- 10 hours ago
Aska Surgun (Amor en Exilio) - Episode 80
Category
📺
TVTranscript
00:08¡Suscríbete al canal!
00:40¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
02:28¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:43¡Suscríbete al canal!
03:04¡Suscríbete al canal!
03:06¡Suscríbete al canal!
03:08¡Suscríbete al canal!
03:11¡Suscríbete al canal!
03:20¡Suscríbete al canal!
03:25¡Suscríbete al canal!
03:50¡Suscríbete al canal!
04:00¡Suscríbete al canal!
04:05¡Suscríbete al canal!
04:16¡Suscríbete al canal!
04:17¡Suscríbete al canal!
04:29¡Suscríbete al canal!
04:39¡Suscríbete al canal!
04:47¡Suscríbete al canal!
04:50¡Suscríbete al canal!
04:56¡Suscríbete al canal!
05:09¡Suscríbete al canal!
05:20¡Suscríbete al canal!
05:21¡Suscríbete al canal!
05:23¡Suscríbete al canal!
05:26¿También?
05:47El resultado de Resul en la palabra, Uğur Bey.
05:51No es fácil.
05:52No, no, no, no.
05:54Nosotros hicimos.
05:56¿Habes que hicimos?
05:57Lo que hicimos es un pequeño, un gran gran deuda.
05:59El problema se encargar por un tiempo.
06:02Después, me dijo que me dieron a su culpa.
06:05Porque, por supuesto, la verdad, la verdad, la verdad, la verdad.
06:09¿Habes que?
06:11¿Pero por qué no haza o no, no, no, no, no, no, no?
06:16¿Hazar a mi amor?
06:17Un amigo, realmente una buena.
06:20¿Qué es eso?
06:50Tec tec hepsina.
06:52Onlar da sizi anne gibi seviyor.
06:55Eksik olmasınlar ama...
06:59Ana olmak başka.
07:03Yakında senle Hazar'ın bebeğini de halası kucağına alıp sever inşallah.
07:13Bebeğim benim.
07:14Merhaba.
07:15Ey canım.
07:17Merhaba.
07:18Geçmiş olsun.
07:19İyisin değil mi?
07:20İyiyim.
07:21Hem de çok iyiyim.
07:22Tebrikler Burcu.
07:24Sağ ol.
07:25Geldiğiniz için teşekkür ederim.
07:28Ver.
07:28Yeğeninizle tanışın bakalım.
07:30Ooo.
07:31Aman.
07:32Aman.
07:34Aman.
07:35Nasılmış yeğenimiz.
07:36Çok iyi amcası.
07:38Aman dikkatli tut oğlum.
07:40Anne zaten yarım ekmek kadar bir şey.
07:42Avucumun içinde kayboldu.
07:43Baksana elleri ne kadar tatlı.
07:46Vay.
07:47Babanın adı Hazar.
07:48Senin adın da Hazar.
07:49Bundan böyle sana Junior Hazar diyoruz ufaklık.
07:55Yine geleceksin nasılsa.
07:57Yapma böyle Barış.
07:58Neden gidiyorum ki?
07:59Seninle kalmak istiyorum.
08:02Babası da Barış'ı çok özlemiş.
08:05Değil mi Zaza?
08:07Tabii.
08:08Hadi gidelim Barış.
08:09Bisikleti unutmayın Zaza Bey.
08:12Burada kalsın gelince oynayacağım.
08:19Bu çocuk milleti böyle tılsımlıdır işte.
08:23Bir bakarsın kanın kaynamış.
08:25Bağlanıvermişsin.
08:26Sen bana benzeme kızım.
08:28Bir an evvel kendi çocuğunu kucağına almaya bak.
08:40Bay.
08:41Grand Hazar Junior Hazarı görmeye gelmiş.
08:43Bebeğin adı henüz kesinleşmedi.
08:45Burcu'nun Hazar dediğine bakmayın siz.
08:47Burcu adını koymuş bile.
