Cuarentena Musical Pacífico y Caribe: entrega 10 | El Espectador - video Dailymotion

El Espectador

Con las directoras del Festival Petronio Álvarez y con voceros de las Fiestas de Independencia de Cartagena conoceremos cuáles son los planes de emergencia frente al Covid-19.   #Cuarentena #Música  Para mayor información ingresa a https://www.elespectador.com/  Últimas noticias de Colombia y el Mundo: https://www.elespectador.com/ultimasnoticias  Síguenos en Google: http://bit.ly/2SVkbjH  Otros Canales de El Espectador:  Las Igualadas: https://www.youtube.com/c/LasIgualadas La Disidencia: https://www.youtube.com/c/LaDisidencia Moneygamia: https://www.youtube.com/channel/UCiLNA3gRwiRukTJee1cEj1A La Pulla: https://www.youtube.com/c/LaPulla Claro Oscuro: https://www.youtube.com/c/ClaroOscuroEE Colombia 2020: https://www.youtube.com/c/Colombia2020  El Espectador en Redes Sociales: YouTube: https://goo.gl/9fPJrE Twitter: https://twitter.com/elespectador @elespectador Facebook: https://www.facebook.com/elespectadorcom Instagram: https://www.instagram.com/elespectador

Transcript

00:00:31Buenas noches Colombia, bienvenidos a Cuarentena Musical Pacífico y Caribe, una propuesta

00:00:36cultural televisiva en tiempos del COVID-19. Soy Vanessa Serna y les hablo desde la ciudad

00:00:41de Atlanta. Esta es nuestra décima emisión. Este programa es posible gracias a una alianza

00:00:47de medios, fundaciones y entidades del gobierno. Tenemos música del Pacífico y el Caribe, también

00:00:52cultura y reflexiones, información de médicos sobre la pandemia que es un peligro real. Así

00:00:58que bienvenidos, comencemos con la juventud. Esta vez una estudiante colombiana en Estados

00:01:02Unidos y seguimos con ejercicio y baile en casa con Armando Rumba.

00:01:11Hola, mi nombre es Catalina Rodríguez, vivo en Nueva Jersey y estoy cruzando mi tercer año

00:01:17de economía en la Universidad de Columbia, Nueva York. Esta pandemia ha afectado muchísimo

00:01:24a mi vida. Primero que todo, Nueva York ha sido la ciudad más afectada y el epicentro

00:01:28del virus COVID-19 en Estados Unidos. A principios de marzo, la universidad pidió que todos los

00:01:35estudiantes desocupáramos las residencias universitarias y pasáramos a clases virtuales.

00:01:41Perdimos varios recursos importantes como bibliotecas y el personal educativo de soporte como asistentes

00:01:49al profesor y estudiantes. Algunos de mis profesores han sido infectados con el virus y han tenido que

00:01:56faltar algunas de nuestras clases virtuales. Segundo, a principios de este año apliqué a varias

00:02:02pasantías para este verano y la mayoría han sido canceladas por el virus. Solo hasta esta semana

00:02:09recibí la confirmación que una firma de abogados me aceptó y tuve muchísima suerte porque muchos de los

00:02:16estudiantes de las universidades no han podido realizar estas pasantías que son muy importantes

00:02:22para luego conseguir un buen empleo en Estados Unidos.

00:02:31Hola, ¿qué tal familia? ¿Cómo vamos? Espero que vayamos muy bien en esta cuarentena.

00:02:37Recuerden que yo soy Armando Rumba y hoy vamos a hacer chirinía. ¿Sí? Para ese ejercicio vamos a tener dos

00:02:46libros de arroz porque aparte de hacer chirinía vamos a hacer un trabajito de brazos, de hombro,

00:02:50bien chévere, práctico y fácil que usted lo pueda hacer en su casa. ¿Listo? Recuerden que el arroz no es

00:02:55para hacer

00:02:56arroz de lorganiza, no, es para el ejercicio. Vamos, arranquemos con el ritmo, ahí, pase muerto, muévase, uno, dos, cinco,

00:03:07seis, cinco, seis, siete, vamos, uno, dos, tres, cuatro, y me quedo, uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete,

00:03:25ocho, cuatro, cinco, cinco, seis, siete, ocho, cinco, cinco, cinco, cinco, cinco, cinco, cinco, cinco, cinco, cinco, cinco, pero brazos

00:03:53no pasen, las oleras,

00:03:55siete, ocho, ocho, ocho, y abajo, uno, dos, tres, cuatro, arriba, uno, dos, tres, salpico, uno, dos, tres, ahí, otra

00:04:10vez fuerte, uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, y ahí, uno, dos, tres, cambio, uno, dos, tres,

00:04:251, 2, 3, cierra, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

00:04:37Ok, this is what you guys have liked.

00:04:40Let's go to the house.

00:04:42And we'll see you in the next one.

00:04:45Thanks, Armando, for all the recommendations of exercise and dance in casa

00:04:49for our physical health health.

00:04:51And now, Luisa Piñeros,

00:04:53periodista musical de Radio Nacional de Colombia,

00:04:56que será patrona de la cantante Aida Bosa.

00:04:58Luisa, buenas noches.

00:05:00Te cuento que nos transmiten por RTBC Play,

00:05:03El Espectador por Facebook y YouTube,

00:05:05El Ministerio de Cultura por sus redes sociales de emprendimiento cultural,

00:05:09Origen Channel de Telepacífico,

00:05:10la emisora de la Universidad de Cartagena,

00:05:12Voces del Pacífico en Buenaventura,

00:05:15Teleislas por su fan page,

00:05:16la plataforma Talento Chocuano,

00:05:18el canal digital VIP con la producción técnica de CG Producciones.

00:05:22Bienvenidas a las dos.

00:05:23Gracias por aceptar esta invitación.

00:05:26Hola, Vanessa, a todos.

00:05:28Mil gracias por acompañarnos.

00:05:31Qué linda noche y que quién iba a pensar que un viernes en la noche

00:05:34íbamos a poder conjurar este momento tan bonito y tan especial

00:05:38con una mujer que de verdad la invitamos porque su calidad humana

00:05:43tiene mucho que enseñarnos, aportarnos y sobre todo porque

00:05:47siento que su voz es muy necesaria cuando estamos en casita.

