00:04Hola, hay algunos días, no muchos, en que uno quisiera que el periódico digital aboliera
00:10definitivamente al periódico impreso. No creo que vaya a pasar, ni siquiera creo que sea conveniente,
00:16pero que los errores en el impreso sean imposibles de corregir y en cambio en el digital si se
00:21puedan modificar hace una gran diferencia y sobre todo cuando uno es quien comete esos errores.
00:27Por mi culpa, por mi gran culpa, el editorial del domingo salió con un error ortográfico que alcancé
00:33a pescar rápido y pude enmendar desde el sábado en la versión digital, pero en el impreso ya no
00:38había manera de hacerlo y quedó para siempre. Los cambios de último momento siempre son peligrosos
00:44y decidí hacerle unas modificaciones al texto ya cerca del cierre y escribí Escogí con Jota.
00:51Y sí, el texto alcanzó a pasar por corrección, pero el corrector de turno tampoco la pescó,
00:56y así se fue a la rotativa. Cuando al día siguiente, el sábado en la noche, lo vi publicado,
01:02me dio por leerlo de nuevo y ahí sí me di cuenta y lo corregí, pero demasiado tarde,
01:06la vergüenza de todo el domingo con la versión impresa no hubo cómo evitarla.
01:12Y Diego estuvo en las mismas. Al tomar el correo del correo, la columna del doctor Eduardo Sarmiento,
01:18no tomó el último correo, sino uno viejo. Y así la columna de este domingo del doctor
01:24Sarmiento en el periódico impreso terminó siendo una que ya había sido publicada el 12 de marzo de
01:30este año. No estoy seguro si sea bueno o malo que apenas unos pocos se hayan quejado del error.
01:37Puede ser que el tema siga teniendo toda la vigencia y que damos círculos sobre los mismos ejes
01:42en la opinión de manera que no es fácil distinguir la pertinencia de una opinión en un momento
01:49particular. Y quizás sea porque el presidente nos puso a expandir el virus de la vida por las
01:55estrellas del universo que se nos haya puesto muy juguetón el verbo aterrizar esta semana.
02:01Es común el jalón de orejas cuando escribimos que algún aparato aterrizó en la Luna o en Marte,
02:06porque, claro, se aterriza exclusivamente en la Tierra. Pero esta semana fue al revés,
02:11pues en un titular dijimos que un asteroide había aterrizado en la Tierra. Correcto,
02:18si aterrizó, pues claro que fue en la Tierra porque ¿dónde más? Pero arroba
02:23Wildeyuzu nos pegó un jalón de orejas adicional, pues nos enrostró el significado de aterrizaje que,
02:28salvo que sea forzoso, es un descenso suave y además de una nave. Y es verdad que un asteroide
02:34en realidad se desploma, cae, pero no propiamente aterriza.
02:39Y para completar, en otra nota distinta y esta sí con alunizaje en lugar de aterrizaje,
02:44con la misión esta de la India en la Luna, resulta que uno de los inconvenientes estuvo
02:50en el módulo de aterrizaje. Debimos poner módulo de alunizaje o está bien aterrizaje.
02:57Pienso, no sé ustedes, que aquí cabe el módulo de aterrizaje, pues hablamos desde el aparato que
03:02así se llama, módulo de aterrizaje, así que así sirva también para descender sobre
03:07otros cuerpos planetarios. Bueno, no es más, nos vemos, chau.
Comentarios