08:49Burcu öyle istiyor olabilir.
08:50Ben de babasıyım herhalde değil mi?
08:52Hazar sana söz hakkı düşecek gibi görünmüyor ama.
08:55Adı ne olursa olsun yeğenim çok güzel.
08:57Harika bir bebek.
09:02Doktor ne zaman isterseniz taburcu olabilirsiniz dedi.
09:05Daha erken değil mi Burcu?
09:07Bebek ciddi sorunlar yaşadı.
09:09Burada gözetim altında olur.
09:11Endişelenmeyin Beyrin Hanım.
09:12Oğlum sağlıklı.
09:14Çocuk doktor da geldi bugün.
09:16Ciğerleri sapasağlam.
09:17Evine gidebilir dedi.
09:19Doktor öyle diyorsa.
09:21Hem istersek bugün bile çıkabilirmişiz.
09:23Evet.
09:26Merhaba anne.
09:27Merhaba baba.
09:28Bak babası da gelmiş oldu mu?
09:32Bak sana neleri aldım.
09:33Nasılsın Burcu?
09:34Sağ ol Hazar.
09:36Şimdi sütümüzü içtik uyuyacağız.
09:39Şey...
09:40Kucağıma alabilir miyim?
09:44Tabii Hazar.
09:46Şöyle ensesinden tut.
09:48Başı geriye kaymasın.
10:06Saygın bana benziyor değil mi anne?
10:08O senin Hazarcığım.
10:09Benzemez olur mu?
10:38Merhaba Esra.
10:39Merhaba Civan.
10:40Deneme sınavı nasıl geçti?
10:42Feci zordu.
10:43Öf ya.
10:44Neyse yine de fena değil.
10:46Dilan sınavdan çıktı mı?
10:47Dilan bugün dershaneye gelmedi ki.
10:49Dün de gelmemişti.
10:51Beni kafede bekliyor.
10:52Sınav kitapçığını istedi.
10:53Ona götüreceğim.
10:54İstersen o kitapçığı bana ver.
10:56Ben ona götüreyim olur mu?
10:58Peki.
11:01Görüşürüz.
11:02Görüşürüz.
11:07Dilan sınavın bitti mi?
11:09Bitti Zilan.
11:11Dışarıda bir yerde buluşabilir miyiz?
11:13Konuşacak birine ihtiyacım var.
11:15Tabii Zilan.
11:16Ya meraklandım şimdi.
11:17Kötü bir şey yok değil mi?
11:19Hayır.
11:20Kafama takılan bir şey var da o kadar.
11:22Görüşürüz.
11:32Merhaba abi.
11:34Hoş geldin Nizar.
11:35Gel.
11:36Hoş bir yerimiz kalmadı abi.
11:38Büyük günah işlediler ama...
11:40...sonu hayır olmayacak.
11:43Yahu kitabımızda yok, töremizde yok dedim anlatamadım.
11:46Olan oldu Nizar. Ne yapacaksın?
11:49El birliği edip sonunda kızı kaçırdılar.
11:52İnsanın içine çıkacak halamız yok.
11:54Bilgi alabildin mi?
11:56Nereye kaçırmışlar Bennu ile Yusuf'u?
12:00Minareyi çalan kılıfını da hazır etmiştir elbet.
12:03Belki de hayırlısı budur.
12:05Sen de kapat artık bu dosyayı.
12:07Bu işi uzatacak değilim zaten.
12:09Giden gitti.
12:11Beni yalnız bırakanları da...
12:13...sırtımdan bıçaklayanları da...
12:15...hepsini sineye çektim ben.
12:16Doğrusu da budur Nizar.
12:18Onlar senin kanından, senin canından.
12:21Benim asıl derdim...
12:25...Auzar.
12:26Hayrola?
12:28Bavulunu toplayıp evden gitti.
12:30Ya yemin olsun katil olacağım ya.
12:32Ne demek evden gitti? Nereye gitti?
