- 3 hours ago
The Secrets of Hotel 88 Episode 44 | English Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm here to talk to Luna.
00:02She's here. You're leaving.
00:05I'm sure you're not going to forget it.
00:08Hello!
00:10Hello, boss. We've got to get to Juan.
00:13A map of HOT188?
00:15Why is Juan like this?
00:17But what's this?
00:19What's that?
00:19What's that?
00:20Do you think it's the truth to Andy?
00:23No.
00:24If you don't care about what you're going to do,
00:27you're going to be mad at the time.
00:29Don't care about Martin Madrigal.
00:31I'm going to call my phone.
00:32You're going to hurt her, sir.
00:34If I'm going to help her,
00:35he'll take advantage of her.
00:37You're dead. You're already dead.
00:39You're already dead.
00:41I'm already dead.
00:43Hello?
00:45Why are we not going to kill us with Sir Martin?
00:48What's this?
00:50This is how I started.
00:52When we go to the house,
00:54we have a great energy.
01:12My team.
01:15My team.
01:17My team.
01:19Ako, ma-itim.
01:21Ma-itim po talaga kalalabasan yan, lo.
01:24Kas nausok eh.
01:26Anong putok?
01:27Ay, di.
01:28Lo, usok po, usok.
01:30Gusto mo ikaw pausokan ko?
01:32Ay, yako, sir.
01:34Ma-itim daw.
01:35Ma-itim daw, di ba, lo?
01:37Toxic.
01:38Toxic yung energy mo, sir.
01:40Yun.
01:42Toxic ang energy mo.
01:48Lumabas ka, masamang enerhiya.
01:51Lumabas ka!
01:53Tama yan, lo.
01:54Dapat pinapausokan ang ma-itim na ugaling niyang si Sir Martin.
01:58Labas!
02:17Tama yan, lo.
03:00Winamin mo.
03:04Inoom, pala lumabas
03:07ang masamang enerhiya.
03:10Inoom.
03:11Sige sir, inong na.
03:13Inong.
03:17Namabas ka masamaw.
03:19Mumog.
03:21Mumogin mo. Mumog pa!
03:24Ang masamang enerhiya.
03:27Ibumog mo. Mumog mo pa!
03:31Dura mo ang masamang enerhiya.
03:35Dura mo. Dura pa!
03:39Ganyan na.
03:43Masama pa rin.
03:46Ang nakikita akong enerhiya.
03:50Lumabas ka. Masamang enerhiya.
03:59Nandiyan pa? Nandiyan pa?
04:02Oo, nandiyan pa.
04:03Bakit hindi niyo po pinabalis?
04:05Ginawa ko ng lahat ng ritual na magagawa ko.
04:08Pero kahit minsan, hindi siya umangal.
04:14Pinalaki siyang may respeto.
04:16Lo! Anong may respeto?
04:18Pinagsalitahan nga ako ng masama.
04:20Hindi lang magaling sa salita ang taong yon.
04:25Sa araw na umiiyak ang langit.
04:32Babagsak ang mga luwa sa lupa.
04:36Di ba yan ang ninihintay mong senyales?
04:40Sa palagay ko kaya dumating si Martin.
04:44Para hindi dumating sa punto na umiiyak ang langit.
04:51Ano?
04:53Baka kasi, eh.
04:56Pinagtangkol ka niya mula dun sa guest na gustong magsamantala sa'yo.
05:01Bago ka pa umiyak.
05:04At pumatak ang luwa mo sa lupa.
05:26Ipapalaundry ko na lang yung damit niyo.
05:29Ano? Hindi naman yun yung pinunta ko dito.
05:32Sir, kung tungkol po to sa trabaho, wala na ako naiwan.
05:36Na-turnover ko na lahat kay Rafi.
05:38Meron pa.
05:39Ha? Wala ko.
05:42Actually, a favor.
05:46Masamahan mo ulit ako pumunta kay Tito Ronald.
05:54Sir, umami na lang kaya kay Tito Ronald na hindi tayo magsyowa?
