- 8 minutes ago
Bizi Birlestiren Hayat (La Vida Que Nos Une) - Episode 85
Category
📺
TVTranscript
01:08Hem heyecanlıyım hem de biraz gerginim.
01:12Çok özledin değil mi anneni?
01:14En çok da onunla sohbet etmeyi özledim.
01:18Seni o kadar iyi anlıyorum ki.
01:21Yani tabii ki yaşadığın hisleri hayal bile edemem.
01:24İnsanın annesine bu kadar yakın olup
01:27hiç konuşamaması sadece
01:29sadece bakmak zorunda kalması
01:32yani çok güç bir şey olmalı.
01:34Çok incesin Kerem.
01:35Gerçekten çok sağ ol.
01:38Bu arada bence ön kapıyı kullanma.
01:41Depodan çıkman daha güvenli olur.
01:44Evet evet doğru söylüyorsun.
01:47Yani Tahsin Hastane'ye giremez artık.
01:50Ama buralarda bir yerlerde
01:51hala seni bekliyor olabilir.
01:53Gözünü dört açman lazım.
01:56Kerem.
01:58Efendim.
01:59Benim için endişelenmenin farkındayım.
02:01Bana yardımcı olmaya çalıştığında farkındayım.
02:04Ama artık daha fazla bu kaygı ve korkuyla yaşamak istemiyorum.
02:08Çünkü çok yoruldum.
02:09Bak ben senelerdir o adamdan kaçıyorum.
02:12Ve artık bu konuda çok iyiyim.
02:16Tamam anlıyorum haklısın.
02:18Ama yine de tedbiri elden bırakmamamız lazım.
02:21Ben senin için bir taksi çağırdım bile.
02:23Depo çıkışında seni bekliyor.
02:25Tamam mı?
02:26Hadi taksiyi daha çok bekletme herif.
02:27Çok incesin.
02:29Teşekkür ederim.
02:30Ben gideyim o zaman.
02:33Görüşürüz.
02:34Görüşürüz.
02:52Görüşürüz.
02:55Remzi...
02:56...benimle buluşmak istedi.
02:59Münevver Hanım böyle bir şey nasıl olabilir?
03:03Yani...
03:04...Remzi ile tek başınıza buluşmamanız gerekiyordu.
03:07Niye bana haber vermediniz?
03:09Çünkü onunla yüzleşmek istedim.
03:16Peki size ne dedi?
03:24Ceylan'ı.
03:27Remzi Ceylan'ı öğrenmiş.
03:34Remzi Ceylan hakkında ne biliyor olabilir ki?
03:38Bizi onun ölümüyle suçluyor.
03:41İyi de nasıl?
03:43O geceye ait bazı fikirleri var.
03:46Benim yalnız olmadığımı düşünüyor.
03:49Daha doğrusu öyle tahmin ediyor.
03:53Bu da Remzi'nin geçmişi araştırdığını gösteriyor.
03:59Ama yine de bir şey ispat edemezsin.
04:02Orası öyle ama...
04:03...bu raporlara kaza olarak geçen Ceylan'ın ölümü arkasında...
04:11...insanların başka şeyler aramasını sağlayabilir.
04:15Herkes bu olayın kaza olduğunu düşünmeyebilir.
04:21Bu da Remzi'nin elini güçlendiriyor tabii.
04:27Yine para istiyor değil mi o şerefsiz?
04:30Başka ne isteyebilir ki?
04:34Yani neticede ikimiz de o geceden hiç kimseye bahsetmedik.
04:39Hiç kimse bilmiyor.
04:41Nereden öğrenmiş olabilir ki?
04:44Hiç.
04:46Bunu öğrenmesi pek mümkün görünmüyor.
04:52Biz o gece bu yüzden Osman'la kavga etmiştik.
04:59Bakize, kızım bu yüzden evden çekip gitti.
05:06Bu adam benim hakkımda çok şey biliyor Halil.
05:10Ben tam ailemi bir araya getireyim diye didinirken...
05:14...bu adamın her şeyi mahvetmesine izin veremem.
05:17Böyle bir şeye göz yumamam.
05:23Ayrıca...
05:26...ayrıca bu sefer...
05:28...sadece benim ailem değil...
05:31...senin ailen de öğrenebilir her şeyi.
05:46Ben bunu aileme nasıl açıklarım?
05:50Ayfer'e, çocuklara hiç kimse inanmaz.
05:52Madem öyleydi neden bu kadar süre sakladınız demezler mi?
05:57Yok, bu adam benim ailemi mahvedecek.
05:59Ben bu adamı öldüreceğim.
06:02Halil, sakin ol.
06:04Otur şuraya.
06:06Münever Hanım nasıl sakin olabilir?
06:08Ailem da ağıracak.
06:10Çocuklar bana bir daha nasıl güvenecekler Münever Hanım?
06:12Yüzüme bile bakmazlar.
06:13Böyle bir şey olacağına ben öleyim daha iyi ya.
06:16Halil, sakin ol dedim.
06:18...otur şuraya, kendine gel.
06:32Münever Hanım...
06:33...benim de sizinle konuşmak istediğim konu aslında buydu.
06:37Bu Remzi şerefsizi beni de aradı.
06:50Yine hasretine dayanamadım anneciğim.
06:56Nasıl olursan ol, bana güç veriyorsun.
06:59Ve bana güç vermenin o kadar ihtiyacın var ki.
07:04Tahsin eve geldi anne.
07:06Seni sordu, ortalığı yaktı, yıktı.
07:11Ama ben senden öğrendiğim gibi, hiç tepki vermedim ona.
07:17Tıpkı senin yaptığın gibi...
07:20...korkmuyormuş gibi yaptım.
07:22Ne kadar korksam da...
07:24...korktuğumu belli etmedim anneciğim.
07:34Lütfen rahatsız olma.
07:37Kerem bir ihtiyacın var mı diye kontrol etmemi istedi.