12:34Ne bileyim ben?
12:36İşbirlikçisi Hazar'la konuşacakmış.
12:38Ulan Ankara'ya fidanın yanına mı gidiyorsun diyorum.
12:41Yok diyor.
12:41O bir iş kadınıymiş.
12:43Hanımefendinin işi İstanbul'daymış.
12:46Karı koca arasında olur böyle şeyler Nizar.
12:49Olur ve geçer gider.
12:51Ya ev tutacağım falan gibi saçma sapan laflar ediyor.
12:54Ya beni bu yaştan sonra avrat katil edecekler ya.
12:57Söyle ona.
12:58Sonu kötü olacak.
12:59Sakin ol bakalım Nizar.
13:01Halledilmeyecek şeyler değil bunlar.
13:04Tamam.
13:04Konuşurum ben onunla.
13:06Sen çık biraz hava al sakinleş.
13:08Hadi.
13:21Hadi.
13:34E get.
13:36Ben onlardan haber aldım bugün.
13:38¿Sabes mi?
13:39Gemi de rahat varmışlar. Marmara de
13:41yollarına devam ediyorlarmış.
13:43Allah'a şükürler olsun. E niye beni aramamışlar?
13:46Ya ben onun sesini duyardım bir kere.
13:48Gemiden telsiz telefondan aradılar.
13:50Hem amcamdan çekinmişlerdir.
13:52Söyle bundan sonra rahat rahat arasınlar.
13:54Artık Nizar'la aynı evde
13:55yaşamayacağım. Neden?
13:58Şimdi bana bir ev bu.
13:59Ben kendi hayatımı kuracağım.
14:01Yenge, birkaç gün idare et.
14:04Amcam durulacaktır.
14:05Onu da anla biraz.
14:06Yaptığımız şey kolay affedilir cinsten değil.
14:10Onun bize yaptıkları neydi peki Azar?
14:13Kızımdı ve hep affettik onu.
14:16Yok Azar ben kararımı verdim.
14:18Sen bana ev bulmuyorsan ben kendim bulacağım.
14:21İpler koptu ya yenge.
14:23Merak etme. Gerekirse sana
14:24beş yıldızlı otelin kral dairesini tutarız.
14:26Dert mi yani? Koskoca yönetim kurulu
14:28üyesin.
14:30Hadi oradan maskara sende.
14:34Karnım da büyümüş gibi geldi Dilan.
14:36Ne yapacağımı bilemedim.
14:38Sahi mi?
14:39Elbiselerim biraz zor kapanıyor.
14:41Ne güzel işte.
14:42Belki de hamilesindir.
14:48Merhaba.
14:50Merhaba.
14:51Hoş geldin.
14:52Hoş geldin.
14:56Bak, bende sana ait bir şey var.
15:04Dilan bu ne?
15:05Dershaneye gitmedin mi?
15:08Hani büyük sınav vardı?
15:10Dün de gitmemiş.
15:11Dersler uzaktan katılıyor anlaşılım.
15:14Üstüme gelmeyin.
15:15Herkes abimin beni dövdüğünden söz ediyor.
15:18Utanıyorum tamam mı?
15:19Resul abimin yüzünden geleceğini berbat mı edeceksin?
15:23Hani bunları konuşup halletmiştik Dilan?
15:25Alay konusu oldu.
15:27Bir daha o dershaneye gitmem.
15:29Eğer sen o dershaneye gitmezsen
15:31ben de odamdan bir daha asla dışarıya çıkmayacağım.
15:35Ama Civan...
15:41Bak, böyle anlamsız bir şey yüzünden pes etmeni kabullenemem.
15:49Baban da ikna edemedi Resul'üm.
15:52Celal'im gurbete gideceğimi, memleketimde hapiste yatarım diyor da başka bir şey demiyor.
15:57Allah Allah.
15:59Şimdi Miami'ye göndersek o bikinili kızları görüp yine gurbet diyecek öyle mi?