00:05:51Yo la escucho y cada vez que siento como una melancolía dentro digo

00:05:55voy a ir por Aida Bosa.

00:05:58Cartagenera, actriz, cantante, madre, esposa, hija,

00:06:02pero sobre todo una mujer muy colombiana.

00:06:04Ada, bienvenida a mi casa.

00:06:06Qué rico tenerla aquí en esta cuarentena del Caribe y Pacífico.

00:06:10Ay, gracias, Luisa. Yo feliz de estar acá contigo viéndote.

00:06:15Vamos a hablar de lo que nos gusta, de nuestra música, de nuestras tradiciones

00:06:20y de verdad gracias por esta invitación.

00:06:24Bueno, Aida, ¿cómo ha pasado esos días en casita?

00:06:29¿Cómo se ha conectado con usted sobre todo y con la música, con eso que usted tanto ama?

00:06:36Mira, ha sido al principio, fue muy loco.

00:06:39Al principio, mientras uno va entendiendo y comprendiendo esto que nos está pasando,

00:06:45me iba como conflictuando.

00:06:47Yo no soy muy de estar en la calle, yo soy más bien casera.

00:06:51Disfruto de estar en mi casa, pero últimamente había estado mucho por fuera.

00:06:57Entonces, al principio, como estar todos, además esta mamá también acá en casa,

00:07:03como que la primera semana, qué rico, vamos a compartir, pero ya empiezan a pasar los días.

00:07:09Es siempre complicado, pero creo que de esto, esto que estamos viviendo va a sacar lo más bonito de uno.

00:07:16Y espero que así sea.

00:07:18Qué lindo eso, y hay que pensarlo de esa forma positiva.

00:07:21Siento yo, Aida, que hay que ser muy realistas, por supuesto, saber qué está pasando,

00:07:25no negar lo que está pasando, pero mantener esa fuercita espiritual y esa fuercita también muy, muy positiva.

00:07:33Contémosle a la gente que nos está viendo, Aida, usted de dónde sale,

00:07:37cómo se encuentra con la música, cómo se encuentra con la actuación, con el arte como tal.

00:07:42Creo que siempre las cosas que somos o lo que somos vienen de casa.

00:07:46¿Alguna herencia artística de casa, Aida?

00:07:50Pero cuéntenos un poquito de usted, de lo que ha hecho, de lo que hace.

00:07:53Bueno, yo soy cartagenera, mi papá es bajista, yo creo que de ahí viene la cosa.

00:08:00Mi papá toda la vida tocó el bajo con música folclórica, también estuvo con la salsa

00:08:08y finalmente con el son cubano, que fue con lo que él ahorita sigue camellando.

00:08:14Y bueno, eso viene de ahí, eso está ahí.

00:08:17Mi familia, por parte de papá, siempre ha sido muy musical.

00:08:20Mis tías cantan, tocan percusión.

00:08:23Yo tuve un grupo de caita en el colegio, ahí fue como lo primero, ¿sabes?

00:08:28Como yo tenía, en mi grupo tocaba la tambora y cantaba.

00:08:31Ahí arrancó todo, ahí arrancó.

00:08:35Cuando termino el colegio decido, yo quiero estudiar teatro, yo quiero estudiar arte dramático

00:08:40y le digo a mi mamá, mami, yo me quiero ir.

00:08:44Ayúdame, porque yo me quiero ir a hacer teatro, quiero estar en las tablas.

00:08:48Y la música siempre estuvo ahí acompañándome, siempre eso estaba ahí.

00:08:54Incluso cuando ya yo termino toda mi escuela y empiezo a hacer ya teatro y hacer algo de televisión,

00:09:01yo decía como todos los personajes, cuando yo hacía casting, yo los ponía a cantar en las escenas.

00:09:06O sea, yo los ponía a cantar.

00:09:08La escena no lo decía, pero yo los ponía a cantar.

00:09:11Y yo decía, bueno, esto está aquí conmigo desde hace tanto tiempo.

00:09:15Si no es en esta vida, será en la otra.

00:09:16Y llega Emilia, que la producción de lo de Déjala Morir, que hicimos con Telecaribe,

00:09:23y esta producción de mi vida, de representar la vida de la niña Emilia, de Emilia Herrera,

00:09:30de esta gran cantadora de Bullerengue, esto me volvió como a conectar.

00:09:35Y volvió a conectar, no, yo siempre he estado conectada, pero me dio como el empujón y yo dije,

00:09:40es el momento, vamos a arrancar.

00:09:45Y bueno, y aquí ya estamos.

00:09:48Y han pasado muchas cosas positivas, pero qué bonito tener uno siempre como una oportunidad,

00:09:53como una posibilidad de materializar todo eso que hay adentro,

00:09:57y más si se trata de arte, y más si se trata de esa buena sensibilidad.

00:10:02Y trabajarle a esos sueños.

00:10:05Claro, claro.

00:10:07Todo llega, Aida.

00:10:08Eso sí, yo se lo digo por experiencia que el que sabe esperar, el que persevera alcanza,

00:10:13el que es disciplinado, y yo sé que usted tiene esa disciplina.

00:10:16Hay mucha gente que está conectada ahora, no solamente en Colombia, sino en diferentes partes del mundo, Aida.

00:10:22¿Qué tal si les mostramos un poquito, un pedacito?

00:10:24Vamos a irlos antojando,

00:10:26graneadito de lo que usted hace.

00:10:28Y en lo personal, quiero decirle que esa fue la primera canción que yo escuché de usted,

00:10:33que esa fue la primera canción con la que conecté.

00:10:35Y a partir de eso, he hecho un ejercicio de explorar el Caribe,

00:10:40pero no desde ese Caribe arrebatado, como algunas veces ya se lo he comentado en otras entrevistas,

00:10:44sino desde ese Caribe sereno, reposado, melancólico.

00:10:49De ese Caribe, que también es silencioso.

00:10:53Así que quiero presentarles esto que se llama Como si fueras el viento.