07:40Sağolsun çok ilgileniyor.
07:42Siz annemle çok ilgileniyormuşsunuz, teşekkür ederim.
07:45Ben sizi yalnız bırakayım.
07:47Öğrenmek istediğim başka bir şey yoksa tabii.
07:49Aslında var hocam.
07:50Son gelişmelerden sonra annemin durumunda iyi ya da kötü bir gelişme oldu mu?
07:55Şimdilik hayır.
07:57Bu tür vakalarda çok sabırlı olmak gerekiyor.
08:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:03Remzi beni de tehdit etti.
08:05Nasıl öğrendiyse öğrenmiş.
08:07Ama bu adam, haddini fazlasıyla aştı artık.
08:12Bu Remzi sandığımızdan daha tehlikeli bir adam Halil.
08:18Bilgiye ulaşmaya ve edindiği bilgilerle...
08:22...ve insanlara şantaj yapmaya alışmış.
08:25Kimseden korkmuyor da.
08:27Biz, herkesi kendimiz sandığımız için...
08:30...söyledikleri laflara güvendiğimiz için...
08:33...büyük bir hata yaptık Münevri Hanım.
08:34Hiç güvenilmemesi gereken bir adama defalarca güvendik.
08:39Ama bu benim suçum.
08:40Çünkü bu adamı başımıza ben sardım.
08:42Yani bu konuda ne kadar üzüldüm ve ne kadar pişman olduğumu size anlatayım.
08:48Şimdi yapmamız gereken şey sakin olmamız ve ani kararlar vermememiz.
08:57Bu Remzi'den sonsuza dek kurtulmanın bir yolunu bulmalıyız.
09:04Ben bir şekilde bu Remzi'den tamamıyla kurtulmanın bir yolunu bulacağım.
09:09Size söz veriyorum.
09:10Yeter ki siz endişelenme.
09:13Halil, bu ikimizin meselesi.
09:16Senden istediğim daha önce yaptığın gibi benden habersiz bir şey yapmamam.
09:21Attığın her adımdan haberim olacak.
09:25Bunlarla beraber savaşacağız.
09:29Düşmanımızı geç de olsa tanıdık.
09:36Durumuna bir değişiklik yok yani.
09:39Tahlil sonuçları aynı.
09:41Organları çalışıyor fakat uyanmıyor.
09:44Normalde bir doktor olarak bu durumdan kurtulan bir hasta görmedim ama...
09:48...annenin mücadeleyi bırakmadığını söyleyebilirim.
09:52Ama bu bir şey ifade etmiyor sanırım.
09:55Hepimiz bu uyanış için dua ediyoruz.
09:57Bütün mücadelemiz ve umudumuz bu yönde.
10:00Annenden bu tür hastaların gösterdiği reaksiyonlardan çok daha iyi reaksiyonlar aldık.
10:04Hocam, beni üzmemek için bir şey söylemiyor değilsiniz değil mi?
10:09İnan öyle değil.
10:10Bizim için de izlemesi, gözlemlemesi heyecan verici bir sürece dönüştü.
10:14Değerleri gayet iyi.
10:15Sonuçları görünce biz de aynı senin gibi bir mucizeye inanmaya başladık.
10:19Tabii net ve bilimsel bir şey söylemem mümkün değil tabii ama...
10:22...annen inşallah ayaklanacak.
10:26İnşallah hocam.
10:28Ben de bunun için sürekli dua ediyorum.
10:30Ben sizi yalnız bırakayım.
10:31Bir şey lazım olursa seslen lütfen.
10:42Kim ne derse desin ben sana güveniyorum anne.
10:47İyileşeceksin.
10:49Bunu biliyorum.
10:51Sen mucizelere alışıksındır.
10:54Hadi aç gözlerini de...
10:57...herkese mucizeyi bir göster anne.
11:02Uyanacağını biliyorum.
11:06Ve o gün gelene kadar da...
11:08...seni o adamdan canın pahasına koruyacağım.
11:13Sus.
11:17Ne yapsak bugün ya?
11:19Ezgi, bugün şöyle çakır keyifli bir nışantaşı akşamını yapsak ne dersin?
11:25Yorgunum Zuhal ya.
11:26Ben eve gidip dinleneceğim.
11:29Tamam, teklif var ısrar yok.
11:32Hadi görüşürüz.
11:33Görüşürüz.
11:45Ne oluyor ya?
11:47Kimsin sen?
11:48Beni mi takip ediyorsun? Ne oluyor?
11:50Çok özür dilerim kızım.
11:52Seni korkuttuysam bağışla beni.
11:55İnan korkutmak değildi amacım.
11:58Ama utandığım için nasıl yaklaşacağımı bilemedim.
12:02Ama seninle konuşmam gereken çok önemli bir şey var.
12:05Ne? Ne istiyorsun?
12:07Çabuk söyle vaktim yok.
12:09Yasemin.
12:11Yasemin mi?
12:12Ne olmuş Yasemin'e?
12:15Yasemin benim kızım.
12:18Ee, kızınızsa ne olmuş yani? Benden ne istiyorsunuz?
12:21Bak kızım.
12:25Yasemin senin aynı hastanede çalışıyor.
12:27Sizi konuşurken görmüştüm.
12:30Yardıma ihtiyaçım var.
12:32Lütfen bana biraz zaman ayırır mısın?
12:35Çok zor durumdayım.
12:37Gerçekten çok önemli bir konu.
12:39Hayır, kızınızla ilgili benden niye yardım istiyorsunuz ben onu anlamadım.
12:43Anlatacağım kızım.
12:45Ama önce oturup bir konuşalım.
12:47Bak, senden bir baba olarak çok rica ediyorum.
12:51Lütfen kırma beni.
13:00Ben bu Remzi konusuyla hemen ilgileneceğim münevarın.
13:04Sizden tek ricam, lütfen endişelenmeyin.