05:57O kahit ako na lang magsabi?
05:59No!
06:01I-I mean, it's not the right time yet.
06:05Gusto kong makilala ng asawa niya.
06:08And if ngayon ako umamin, hindi niya ako pagkakatiwalaan sa investment.
06:13But Richard, parang hindi naman po yata tama na nagsisinungaling kayo sa kanya.
06:17Look.
06:20Sorry, alam ko may mga nasabi ako noon.
06:22Pero sinabi ko lang naman yun because...
06:26Because I'm protecting...
06:29Because I'm protecting the interest of the hotel.
06:34Ah, ng hotel.
06:38Sorry.
06:39Kung ako lang yung makikinabang dito, hindi ako lalapit sa'yo.
06:43There really is a lot that's stick here.
06:46Maraming mga wala ng trabaho.
06:48Umaasa sila Gio at Kiko dito at yung tourism ng Isla Solara.
06:55Sir, kinukonsensyan niyo po ba ako?
07:01I'm asking you for your help.
07:09Pag-iisipan ko.
07:11Pag-iisipan?
07:14Okay.
07:18I'll wait.
07:43Pag-iisipan?
07:47So, hindi pa rin sure.
07:50Nag-sorry ka na, pero yun ang sagot.
08:00Pero sir, nag-sorry ka naman, di ba?
08:07Sir naman eh.
08:09Okay na eh.
08:11Nagpausok ka na.
08:12Naggalang mo pa.
08:13Pero yung magic word na sorry, hindi mo sinabi.
08:17Ay.
08:19Ay, ano?
08:22I'm sorry eh.
08:23Okay?
08:24Sorry na di ka nag-sorry.
08:26Sir,
08:27dapat kay saring mo sinasabi yan?
08:32Sir naman.
08:33Ha?
08:41Kailangan niyo to.
08:42Yung pagdidilig, maliit na bagay para sa akin.
08:46Pero sa inyo, importante yun eh.
08:50Ganun yun.
08:51Importante yung feelings ko, di ba?
08:53Ano naman kung masabi niya sa akin na, na...
09:01Hindi nakalimutan ako.
09:05Hindi nakalimutan ako.
09:09Ano po?
09:15I'm sorry.
09:19Sorry sa mga...
09:21hindi magandang nasabi ko sa'yo.
09:34I'm sorry.
09:35I'm sorry.
09:35Ikaw ang magkawak na dun.
09:37O porcher?
09:41Yun lang!
09:49I'm sorry.
09:53I'm sorry.
09:54Sana...
09:54Sana?
09:55Ano po?
09:56I hope you thought you'd come back to the hotel.
10:12She's sorry! Universe, she's sorry!
10:26Hey!
10:29Ayan!
10:30Bilin niya ni Kiko.
10:31Bigay ko rin sa'yo pag nakita-kita.
10:34Sanda daw, mapangising ka nito.
10:39Ah, asan siya, ate?
10:40Ah, may inusikaso lang sila ni Cesar sa housekeeping.
10:43Taka, message ko.
10:44Ate! Ate, wag na, wag na!
10:46Okay lang.
10:49Ah, ayoko kasi muna siya makita sana ngayon, ate.
10:56Bakit naman? Huwag na maki-Kiko.
11:01Pinilito kasi ako sa kanya, ate.
11:03Alam mo yung...
11:05Minsan, para kaming friends.
11:08Minsan naman, para kaming...
11:11Ano...
11:12Parang ano, parang...
11:15More than friends.
11:19Ay...
11:20Sabi kasi sa'kin ni Rafi, ate,
11:22yung mga ginagawa para sa'kin ni Kiko,
11:24yung pag-ihing close,
11:26yung pag-i-care niya.
11:28Hindi naman daw basta friend lang ang gumagawa nun eh.
11:32Hindi naman lahat.
11:33Kasi si Rafi,
11:34nagmamalunog niya naman kung ano ang sinasabi ko.