00:10:57Aida Osa, que es nuestra invitada aquí a esta cuarentena Pacífico-Caribe.

00:11:42Muevete, muévete.

00:11:44Muévete, mueve tu cadera ve, muévete, mueve tu cadera ve, como si fueras el viento, como si fueras el viento,

00:12:02como si fueras la lluvia, como si no hubiera tiempo.

00:12:08Muévete, mueve tu cadera ve, muévete, mueve tu cadera ve, como si fueras el viento, como si fueras el viento,

00:12:29como si fueras la lluvia, como si no hubiera tiempo.

00:12:36Y le voy a ser sincera, Aida, estando en casa y estando un viernes a esta hora y escuchar esta

00:12:42canción se me hace como un nudito por acá en la garganta.

00:12:45Hay algo muy emotivo y algo muy especial y sobre todo hay algo muy profundo en esta música que usted

00:12:50hace.

00:12:50¿Qué es el Caribe para Aida Osa y qué es este Caribe melancólico también que poco se ha explorado?

00:12:57Mira, yo ayer hablaba con alguien y le hablaba de ese pedazo de mi Caribe.

00:13:05Yo llevo 24 años acá en Bogotá, ¿sabes?

00:13:08Y yo no puedo desconectarme de él nunca.

00:13:12Yo no voy todo el tiempo a la costa, pero cuando voy y vuelvo siempre está conmigo.

00:13:18Pero aparte de la alegría que siempre tú vas a encontrar, está ese Caribe melancólico del que hemos hablado, de

00:13:27esos pueblos donde tú ves tanto abandono del Estado muchas veces, donde hay hambre, donde hay hambre.

00:13:35Pero tú entras y siempre te reciben con una sonrisa, con una alegría.

00:13:39Y en esos patios de esas casas te reciben con todo el amor y ellos te comparten esos talentos.

00:13:47Tú llegas a estos patios de estas casas, cuando yo estuve en Evitar, Bolívar, en Mate, entraba y entonces te

00:13:53reciben y está el tambor, te cantan, te cuentan historias, ¿sabes?

00:14:00Entonces comparten contigo un trocito de yuca, el suero, ¿sabes?

00:14:05La tierra, la tierra siempre tú la sientes y esa es lo que yo quiero contar otra vez con lo

00:14:13que estoy haciendo.

00:14:15Quiero otra vez a lo nuestro, que nuestras tradiciones están ahí, eso está ahí, no lo podemos olvidar.

00:14:22Claro, Aira, y recordar a las cantadoras también, ¿no? Recordar a las mujeres del Caribe, recordar a Etelvina, tener siempre

00:14:31presente a Peñona.

00:14:33No, ahí están todas nuestras cantadoras.

00:14:37Sí, sí, sí.

00:14:37Ellas están ahí con el alma, con el alma.

00:14:41No, eso es una maravilla.

00:14:42Mira, estar en María la Baja y tú ver ese talento en los niños, en los adultos, en los jóvenes,

00:14:51y vuelvo y te digo, de pronto no tendrán abundancia de muchas cosas, pero ese amor a la tierra, esa

00:14:59música, esos cantos, el animal que se siente, el animal, le digo yo, que está ahí, es una cosa que

00:15:06te cautiva y de verdad tú la sientes en el estómago.

00:15:10Sí. Aira, ahora que mencionas los niños, estás produciendo un disco, has producido ya canciones que están enfocadas un poco

00:15:19como a rescatar esas rondas infantiles, esos cantos.

00:15:23Nosotros nos quedamos a la rueda, rueda, rueda de pan y canela, pero en el Caribe hay un repertorio de

00:15:28música para niños impresionante.

00:15:30Cuéntanos un poquito de ese proyecto para darle paso ahorita a una muestra musical de justamente de eso que estás

00:15:37trabajando.

00:15:39Mira, esto es de las cosas más maravillosas que yo tenía ahí y esto era lo que yo tenía pendiente

00:15:45y llegó el momento.

00:15:47Yo estoy haciendo un álbum de tradición oral donde voy a cantar arrullas, rondas, juegos de tradición.

00:15:54Y son todos estos que pertenecen a Bolívar, ¿sabes? A todos estos pueblos en Evitar, en Mate, en Camero, María

00:16:03la Baja, en Palenque, en Palenque que hay una riqueza tan grande.

00:16:08Es una herencia que tenemos maravillosa y que está ahí, es nuestra y es de nosotros, la quiero volver a

00:16:15cantar.

00:16:16Entonces están los arrullos. De hecho, cuando yo estaba en la escuela de teatro, mi trabajo vocal, todo mi trabajo

00:16:22yo lo hacía con arrullos.

00:16:23Porque siempre sentía que cuando tú cantas un arrullo que te cantó mamá, te cantó la abuela, tu voz sale

00:16:30natural, ¿sabes? Tu voz está centrada.

00:16:33Tú te conectas realmente con la verdadera voz tuya. Y esto tienen estos arrullos, porque es que estos arrullos me

00:16:40conectan con mi tía, mi abuela, con mi mamá y están ahí.

00:16:45Entonces ya arrancamos con El Pindero, Azúcar, que es un juego, fíjate, Azúcar es un juego que se baila porque

00:16:54es un juego cantado y bailado.

00:16:56Y lo cantaban en los velorios de Angelito. Los velorios de Angelito eran los velorios de los niños, cuando morían

00:17:03los niños en Palenque y en toda esta zona de Bolívar.

00:17:06Entonces en los velorios siempre cantaban, ¿sabes? Todavía lo hacen, ¿no? En Palenque con su lumbalú ellos lo hacen.

00:17:13Pero en los pueblos, en el entierro que se respete, siempre hay música, ¿sabes? Terrón, se comparte algo de comida.

00:17:22Entonces eso hace parte de nuestra tradición. Y ahí están estos juegos, están estas rondas.

00:17:29Y bueno, eso es de nosotros, eso es de todo y hay que tenerlo. Eso no se puede morir, la

00:17:35tradición no puede morir.

00:17:37Y no muere porque para eso está la música, la música es eterna, para eso también están los videos que

00:17:44se producen.