13:09Bunu bana söyle Malin.
13:10Bu endişelenecek bir durum.
13:13Bu Remzi etrafımızda dolaştığı sürece gün sonunda birileri endişelenecek.
13:19Ya ben ya siz.
13:21Bu konuyu kökünden halletmeliyiz. Başka yolu yok.
13:27Her şeyi yoluna koymak için ne gerekiyorsa yapacağımdan emin olabilirsiniz münevarın.
13:32Size söz veriyorum.
13:34Bir daha bu adamın tehditlerine, şantajlarına maruz kalmayacaksınız.
13:39Bana söz verme Halil.
13:41Senden tek istediğin benden habersiz bir şey yapmaman.
13:45Tek başına hareket etmemen.
13:48Ne olur Halil.
13:49Çok dikkatli olun Halil.
13:51Siz hiç merak etmeyin münevarın.
13:53Bundan sonra attığım her adımdan haberiniz olacak.
13:57Biz bu belada sonsuza kadar kurtulacağız.
14:08Herkes gibi gençlik yıllarımda benim de hatalarım oldu.
14:13Yani hepimiz kadar.
14:16Karımla Yasemin'e çok üzdüğümü biliyorum.
14:20Ama kızım bunun bedelini ben çok ağır bir şekilde ödedim.
14:24Pişmanım.
14:25Pişman ve üzgün.
14:26Onlara hak ettikleri hayatı sağlayamadım.
14:30Şimdi de sadece onlara kendimi affettirmek için ikinci bir şans arıyorum.
14:37Bana bunları neden anlatıyorsunuz?
14:40Ah be güzel kızım.
14:42Çünkü kimseye anlatamıyorum ben bunları.
14:47Peki beni nasıl buldunuz?
14:49Yani neden bir başkası değil de ben?
14:53Özlemin'i çektiğim, yıllardır görmediğim canım kızımı, Yasemin'i uzaktan da olsa görebilmek için, ona olan hasretimi bir nebze olsun
15:04dindirebilmek için hastaneye geldim.
15:08Orada sizi konuşurken gördüm kızım.
15:10O zaman Yasemin'le aramızın çok iyi olmadığını farkına varmış olmalısınız.
15:15Kızınızla genelde iyi geçinemiyoruz.
15:18Hatta hiç iyi geçinemiyoruz.
15:20Belki de benimle konuşmamanız daha iyi olur.
15:22Seninle konuşurken, kızıma o kadar başka bir yerden bakıyordum ki, inan nasıl bir ruh halinde olduğunu fark etmedim bile.
15:32Ben sadece yıllardır kızının özlemini çeken ve onu ilk kez gören bir baba olarak bakıyordum ona.
15:41Belki de siz yanlış kişiyi seçtiniz.
15:44Yasemin'e daha yakın biriyle konuşsanız daha iyi olur.
15:47Kızınızdan pek hazzetmiyorum.
15:49O yüzden bu barış elçiliğini kabul edemeyeceğim.
15:52Kusuruma bakmayın.
15:56Erkek arkadaşıyla konuşmayı da düşündüm ama...
15:59Yani...
16:00Yasemin'in kendisine benim hakkımda çok kötü şeyler söylediğine eminim.
16:05Beni hala...
16:07O eski günlerdeki gibi...
16:10Kötü bir baba olarak biliyor, çok yazık.
16:14Yasemin'in kimine zannettiği, inan beni hiç ilgilendirin ama.
16:19Ee...
16:21Birlikte yaşadıklarına göre...
16:24Yasemin'in anne babası hakkında konuşmuştur diye düşündüm ama...
16:30Belki de siz gidip direkt sevgilisiyle konuşmalısınız.
16:33Ama beni lütfen bu işe karıştırmayın.
16:35Madem sevgililer...
16:37O zaman...
16:38Gidin Kerem'le halledin derdinizi.
16:40Ama beni lütfen karıştırmayın gerçekten.
16:42Ne Kerem ne Yasemin umurunda değiller benim, lütfen.
16:46Evet kızım...
16:49Bir saniye lütfen.
16:59Bu ne?
17:01Kızım...
17:02Senden çok özür diliyorum.
17:04Bana zaman ayırdığın için çok teşekkür ederim.
17:07Olur da...
17:08Fikrini değiştirirsen...
17:10Beni ara lütfen.
17:12İnan bana...
17:13Kime gideceğimi, ne yapacağımı bilmiyorum.
17:16Yasemin'le aranızdaki sorunu da bilmiyorum.
17:18Ben sadece...
17:20Yıllardır kızının özlemiyle yanıp tutuşan...
17:22Ancak onunla konuşmaya cesareti bile olmayan...
17:25Zavallı bir babayım.
17:27Zavallı bir babayım.
17:28Eğer sen de şu kadar vicdan.
17:36Bak sen...
17:38Burada tam bir aşk üçgeni varmış da...
17:41Haberimiz yokmuş.
17:44Aksine cici kız...
17:45Sen tam da aradığım kişisin.
17:49Gözlerindeki o nefreti gördüm.
17:51Çünkü aynısı bende de var.
17:54Hem de daha beteri var.
17:59Kerem'le ilgili hayallerimin suya düştüğü yetmezmiş gibi...
18:02Bir de Yasemin'in babası çıktı karşıma ya.
18:04İnanılır gibi değil.
18:05Ya bu kızla ilgili her şey neden gelip beni buluyor ya?
18:08Ne Kerem'i ne Yasemin'i.
18:11Neyse ben bir Zuhal'i arayayım.
18:16Ne diyeceğim ki şimdi ben Zuhal'e?
18:19Klasik Yasemin'i savunacak bana kesin.
18:24Deli ettiler beni iyice ya.
18:26Deli ettiler.
18:35Çok teşekkür ederim Deniz.
18:37Yani dert oldum sana da.