16:05Allah'ım yarabbim.
16:06Hiç kafeyi kullanamayacak mı bu çocuk ya?
16:08Bir şey demediniz mi?
16:10Resti çekseydin baba?
16:11Boş boş konuşma Resul.
16:13Ne resti?
16:14Mahkemeye çıkıp ben yapmadım diyecek.
16:16Hepsi bu kadar.
16:17E çocuk da haklı ne diyeyim?
16:19O da bir şah var.
16:21Bir şah vara ödlekler gibi açıp yurt dışına git diyoruz.
16:26Ben olsam ben de aynısını yapardım.
16:28E öyle de burada kalıp başına bir hal gelirse ne yaparız oğul?
16:33Yahu aslanlar gibi babası abisi var.
16:36Biz onu koruyamayacak mıyız anacığım?
16:43Baba sen de bir şey söylesene.
16:46Yengen benim yüzümden evden ayrılıyor.
16:49Yapma Ahuzar.
16:51Adamın yüreğine mi indireceksin?
16:53Nizar karısının ayrı ev tutup tek başına yaşamasını kaldıramaz.
16:58Karısının kızının kıymetini bilecekti o zaman.
17:01Madem öyle bizde kalıyorsun Ahuzar.
17:05İnadı bırak.
17:06Kızlar da yok.
17:07Tek başına ne yapacaksın yenge?
17:09Biraz kendini toparlarsın.
17:11En azından şimdilik yenge.
17:16Ancak geçici olarak gelirim.
17:21Buyurun kraliçe.
17:27Ben...
17:28Pazar.
17:30Efendim baba.
17:34Bir şey mi söyleyecektin baba?
17:37Yok.
17:39Acelesi yok.
17:41Yok bir şey.
17:51Senin işin gücün verdi cesur.
17:53Bir şoför bırakır beni.
17:55Eve kadar size eşlik etmek benim içim şereftir efendim.
18:05Ben sana ne demiştim Dilan?
18:07Dilan'a kızmayın babacığım.
18:09Ben istedim bize gelmesini.
18:10İki gün yalnız bırakamayacak mıyız biz sizi?
18:13Anne Resul abim onca insanın içinde Dilan'a tokat atmış.
18:18Arkadaşlarımın içinde rezil oldum.
18:20Sen annemle babama dua et yoksa o bacaklığını kırarım senin.
18:23Resul!
18:24Yahu baba film artistleri gibi giyinmiş.
18:26Öyle açık saçık.
18:28Yahu ben buradan utandım yahu.
18:29Saygısız, terbiyesiz bu.
18:31Sevgi vermeyen saygı da bulamaz Resul.
18:35Bu konuyu sonra konuşacağız Dilan.
18:38Şimdi daha mühim bir meselemiz var.
18:42Celal.
18:43Ne olacak peki baba?
18:44Celal nuh diyor peygamber demiyor Zilan.
18:47Yurdumdan ayrılmam diyor.
18:48İşin içinden çıkamadım.
18:50Ne yaptıysam ikna edemedim.
18:52Baba Celal abim İstanbul'a gelirse onu yaşatmazlar.
18:56Dur bakalım.
18:57Bir yol düşüneceğiz Zilan.
18:59İsterim ki Celal'im yanımda.
19:00Dizimin dibinde olsun.
19:02Ha sen?
19:03Düşüneceğim dedim.
19:05Anacığım yorma kafanı.
19:07Kardeşimi korumaktan aciz mıyız yahu?
19:09Biz ne güne duruyoruz burada?
19:12Baba bu konuyu Hazar'la da konuşmalıyız.
19:15Nizar amca abimin çıkacağını duyarsa yer yerinden oynar.
19:18Doğrusun kızım.
19:20Hazar aklı Selim'iyle bir yol bulur.
19:23Evveli Aziz oğulların tavrını bir tartalım bakalım.
19:26Bunu da bir tek Hazar yapabilir.
19:35İşte Kraliçe'nin tahtı.