00:17:44Así que los quiero dejar con un pedacito de este de Azúcar, el loro y la lora.

00:17:49Esaida Bosa nos acompaña hoy en esta cuarentena Pacífico Caribe que hacemos a través de diferentes medios y aliados en

00:17:57esta noche de viernes.

00:17:58Aquí está un pedacito para que se sigan, sigan, sigan ustedes emocionando y picando con la buena música.

00:18:03Azúcar me llamo yo. Azúcar me llamo yo. Azúcar me puso el padre cuando me metió la sal.

00:18:16Azúcar me llamo yo. Azúcar. Azúcar me llamo yo. Azúcar. Azúcar la refina. Azúcar. Azúcar, azúcar será. Azúcar. Azúcar me

00:18:29han de llamar. Azúcar. Azúcar, azúcar será.

00:18:33Azúcar, azúcar

00:18:37El loro y la loja estaban loreando

00:18:40El loro y la loja estaban loreando

00:18:43Y yo por la reja estaba mirando

00:18:46Y yo por la reja estaba mirando

00:18:49El loro comiendo y yo trabajo

00:18:52Azúcar, azúcar

00:18:55Cuando trabaja compañero, trabaja

00:18:57Azúcar, azúcar

00:18:58Trabaja boca arriba, trabaja

00:19:00Azúcar, azúcar

00:19:06Con que se mantienen con la flor de verano

00:19:10Con que se mantienen con la flor de verano

00:19:13Trabaja compañero, trabaja

00:19:16Trabaja medio lado, trabaja

00:19:19Trabaja boca arriba, trabaja

00:19:22Trabaja boca arriba, trabaja

00:19:25Azúcar me llamo yo

00:19:27Azúcar

00:19:28Azúcar me llamo yo

00:19:30Azúcar

00:19:31Ah, que alegría eso

00:19:33Tan ganas como

00:19:34Como de tomarse un alguito aquí en la casa

00:19:37Claro, y moverse, hay que hacerlo

00:19:40Hay que calentarse

00:19:41Ya yo prendí la chimenea

00:19:42Ahorita, ahorita ponemos

00:19:43Unos calentados

00:19:46Aida, compones, escribes canciones

00:19:49Haces música, digamos ya

00:19:52Letras, historias

00:19:53Como la parte ahí un poquito de las canciones

00:19:57Mira, yo no he compuesto mucho

00:19:59Pero tengo por ahí mis canciones

00:20:02Que hablan de río

00:20:05Que le hablan

00:20:06Hay una que habla de una palenquera

00:20:10Hay otras que habla de un amanecer

00:20:12Y ahí están esas letras

00:20:14Están las letras

00:20:15Algunas tienen algo ya con la música

00:20:18Pero tienen que ver con la naturaleza

00:20:20Fíjate

00:20:21Y como con esta cosa

00:20:23Es muy de la conexión con la tierra

00:20:26Como con

00:20:26Con esa parte de mi niñez

00:20:29Con esa parte de

00:20:31De Aida Cristina

00:20:32Allá en Cartagena

00:20:33Y cuando iba a Arenal

00:20:35Que era un pueblo de Bolívar

00:20:36Donde yo iba mucho

00:20:37Y donde yo creo que ahí

00:20:39Quedó como sembrado en mí eso

00:20:41Cuando yo iba a este pueblo

00:20:43Todas esas

00:20:44Esos juegos

00:20:45Y todas esas tradiciones

00:20:46La marisola

00:20:48Yo todavía

00:20:49Eso está conmigo

00:20:51Y por eso

00:20:52Necesito volverlo a cantar

00:20:54No solo para mí

00:20:55Sino para todos

00:20:57Sí, qué bello eso

00:20:58Aida

00:21:02¿Qué le decimos a la gente

00:21:03En estos días que está en casita?

00:21:05¿Qué les decimos de pronto

00:21:07En cuanto a

00:21:08Encontrarse con esta música

00:21:10Y encontrarse con este país

00:21:12Yo creo que está

00:21:12La mejor posibilidad

00:21:13De viajar por el país

00:21:14Con la música

00:21:15¿Qué recomendados nos darías?

00:21:17Que tú digas

00:21:18Mira, te recomiendo

00:21:19Escuchar esto

00:21:20Ver esto

00:21:21Algo que uno diga

00:21:23Bueno, voy a chequearlo

00:21:24De hacerle la vuelta

00:21:26¿Qué nos recomiendas?

