- 17 hours ago
De Varios Colores (Alaca) - Episode 118
Category
📺
TVTranscript
01:07¿Qué?
01:10¿Qué acabas de decir?
01:12¿Cómo que somos hermanas?
01:14Dije que te considero como una hermana.
01:16No, no.
01:17Dijiste que somos hermanas.
01:30Es la verdad.
01:40Tenemos al mismo padre.
01:48¿Mamá?
01:53¿Mamá, eso es verdad?
01:54¿Es verdad que ella es mi...
01:58¿Soy la hija de Baki Yuche?
02:00Alaya, yo...
02:01¡No, respóndeme!
02:02Alaya, cálmate.
02:04Déjame que te lo explique.
02:05¿Cuándo me lo ibas a decir?
02:06Te lo pregunté mil veces y aún así no me lo dijiste para llegar a enterarme de esta manera.
02:19¿Por qué le dijiste?
02:21¡No debía saber!
02:22¿Por qué lo dijiste?
02:23Lo siento mucho.
02:25No pude evitar decirlo cuando no...
02:27¿Y qué otro resultado esperabas?
02:29No vine con malas intenciones.
02:30De verdad, yo solo quería...
02:32¿Sabes qué podrías haber hecho?
02:34¡Cerrar la boca!
02:35Eso es verdad.
02:36Lo único que quería era disculparme.
02:38No pude evitar decirlo para que me escuchara.
02:40De verdad, lo siento.
02:42En serio, lo siento.
02:51¿Dónde estará Alaya ahora?
02:54Tengo que llamar a Faruk.
03:00¿Hola?
03:02Faruk, ayúdame a buscar a Alaya.
03:04Solo haz lo que te digo.
03:06Después te explico todo.
03:15Tía Emel, calma.
03:19¿Me escuchará?
03:21Claro que sí.
03:22Es su hija, tía.
03:23Y el tío Faruk la ayudará a encontrarla pronto.
03:26No.
03:27Mi hija nunca me va a perdonar.
03:29Tía Emel, debe tener más confianza.
03:33Es su hija.
03:37Ya no lo sé.
03:48Hola, Viriyik.
03:50Hola, Sanille.
03:51Hice algo muy malo.
03:53¿Pasó algo malo?
03:55Le acabo de decir a Alaya que somos hermanas.
03:58¿Qué?
03:59¿Por qué le dijiste tal cosa?
04:02No lo sé, Sanille.
04:03Quería disculparme y resultó muy mal.
04:06Ni siquiera yo sé qué hacer ahora.
04:09Kenan.
04:10Kenan sabrá qué hacer.
04:12Lo voy a llamar ahora.
04:14Viriyik, no hagas las cosas sin antes pensar.
04:17Reacciona.
04:19Tenemos que arreglar esto con Kenan.
04:21No dejaré que otros carguen con mis errores.
04:24Voy a colgar Sanille.
04:28¿Qué?
04:42Alaya.
04:49¿Y ahora qué pasa?
04:51Tú dime.
04:52Ya deberías saber.
04:57Ya sé que Baki fue quien lo hizo.
05:03¿Qué pasa, Alaya?
05:05No.
05:05Quien me robó el riñón acaba de ir a mi casa y confesarlo todo.
05:08Y tú no fuiste capaz de decírmelo antes porque era tu jefe y suegro.
05:12¿No es así?
05:16Alaya, eso no fue así.
05:17¿Segues mintiendo?
05:18Ese órgano iba para Viriyik, tu prometida.
05:20Por eso no fuiste capaz de decir nada.
05:22Fuiste un maldito cobarde.
05:26Alaya, intenté decírtelo muchas veces.
05:29Te dije que ese hombre era muy poderoso.
05:32Yo quería protegerte.
05:35¿Tú protegiéndome?
05:37¿Tú ayudaste a que pasara esto?
05:40Y eso es lo que jamás voy a perdonarte.
05:43Y mucho menos a ti, Kenan.
05:45Está bien.
05:46Grítame, insultame, haz lo que quieras.
05:48Sí, está bien.
05:49Pero al menos, escúchame.
05:52Estoy cansada de estos engaños y mentiras.
05:55Dime por qué debería escuchar a alguien que me mintió de esta manera.
05:59Alaya.
06:00Dijiste que intentabas protegerme.
