- 12 hours ago
Aska Surgun (Amor en Exilio) - Episode 63
Category
📺
TVTranscript
00:16Música
00:18Teşekkür ederim, her şey çok güzeldi.
00:20Bir kere de beni noma götüreyim.
00:21Tamam, yürü yürü, yürü, yürü de konuşuruz bunları.
00:39Hazar, lütfen hemen giyin gidelim.
00:41Ya dur biraz, ne oldu anlat.
00:43İçimde kötü bir his var diyorum Hazar, ne olursun gidelim.
00:46Ne oluyor Silah?
00:47Yüzümü yıkıyıp geliyorum, sen de giyinir misin artık?
00:54İyiyim ben, dedim ya bu gece kalmana gerek yok.
00:57Hazar Bey kendinizi kötü hissettiğinizde, sizi yalnız bırakmamamı söyledi.
01:01Olabilir, ama şimdi iyiyim.
01:04Hem, madem yeğenin doğum günü, bu gece de yalnız kalsam ne çıkar?
01:08Sağ olun Burcu Hanım.
01:28Gidiyoruz değil mi?
01:48Benno, kızım, kızım kapasın.
01:50Benno, kızım, kızım.
01:52Benno, benno.
01:55Benno.
02:13Benno.
02:14Of ya, yine görmedi.
02:18Hani Baykuştun?
02:42Çok güzeldi değil mi?
02:44No, no, no, no.
03:14No, no, no.
03:44Yıllardan beri ilk kez dışarıda.
03:47Ya ne var canım bunda?
03:49Sevinsene.
03:50Durumu ortada.
03:52Civan öyle her yerde rahat edemez.
03:53Bir sıkıntısı olsa nasıl söyleyecek kıza?
03:56Ya oğlun kocaman adam.
03:58Başının çaresine bakar.
03:59Volkan götürdü bıraktı.
04:00Sabah da getirecek.
04:02Rahat mıymış değil miymiş?
04:04Öğrenirsin.
04:05Hazar karısına kavuştu.
04:08Civan da ayaklanıyor.
04:09Sevineceğine üzülüyorsun Berrin.
04:13Cesura gelince.
04:15Kendisine de söyledim.
04:16Ben her türlü yardıma hazırım.
04:18Madem kulüpten vazgeçiremedik.
04:23Suyuna gideceğiz.
04:24Ne yapalım?
04:26Sahi Hasan.
04:30Sen rahat ol.
04:32Benim elim oğullarımın üzerinde.
04:35Onların tökezlemesine, canlarının yanmasına izin vermem.
04:42Hadi yat, uyu artık.
04:44Sağ ol.
04:52Böyle fotoğraflar çek, sonra da bomboş otur.
04:56Gazeteci değil misin?
04:57Ben yazar değilim.
04:59Savaş fotoğrafçısım Merve.
05:00Ama bacaklarım yok, çalışamıyorum.
05:03Boş konuşuyorsun.
05:05Beni kışkırtmaya çalışma, işe yaramaz.
05:08Adım Aziz Cihan olsa, of neler yapardım.
05:10Bir sürü yeteneksiz yazıyor, çiziyor.
05:12Ne bileyim, her şeyi yapıyorlar.
05:14Ben onlardan biri değilim.
05:15Kıyaslama yapmazsan sevinirim.
05:17Doğru.
05:18Tabii senin tuzun kuru.
05:19Ailem varlıklı.
05:20Çalışmak zorunda da değilsin.
05:22Tamam, tekerlekli sandalyene yapıştır.
05:24Ama bana kalırsa senin sakatlığın ayaklarında değil.
05:27Kafanın içinde.
05:28Bunları söylemek için mi davet ettin beni buraya?
05:30Böyle düşünüyorum, ne yapayım?
05:32Rahatladıysan artık gitmek istiyorum.
05:34Git.
05:56Civan, kabalık ettim.
05:59Eşeğin biriyim ben.
06:00Kabul, tamam.
06:02Lütfen rahat bırak beni.