00:21:28Mira

00:21:28Nosotros siempre estamos

00:21:30De afán en la vida

00:21:31Siempre

00:21:32Todo era un afán

00:21:33El afán

00:21:34El universo y la vida misma

00:21:36Nos hizo ahorita

00:21:37Recogernos

00:21:38Guardarnos

00:21:38Estamos guardados

00:21:39Entonces

00:21:40Hay que aprovechar

00:21:42Este momento

00:21:42Y cuando yo te decía

00:21:44Ahorita que sacar

00:21:45Lo mejor de uno

00:21:46Es empezar

00:21:47A rebuscar

00:21:48Y a reencontrarse

00:21:50Y ahorita

00:21:51No tenemos

00:21:52La oportunidad

00:21:53De poder viajar

00:21:55Y este momento

00:21:57De guardarse

00:21:58Para escuchar música

00:22:00Nuestra música

00:22:01Miren

00:22:02Nuestras cantadoras

00:22:03Yo no me cansaré

00:22:04De decirlo

00:22:05Vayan a buscar

00:22:06Busquen

00:22:07Revisen

00:22:08Métanse

00:22:09Ahorita tenemos

00:22:10Con toda la tecnología

00:22:11Tenemos toda la forma

00:22:12De buscar el video

00:22:14Las canciones

00:22:15En las plataformas

00:22:16Escuchen

00:22:17A nuestras cantadoras

00:22:18Averiguen

00:22:18Investiguen

00:22:19Esto de donde viene

00:22:20Y porque es que cantan

00:22:22Esto así

00:22:22Por ejemplo

00:22:23Azuca

00:22:23Azuca cuando dice

00:22:25Azuca

00:22:27Azuca me llamo yo

00:22:28Azuca me llamo yo

00:22:30Azuca me puso el padre

00:22:32Cuando me metió la sal

00:22:35Mira

00:22:35Eso tiene que ver

00:22:36Con la esclavitud

00:22:37Cuando ellos

00:22:38Los bautizaban

00:22:39Meterse la sal

00:22:40Era la tierra

00:22:41Era el símbolo

00:22:42De la tierra

00:22:42Todo tiene una historia

00:22:44Siempre hay una raíz

00:22:45Sabes

00:22:46Todo tiene una raíz

00:22:47Entonces es el momento

00:22:48De volver a eso

00:22:49Que es de uno

00:22:50Es nuestro

00:22:51En todas las regiones

00:22:52Yo invito

00:22:53A que escuchemos

00:22:54A nuestras cantadoras

00:22:55Que lindo

00:22:57El Caribe está lleno

00:22:58De música

00:22:58El Pacífico

00:22:59Está lleno de música

00:23:00Y Colombia

00:23:01Es el país más musical

00:23:02Del mundo

00:23:03Aida

00:23:04Gracias

00:23:05Gracias

00:23:06Redes sociales

00:23:07Contactos

00:23:08Vamos a escucharla

00:23:09Y yo sé que vale la pena

00:23:11Pasar estos días

00:23:11En casita

00:23:12Escuchando esa música

00:23:14De ese Caribe reposado

00:23:15Gracias por aceptar

00:23:16Esa invitación

00:23:17Ay gracias

00:23:18A ti Luisa

00:23:19Siempre de verdad

00:23:20Gracias por valorar

00:23:21Nuestra música

00:23:22Por resaltarla

00:23:23Contar siempre lo nuestro

00:23:25Antes de irme

00:23:26Yo quiero contar algo

00:23:27Ahorita

00:23:28Ya en cuarentena

00:23:29Yo quiero aprovechar

00:23:30Para lanzar

00:23:31Rorro

00:23:31Rorro T

00:23:32Que es un arrullo

00:23:33Que cantamos

00:23:35Con el maestro

00:23:35Catalino Parra

00:23:36Que en paz descanse

00:23:37Que se nos fue

00:23:38Ahorita

00:23:38Para la época

00:23:39De carnaval

00:23:40Entonces

00:23:41Que se lo disfruten

00:23:41También

00:23:42Muchísimas gracias

00:23:44Qué bueno es

00:23:45Muchísimas gracias

00:23:46Vanessa

00:23:46Ahí le dejó el dato

00:23:49Muchísimas gracias

00:23:50A las dos

00:23:50Y ya tenemos ese dato

00:23:51Para estar pendientes

00:23:53Seguimos ahora

00:23:54Con el festival

00:23:55Petronio Álvarez

00:23:56Y Ana del Pilar Copeta

00:23:57Es su directora

00:23:58Y luego

00:23:58La médica

00:23:59Mónica Enestrosa

00:24:00Con un videoclip

00:24:01De recomendaciones

00:24:02Sobre el COVID-19

00:24:24Ser cantora en el Pacífico

00:24:27Es estar presente

00:24:27En la vida

00:24:28Y en la muerte

00:24:29De sus coterráneos

00:24:30Cantan

00:24:31Cantan para guiar

00:24:32Al fallecido

00:24:32Para recibir

00:24:34Al recién nacido

00:24:34Están presente

00:24:36En las lunadas

00:24:37En las fiestas

00:24:38Y en el corrinche

00:24:39Ellas son

00:24:40Las guardianas

00:24:41De la tradición

00:24:42Cantan

00:24:43Para narrar

00:24:44Su vida

00:24:44Su cotidianidad

00:24:45La siembra

00:24:47La pesca

00:24:47La relación

00:24:48Con sus ancestros

00:24:49Cantan también

00:24:51Para manifestar

00:24:52Su inconformismo

00:24:53Frente a la guerra

00:24:53Frente a la minería

00:24:55Ilegal

00:24:55La precaria tensión

00:24:57En el territorio

00:24:58Y por supuesto

00:24:59La escasez

00:25:00De recursos básicos

00:25:01Ser cantora

00:25:02En el Pacífico

00:25:03Es un acto

00:25:04De resistencia

00:25:05Las nuevas generaciones

00:25:07Ha permitido

00:25:07Llevar esa tradición

00:25:08A otros lugares

00:25:10Del mundo

00:25:11Agrupaciones

00:25:12Como Socavón

00:25:13Changó

00:25:14Y por supuesto

00:25:16Canalón de Timbiquí

00:25:17Con ustedes

00:25:19Aquí en la sección

00:25:20De Festival de Música

00:25:21Del Pacífico

00:25:21Petroneo Álvarez

00:25:22Arrullando

00:25:24De Canalón

00:25:25De Timbiquí

00:25:26Darce

00:25:28De Timbiquí

00:26:31Arrollando, arrollando.

00:26:45Arrollando.

00:27:12Arrollando.

00:27:13Arrollando.

00:27:16Arrollando.

00:27:18Arrollando.

00:27:19Arrollando.

00:27:20Arrollando.

00:27:21Arrollando.

00:27:22Arrollando.

00:27:27Arrollando.

00:27:29No, no, no, no, no.

00:28:11No, no, no, no, no, no.

00:28:58No, no, no, no, no.

00:28:59No, no, no, no, no.

00:29:22No, no, no, no.

00:29:52No, no, no, no, no.

00:30:16No, no, no.

00:30:43No, no, no.

00:31:05No, no, no.

00:31:21No, no, no.

00:31:30No, no, no.

00:31:40No, no, no.

00:32:08No, no, no.

00:32:43No, no, no.

00:32:58No, no, no.

00:33:31No, no, no.

00:33:33No, no.

00:33:38No, no.

00:33:40No, no.

00:33:44No, no.

00:33:47No, no.

00:33:50No, no.

00:34:07No, no.

00:34:25No, no.

00:34:28No, no.

00:34:29No, no.

00:34:34No, no.

00:34:47No, no.

00:34:52No, no.

00:35:02No, no.

00:35:09No, no.

00:35:19No, no.

00:35:21No, no.