06:02Pero tú eres quien más daño me ha hecho Kenan.
06:06Y como si fuera poco, mi familia es una mentira.
06:14Quien decía ser mi padre también me mintió.
06:17¿Quién me mintió?
06:29Hermano, ¿qué haces aquí?
06:31¿Come algo?
06:33Está bien.
06:40¿Y ahora qué?
06:42¿Llamaste a Alaya?
06:44Es que se supone que debo decirle.
06:46Todavía está enojada.
06:49Y con justa razón.
06:51No sabe la verdad.
06:54Y no descansará hasta descubrirlo todo.
06:59Ve a trabajar.
07:00Ya estaré bien.
07:03Bueno.
07:31Yo ya estaré bien.
07:36Buen provecho
07:37Come tú también
07:39No, gracias
07:42¿Estás ocupado hoy?
07:45No, ¿por qué preguntas?
07:47Quería que fuéramos juntos a la oficina
07:50¿Juntos?
07:51Así es
07:52¿Dónde está la loca de Pinar?
07:57Exacto, esa misma oficina
07:59¿Turán ya no está?
08:02Y Pinar aprendió la lección
08:04Eso es lo que él quiere que creas
08:08¡Qué gracioso!
08:10Sí, bueno, ¿por qué quieres ir?
08:14Ahora ella está sola
08:15Debemos encararla antes de que se salga con la suya
08:19Vaya, vaya, qué lista eres
08:21¿Qué quieres decir con eso?
08:24No, no, nada malo, lo juro
08:27¿Qué cosa entonces?
08:32No te preocupes por mí
08:34En parte estoy mucho más tranquila ahora, ¿sabes?
08:38Porque sé que ahora te tengo a mi lado para lograr lo que sea
08:42¿Sabes qué?
08:43Cada día estoy más enamorado de ti
08:46¡Qué cursi!
09:03Ya casi todo está listo
09:06Debo ser muy cuidadosa esta vez
09:09No puedo cometer ningún error
09:12Este es mi último recurso
09:18Si el señor Arsino quiere ayudarme con todo este alboroto
09:22Entonces Vaki lo hará
09:24¿Y si no quiere cooperar?
09:27Voy a hacer que lo lamente
09:29Me vengaré
09:34Haré que se arrepientan de todo lo que me hicieron
09:48Yo te quité el riñón
09:58Para salvar a mi hija
10:05Yo sé que quien me salvó la vida fuiste tú
10:10No te imaginas lo agradecida que estoy por eso, Alaya
10:16¿Sabes algo?
10:18Ya está hecho
10:20No tienes que disculparte conmigo
10:23Pero somos hermanas
10:44Alaya
10:45Papá, quiero estar sola
10:47Espera
10:48Te dejaré en paz, hija mía
10:51Pero escúchame, por favor
11:09Era muy joven cuando me enamoré
11:14Bemel era muy guapa
11:17Creía que era la mujer más hermosa del mundo
11:23Pero
11:24Ella nunca se fijó en mí
11:27Yo era
11:29Solo un amigo para ella
11:33Vaki
11:36Era uno de los médicos más importantes de la ciudad
11:40Genial, guapo
11:42Y exitoso
11:45Conseguía todo
11:48Así era Vaki
11:50Ambicioso
11:54Después de irse a Estambul
11:57Se casó con la hija de una de las principales familias de Dalian
12:01Oh
12:02Eso creíamos
12:05Ninguno lo sabía
12:07Y...
12:08En fin
12:10Tu madre
12:14Como la mayoría de las chicas
12:17Estaba enamorada de él
12:19Soñaba con casarse
12:23Vaki era el mejor partido
12:25Para cualquier mujer
12:30El día que supo que estaba embarazada
12:34Supo que Vaki estaba casado
12:38Claro
12:39El mismo día que nació Beriyik
12:44No fue fácil para ella
12:52Y...
12:52Fue cuando llegué a su vida
12:55Y...
12:56Le pedí matrimonio
13:03Aunque estuviera embarazada
13:05Sí
13:06Aunque estuviera embarazada
13:26Yasemin
13:26Llámalos para saber dónde están ahora
13:28Ya le dije, tía Emel
13:30Que ya la llamé y no contesta
13:32¿Qué más quiere que haga?