06:03Ama daha bütün kötü huylarımı göstermedim ki sana.
06:06Hadi yeni gelmiş gibi yap.
06:07Gel kapıyı çal.
06:09Ben de hoş geldin derim.
06:10Bir daha da böyle saldırmam, söz.
06:12İyi bir ev sahibi olacağım, söz.
06:15Olamaz.
06:16Olamaz.
06:29Olamaz.
06:58Música
07:23Música
07:46Beni mi düşünüyordun?
07:51Música
07:52Hayır
07:54Yalancı
07:56Yoksun sen
07:58Yalansın
08:00Rahat bırak beni
08:01Beni rahat bırak
08:03Peki nasıl istersen
08:11Veriha
08:14Veriha
08:16Anlaşıldı
08:17Beni düşünüyorsun
08:18Yalanmış cennetin
08:21Sen cehennemin tak kendisisin
08:24Uğurumsun sen
08:26Hazinemsin
08:27Bir tanemsin
08:28Bak sana döndüm
08:29Seninim artık
08:30İğrençsin sen
08:35Tiksiniyorum senden
08:36Defol
08:38Defol
08:45Veriha
08:46Gitme
08:52Veriha
08:53Veriha
08:53Neredesin
09:09Günaydın
09:11Sana da
09:12Hadi kal kazar yeter artık
09:16Böyle birlikte uyanmak ne güzel
09:18Tadını çıkaralım
09:19Yapma
09:20Hadi hazırlan artık
09:21Hadi
09:22Toparlan çıkıyoruz
09:23Tamam tamam
09:24Hemen kalkıyorum
09:51Günaydın
09:52Durcu Hanım
09:58Biz buna kader diyoruz
10:00Siz ne dersiniz bilmiyorum
10:04Seninle bir işimiz var Burcu Hanım
10:08Küçük bir görev diyelim
10:10Gecikmiş bir görev
10:14Arandaki biçiyi düşünüyorsan
10:16Beni dinleyeceksin
10:22Eee ne diyorsun
10:23Müço
10:25Hayata yeniden başlıyoruz oğlum
10:28Seni Müço'luktan alıyorum
10:31Bak bende balıkçılığı bıraktım
10:35Artık gittiğim her yere benimle gelmeyeceksin
10:38Şimdi yeni görev paylaşımı yapıyorum
10:41Sen burada kalacaksın oğlum
10:43Ben geldiğimde terliklerimi getireceksin
10:48Kendimize çeki düzen vermeliyiz
10:50Artık işlerin başına geçme vakti geldi
10:57Hazırın işte matematikle aran nasıl?
11:01Aman Dilan sabah sabah
11:03Ver bakalım neymiş
11:05Analitik geometri problemi
11:07Çok kazık çözemiyorum
11:08Dün geceden beri uğraşıyorum feci zor
11:15Bela bir soru gerçekten
11:16Zor olmasa sorar mıydım?
11:22Kahvaltı hazır Zilan hadi sofraya
11:26Hazır oğlum
11:29Anne biz hemen çıkmak istiyoruz
11:31Akşamdan beri nedir bu gitme merakı
11:34Bir telaş aldı seni kızım ya hayrolsun
11:36Al bakalım tamamdır
11:39Yaşa enişte
11:41İşte bu sağ ol
11:42Hadi sofraya bakalım
11:53Hesap sormaya geldiniz biliyorum
11:56Ama yemin ederim düşündüğünüz gibi değil
11:59Ben Zilan ile Hazır'ın arasına girmedim
12:02Benim tek derdim doğacak çocuğum
12:07Resul Bey
12:08Bırakın gideyim ne olur
12:11Çocuğumu alır giderim
12:14İsterseniz İstanbul'u bile terk ederim
12:16Göz
12:18Hiçbir yere gitmeyeceksin
12:19Benimle geleceksin
12:20Nereye?