00:35:22No, no.

00:35:23No, no.

00:35:24No, no.

00:35:25me a la sierra nevada santa marta especialmente en mincas estoy acá hacía tres años y no esto es

00:35:35tener esa ese privilegio de poder sentir la naturaleza a flor de piel sentir los pájaros

00:35:45se vive muy tranquilo se respira un aire fresco hay muchas frutas entonces nada hay ríos de

00:35:53piedras con aguas diáfanas y muy contento de estar por acá porque esto me ha traído también mucha

00:36:00tranquilidad mi vida también no vive uno tan acelerado como en la ciudad y eso es lo positivo

00:36:08que ha hecho esto de vivir acá en la sierra nevada bueno randy simerman tiene un álbum su primer álbum

00:36:18que se titula caribe negro y de háblanos un poco de ese álbum de la construcción de ese álbum para

00:36:25dar un paso a la música y que nuestros nuestra audiencia reconozca de cerca el talento de randy

00:36:35simerman ok yo empecé mulatto bantu como un colectivo de investigación sonora a partir de

00:36:46una de unos viajes que hice a los pueblos a partir del 2005 estuve morroa en san jacinto palenque etcétera

00:36:56y ahí me me encantó me encantó hacer canciones era como algo que me llamaba hacer canciones con una

00:37:03con un sentido de con una nueva sonoridad digámoslo así del caribe utilizando patrones como el buyerengue

00:37:12la chalupa y todos estos ritmos de los bailes cantados y también los ritmos negroides como lumbalú de palenque

00:37:21por ejemplo ahí nace toda esa iniciativa ya cuando en el 2013 se inicia mulatto bantu como el colectivo

00:37:29de investigación sonora decido plasmar un álbum que lo pusimos caribe negroide el álbum lo hicimos muy

00:37:39muy sencillo lo hicimos grabamos en una casa en un home studio fue algo bueno que queríamos expresar lo

00:37:49que en ese tiempo queríamos que era realmente visibilizar un poco lo que era la cultura afro

00:37:58con canciones como palenque indicolado la tierra reclama su canto en el monte me crié canciones que

00:38:05relatan mucho todo ese estas vivencias del campesino y todo ese estas vivencias del campesino y y de la

00:38:13gente del caribe bien vamos a veces una de tus temas realmente insignes como es mar adentro un tema que

00:38:24tú

00:38:24escribiste es tu música es tú eres un letrista realmente excepcional entonces a ver una parte de mar adentro

00:39:00solo quiero navegar mar adentro

00:39:04para encontrar las islas de mis ancestros solo quiero navegar mar adentro

00:39:19para llegar a encontrar al fin la tierra de mis ancestros

00:39:36mirando la luna descubrí cuando la amaba deambulando la noche hasta la madrugada

00:39:50subiendo la montaña está junto a la playa el alba predicó la luz de la mañana

00:40:05bueno ese tema encantador realmente randy dice solo solo quiero navegar mar adentro a buscar las islas de mis ancestros

00:40:17mulato bantú nace con este tema con este álbum por qué navegar mar adentro para buscar las islas de sus

00:40:25ancestros cuáles son esas islas

00:40:28bueno esa canción es un homenaje realmente es una canción de nostalgia también dedicada a la familia de parte

00:40:41de mi madre que vive en curazao que sus padres son de curazao los padres de mi madre entonces quizás

00:40:51en un tiempo quise

00:40:56pensé mucho esa idea de coger un barco e irme a buscar a mi familia a saber a encontrar un

00:41:07poco de tíos primos que no conozco

00:41:10entonces esa canción nace de esa nostalgia de querer conocer a mis ancestros

00:41:18bien la transformación de randy simerman a mulato bantú que ha representado desde el punto de vista musical

00:41:27y desde el punto de vista autoral desde el punto de vista de ese creador que es hoy mulato bantú

00:41:37bueno pregunta muy intelectual realmente mulato bantú es eso esa representación de esa de esa de esa mezcla

00:41:52del indígena pero también con esa con ese sentimiento africano del bantú que bueno somos tenemos todos esas

00:42:03de esa sangre esa sangre africana y realmente para mí significa esa transformación una búsqueda de identidad

00:42:11hablábamos no sé si te contaba algún algún algún día que martina camargo la gran cantadora me había comentado

00:42:20un día me había dicho un día que teníamos que buscar quién somos de dónde venimos para poder saber de

00:42:29para dónde vamos

00:42:30entonces eso es algo que yo siempre tengo presente y eso es realmente muerto bantú es una búsqueda de mí

00:42:38de mí

00:42:39de mí mismo de mi persona de mi ser pero también es una búsqueda también como como como edad como

00:42:47de lo afro

00:42:48ese sentimiento afro ese sentimiento afro también esa historia que tenemos y nada eso es muerto bantú

00:42:54como una investigación

00:42:56para la propia vida

00:43:01bueno vamos a rodar un pedacito de catalina luango otro de tus temas que también encuentras esa fuerza y esa

00:43:09raíz afro de la que nos estás comentando

00:43:11catalina luango

00:43:38llegando a la orilla del río

00:43:43me acordé de mi ancestro

00:43:47me acordé de mi ancestro

00:43:49que me enseñaban historias que recordaba a mi pueblo

00:43:55que recordaba a mi pueblo

00:43:57que recordaba a mi pueblo

00:44:00una de ellas era Luango

00:44:05una mujer campesina

00:44:09una mujer campesina

00:44:11a la que encantó el moán

00:44:15en su agua cristalina

00:44:17en su agua cristalina

00:44:21oh oh oh

00:44:28oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

00:44:34oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

00:44:37oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

00:44:39oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

00:44:42oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

00:44:50oh

00:44:50Agradecerte, Randy, realmente por estar con nosotros esta noche desde la Sierra Nevada.

00:44:54¿Qué podemos esperar, como última pregunta, qué podemos esperar de Randy Zimmerman y de Mulato Bantú próximamente?

00:45:03Bueno, sí, tenemos un proyecto de grabar un disco de 12 canciones.