13:33Si Alaya no contesta
13:34Entonces llama a Faruk
13:35Tampoco contesta
13:36Tía
13:37A lo mejor ya están conversando los dos
13:40Una simple charla de padre e hija
13:42Lo mejor será dejarlos tranquilos por ahora
13:45¿Y quieres que yo me quede aquí
13:47De brazos cruzados, Yasemin?
13:52Tranquilícese, por favor
13:53Solo están conversando
13:55Y cuando terminen
13:56Volverán para que puedan hablar
13:58Ya lo sé
14:00Aunque Faruk le diga toda la verdad
14:03Alaya jamás me perdonará
14:13Yo quise ser padre
14:15Cuando tu madre te esperaba
14:18Tu madre me dijo
14:20Que los hombres se sienten como un padre
14:22Cuando sostienen a un hijo por primera vez
14:27Yo...
14:29Lo sentí
14:30Cuando aún estabas en el vientre de tu madre
14:35Y entonces
14:37Has...
14:38Estado siempre en mi corazón
14:42Yo siempre
14:45Me he sentido como tu propio padre
14:53Después de ese día
14:56Baki y yo no nos volvimos a ver nunca más
15:00Hasta...
15:01Que su hija falleció
15:03De una insuficiencia renal
15:07Baki tenía tanto miedo
15:09De perder a su otra hija
15:10Que le pidió a tu madre tu riñón
15:12Y por supuesto
15:13Tu madre se negó
15:16Así que ese hombre
15:17Te secuestró
15:24¿Es ella?
15:25Sí
15:30¿Quiénes son?
15:31¡Suélteme!
15:32¡Déjeme ir!
15:33¡Socorro!
15:35¡Suélteme!
15:36¡Déjeme ir!
15:36¡No!
15:38¡Silencio!
15:39¡Silencio!
15:40¡Silencio!
15:42¡Vamos!
15:53Le pidió a Kenan
15:55Que fuera él
15:56Que entuperara para quitarte el riñón
15:59Lo engañó de alguna forma
16:03Por supuesto que Kenan se negó a hacerlo
16:06Así que
16:07Baki hizo la operación
16:09Y se fue con tu riñón
16:12Y Kenan, bueno
16:14No podía dejarte allí
16:17Y terminó la operación
16:20Baki se encargó de eliminar las pruebas
16:23Y la policía arrestó a Kenan
16:28Y el resto es historia
16:32Kenan
16:33Fue quien me salvó la vida
16:35Sí
16:38Cuando Baki huyó con tu riñón
16:40Kenan suturó la herida
16:42Y terminó
16:44De operarte
16:48Recuerdo que Kenan estaba conmigo
16:50Cuando abrí los ojos
16:51Pero
16:53Ya son demasiadas cosas, papá
16:57Lo que es verdad y lo que no
17:00Siento que no sé nada
17:03Y bueno
17:04Desde entonces
17:05Kenan está investigando
17:06Todo lo que hizo Baki
17:09Su único objetivo
17:10Es encontrar una pista
17:12Y denunciar
17:15Kenan
17:17¿Él también sabía
17:18Que Baki era mi padre?
17:19No
17:20No lo sabía
17:23Pero bueno
17:24A él
17:26Baki también lo amenazó
17:29¿Por qué?
17:31El maldito de Baki
17:34Amenazó a Kenan con tu vida
17:38¿Mi vida?
17:43Baki nunca
17:45Se consideró como un padre para ti
17:53Tú siempre fuiste mi padre
18:00Sí
18:00Tengo tiempo
18:22Dime
18:23Te
18:23Te
18:23Te
18:23Te
18:23Te
18:23Te
18:23Te
18:23Te
18:23Te
18:25Te
18:41¿Firozana?
18:45¿Acaso pasó algo?
18:49No
18:51Solo venía a ver cómo estabas
19:05Firozana
19:10Por favor, ¿podemos hablar?
19:12Dime
19:19¿Entonces crees que soy el malo?
19:21¿No vas a perdonarme?
19:24¿Qué cosas estás diciendo, Baki?
19:31Eres el padre de mis hijas
19:35Sé todo lo que hiciste por ellas
19:37Y no olvidaré cómo luchaste para mantenerlas con vida
19:51¿Entonces fin del asunto, no?