12:21Nereye olacak
12:22Hazır'ın piçini ilan etmeye
12:26Babam da Zilan'da tanıyacak o aziz oğullarını
12:29Düşün lan önüme
12:32Düşün lan önüme
12:35Gitmiyorum
12:38Bunu Hazır'a yapmak istemiyorum
12:42Bu benim çocuğum
12:44Kimseyi ilgilendirmez
12:48Sen bilirsin
12:53Eğer gelmiyorsam
13:01Uzun işlerine katlanırsın
13:03Ne yaptın kızım ya ciğerimi dağladın
13:10Ya Avuzar dur sakin olalım
13:12Kafamızı bir toplayalım artık
13:13Bundan sonra ne ederiz onu düşüneceğiz
13:15Ya Nizar bir şey yapalım
13:19Kızın ağlamaktan gözünü pınarı kurumuş
13:21Ya gene yaparsa?
13:26Böyle duramayız
13:28Bennu kendini öldürene kadar savaşır
13:30Doktor çağırmalı Nizar
13:32Ne olacak Avuzar?
13:33Doktor ne diyecek?
13:35Hasta değil yaralı değil
13:37Yaralı
13:37Yüreği yaralı onun
13:39Hiç iyi olmayacak bir yarısı var onun
13:41Daha ne olsun Nizar?
13:46Ya aklın fikrim durdu kafam hiç çalışmıyor
13:49Bana bak
13:50Bundan kimsenin haberi olmayacak
13:53Bir tek ablam
13:55Ona diyelim akıl soralım o büyüktür
13:58Elbet bir bildiği vardır
14:04Evimiz şenlendi
14:05Ne güzelmiş damat ağırlaması
14:08Çok teşekkür ederim
14:09Resulün geleceği yok
14:11Boşa beklediniz
14:12Biz vazifemizi yaptık
14:14Abim düşündü belki de Midyat'a gitmekten vazgeçti
14:18Belki de hatasını anladı
14:20Ben Civan Arayip hemen haber vereceğim
14:22Ya Dilan ne alakası var saçmalıyorsun
14:35Efendim Dilan
14:36Civan
14:37Hazar ile Zilan beraberler
14:39Birazdan sizin eve gelecekler
14:40Sen neredesin?
14:41Hay Allah
14:42Evde değilim ki ben
14:44Merve'deyim şu anda
14:48Tamam hoşçakal
14:53Hoşçakal
14:54Civan evde değilmiş
14:56Merve'deymiş
14:57Boşuna aramışım
14:59Günaydın
15:00Günaydın
15:01Bakın kim geldi
15:02Geç şöyle oturun
15:04Hoş geldin
15:06İyi haberleri aldım
15:08Gelin hanımı almaya geldin
15:10Ona göre
15:12Hazar oğlum
15:14Resulü beklemekten vazgeçin
15:16Onun geleceği yok
15:18Annenleri bekletmeyin
15:19Kahvaltıdan sonra hemen yola çıkın
15:30Ya korkma Allah aşkına sana bir şey olacağı yok
15:33Neden yapıyorsun bunu?
15:35Nedenini sormayacaksın
15:37Anlatsan da anlamazsın
15:39Gel lütfen bırak gideyim
15:42Görmüyor musun karnım burnumda
15:45Ben ne yaptım sana?