00:45:13Lo vamos a hacer con nuestro amigo y productor Nacho Nieto, gran baterista de música jazz y de la ciudad

00:45:22de Barranquilla, en su estudio Caribe Records.

00:45:26Vamos a trabajar, estamos trabajando ese disco, que esperemos salga pronto.

00:45:33Y bueno, dándole también un mensaje de tranquilidad a todos.

00:45:37En esta época estamos en un momento de, digamos, no de exis, yo creo que estamos en un momento de

00:45:45aprender, de aprendizaje.

00:45:48Estamos en un momento para conectarnos un poco más con la naturaleza, un mensaje para todos los que están conectados,

00:45:54decirle que no utilicen tanto plástico, tantas bolsas.

00:45:58Vamos a tratar de cuidar el medio ambiente y nada, vamos para adelante con estos días.

00:46:05Bueno, muchísimas gracias, muchísimas gracias Randy.

00:46:08Yo creo que Colombia definitivamente está esperando más de Mulato Bantú, de sus composiciones, de su música, de su alegría

00:46:17y de su guitarra.

00:46:18Esa guitarra que te acompañó desde muy niño y que sigues tú como un nómada, explorando espacios, territorios y componiendo

00:46:28cada vez más.

00:46:29Muchísimas gracias, hermano, y de verdad agradecido de haberte tenido aquí en esta cuarentena pacífico Caribe, donde realmente ha sonado

00:46:39toda la música del país.

00:46:42Hombre, David, muchas gracias a ti por tu invitación, a todos los chicos que estuvieron detrás de todo.

00:46:47Y bueno, sí, me voy a despedir con algo que va a salir en el nuevo disco, dice...

00:46:53¿Y adónde quedó todo ese legado que dejaron los ancestros?

00:47:02¿Y adónde voló toda esa historia que el pueblo ya olvidó?

00:47:11¿Y adónde se fue esa melodía de nuestra tradición?

00:47:21¿Y adónde voló la voz de mi gente?

00:47:26¿La silenciaron con dolor?

00:47:31Bueno, ya tenemos a Vanessa, a Randy, que nos está esperando.

00:47:36Muchísimas gracias, Randy Zimmerman, Mulato Bantú.

00:47:40Muchas gracias, Vanessa. Adelante.

00:47:43Muchísimas gracias, David. Mulato, muy buen cierre.

00:47:46Y después de hablar de música, la realidad de la pandemia en nuestras regiones.

00:47:50Así que invito ahora a Jackie Salazar con el Nauticovi-19.

00:47:55Jaqueline, feliz noche.

00:48:06No sé si me está escuchando.

00:48:10Ok, yo creo que ya...

00:48:12¿Me puedes escuchar, Jackie?

00:48:17Jaqueline, tenemos que empezar.

00:48:22Yo creo que está conectada, pero no tenemos el sonido con ella todavía.

00:48:27Tiene toda la información del espectador con el Nauticovi-19.

00:48:34Vamos a ver si de pronto la podemos encontrar acá.

00:48:37De igual forma, recuerden que ya venimos con nuestras tres siguientes sesiones.

00:48:41Y hoy tenemos Ñapa, así que no se desconecten.

00:48:45Desde las diez y media vamos con el panel de Ñapa,

00:48:48todo lo que es el COVID-19 y los festivales.

00:48:52Hoy venimos con el festival Petronio Álvarez

00:48:54y también con la directora del festival de Cartagena,

00:49:00de las fiestas de Cartagena.

00:49:02Entonces vamos a ver qué información podemos tener,

00:49:05cómo nos ha afectado el COVID-19 en el futuro de estas fiestas y festivales.

00:49:10Jackie, ¿de pronto ya estás con nosotros?

00:49:17Ok, ¿qué tal entonces?

00:49:18Y vamos ahora a ver el gaita suena con el caribeño Ariel Cuello de la Osa.

00:49:31La gaita es un instrumento de origen indígena,

00:49:35clasificados entre los tevientos,

00:49:37fundamental en la música tradicional colombiana

00:49:40y más específicamente en la cumbia

00:49:42y en los ritmos de la región caribe colombiana.

00:49:45Su historia se remonta a esas comunidades ancestrales indígenas

00:49:50y a sus fiestas, celebraciones y ritos paganos.

00:49:54La gaita la podemos encontrar como instrumento

00:49:56en comunidades como San Jacinto, San Juan de Ponseno,

00:50:00el Carmen de Bolívar y Ovejas,

00:50:02pero gracias a ese trabajo que han hecho las diferentes escuelas de música tradicional

00:50:07que existen en la región caribe colombiana,

00:50:10es posible que hoy también sea tocado en departamentos como Sucre, Córdoba, Atlántico, Magdalena

00:50:18y otros lugares del país.

00:50:19Maite Montero, una cantante percusionista,

00:50:24compositora y gaitera cartagenera,

00:50:27es quizás esa figura más reconocida a nivel internacional en el toque de este instrumento,

00:50:33gracias a ese trabajo que ha hecho con artistas como

00:50:37Carlos Vive, Shakira, Llobe Arroyo, Petrona, Martínez, Totólamo Pocina y otros.

00:50:43En 2002, Maite se volcó a ser una solista

00:50:49con la grabación de un álbum titulado Sin Control.

00:50:54Desde entonces ha innovado y ha contado historias a través de la champeta,

00:50:59pero sin dejar a un lado esos sonidos inolvidables de la gaita.

00:51:03Es así como grabó las dos canciones tituladas África y Cubeta,

00:51:10unas champetas que abren espacio para que también suene la gaita.

00:51:16El video que veremos a continuación de Cubeta fue grabado en el año de 2017

00:51:21en las calles del Centro Histórico de Cartagena.

00:51:26Veamos y disfrutemos con este video.

00:51:41Cubeta, Cubeta, Cubeta está Cubeta.

00:51:52¡Cubeta!