19:54Claro que no, Baki
19:56Yo no puedo
19:59No puedo perdonar lo que le hiciste a tu otra hija
20:04No puedo creer
20:06Que le tengas tanto odio y desprecio
20:09A una muchacha que lleva tu propia sangre
20:20Firozana
20:20¿No lo entiendes?
20:23Cada vez que veo a esa niña
20:25Y cada vez que oigo su nombre
20:28Me recuerda a mis errores del pasado
20:39Tú no tienes la culpa
20:42Yo soy el principal culpable
20:44No debiste hacerlo
20:46Pero ya basta
20:49Afrontarás las consecuencias
20:56¿Te pasa algo?
20:58No
20:58Supongo que estoy bien
21:00Solo me duele un poco el brazo, nada más
21:03Ya veo
21:29Malo
21:31Razan
21:34Necesito que vengas a mi casa
21:37Tenemos que hablar
21:38Sí, señor
21:40Enseguida
21:46¿Cómo te atreves a venir aquí?
21:50La verdad es que
21:52Tengo algo importante que decirle, señor
21:54Tranquilo
21:55Lo sé
21:59Tú mataste a Turán
22:01Sí
22:01Así es
22:03¿Por qué?
22:05No lo hiciste con Tuche y Chagri
22:07Pero con ese tipo, sí
22:11Entonces
22:13No dudaste un segundo en apretar el gatillo
22:15Para matar a ese maldito
22:17¿Los está comparando con el maldito de Turán, señor Baki?
22:22Tuche y Chagri
22:23Tuche y Chagri
22:24No le hicieron daño a nadie
22:26Si no lo hubiera disparado al imbécil de Turán
22:29Él habría tomado otra vida
22:34¿Quién te crees?
22:38¿Un ser misericordioso?
22:40¿Un ser misericordioso?
22:41No, no
22:42No
22:43No
22:44No
22:45Yo
22:45Cuando debo elegir
22:48Entre personas
22:49Que
22:50Son inocentes
22:52O asesinos
22:54Lo más lógico
22:56Es que termine salvando al inocente
23:02Vaya, vaya, vaya
23:05Mírate nada más
23:08El salvador
23:10El mismísimo héroe Zingapa
23:13¿Verdad, Sally?
23:17Exactamente, señor Baki
23:19Exactamente
23:23Ese bastardo de Turán
23:24Tuvo su merecido
23:27Ahora
23:27Que el resto
23:30Se larguen también de aquí
23:33¿Y tú?
23:36¿Qué hay de ti, Sally?
23:40¿Qué hay de mí?
23:43Le he servido todo este tiempo, señor Baki
23:46Hay que tener eso en cuenta
23:52Sí
23:52Sí me ha servido
23:56Lo suficiente
23:59Como un perro leal
24:02Un perro
24:04Así es
24:07Soy el
24:08Que hace todo el trabajo sucio por usted
24:12Eso es un perro fiel para usted
24:16En cambio
24:17Yo lo consideraba como un padre, señor Baki
24:21Solo por esa razón
24:23He obedecido a todas
24:25Y cada una de sus
24:27Pequeñas malas prácticas
24:29Yo ya no puedo caer más bajo, señor
24:32Fue tu padre
24:33Quien te trató como a un perro
24:37Yo te rescaté
24:38De las manos de tu padre
24:39Y te salvé
24:41Te protegí
24:42Y te cuidé
24:44También te crié
24:45Eso creía yo, señor Baki
24:47Eso creía
24:50Usted me rescató
24:52Pero usted me metió
24:53En el patio trasero
24:55De su lujosa casa, señor
24:57Así fue
24:59Nunca me trató como un ser humano
25:01Nunca lo fui
25:08Malagradecido
25:10Basura ingrata
25:12No quiero volver a verte en mi casa
25:16Con mucho gusto
25:18Yo
25:19Ya no soy su perro
25:23Porque ahora
25:25Obedezco a otro dueño
25:28Cuando venga a esta casa
25:30La señora Firozán
25:32Es quien decide
25:32¿Entiende?
25:36Lárgate, Sally
25:38No vuelvas a mostrar tu cara
25:40Vete de aquí
26:07Hola, Kenan
26:15Mira
26:15Ahora no es el momento
26:17No
26:18Si quieres
26:19Hablar de la luna de miel
26:20Y todo lo demás
26:21Ahora no es el momento
26:22Para eso
26:24¿Puedo pasar, por favor?