18:39Ama ben birkaç gün içinde annemlerle konuşup...
18:42Bu gidip gelme işine kendim başlayacağım.
18:44Merak etme.
18:45Ya saçmalama.
18:47Ben halimden gayet memnunum.
18:48Ne güzel.
18:50Birlikte vakit geçirmeye de bahane oldu işte.
18:53He.
18:53Sen benden sıkıldıysan orası ayrı tabii.
18:55Yok Deniz ben niye sıkılayım senden?
19:02İyi o zaman.
19:03Yani sen istemesen de...
19:06Ben ortalık sakinleşene kadar seni bırakmam.
19:08Gerekirse gizli gizli takip ederim.
19:10Ya Deniz ben...
19:11Hiç yaşamadığım şeyler yaşıyorum şu sıraları evde.
19:15Ya huzur kalmadı evimizde.
19:17Baksana tek başıma okula bile yollamıyorlar beni.
19:20Annemle babam da sürekli kavga ediyor.
19:24Pınar.
19:26Bence onlara biraz anlayış göster.
19:28Hani zamanla geçecek.
19:29Ya düzelecek her şey merak etme.
19:31Ben eminim ki...
19:32Halil abi de sizin iyiliğiniz için ne gerekirse yapar.
19:37Eee...
19:37Neyse ben daha fazla senin vaktini almayayım.
19:40Hem zaten bütün gün uğraştırdım seni.
19:44Görüşürüz.
19:44Nereye ya?
19:46Bir kahve iç önce.
19:47Sonra ben bırakırım seni.
19:49İçeridekinin mesaisi bitmedi hadi.
19:51Ben sen otur.
19:52Ben bize bir kahve yapıp geliyorum.
19:54Tamam.
19:56Gel.
20:11Münevver Hanım'la birlikte geldiğinizi gördüm Halil.
20:14Ne var bunda?
20:15Hah işte ben de tam da ne var bunda diyecektim ama sen benden önce söyledin.
20:20Acaba ne var bunda?
20:22Artık gizli gizli buluşmaya da başladınız.
20:25Evden ayrış çıktınız ama birlikte döndünüz Halil.
20:28Ayfer haddini aşma.
20:31Halil ben gerçekten çok merak ediyorum biliyor musun?
20:33Yıllardır evinden tek başına çıkmayan kadın sokaklarda telaş içinde geziyor.
20:38Çocuk mu var sizin karşınızda?
20:41Hepimiz için endişeleniyor kadın.
20:43Artık beni hiç ilgilendirmiyor.
20:45Ne senin ne de Münevver Hanım'ın endişeleri.
20:47Beni sadece çocuklarım ilgilendiriyor Halil.
20:51Yok ya ben gerçekten direkt soracağım.
20:54Acaba ikiniz yine bir olup ailemizin başına nasıl bir belaya sokma girişimdesiniz?
20:59Ben bunu gerçekten çok merak ediyorum.
21:01Biliyor musun Ayfer? Aslında tam tersi.
21:04Başımızdaki belalardan bizi kurtarmak için elinden gelen her şeyi yapıyor Münevver Hanım.
21:09Sen de aklını ezdikçe kadıncağızı suçlamayı bırak.
21:14Aa o kadıncağız.
21:18Ay garibim ya.
21:20Ay çok acıdım Halil ya.
21:21Gerçekten çok üzüldüm.
21:23Sen aileni karşına almaya o kadını korumaya devam et Halil.
21:27Ama çocuklarımın kılına zarar gelsin.
21:30Ne o Tahsin ne o Remzi.
21:32İnan onların hiçbiri değil ama ben çok fena bela olacağım başınıza haberin olsun.
21:37Beni bu kadar iyi tanıdığın için teşekkür ederim Ayfer.
21:57Yasemin.
22:00İyi gecelerin olsun.
22:03İyi gecelerin olsun.
22:03Sağ olun size de.
22:05Nereden geliyorsun?
22:11Nöbetlerimiz denk gelmiş bugün.
22:14Bu gece ikimiz de buradaymışız.
22:16Ya ne hoş bir tesadüf.
22:18Hı hı.
22:19Hı hı.
22:21Annenin yanından mı geliyorsun?
22:23Nasıl durumu peki?
22:25Gelişme var mı?
22:27Neden şaşırdın ki bu kadar?
22:30Annenin yanından geldiğini biliyorum.
22:32Sadece annenin nerede olduğunu bilmiyorum.
22:34İyi.
22:35Bilmemeye devam edip öğrenmemeye çalışırsanız daha mutlu olurum.
22:39Kolay gelsin.
22:40Burak Hocam.
22:43Tabi.
22:45Tabi git.
22:47Umarım annenin durumu iyiye gidiyordur.
22:50Ve bir an önce iyileşir.
22:51Buyurun.
22:59Senin falın fallanmış oğlum.
23:03On milyon dolar.
23:06Yalan mı olacak diyorsun?
23:09Hadi be oğlum temizi be.
23:12Çıkar mı be?
23:14Çıkayabilir.
23:14Ya da bilir.
23:20Allah Allah.
23:22Bak sen.
23:23Bizim hanımı ağrıyor.
23:25Ne diyorsun?
23:2710 milyon mu?
23:32Buyursunlar.
23:33Seninle konuştuklarımızı düşündüm ve bir karara vardım.
23:37Öyle mi?
23:38Çok sevindim.
23:39Umarım herkes için olumlu bir karara varmışsınızdır.
23:43Sizi dinliyorum.
23:46Söyleyeceğim ama önce senden bir isteğim var.
23:49Tabi buyurun.
23:51Halil'i bu işe karıştırmayacaksın.
23:53Onu bir daha tehdit etmeyeceksin.
23:56Ha işte zor bir şey değilmiş ya isteğiniz.
23:59Yeter ki anlaşalım.
24:00Yani Halil'i unutmak, aradan çıkarmak benim de istediğim bir şey.