15:48Şimdi
15:50Bak
15:52Burcu hanımefendi
15:54Sadece seni ve şu karnındaki yavruyu görücüye çıkarıp
15:58Bırakacağım
16:00Sonra var git yoluna
16:01Ne yaparsan yap
16:05Bu kadar
16:12Ne yaptın ha kızım
16:15Daha kör peceksin
16:17Kıyılır mı bu cana
16:18Bak anan baban perişan
16:20Onları da mı düşünmedin yavrum
16:23Kara sevda nedir
16:24Ben de bilirim
16:27Ama büyük günah işleyecektin
16:28Allah'ın verdiği canı
16:30Gene Allah alır
16:32Öte dünyada bunun hesabını ne sen ne anan baban verebilir
16:38Hala
16:39Rahat bırakın beni
16:41Tamam kızım
16:42Geçti gitti
16:44Bizi unuttuk
16:46Sen de unut
16:49Hadi
16:50Bırakalım da dinlensin yavrucak
16:59Ne yapacağız Destan Hanım
17:01Bir şey söyle bir yol göster
17:04Gözümüzün önünde eriyip gidecek yavrum
17:06Dert böyle aşılmaz
17:08Önce gözünün yaşını tutacaksın
17:09Şimdi senin kanlı olmak lazım
17:13Şükürler olsun
17:14Benim onun canı sağa
17:16Ölümden gayrı her şeyin bir çaresi vardır
17:19Şimdi başımızı önümüze alıp düşüneceğiz
17:21Düşünecek hal mi kaldı bizde abla
17:24Olmayacağını biliyor
17:25Kaçtır gitti oğlanın peşinden geri getirdim
17:27Niyeti ne?
17:28Bizi caydırmak mı?
17:29Ya ne caydırmasın İzak?
17:31Vazgeç bu inadından yetti artık
17:332 dakika geç gelsek kızımı ölü bulacaktık
17:36Yav inatla bir alakası yok bu işin
17:38Ne olacaktı?
17:39Suriyaniye mi verecektim kızımı?
17:41El aleme ne diyecektik?
17:43Ya kendini öldürseydi ne diyecekti?
17:45Şşşş!
17:46Susun duyacak
17:49Susun
17:49Kol kırılsın da yen içinde kalacak
17:52Ağzınız mühür olsun
17:54Gelinin kız bir duyulsa kim ister kim bakar yüzüne
17:57Bunları da düşünmek lazım
17:58Ya bir daha denerse abla?
18:00Ya bir daha o zaman yetişemezsek?
18:04Vicdanı sızlamayacak mı o zaman Nizar?
18:06Yapmaz
18:07Bir cehallık yaptı bir daha yapmaz
18:09Akıl mı bıraktı kızla Nizar?
18:11Sonunda delildi işte görmüyor musun?
18:13Şşşş! Susun
18:14Susun hele
18:15Asıl siz aklınızı başınıza devşirin
18:18Allah yüzümüze bakmış da kız kurtuldu
18:20Hep birlikte bir çare bulacağız
18:48Kahvaltısını götüreyim mi beyefendi?
18:51Ben götürsem mi acaba?
18:53Denemeyin bence efendim
19:11Kahvaltı saati
19:14Kapıyı açar mısın?
19:16Çocuk
19:16Kapıyı açılar mı?
19:18Yüksel
19:18Üç
19:20Üç
19:21Üç
19:37Üç
19:44Ah, Resul de geldi işte.
19:49Oh, Allah muhabbetinizi artirsün.
19:53Dürüst Hasar Azizoğlu'nun evladı, bizim dürüst damadımız.
19:58Nasılsınız?
19:59Resul, söz verdim bana, muzulluk çıkarma.
20:04Söz verdiysem arkasındayım baba.
20:07Sizi bir Azizoğlu'yla da tanıştıracağım.
20:10Ondan sonra defolup gideceğim aranızdan.
20:12Resul, oyun oynamayı bırak artık.
20:17Buraya gel.
20:19Gel kız, gel lan gel.
20:22Gel lan.
20:23Gel herkes seni bekliyor, gel buraya.
20:26Gel buraya, gel.
20:28Gel buraya, gel.
20:29Gel, gel şöyle.
20:36Bu kadın, damadının metresi.
20:43Karınındaki de Hazar'ın çocuğu.
20:45Belki bilmek istersin diye getirdim.
20:56Aciz bir kadını buraya zorla getirdin değil mi?
20:59Hazar, sen Burcu'yu götür lütfen.
21:06Gel.
21:06Gel.
21:08Eğer ona ya da çocuğa bir şey olursa seni kebahtirim.
21:28Valla böyle olsun istemedim, anacım.
21:32Yazıklar olsun sana.
21:43Uğurdu Uğurdu Uğurdu.