26:27Pasa
26:40Kenan
26:42Nosotros nunca nos vamos a casar
26:47Viridic
26:48Si es otra de tus ideas
26:52Te estoy hablando en serio
27:11¿Qué haces tú en mi oficina?
27:15¿De qué hablas, señora?
27:17Aquí es donde yo trabajo
27:19Que ella lo olvidó
27:28Acostúmbrate a verme aquí
27:29Todos los días
27:31Hasta el día en que te arresten
27:35Aléjate de mí, Esgui
27:38Como quieras
27:40Pero será mejor
27:42Que te entregues de una vez
27:44Tarde o temprano
27:45Descubrirán tus mentiras
27:55Cariño
27:56Ya terminé
27:58¿Nos vamos?
27:59Claro, cariño
28:01Vamos a casa
28:09No lo puedo creer
28:13Déjame ir por mi abrigo
28:14Sí, claro, te espero
28:15Ya regreso
28:22¿Te dijo algo tu padre?
28:24Mi madre me contó
28:26¿En serio?
28:27¿La señora Firuzano?
28:29Sí
28:31No solo me dijo
28:32Que Alaya fue
28:33Quien me dio su riñón
28:34Sino que también
28:35Somos hermanas
28:35Lo sé todo
28:37Lo sé todo, Kenan
28:42Dios, Perillik
28:44Yo
28:47Escucha
28:47Tanto contigo
28:49Como con Alaya
28:50He sido muy injusta
28:52No sé de qué forma
28:54Puedo disculparme
28:55Con ustedes
28:55Por todo lo que hice
28:56Pero
28:57Espero que algún día
28:58Puedas perdonarme
29:01Pues deberías
29:03Disculparte con Alaya
29:04No conmigo
29:06Yo
29:07Creo que terminé
29:08Empeorando aún más
29:09Las cosas
29:11¿Qué hiciste, Perillik?
29:17Fui a casa de Alaya
29:18Para hablar
29:19Y pedirle disculpas
29:21¿Cómo?
29:22¿Fuiste a ver Alaya?
29:25Sí
29:26Y por supuesto
29:27Alaya no quiso
29:28Hablar conmigo
29:31¿Y?
29:34Cuando intentaba
29:35Convencerla
29:36De que hablara conmigo
29:37No supe qué decir
29:41Simplemente le dije
29:42Que éramos hermanas
29:43Pero somos hermanas
29:47¿Pero en qué
29:48Estabas pensando?
29:51No lo sé
29:52Ahora sabe
29:54Toda la verdad
30:05No, esto no va a funcionar
30:07Tengo un mal presentimiento
30:09Faruk tampoco
30:10Contesta al teléfono
30:11Lo mejor será
30:12Que me aliste
30:13Y salga a buscarlos
30:14Yo misma
30:15En lugar de
30:15Quedarme esperándolos
30:17Tía, por Dios
30:18¿Cómo no puede
30:19Quedarse tranquila
30:20De una vez?
30:20Ya pronto
30:21Van a regresar
30:22¿De acuerdo?
30:24No puedo quedarme aquí
30:26Sin hacer nada
30:26Yasemin
30:27Me volveré loca
30:28No nos queda de otra
30:30Que esperar tía
30:30Regresarán a casa
30:31Cuando terminen de hablar
30:32Entre ellos dos
30:33Pero
30:33¿Y qué pasa
30:35Si Viri Yik
30:36Empeora las cosas
30:36Sobre nuestra familia?
30:38Tengo que llamar
30:39A Alaya
30:39Ahora mismo
30:52Es tu madre
30:56Faruk
30:56¿Por qué no contestas
30:58El teléfono?
30:59¿Acaso no piensas
31:00Que yo también
31:00Estoy preocupada
31:01Por esto?
31:03Emel
31:03Aún no termino
31:04De hablar con Alaya
31:05Te llamaré
31:06Cuando lo haga
31:06¿Cómo está?
31:08Dime
31:09No te preocupes
31:10Por ella
31:11Después te llamaré
31:12Querida
31:17Entonces
31:17¿Para qué me contesta
31:18Al teléfono?