24:05Yakamdan düşmüyor zaten.
24:07Anlaştığımıza sevindim.
24:09Bizi unutacaksın.
24:10Bir daha hiçbirimizi rahatsız etmeyeceksin.
24:13Yaşananlar, sırlar, hepsi yok olup gidecek.
24:17Eee tamam ama daha tam anlaşmadık.
24:21Yani siz 10 milyon doları getirdiğinizde anlaşmış olacağız.
24:25Ben bütün dosyaları yakayım, her şeyi unutayım.
24:28Siz 10 milyonu getirin, ben adımı bile unuturum.
24:31Bana biraz süre ver.
24:33Bu istediğin miktar bankanın hemen toplayacağı bir para değil.
24:38Para hazır olduğunda ben seni tekrar arar, haberdar ederim.
24:43Peki, iyi akşamlar.
25:02Gelişmeler var Tarsın Bey.
25:05Gelişme iyidir Salih.
25:07Nelermiş bu gelişmeler anlat bakayım.
25:09Bu Remzi az önce bir kadınla konuştu.
25:1110 milyon dolar para istedi.
25:1410 milyon dolar mı?
25:16Dünyanın parası lan bu.
25:18Bu Remzi sıçanında sırıtır o para.
25:20İşin içinde Halil diye biri de var.
25:23Halil mi?
25:24Nereden çıktı lan bu Halil?
25:26Ne biçim teşkilat oğlum bunlar?
25:28Kimmiş bu Halil?
25:28Konuşmalarından çıkaramadım Tarsın Bey.
25:31Ama Halil'i bir konuda tehdit ettiği için...
25:33...kadın onu rahat bırakması karşılığında...
25:35...o parayı teklif ediyor gibi yorumladım.
25:38Sen yorumlama Salih.
25:39Bir bilsen ne güzel şarkıların ne kötü yorumları var.
25:44Bizim bu gerçeği öğrenmemiz lazım.
25:46Yani patron, bu Remzi'nin bir atlar karıştırdığı kesin.
25:50Ama ne olduğunu tam olarak anlayamadım.
25:52Sen anlayamazsın Salih.
25:54Bu Remzi'nin peşinde olduğunu ben de biliyorum.
25:57Bana bak Salih.
25:59Sen dikkatli bir şekilde dinlemeye devam et.
26:02Hatta her kelimesini not al.
26:04Benim de onunla ilgili planlarım var elbet.
26:08Ne gibi planlar Tarsın Bey?
26:10Ulan Dengoz.
26:11Kaç defa söyledim sana üzerine vazife olman işlere...
26:13...burnunu sokma diye.
26:14Bak kopartırım o burnunu...
26:15...bir daha hiçbir yere sokamazsın.
26:17Özür dilerim patron.
26:19Kusurama bakmayın.
26:20Dileme Salih.
26:23Ben planımı kafamda bir toparlayayım.
26:25İyice bir netleştireyim.
26:28Zamanı geldiğinde sana da söyleyeceğim.
26:31Tamamdır patron.
26:32Nasıl istersen.
26:40Dikkat dikkat.
26:42Müsait olan hemşireler destek için acil.
26:45Dikkat dikkat.
26:46Müsait olan hemşireler destek için acil.
26:55Hocam yardım an olsun duydum.
26:58Onun için geldim.
26:59İyi yapmışsın Yasemin hemşire.
27:01Şuradaki hastanın serumunu değiştirerek...
27:03...başlayabilirsin yardıma.
27:06Anne anneme yardım edin.
27:08Dur teyzeciğim.
27:09Dur teyzeciğim.
27:10İyi olacak anne.
27:11Annen iyi olacak güzel yavrum.
27:13İyi olacak annen gel.
27:19Hocam bıçakla yaralanma hatta çok fazla kan kaydetmesin.
27:221000 cc izotonik yap.
27:24Acil cerrahi haber verelim.
27:25Ameliyathaneyi hazırlasınlar.
27:32Bıçakla yaralanma.
27:34Acil ameliyathaneyi hazırlamamız lazım.
27:36Annem yaşayacak mı?
27:40Yaşayacak güzel kızım.
27:42Yaşayacak teyzeciğim.
27:43İyi olacak anne.
27:45Bırak kızımı bırak.
27:51Anne.
27:53Anne.
27:54Anne.
27:56Yasemin.
27:57Yasemin.
27:58İyi misin?
28:00İyiyim hocam.
28:01Hiç iyi gibi değilsin ama sesleniyorum sana duymuyorsun.
28:04Ne oldu bir şey mi oldu?
28:05Hayır olmadı.
28:20Senin ne işin var burada?
28:22Karım nasıl diye bakmaya geldim ya?
28:23Utanmadan bir de buraya mı geldin yüzsüz?
28:26Polis yok mu polis?
28:28Polis!
28:30Bıçakla yaralama.
28:31Tekrar ediyorum bıçakla yaralama.
28:32Hastane polisi acile.
28:34Hastane polisi acile.
28:35Bu adam kardeşimi öldürmeyi kalktı bir de utanmadan buraya geldi.
28:39Sus.
28:39Yoksa seni kardeşinden beter yaparım ha.
28:41Bu adam kardeşimi öldürdü bir de utanmadan buraya geldi.
28:44Anadolu sakin.
28:46Beyefendi sakin.
28:47Polis gelecek.
28:48Hayırlı ben bir şey yapmadım ki.
28:49Kendi bıçağınıza ne düştü?
28:50Sus.
28:51Bir de yaptığında övünüyor musun?
28:53Sana ne oluyor bacım?
28:54Anne meselesi bu.
28:55Sen karışma.
28:56Dur Yasemin dur.
28:57Adamı asla etmeyin lan.
28:58Karım o benim.
28:59Karı abi.
28:59Sakin olun beyefendi.
29:01Karısıymış.
29:01İnsan karısına böyle davranır mı?