00:52:05Ay mamá, ay mamá

00:52:08Que le pasa mi negro que ya no quiere dar nada

00:52:13Cubeta, cubeta, cubeta esta cubeta

00:52:16Yo le doy cariñito que a mi no me da nada

00:52:20Cubeta, cubeta, cubeta esta cubeta

00:52:35Ay mamá, ay mamá

00:52:39Que le pasa mi negro que ya no quiere pasear

00:52:43Cubeta, cubeta, cubeta esta cubeta

00:52:47Te muestro el caminito y no se quiere animar

00:52:51Cubeta, cubeta, cubeta esta cubeta

00:52:55Cubeta, cubeta, cubeta esta cubeta

00:53:22Ay mamá, ay mamá

00:53:25Que le pasa mi negro que ya no quiere dar nada

00:53:29Cubeta, cubeta, cubeta esta cubeta

00:53:33Ay le muestro los disquitos y no se mueven para nada

00:53:37Cubeta, cubeta, cubeta esta cubeta

00:53:41Cubeta, cubeta, cubeta esta cubeta

00:54:02Cubeta, cubeta, cubeta esta cubeta

00:54:06Cubeta, cubeta, cubeta esta cubeta

00:54:06Ay si mejor tú me quieres, bueno tendré que dejar

00:54:09Cubeta, cubeta, cubeta esta cubeta

00:54:13Cubeta, cubeta, cubeta, cubeta esta cubeta

00:54:39Ay mamá, ay mamá

00:54:44Ay mamá, ay mamá

00:54:48Cubeta, cubeta, cubeta esta cubeta

00:54:52Cubeta, la vida es una sola para dejar de disfrutar

00:54:56Cubeta, cubeta, cubeta esta cubeta

00:54:59Cubeta, cubeta, cubeta esta cubeta

00:55:04Ya tenemos conexión nuevamente con Jaqueline Salazar

00:55:07Jaque, bienvenida con toda la información del COVID-19

00:55:12Gracias Vanessa y de nuevo los saludo

00:55:15Bienvenidos a Notico y quiero anunciarles que el monitoreo del comportamiento de la ciudadanía llevó a la alcaldía de Santiago

00:55:22de Cali a decretar ley seca

00:55:23Desde hoy viernes a las seis de la tarde hasta el próximo lunes a las seis de la mañana

00:55:28Todo para reforzar las medidas de contención por COVID-19

00:55:32Ya son siete mil las personas desobedientes y además multadas como hecho ejemplar

00:55:38En cifras nacionales quiero comentarles que ya son cuatro mil ochocientos ochenta y un casos confirmados de COVID-19 en

00:55:47Colombia

00:55:47Son 320 casos nuevos hoy y mil tres personas recuperadas

00:55:55También se reportan lastimosamente 225 muertes

00:55:59En otras noticias está en marcha en este momento la Donatón por Buenaventura

00:56:03Todo el Pacífico requiere mejorar infraestructura y dotación hospitalaria

00:56:09Los dejo con más Maratón Musical del Pacífico

00:56:12Feliz noche

00:56:15Veamos ahora las recomendaciones de la médica Mónica Inestrosa

00:56:19Y finalizamos con el chef Ray Guerrero que nos enseñará un secreto de cocina

00:56:28Los coronavirus son una extensa familia de virus que pueden causar enfermedades tanto en animales como en humanos

00:56:35En humanos se sabe que varios coronavirus pueden causar infecciones del aparato respiratorio

00:56:41Que pueden ir desde un resfriado común hasta enfermedades más graves como el síndrome respiratorio del Medio Oriente o MERS

00:56:48Y el síndrome respiratorio agudo severo o SARS por sus siglas en inglés

00:56:54La COVID-19 es la enfermedad infecciosa causada por el más reciente tipo de coronavirus descubierto hasta ahora

00:57:03Y tanto el virus como la enfermedad eran desconocidas hasta que estallara el brote en Wuhan en diciembre del 2019

00:57:20¿Qué tal amigos? Les habla Ray Guerrero

00:57:23Y en esta cuarentena musical, en este magazine de la cuarentena musical

00:57:27Vamos a enseñar unos pequeños tips así rapidito

00:57:29Y vamos a hacer un ají de hierbas de azotea

00:57:33¿Qué necesitamos?

00:57:34Vinagre, cebolla cabezona, tomate, cebolla larga, orégano de hoja grande, cilantro cimarrón y albahaca morada

00:57:41Entonces, y ají por supuesto

00:57:43Vamos a agregar nuestro ají

00:57:45Vamos a dejar que se concentre un poquito

00:57:49Un poquitico de vinagre

00:57:51Y todos estos ingredientes vamos a irlos agregando de a poco

00:58:04Cilantro cimarrón

00:58:07Cebolla cabezona

00:58:11A no ser a cebolla larga, este es cebolla cabezona

00:58:16Mezclamos y tomate

00:58:18Vamos a agregarle todo esto

00:58:21Y por supuesto un poquitico de sal

00:58:28Y mezclamos

00:58:30Este ají para acompañarlo con unas empanadas

00:58:35Una arepa de huevo

00:58:40Unos amasivos del pacífico

00:58:43Para eso es que es este ají

00:58:46Y aquí tienen

00:58:53Un ají de hierbas de azotea

00:58:56Y lo empacamos, lo envasamos en un envase de vidrio

00:59:01Y nos puede durar hasta 4 o 5 días

00:59:04Así que, pendientes

00:59:06Porque vamos a estar dando muchísimo más tips

00:59:10Y llegamos al final de esta parte

00:59:13De cuarentena musical Pacífico y Caribe

00:59:15Porque hoy estamos con panel de Ñapa

00:59:18Un envío en enseguida con Cali y Cartagena

00:59:21Sobre los festivales y el COVID-19

00:59:23Ahora mismo nos despedimos de Telepacífico

00:59:26Para todas las personas que están conectadas en nuestras redes

00:59:28Pueden seguir conectados con nosotros estos 30 minutos

00:59:32Un agradecimiento especial a Canal Digital BIT

00:59:34Con la producción de CG Producciones

00:59:36Y nos vemos en un momentico

01:00:06¡Suscríbete al canal!

01:00:36¡Suscríbete al canal!

01:00:47¡Suscríbete al canal!

01:01:03¡Suscríbete al canal!

01:01:06You

Cuarentena Musical Pacífico y Caribe: entrega 10 | El Espectador

Category

Transcript

Comments

Recommended