19:38Aşağıda görüşürüz.
19:40Sağ olasın Cesurcuğum.
19:43Burada rahat edersin Ahuzer.
19:45Sen akla başında olgun bir kadınsın.
19:48Sana akıl vermek bana düşmez.
19:50Yaptığının vebalı boynuna.
19:53Sevenleri kavuşturmak sevaptır.
19:56Ama bu halde ne diyeceğimi bilemedim.
19:59İnşallah eğrisi doğrusuna denk gelmiştir.
20:01Ama Nizar'ın başını boş bırakmak doğru değildir.
20:05Bennu'ya öyle bir hayata layık mı görseydin?
20:08Yaptığım günahsa da günaha razıyım.
20:11Onun deli damağını sen benden daha iyi bilirsin.
20:13Hiçbir şey yapmamız artık.
20:15Bennu'ya eli yetişemez.
20:17En azından o kurtuldu bu azaptan.
20:19Sen yine iyi düşün.
20:20Dön bir daha düşün.
20:22Kaç yıllık kocandır.
20:25Bir daha onunla aynı çatı altında yaşamam.
20:33Babanı sildiğini attın ha.
20:38Ele mi güzel kızım?
20:42Ele olsun.
20:46İnşallah gittiğin yerde
20:48mutlu olursun.
21:05Çocuklar nerede beri?
21:07Civan o kocaman sandviçlerinden yapmış.
21:10Tıka basa doymuşlar.
21:14Aum.
21:22Aum.
21:26Aum.
21:29Aum.
21:31Aum.
21:38Aum.
21:39¡Oh!
21:42¡Oh!
21:49Civan.
21:51Efendim Dilan.
21:52Bugün Dilan'a söylediklerin çok etkili oldu biliyor musun?
21:56Sen olmasan dershaneye gitmeyi ikna edemezdim onu.
21:59Senin düşüncelerine çok değer veriyor.
22:02Galiba öyle.
22:05Bence baştan beri seni örnek alıyor.
22:09Oh, ¿qué haces, pequeño? ¿Qué haces, Civan?
22:13Hazar, hablamos de mi padre.
22:15Celal, me voy a ir a la ceza evita, quedaría más bien.
22:18¿Pero qué vamos a hacer?
22:20Celal, si es que yo leo, te lo agradezco, debería de salir, no me va a bien.
22:25Me va a pasar, no me va a bien.
22:28El problema es el que es Nizar, Amcam, Civan.
22:31Él, Celal, no me va a la sucesión de nadie, no me va a la sucesión.
22:34Amcam, Benno, ya me va a la sucesión, no me va a la sucesión, no me va a la sucesión.
22:37Lo que se escucha, lo que se escucha, mucho más difícil.
22:46¡Güeydün!
22:47¡Güeydün!
22:53¡Dilan!
22:54¡Efendim, Baba!
22:55¡Şu yeni aldığın elbiseyi giy de bir görelim, Bakal!
23:01¡Ama, Baba!
23:03¡Olur mu, Şimdi!
23:04¡Gel, Y Y Y Y Y!
23:05¡Güeydün!
23:07¡Hadi!
23:08¡Güey de gel!
23:18Kilo mu aldın sen?
23:20Biraz karnım çıktı sanki, değil mi?
23:24Şişko bebek seni.
23:26Hazar'cığım, ben geciktim bu ay.
23:29Yoksa...
23:31Hemen doktora gidelim.
23:32Ben zaten test yaptım.
23:34Nasıl bir test bu?
23:35Eczaneden aldım.
23:37Ama o teste güvenir mi ki?
23:39Derhal doktora gidiyoruz, tamam mı?
23:40Doktorluk bir şey yok ki Hazar.
23:42Test olumsuz çıktı.
23:44Olsun.
23:45Biz yine de ilk fırsatta gidelim, tamam mı?
23:47Olur.
24:00Kız bu ne?