29:03İnsan mısın sen?
29:04Yasemin tamam mı?
29:05Dur sakin ol.
29:06Kaç yıl oldu boşanalı senden.
29:08Hala kurtulamadı be.
29:10Psikopat!
29:11Senin gücün kadınları mı yetiyor?
29:12Sen bana bir cevap versene.
29:16Bir de bir şey yapmadım.
29:17Ben masumum ya.
29:19Bir de bir şey yapmadım diyor.
29:21Kardeşim teminsin ben ölecek.
29:24Tamam.
29:25Tamam Yasemin sakin ol.
29:27Götürdüler bak işte adamı.
29:30Niye hep böyle oluyor?
29:31Bu çocuğun suçu ne şimdi?
29:36Ben hep senin yanındayım Yasemin.
29:39Bunu bil.
29:40Sen ağlama.
29:41Sen her ağladığında benim içimden bir şeyler kopuyor.
29:53Vay, vay, vay, vay, vay, vay.
29:56Neler var burada neler.
30:06Nasıl bir şey?
30:08Nasıl bir şey?
30:09Ne делать?
30:09Bir yansız düşünme.
30:11Anormal.
30:14Asıl hikaye burada.
30:18Ceylan.
30:20Canım kardeşim.
30:21Yine inanamıyorum.
30:22...
30:23...
30:24...
30:24...
30:26...
30:38Turlayı gözünden vurdun Remzi
30:40Bu senin emeklilik ikna
30:43...
30:44...
30:45...
30:45...
30:45...
30:46...
30:53Eastern en parte del piloto
30:55¿Se muer en parte de abajo?
30:56Ulan, el se nuye se romperse
30:58las piernas
31:02Patron, ¿es un lugar a ir?
31:04A ti, paredes un lugar
31:07Por eso, ya no estoy
31:08y en el lugar donde se ha
31:10¿Pasar?
31:10¿Qué pasa estas ahora?
31:11¿Qué pasa ahora?
31:14¿Cómo te decirás algo tan interesante?
31:16¿Qué pasa?
31:17¿Es una vez más importante?
31:18Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
31:56Sí, sí, sí, sí.
32:30Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
32:48Sí, sí, sí, sí.
33:04Sí, sí, sí, sí.
33:07Sí, sí, sí, sí.
33:13Sí, sí, sí, sí.
33:23Sí, sí, sí, sí.
33:24Sí, sí, sí, sí.
33:47Sí, sí, sí.
33:57Sí, sí, sí, sí.
34:08Sí, sí, sí, sí.
34:09Sí, sí, sí.
34:11Sí, sí, sí.
34:14Sí, sí, sí.
34:44Sí, sí, sí, sí.
34:48Sí, sí.
34:48Sí, sí.
34:50Ya ver, ya ver, artık biraz toparla, no olur.
34:51Bak lütfen.
34:53No olur, düşünmeden hareket etme artık.
34:56Ondan sonra...
34:57Ah, görüyor musun bak, yine bana kaldı.
35:00Ne yapmışım ben yine Halil?
35:03Yoruldum Ayfer, gerçekten yoruldum artık.
35:06Bak sen, demek yoruldun ha?
35:08Evet, yoruldum.
35:09Ya sen benim uğraştığım şeylerin büyüklüğünün farkında değil misin?
35:13Uğraşma o zaman bu kadar Halil.
35:15Sen de başkalarının derdini, bu kadar dert edinme kendine.
35:18Lafa bak ya.
35:20Muchas gracias
35:20Espero Norum brra
35:20Mi miedo
35:20Te barko
35:23Sí
35:24Bupe
35:24La suerte
35:24Es que no
35:24Boss
35:28Music
35:28Así
35:28Eba ettin, sonra da geldin acısını bizden çıkardın.
35:34Ayfer, Ayfer, ya bak ne olur biraz anlayışlı olu ya, biraz halden anla.
35:38Yani onca şeyle uğraşıyorum, sonra eve geliyorum, bir de sen...
35:41İşte benim sorunum da bu Halil.
35:43Senin bu uğraştığın şeyler bizim sorunlarımız değil, Münevver Hanım'ın sorunları.
35:48Böyle gelip sonra acısını benden çıkaramazsın.
35:51Münevver Hanım'ın sorunu bizim sorunumuz, onun derdi bizim derdimiz.
35:55O, sen, ben, yok, biz varız Ayfer.
35:57Hı, nedenmiş o acaba?
35:59Çünkü biz bir aileyiz.
36:01Halil, bak sana söylüyorum, Münevver Hanım bizi hiçbir zaman ailesinden biri olarak görmedi.
36:08Eğer görseydi bizi evden çıkarır mıydı hiç?
36:11Yahu onu, o niyetle söylemediğini sen de biliyorsun, amacını sen de biliyorsun.
36:15Ay Halil artık Allah aşkına ya, Allah aşkına şu kadını bir kere de bana savunmayı bırak.
36:20Artık biraz da bizi düşün.
36:22Ya bak, sana söylüyorum, Münevver Hanım bizi sadece çalışanı olarak görüyor.
36:27Biz ne yaparsak yapalım, bundan daha fazlası asla olmayacak.
36:32Vallahi ben kendi adıma bundan sonra fedakarlık yapmayı bıraktım.
36:36Bundan sonra tek yapacağım fedakarlık ailem için olacak, haberin olsun.
36:40Ayfer, sen ne dersen de, Münevver Hanım da bizim ailemiz.
36:45Bu konuda çok yanlış düşünüyorsun.
36:47Doğru ya da yanlış Halil, ben böyle düşünüyorum.
36:49Ayrıca bu düşüncem benim öyle bir günde oluşmadı.
36:52Yılların birikimi, yılların.
36:58Ey Allah'ım ya.
37:07Özür dilerim.
37:10Ne için?
37:12Kendime yakışmayan hareketler yaptım.