21:52Nedir bu uğursuz sessizlik?
21:55Korkutmayın beni.
21:57Susmayın, Allah aşkına bir şey deyin.
21:59Zilan.
22:00Önce sen konuşacaksın.
22:04Aziz oğulları bu durumu biliyor muydu?
22:07Onların bir suçu yok.
22:09Biliyor muydu dedim.
22:11Evet ama sizden saklamalarını ben istedim.
22:14Hasan Aziz oğulları da biliyordu baba.
22:15Topu birden sana yalan söyledi baba.
22:18Bak güvendiğin adamlara ha bunlar işte.
22:21Sen oğluna inanmadın ama...
22:23...sen durma yine yolla kızın o eve.
22:27Hadi kalk kız, biz hebe gidiyoruz.
22:30Kimse bir yere gitmiyor.
22:32Resul, benimle gel.
22:35Konuşacaklarımız var.
22:43Hazar, Hazar yemin ederim.
22:47Yemin ederim beni zorla getirdi.
22:50Yemin ederim Hazar.
22:54Burcu, burcu, burcu, burcu iyi misin?
22:57Cesur bat gaza.
22:59Burcu, burcu, burcu.
23:06Sözümde duracağım baba.
23:09Gideceğim dediyse gideceğim.
23:12Ben üstüme düşeni yaptım, içim rahat.
23:15Bacımı kolladım, suç mu?
23:17Bu rezaleti görünce dayanamadım baba.
23:20Sus Resul.
23:21Bacımı, bu rezaleti görünüyor.
23:23Erkek adamın elinin de dilinin de ayarı olur.
23:27Sen bu meseleyi nereden öğrendin onu söyle.
23:31Dün öğrendim.
23:33Bekledim biraz, kendimi tutmaya çalıştım.
23:38Babamın, bu dünyada bir Allah bildirsen.
23:40Başka hiç kimseye boynumu eğmedim.
23:43İstediğin babam benimle gurur duysun ama olmadı.
23:47Amcamı Hasan Azizoğlu öldürdü dediysem doğruydu.
23:52Bu zamana kadar süstum.
23:53O da sana hürmetim dendi.
23:56Sen bana inanmadın.
23:59Yine sen istediğine inan.
24:01Bu meseleye bakacağız Resul.
24:05Emin olmadan hareket etmem ben.
24:07Nasıl emin olacaksın baba?
24:08Bir ben şahidim.
24:09Bir şahit daha var.
24:11Hasan.
24:13Hasan çıkıp da oturttuğu sonra ben mi yaptım der mi?
24:18Göreceğiz.
24:21Şimdi bana söz vereceksin.
24:23Bu işe karışmayacaksın.
24:25Gerisini ben halledeceğim.
24:27Artık bu dava bana ait.
24:29Olmaz baba.
24:30Bundan sonra hiçbir şey yapmayacaksın Resul.
24:34Peki baba.
24:48Ufff.
24:50Ufff.
24:53Ufff.
24:56Ufff.
24:59Ufff.
25:00¡Ahhh! ¡Ahhh!
25:07Yer mis años, tu vez, tu vez, tu lugar.
25:14¡Geldad, Burcu! ¡Daya!
25:20¡Hemen acil murchiade al!
25:22¡Hemisere hanım!
25:23¡Kadín, tuveme, tuveme, tuveme, tuveme!
25:26¡Geberteceğim o no!
25:27¡Burcu, o no hay alguien que no sea que se te pierde!
25:29¡Uzülme ¡Uzülme!
25:30¡Imagardos
25:32que Baltas a werenos Viewers! Gabi yapma
25:59¿Puedo hacer esto?
26:01¿Puedo hacer esto?
26:03¿Puedo hacer esto?
26:03¿Tara la gente? ¿Tara la gente?
26:05¿Puedo hacer esto?
26:07Si.
26:08Si, te llame un trozo.
26:10¿Puedo hacer esto?
26:16¿Puedo hacer esto?
26:29¿Qué es eso?
27:00¿Qué es eso?