11:36Mga ganon talaga kaibigan.
11:39Maalaga.
11:40Sa'kin lang naman,
11:42eh, parang unfair naman na iniiwasan mo siya.
11:46Teka, ate, ako? Unfair?
11:48Ibig ko sabihin,
11:51kasalanan ba na,
11:52friends lang ang tingin niya sa'yo.
11:54Inabigyan ka nga anya ng bulaklak,
11:56kasi,
11:57nag-aalala siya.
12:00Tingin mo ba,
12:01tama na iniiwasan mo yung taong sincere,
12:04nag-aalala para sa'yo.
12:20Dad?
12:20Oh, kamusta?
12:22Wala pa rin ba ang update sa mga almazan?
12:25Wala pa po, Dad.
12:27Hmm.
12:29Do you think there's something wrong with the agreement?
12:31I don't think so.
12:33So, nag-message yun sa'kin si Luna na
12:35nire-review ko.
12:36Ni Hiliwan yung contract with their lawyers.
12:39Okay.
12:44Gusto mo ba yung follow-up ko, Dad?
12:46I don't think so.
12:47There's no reason to.
12:49Baka dinaan pa nila sa mga Fernandez.
12:52Ano mo na,
12:52hindi lang naman ang mga almazan ang mga kakadeel natin, eh.
12:55Right, right, right.
12:58Okay, Dad, sige.
13:00Pahingan na ako, ha?
13:02Alright.
13:03Go ahead.
13:03We had a long day.
13:04Good night, Dad.
13:04Good night.
13:22Hello?
13:25Bandayan mo si Leon.
13:27Report mo sa'kin lahat ang gagawin niya.
13:37Nasa'n ka kagabi?
13:39Ha?
13:41What do you mean?
13:42Chine-cong-room mo.
13:43Wala ka.
13:45Baka di mo na ako napansin.
13:48Kipag-away ka naman ba?
13:50Ha?
13:51Oo.
13:53Dahil pag-away ako, nakulong ako.
13:55That's a good excuse.
13:56Let's go with that.
14:00Ano na naman ang kalukuhan ang ginagawa mo?
14:06Sasagutin mo na ba yung tinatanong ko sa'yo noon?
14:10Hindi pa din?
14:13Then I'm not answering your question.
14:16Ay!
14:18Pwede sapit na nga pala ako.
14:20Nakipag-away ako.
14:22Yung naman kakating iniisip mo sa'kin, di ba?
14:24So, I'm going without excuse.
14:36I'm going without excuse.
14:38I'm going without excuse.
14:40I'm going without excuse.
14:41Extra pogi tayo, sir, ah.
14:44May special guest ba tayong hinihintay?
14:46Hindi guest, pero special.
14:49Ay, ang tanong darating nga ba?
14:53Kasabay na kaya siya sa bankang dumating?
14:57Sorry, updated ako, sir.
14:59Alam niyo na, we're sisters.
15:03Hindi siya sumagot sa phone.
15:06Ay, wali.
15:07Naku, hindi niyo ata nakumbinsi, sir.
15:10Paano na?
15:21Ha, ha.
15:31Ha, ha.
15:37Kung pagkod ka na, at tila wala nang mataguhan.
15:48At ang luha mo'y parang ulan na di mapikilan
15:57Akala ko ba, s'y gustoyin mo yung mga pinabili mo?
16:00Hindi ka pwede nga misto, no?
16:06Ganda ko ba, sir?
16:09Ukay lang to.
16:11Are you back?
16:13I mean, not just a meeting, pero are you back sa hotel?
16:20Sir, comeback is real.
16:23And itong ganda ko today, ang matagalan.
16:28Pungga, ganda na parang batin ng kotse.
16:33I made the list na anong kailangan mong gawin today.
16:37Dapat taposin lahat, ah.
16:39And I need the reports from every department,
16:41and...
16:42And 101 tasks na dapat kong gawin.
16:50And...
16:52Kumain ka muna bago ka magsimula.