37:15Bir personene uygun olmayan şeyler yaptım.
37:20Onun da özür dilemene gerek yok Yasin.
37:23Kızmakta gayet haklıydın.
37:25Ben senin yerinde olsam, galiba ben de aynı şeyi yapardım.
37:31Senin gibi tepki verirdim.
37:34Benim yerimde değilsin ama.
37:38Haklısın.
37:41Senin çektiğin acıları bilmiyorum.
37:45Ama hissediyorum.
37:48Gerçekten hissediyorum Yasin.
37:52Nademinki halini gördüm.
37:58Gördükten sonra ne kadar acı çektiğini, neden bu kadar korktuğunu gayet iyi anladım.
38:06Şimdi biliyorum ki sen çok güçlüsün.
38:09Bunu asla inkar edemem.
38:11Sen, Nadem'in buraya annesi kanlar içinde gelmiş bir çocuğa destek oldun.
38:18Yanında oldun onun, teselli et.
38:21Biliyor musun?
38:22Çocuk da Nadem'in buradan giderken gözlerinde bir umut vardı.
38:27O umutu sen aşılırdı bana.
38:30Sen bizi mi hissedin?
38:33Öyle denk geldi.
38:39Biliyor musun Burak?
38:41Bu hastaneye ilk geldiğimde...
38:43...çok korkuyordum.
38:46Çok karamsardım.
38:48Kendimi kaybolmuş hissediyordum.
38:51Tıpkı o kız gibi.
38:53Sonra seninle tanıştım.
38:56Gözlerimin içinde bir nebze de olsa bir umut ışığı yandı.
39:02Sen beni dinliyordun.
39:04Sen beni anlıyordun.
39:06Ama şimdi daha iyi anlıyorum ki...
39:10...sen beni gerçekten anlıyorsun Burak.
39:13Sana hiç gözlerimle bakmadım ki Yasin.
39:17Hep kalbimle baktım.
39:19Seni ilk gördüğüm andan beri.
39:23Ve bir insan...
39:24...bir insana kalbiyle baktığında onu çok daha kolay anlarmış.
39:30Ama sen buna rağmen benden çok şey sakladın.
39:34Eğer en başından anlatsaydım...
39:36...ben zaten senin yanında olurdum.
39:39Ama sen bana güvenmedin.
39:42Burak.
39:42Benim zaten bütün öfkemin...
39:45...kendime yediremememin sebebi bu.
39:48Ya ben o kıza kalbimle bakarken...
39:50...o kız neden bana...
39:52...o kız neden bana böyle baktı?
39:54Neden güvenmedi?
39:56Neden güvenmedin bana Yasin?
39:59Neden?
40:01Ve neden hala güvenmiyorsun?
40:29Hoş geldin Halil.
40:30Günaydın.
40:32Günaydın.
40:33Hoş bulduk Emektar.
40:34Mine hazır mı?
40:35Yukarıda hazırlanıyor.
40:37Henüz aşağı inmedi ama birazdan iner.
40:39Hoş geldin Halil.
40:40Hoş bulduk Münevher Hanım.
40:42Mine aşağıya gelinceye kadar...
40:44...senle salona geçelim mi biraz?
40:48Tabii Münevher Hanım.
40:49Benden bir hisseniz var mı?
40:51Sen Mine'nin yanına çık onu oyala.
40:54Biz Halil'le konuşurken aşağı inmesin.
41:13Bir gelişme mi oldu Münevher Hanım?
41:15Remzi'yle konuştum.
41:19Bildiklerini başka kimseye anlatmamak için...
41:23...benden on milyon dolar istedi.
41:27Ne?
41:27On milyon dolar mı?
41:28Hey Allah'ım!
41:30Bu adam ya matematik bilmiyor ya da...
41:32Sakin ol Halil.
41:34Tamam Münevher Hanım.
41:36Peki siz ne dediniz?
41:38Tamam dedim.
41:39Yalnız bankadan parayı çekebilmek için...
41:43...önce o miktarda bir paranın bankada toplanması gerektiğini...
41:48...bunun da zaman alacağını söyledim.
41:50Ve biraz zaman istedim.
41:52Çok iyi yapmışsınız.
41:54Çünkü siz o parayı ödemeyeceksiniz.
41:56Remzi'yi alt edip...
41:58...onu hayatımızdan tamamen çıkarmak için...
42:00...onu bir iki gün oyalamanız benim için kâfi.
42:02Ondan sonra Remzi hayatımızda sonsuza kadar olmayacak.
42:06Aklından ne geçiyor senin Halil?
42:08Yok Münevher Hanım.
42:10Öyle yasa dışı bir şey değil.
42:11Remzi'nin bu bilgileri nereden edindiğini öğrenmeye çalışacağım.
42:15E bu ne işimize yarayacak ki?
42:17Adam zaten bütün bilgileri biliyor.
42:20O kısmını bana bırakın Münevher Hanım.
42:22Bir planım var.
42:23Eğer Remzi'nin bu bilgileri nereden edindiğini öğrenebilirsek...
42:26...Remzi'nin tehditlerinden de kurtulmuş olacağız.
42:29Halil.
42:30Sakın kendini tehlikeye atacak bir işe kalkışma.
42:35Yok Münevher Hanım, merak etmeyin.
42:45Kardeşim bırak artık beni gideyim.
42:47Bak benim karım var, merak etmiştir.
42:49Polise giderse ortalık daha çok karışır.
42:51Polis kucağınızın birisiyle suhbeti var mıydı dese ne diyecek?
42:54Ne diyecek?
42:55Parasının malına şadli adamlardan birisi alıkoymuş olabilir mi diyecek?
42:59Bak kardeşim sen de yanarsın.
43:01Adam alıkoyuma kaç yıldan başlayabiliyor musun sen?
43:04Senin de başın bela girecek.
43:06Bırak beni gideyim.
43:07Vallahi kimseye söylemem.