31:20Ni siquiera
31:20Me dijo algo
31:25Ahora no sé
31:26Qué debo hacer
31:38Hija
31:38Vamos
31:39Tu madre
31:39Está muy preocupada
31:40Por ti
31:41Voy a ir a hablar
31:43Con el señor
31:43Baki
31:43Papá
31:45Debo ir a enfrentarlo
31:46Cara a cara
31:48Si lo hago
31:50Quizás
31:50Se arrepienta un poco
31:54¿Crees que él se arrepienta
31:55Del daño que te hizo?
31:58Una persona así
31:59Jamás se arrepiente
32:01¿Y para qué perder
32:02El tiempo con ese hombre?
32:07Tengo que hacerlo
32:08Para estar tranquila
32:09Papá
32:12Mi pequeña hija
32:14Mi niña
32:15Ya sabes
32:16Cómo son las cosas
32:18¿Crees que Baki
32:19Se arrepienta?
32:21Si tuviera
32:22Una sola pizca
32:23De conciencia
32:23Ya habría hecho
32:25Algo para compensar
32:26El daño que te hizo
32:29¿Y qué hago?
32:30¿Me lo guardo
32:31Para mí
32:32Como si no hubiera
32:33Pasado nada?
32:34Vamos a casa
32:35Y hablas
32:36Con tu madre
32:38Así estarán tranquilas
32:39Las dos
32:40Está preocupada
32:41Por ti
32:41Y además
32:43Tiene muchas cosas
32:44Que decirse
32:55Kenan
32:56Te juro
32:57Que no se lo dije
32:58A propósito
32:58Solo quería arreglar
33:00Las cosas
33:00Entre nosotras
33:03Entonces
33:03En ese caso
33:04¿Por qué dijiste
33:06Algo así
33:06Delante de Alaya?
33:07¿Ah?
33:09Sabiendo que está
33:09Embarazada
33:10También sabes
33:11Que ella es muy sensible
33:13A las emociones
33:13Muy fuertes
33:14¿Por qué hiciste eso?
33:17Realmente
33:18No quería hacerle daño
33:20Lo sé
33:20Sé que no me crees
33:22Por todo lo que he hecho
33:23Hasta ahora
33:23Y tienes razón
33:25Pero realmente
33:26No sabía qué hacer
33:27Y arruiné todo
33:28Por eso
33:29Te vine a pedir ayuda
33:33Te lo ruego
33:35Ayúdame
33:35Kenan
33:37Alaya no me creera
33:38No lo hará
33:39Por favor
33:40Te ruego
33:41Que tú sí
33:46Ojalá
33:47No hubieras
33:47Dicho nada
33:49Escucha
33:49Realmente
33:50No quería hacerlo
33:51No sabía
33:52Qué hacer
33:53En el momento
33:53Y bueno
33:54Yo
33:54No pensé
33:55Bien las cosas
33:57Tengo muchas razones
33:58Para disculparme
33:59Con ella
34:00Y ahora
34:00Volví a arruinarlo
34:02Lo he hecho
34:03Hecho usted
34:03Ya no importa
34:07Kenan
34:08Yo
34:09Nunca quise obligarte
34:11A que te enamoraras de mí
34:16Sí
34:17Quería que me amaras
34:18Pero
34:18No así
34:22Veríjec
34:25Escúchame
34:31Yo la verdad
34:33Te admiro mucho
34:34Kenan
34:35Y el anillo
34:38Puedes dárselo
34:39A alguien
34:40Que quieras
34:43Ahora
34:44Ya no estamos juntos
34:45Ya no me queda
34:47Nada más
34:48Que desearte
34:48Solo una cosa
34:49Espero que seas feliz
34:51Con la mujer
34:52Que amas
35:20¿Mamá?
35:21Virijic
35:22¿Dónde estás?
35:23Me preocupas
35:24Estoy bien
35:26Ya voy a casa
35:27¿Acaso pasó algo?
35:30No
35:31En la casa
35:32Podemos hablar
35:32Está bien hija
35:34Nos vemos
35:58Claro
35:59Era de esperar
36:02Me pregunto
36:03Para qué
36:03Lo habrá llamado
36:17Puedo confiar en ti
36:18¿Verdad?
36:19No voy a aceptar errores
36:21Por supuesto señor
36:25Sally mordió la mano
36:26Que le daba de comer
36:29Pero tú
36:31Tú no eres como él
36:33¿Verdad?