24:02Ağa baba gördün işte, böyle dandelikten şeyleri giyip oros...
24:06...tövbe yarabbim yahu.
24:08Kızım dersini almadın mı sen?
24:10Sen sus Resul.
24:12Ben daha ölmedim.
24:14Benim kızım kendine yakışanı bilir.
24:17Bu bluz da çok yakışmış.
24:22Yakasını da şöyle şal gibi bir şey sararsa daha çok yakışacak.
24:27Değil mi benim akıllı kızım?
24:29Hı hı.
24:32Anfiyat olsun.
24:40Hazarlı zilen inmiyorlar mı?
24:43Birazdan inerler.
24:44Ha bu arada burcu taburcu olacak Hasan.
24:48Hasan, onlar çıkmadan gel bir gör torununu.
24:51Hı hı.
24:51Bir ara görürüm.
24:53Zamanı var daha.
24:54Epes yani.
24:55Nasıl merak etmiyorsun anlamıyorum.
24:58Ayrıca bu senin görevin.
24:59Öyle değil mi?
25:00Baba, o bebek senin torunun.
25:04Ya bir tatlı ki yumurcak.
25:05Görsen var ya bal damlası, bal.
25:07Biz amcalar olarak görevimizi yaptık.
25:09Bak, babamız bize böyle öğretmişti çünkü.
25:13Canavar değil ya bu çocuk baba.
25:15Sen de dedesisin.
25:17Hadi.
25:18Kesur.
25:19Bakıyorum, herkes bana akıl verme yarışında.
25:23İsteyen gider görür, karışmam.
25:26Benim bu konuda tavrım belli.
25:29Hazar alır getirir, bu benim oğlum derse...
25:32...biz de torunumuz der, bağrımıza basarız.
25:39Tık, tık, tık.
26:04Babam.
26:05Hoş geldiniz.
26:06Hoş bulduk.
26:17¡Hasta la próxima!
26:39Opa.
26:52Opa.
26:57Existe.
26:59Subtítulos, tiger.
26:59Abieye están esperando.
27:01Algarita, quería hablar.
27:04T penguins, abarcar.
27:06Ya está en el barco.
27:07Vamos a ir a la casa.
27:08Vamos a ir a la casa.
27:12Bien, vamos a ir.
27:14Hazar.
27:16Zilan, me entiendo en la situación.
27:18Me entiendo en la situación de la situación.
27:20Pero este pequeño bebé,
27:22el bebé se veía de ver.
27:24¿Qué quieres hacer?
27:25Nosotros no tenemos que vernos a la madre.
27:28No hay que vernos.
27:29No, no lo dijo.
27:31¿Por qué?
27:32Hazar Zilan yokken götürelim.
27:35Hasan evdeymiş.
27:36Annecim, acelesi ne?
27:37Bu senin vazifen Hazar.
27:39Babanın ilk erkek torunu.
27:41Onu kabullenmesini sağlamalısın.
27:44İstiyorsanız çok kısa uğrayabiliriz Hazar.
27:49Peki, ama bu ilk ve son olacak.
27:58Baba, seni çok seviyorum.
28:00Ben de seni kızım.
28:03Hepinizi canımdan çok seviyorum.
28:06Bak Zilan.
28:08Bulunduğun yere ayak uyduracaksın.
28:12Geldiğin yeri de unutmayacaksın.
28:14Aslını inkar etmeyeceksin.
28:17Tamam mı?
28:18Tamam baba.
28:20Güzel.
28:22Sen de kavide okuyacaksınız.
28:26Meslek sahibi olacaksınız.
28:29Zilan'ımı okutamadım.
28:30Zilan'ımı okutamadım.
28:31Ama siz benim umudumsunuz.
28:34Unutmayın.
28:38Abin seni hiç düşünmeden büyük bir hata yapmış.
28:42Bu senin yaptığının da doğru olduğunu göstermez.
28:47Gizliliğin çocuğu aşikar olur kızım.
28:50Ailenden hiçbir şey saklama.