43:09Patron ola kaçmış gitmiş dersin ne olacak?
43:11Ben Halil abime yalan söylemem.
43:13Şimdi ye yemeğini sonra seni bağlayacağım.
43:16Hadi.
43:18Remzi bütün bunları nereden öğrenmiş olabilir?
43:23Hiç aklımı almıyor.
43:26Ne kadar da kendinden emin.
43:29Bir açığı da yok.
43:35Hanımım bana bir şey mi dediniz?
43:39Hanımım.
43:41Ay sen miydin emektar?
43:44Dalmışım.
43:45Size papatya çayı hazırlamıştım.
43:47Sağ ol.
43:48Koy oraya.
43:59Size rahatsızlık vermek istemem ama çok durgun görünüyorsunuz.
44:05Sürekli düşünceli bir haldesiniz.
44:07Allah korusun bir şey mi oldu?
44:10Yok bir şey yok emektar.
44:12Sadece yorgunum.
44:14Sizin için yapabileceğim bir şey var mı?
44:17Yok.
44:18Odama çıkıp dinleneceğim.
44:20Arzu ederseniz çayınızı yukarı çıkarayım.
44:23Zahmet etmişsin ama canım hiçbir şey istemiyor.
44:26Uyuyacağım.
44:28Nasıl isterseniz.
44:29İzniniz olursa marketten birkaç alacağım vardı.
44:33Siz dinlenirken ben de onları halledeyim.
44:43Sırsınız da o kadar büyük büyük var ki.
44:47Sizi günden güne bitiriyor.
44:54Buyurun.
44:55Teşekkür ediyorum.
44:57Hoşçakalın.
44:59Suzan abla.
45:02Gel çay içelim nasılsın?
45:04İyi diyelim iyi olalım.
45:06Evin biraz eksiği vardı da onları almaya gidiyordum.
45:10Halil abi hallederdi hep.
45:11Hayırdır hasta falan değil değil mi?
45:13Yok yok o iyi.
45:14Biraz işi vardı.
45:16Ben de biraz hava alırım dedim.
45:18İyi düşünmüşsün.
45:19İstersen dükkanı kapattıktan sonra birlikte gidelim.
45:22Hem yardım ederim sana.
45:23Çok fazla bir şey almayacağım zaten.
45:26Ama düşünmen yeterli.
45:27Çok sağ ol.
45:28Hadi sana kolay gelsin.
45:30Sağ ol sana da Suzan abla.
45:31Görüşürüz o zaman.
45:32Görüşürüz.
45:39E Suzan abla.
45:40Nereye böyle?
45:42Çarşıya kadar gidiyordum.
45:44E hadi gel kahve içelim.
45:45Yok geç olmadan bitireyim de.
45:48Oturdum kalkamıyorum biliyorsun.
45:50Aman hadi boş ver gel beş dakika.
45:52Kahveni içip kalkarsın.
45:54Hadi gel gel açıyorum kapıyı.
45:56İyi hadi bakalım.
46:12Böyle bir şey mümkün olabilir mi acaba?
46:20Mümkün mü?
46:22Mümkün mü?
46:24Mümkün mü?
46:27Mümkün mü?
46:37¡Gracias!
47:13Bazı fotoğraflar eksik.
47:33Kızımın fotoğrafı kayıp.
47:37Biri buraları karıştırmış.
47:51Mektup.
47:53Mektup yok.
48:07Kahveler geldi.
48:08Buyuristan abla.
48:10Ellerine sağlık Ayfer.
48:11Teşekkür ederim.
48:12Afiyet olsun canım.
48:20Eee Halil'i yollasaydınız ya.
48:23Zaten her işe onu koşturuyorsunuz.
48:25Canım alışı veşı yollamaktan mı imitina ettiniz?
48:30Ay aşk olsun Ayfer.
48:32Yani laf çarpmak için mi kahveye çağırdın şimdi beni?
48:36Aa hiç darılma Suzan abla.
48:37Doğruyu söylüyorum ben.
48:40Kocam gördüğüm mü var?
48:41Gerçi bütün suç Halil'de.
48:43Münevver Hanım bizi evden çıkın gidin dedi.
48:45Ama bizimki hala onun işine koşturuyor.
48:48Olur mu hiç öyle şey Ayfer?
48:49Sen Münevver Hanım'ı tanımıyor musun?
48:52Burak, Pınar, torunları.
48:54Ay onları evsiz barksız bırakır mı hiç?
48:57Tabi canım.
48:59Sana söylemesi kolay.
49:00Evini verdi hanımın.
49:01Böyle kafan rahat.
49:03Oh oturuyorsun işte.
49:06Yazıklar olsun sana Ayfer.
49:08İstemiyorum kahveni içmiyorum işte.
49:12Aa tamam dur.
49:14Suzan abla ne dedim şimdi?
49:15Yok.
49:16Yok işim var benimkice'm.
49:18Ama Suzan abla alınganlık yapıyorsun sen.
49:20Daha ayıp oluyor yani.
49:22Asıl sen ayıp ediyorsun Ayfer.
49:24Yazıklar olsun sana.
49:26Dankörlük ediyorsun.
49:28Hem Münevver Hanım'a hem de benim hakkımı yiyorsun.
49:32Sana söyleyecek hiçbir sözüm yok artık benim.
49:42Suzan abla.
49:50Allah Allah ya.
49:52Bunlara da laf söylemeye gelmiyor.
49:53Hepsinde bir afra tafra.
49:55Konağın suyundan herhalde.
49:59Mektup.
50:18Kim geldi acaba?
50:22Halil olamaz.
50:31Allah'ım sen koru.
50:35Allah'ım sen koru.
50:49İyi günler.
50:50Hari shekualâng.
50:53Altyazı M.K.
51:13Gracias por ver el video.
51:52Gracias por ver el video.
52:22Gracias por ver el video.
Comments