27:31¿Qué es eso?
27:35¿Qué es eso?
27:37¿Qué es eso?
27:38¿Qué es eso?
27:47¿Qué es eso?
28:11¿Qué es eso?
28:26¿Qué es eso?
28:29¿Qué es eso?
28:54¿Qué es eso?
28:55¿Qué es eso?
29:23¿Qué es eso?
29:27¿Qué es eso?
29:31¿Qué es eso?
29:35¿Qué es eso?
29:38¿Qué es eso?
29:39¿Qué es eso?
29:47¿Qué es eso?
29:48¿Qué es eso?
30:05¿Qué es eso?
30:07¿Qué es eso?
30:08¿Qué es eso?
30:22¿Qué es eso?
30:39¿Qué es eso?
30:41¿Qué es eso?
30:43¿Qué es eso?
30:43No, no, no, no, no.
31:14Kendini harap etme. Neleri atlattık biz. Bunu da atlatacağız.
31:19Böyle duramam. Ben gideceğim onun yanına. Yoksa içim ferahlamayacak.
31:23Gidersin yavrum. Ama şimdi gitmen yakışık almaz.
31:27Ne de olsa Resul sebep oldu. Haklı olarak hepimize öfkelidirler.
31:33Bırak biraz durulsun ortalık. Hadi. Hadi içeri girelim yavrum. Hadi.
31:41Burcu'nun şu an hayatı tehlikede.
31:43Ya bebek?
31:46Onun durumu annesine bağlı.
31:49Doktoru söylemişti. Gebeliğin riskli olduğunu biliyorduk.
31:54Yani?
31:56En başında bebeği aldır demişler.
31:59Ama Burcu kabul etmemiş.
32:02Şimdi kan kaybettiği için bebeğe de kan gitmiyor.
32:05Hazar sakin olalım.
32:08Gerekli müdahaleleri yapıyorlardır.
32:11Evet. Bekleyeceğiz.
32:14Üzme kendini oğlum.
32:16Anne.
32:17Burcu'ya bir şey olursa kendimi affetmem.
32:19Şimdi umutlu olma zamanı oğlum.
32:21Sen ayakta duracaksın ki ona destek olasın.
32:24Zaman kaybetmeden getirdik.
32:26Umarım bir şey olmaz.
32:28Hazar Burcu'nun ailesine de haber vermeliyiz.
32:32Anne.
32:33Ailesinin bebekten haberi yoktur.
32:40Abla.
32:41Ya bir şey söyle.
32:42Bir akıl fikir ver.
32:44Ya biz düşünecek durumda değiliz.
32:47Ah huzar.
32:48Sen bir oğlandan bahsediyordun.
32:51Benlu'da gönlü var dediğin.
32:53İsteyeceklerdi hani?
32:55Kınaylı'nın oğlu muydu neydi?
32:57Feride Hanım'ın oğlu Faruk'u mu diyorsun?
32:59Hı.
33:00Onlar geçen yaz nikahladılar oğullarını.
33:04Yok mu başka isteyeni?
33:06Olmaz mı?
33:07Kapımızı aşındırdılar vaktinde.
33:09Ama Benlu kim geldiyse varmam da varmam dedi.
33:13Hep gönlünde Yusuf varmış.
33:15Nereden bilecektik?
33:17Bana bak.
33:18O Zibidi'nin o Sülye'nin adını anma bu evde.
33:21O sevdayı unutacak mecbur.
33:24Bunun için de bir an evvel başını bağlamakta yarar var.
33:27Kız kendini asacaktı.
33:29Bu halde düşünülecek şey mi?
33:30Nikahta keramet vardır derler.
33:33Benlu gibi güzel bir kızı kim istemez?
33:35Nereden bulacaklar kızım gibisini?
33:39Nizar.
33:41Birini bulacaksın.
33:43Helal sütenmiş birini bulup evlendireceğiz Benlu'yu.
33:47Yahu kime nasıl söylenir?
33:49Kız babasıyım.