28:53Ve bizden habersiz hiçbir iş yapma.
28:56Olur mu?
28:57Bu senin hayrına.
28:58Tamam baba.
29:01Söz mü?
29:02Söz.
29:06Evde yaptığınız teste sorun yok Zilan Hanım.
29:09Hamile değilsiniz.
29:10Geciktim diye kuşkulandım.
29:12Bu kadar gecikme olabilir.
29:14Strese bağlı belki.
29:16Son zamanlarda üzülüp sıkıldıysanız.
29:18Geçici bir gecikmedir muhtemelen.
29:21Bebeğim olsun istiyorum.
29:22Daha çok gençsiniz olur elbet.
29:25Sizden birkaç tahlil isteyeceğiz.
29:27Çünkü gecikmenin başka nedenleri varsa atlamayalım derim.
29:31Zilan Hanım kayıt için nüfus cüzdanınızı alabilir miyim?
29:41Ehliyet de olur.
29:43Özür dilerim.
29:44Cüzdanımı evde unutmuşum.
29:46Hiç kimliğim yok.
29:46Siyan yok.
29:47Ben sizi yormak istememiştim.
29:49Sadece doğum tarihinizi öğrenmek istiyorum.
29:51Kayıtlara geçeceğim.
29:52Tamam.
30:04Sabah aç karnına gelip kan vereceksiniz.
30:07Hepsi bu.
30:08Peki.
30:09Tahlil sonucunda her şey anlaşılır değil mi?
30:11Şimdilik endişe edecek bir şey yok.
30:13Bu normal bir kontrol.
30:14Her kadın olmalı.
30:15Biraz açıklar mısınız?
30:16Gecikme devam ederse ileri testleri yaparız.
30:19En iyisi tahlil sonuçlarından sonra konuşmak.
30:21Tamam.
30:22En kısa zamanda gelir kan veririm.
30:36Resul nereye gidiyorsun?
30:38Biraz dolaşacaktım baba.
30:39Dur şimdi.
30:40Seninle konuşacaklarım var.
30:45Hadi eve gel.
30:55Evliyetim de yanımda yok ki.
30:57Hiç evim olursa.
30:59Taksi.
31:01Kızım kusura bakma ama bu hiç doğru değil.
31:05Hala.
31:05Zilan gelip görürse hiç hoş olmaz Hazar.
31:08Bu hiç doğru değil.
31:09Ben de biliyorum hala.
31:11Ama annem çok ısrar etti.
31:12Hadi.
31:13Hazır zirahaneye de yokken aradan çıksın istedik.
31:17Şuna bak dedesi.
31:18Şunun güzelliğine bak.
31:21Gözleri tıpkı sen.
31:30Kızım.
31:31Biz hiç birimiz bu bebeği istemedik.
31:35Ama artık olan olmuş.
31:37Doğmadan önce hepimizi çok üzdü bu kerata.
31:42Pero...
31:43...se sufrir a sufrir, ¿verdad?
31:46No me, no mi hermano...
31:48...se sufrir a nadie, no te preocupes.
32:00Hazar, tu madre.
32:02Es igual tu bebé.
32:04No te preocupes, no te preocupes.
32:06Todos los lados me parecen.
32:08No te preocupes, no te preocupes.
32:08Hazar, la fotografía.
32:10Normal, ¿verdad?
32:11Civan, ¿verdad?
32:12Creo que sí.
32:18Espera, me voy a ir.
32:30Ay, mi amor.
32:32No te preocupes.
32:34Es una buena.
32:38Sufrir.
32:39Ay, mi amor.
32:39No te preocupes, no te preocupes.
32:45Ay, mi amor.
32:46Yo, no te preocupes.
32:49Ya, mi amor.
32:51Ya, mi amor.
32:51Ya, mi amor.
32:52Ya, mi amor.
32:58Suscríbete y no te pierdas nada.
33:08Suscríbete y no te pierdas nada.
Comments