36:35Así es señor Baki
36:39Muy bien
36:41Ponte a trabajar Hassan
36:44Demuéstrales
36:45Lo que significa
36:47Traicionar a un hombre
36:48Como Baki Yuse
36:50Entendido señor Baki
37:09¿Sabes dónde
37:10Está mi hermano?
37:11Debería estar aquí
37:13No sé
37:14Quizás salió a comprar
37:15O algo
37:16No creo que haya salido
37:18Siempre me llama
37:19Para ayudarle
37:26Mejor lo voy a llamar
37:39Dime Gokhan
37:40¿Dónde estás hermano?
37:42Voy de camino
37:43A ver a Laya
37:43¿Cómo que vas a verla?
37:46¿Pasó algo?
37:48¿Qué pasa?
37:50Virijik fue con ella
37:51Y le contó todo
37:53¿Y por qué?
37:55No tengo idea
37:56Pero eso no fue lo peor
37:58También le dijo
37:59Que las dos son hermanas
38:01No lo puedo creer
38:03¿En qué estaba pensando?
38:06No lo sé Gokhan
38:08Dijo que lo hizo
38:08Para arreglar la situación
38:10Y pedirle disculpas a Laya
38:11Por eso tuvo que decirlo
38:12¿Y tú qué eras?
38:14Mira cuando se trata
38:15De la hija de Baki
38:17Cualquier cosa podría pasar
38:22Oye
38:23¿Y esto?
38:25Ah
38:25Ya lo encontraste
38:27Cuando Virijik me fue a ver
38:28Me devolvió el anillo
38:31Eso es algo bueno
38:32¿No?
38:34Estoy más preocupado
38:35Por a Laya
38:35Voy a su casa
38:36Para hablar
38:37Está bien
38:38Nos vemos
38:42¿Qué fue lo que te dijo?
38:45No sé
38:45Si fue algo bueno
38:46O malo
38:59¿Sally?
39:03¿Podemos hablar un rato?
39:06Los dejaré conversar a solas
39:10Claro
39:11Pasa
39:11Siéntate
39:21¿Y Kenan?
39:22Salió
39:23Dijo que fue a ver a Laya
39:25¿Y tú qué haces aquí?
39:29¿Ocurrió algo malo?
39:32Virijik fue a ver a Laya
39:35Y le dijo que son hermanas
39:40Así que fue por eso
39:43¿Y por qué lo hizo?
39:45¿Acaso perdió la cabeza?
39:47Yo tampoco lo sé
39:49Mi hermano nos dirá todo
39:56Mira, Gokan
39:59Dile a Kenan
40:01Que si el señor Vaki
40:02Se atreve a hacerle algo
40:05Lo va a lamentar
40:06El resto de su vida
40:10Si él
40:11Se atreve a atacar
40:13Nosotros también
40:17¿Qué vas a hacer?
40:21Iré a la policía
40:23Voy a confesar
40:28Todos los crímenes
40:29De Vaki
40:29Y no solo eso
40:31También confesaré
40:33Los míos
40:36Pero te arrestarán
40:37A ti también
40:39Cierto
40:41Estuve pensando en eso
40:43Pero
40:44No hay otra forma
40:46De vencer a Vaki
40:46Dicho de otra forma
40:49A estas alturas
40:50Estoy conforme
40:52Con todo
40:53No me importa nada
40:56Sally
40:58Vaki es peligroso
41:01Así que si ha hecho algo
41:03Probablemente ya fue encubierto
41:05Tendrás que tener pruebas para todo
41:11Mira
41:14Era de Turán
41:18Fue
41:20Cuando mató a Tuche
41:21Y se lo quitó de su cuello
41:25Tendrás que darles más nombres
41:28Este es un trabajo organizado
41:30El fiscal te pedirá todos los nombres
41:34Escucha
41:34Tengo todo en la cabeza
41:37Primero
41:39Ersin
41:39Es uno de los hombres
41:40A cargo del trabajo sucio
41:42De Vaki
41:42Y no es solo él
41:44Te voy a decir
41:45Todos los nombres que me sé
41:46Voy a confesar todo
41:52Música
41:54Música
41:57Música
42:27¡Gracias!
42:57¡Gracias!
43:04¡Gracias!
Comments