33:50Yani kısmeti çıksa bakardım.
33:54Şimdi gel çık işin içinden çıkabilirsen.
33:59Çare budur Nizar.
34:02Evlensin, yuva kursun unutacaktır.
34:05Hazarla Zilen isteyerek mi evlendi?
34:06Bak şimdi ayrı duramıyorlar.
34:08Ha deyince kısmet mi çıkacak abla?
34:11Çıksa da Benlu asla razı gelmez.
34:13Siz Benlu'yu yavaş yavaş alıştırın.
34:16Gönlünü edin.
34:18Şöyle namuslu, soyu sopu temiz biri bulunur elbet.
34:26Azam ne dese haklı.
34:29İşini astığını baştan anlatmalıydık ona.
34:32Hasan, er geç açığa çıkar bu yalan demiştim ben size.
34:35Hazara da söyledim.
34:37Ben bu noktaya geleceğimizi anlatmaya çalıştım.
34:40Hepiniz karşı çıktınız.
34:42Ama sonucu gördün Hasan deyip.
34:45Ben bunu size söylemiştim demekten bıktım.
34:48Hepiniz burnunuzun dikine gidiyorsunuz.
34:51İçeride yatan kadın oğlumuza beş yılını verdi.
34:54Karnındaki bizim torunumuz.
34:56Böyle bir durum gizlenebilir mi?
35:00Gel şimdi Azam Bey'in yüzüne bak bakabilirsen.
35:03Resul aklı mı yani?
35:04Olacak şey mi bu?
35:05Burcu bu durumdaysa sebebi Resul Bey'imizdir.
35:09Belli ki Resul zalim, kalpsiz bir adam.
35:12Ya biz?
35:13Hepiniz kızcağızı yalnız bırakmadınız mı?
35:17Zilan'ın hepimizi bu saçma oyuna sürüklemesine izin vermeyecektir.
35:21İkisinin mutluluğu için göz yumduk.
35:24Yalanı kabul ettik.
35:27Azam bunu anlar mı bilmem.
35:31Zilan daha çok genç.
35:32Daha çocuk sayılır.
35:34Onu da kimse suçlamasın.
35:37Zilan'ın aklına uyanlar düşünsün.
35:42Hazar, sen sorumlusun bu olanlardan.
36:00Çeviri ve Altyazı M.K.
36:03Altyazı M.K.
36:17Hoş geldiniz Uğur Bey.
36:18Hoş bulduk.
36:25Sizi çok haber yolladım.
36:27İşler Sarpa sarıyor diye.
36:29Uğur Bey olmadan olmuyor diye.
36:30Dur sakin ol.
36:32Otur bir iki dakika şöyle.
36:33Piyasa ölü.
36:35Esnaf kan ağlıyor.
36:37Korsan bütün yapımcıları yıktı.
36:39Korkma.
36:39Hesap sormaya gelmedim.
36:41Bundan sonra buradayım.
36:43İşleri yeni baştan ele alacağız.
36:45Düzelteceğiz.
36:46Merak etme.
36:46Bana sözleşmeleri getir.
36:48Başüstüne efendim.
37:03Zilan.
37:04Hazar, iyi misin?
37:07Çok yalnızım Zilan.
37:09Sana ihtiyacım var.
37:11Hazar, benden istediğin bir şey var mı?
37:14Ne yapabilirim?
37:15Hiç.
37:16Hiçbir şey yapamayız.
37:19İyi değilim.
37:20Hiç iyi değilim.
37:22Bebek ölüyor.
37:23Burcu ölüyor.
37:25Hazar, canım.
37:27Düzelecek, bir şey olmayacak.
37:29İnan bana.
37:30Hep benim suçum.
37:32Ben hep acı verdim.
37:34Sana da acı verdim.
37:38Şimdi o kadar çok yalnızım ki Zilan.
37:41O kadar yalnızım ki.
37:46İntro.
37:57İntro.
38:00İntro.
38:07İntro.
38:08te pierdas nada.
Comments