17:03Ito ka muna
17:05Lahat ng luha'y buwas.
17:09Isabay na sa Agos magsang...
17:12Sister, wait!
17:14Sa saka kay sa birthday!
17:16Ah!
17:16Ah!
17:16Ah!
17:16Ah!
17:17Ah!
17:18Ah!
17:20Ah!
17:20Ah!
17:21Ah!
17:24Ah!
17:28Ah!
17:30Ah!
17:32Ah!
17:33Anong kasabay sa'kin pamantong hotel?
17:34Hindi!
17:34Hindi naman nakapunta dun!
17:35Dakit!
17:36Suspended ako di ba?
17:37At hindi niyo naman talaga ako ilangan dun.
17:39Weak!
17:40It's okay.
17:40I'm busy with something anyway so,
17:42magandang timing na suspended ako.
17:44Ma'am!
17:45May bisita po kayo!
17:50I don't know.
18:18Mauna na kayo.
18:19Sino na naman to?
18:21Sige na.
18:23Susunod na lang ako sa hotel.
18:25Go.
18:32Go.
18:41Long time no see, babe.
19:00I don't know.
19:02Kuya Gio!
19:04Si Kiko, nakita mo?
19:07Ha?
19:08Hindi ko alam eh, pero sure ako nandyan lang yun.
19:11Ah, okay.
19:13Ang nga pala, ah, pakisabi na lang kay Kuya Martin na malilate ng auntie si Ate Luna, ha?
19:18May bisita kasi siyang dumating eh.
19:21Bisita?
19:23Sino ang kilala mo?
19:26Basta...
19:26Basta lalaki. Eh, di rin naman pinakilala saman ni Ate Luna.
19:32Sige Kuya, hanapin ka na si Kiko, ha?
19:39Basta!
19:40Uy! Jey!
19:41Tara?
19:42Saan?
19:43Basta!
19:44Tara!
19:46Tara!
19:52Tara! Bilis-bilis!
19:55Saan mo tayo pupunta?
19:56Basta! Halika na!
19:58Ano mo meron?
20:00Ticket.
20:01Tara na.
20:06Tara!
20:11Wow!
20:14Tiga, ano ba meron, Jade?
20:16Favorite mo yung kakalin, di ba?
20:23Bista mo?
20:25Ikaw muna.
20:32With a view like this, kaya mo nung pala ako iniwan?
20:38Ano bang kailangan mo?
20:40Ikaw?
20:42I miss kita eh.
20:45Sa tagal natin walang koneksyon, ibig sabihin nun ayaw na kita sa buhay ko.
20:49But I'm still here.
20:50I still want you.
20:52At andito ako, to take you back.
20:56At ang tanong, gusto pa ba kita?
21:00I know you do.
21:01Sue?
21:05Solene?
21:06Luna?
21:09Kahit ano pang itawag nyo na sa'yo,
21:12I'm calling you mine.
21:20Ayoko na yung buhay na nakasama kita, Tate.
21:23Hindi, hindi na ako babalik sa'yo.
21:28Huwag kang magsalita ng tapos.
21:33Kilala mo ako.
21:35I get what I want.
21:39Tapos ka na?
21:41Kasi kung wala ka nang sasabihin, pwede ka nang umalis.
21:45Kuya Joe.
21:47Aalis na siya.
21:49Sir.
21:55Bye babe.
21:58I'll see you soon.
22:24Semaid na sanya po.
22:25Bakit mo ko iniwan nun?
22:26Ano ka ba talaga? O baka naman pinagsabay mo pa kami?
22:28Nagsisimula pa lang tayo maging magkaibigan ulit.
22:30Walang aalis sa pagkakaibigan to.
22:33Okay, lang. Maghihintay ako.
22:35Noong una mo nakilala si Sari sa sementeryo.
22:37Nasabi mo ba doon na siya na?
22:40Sementeryo po.
22:43Anong alam mo sa sakaid?
22:44I don't know what you told me.
22:46I don't know what you told me.
22:48I don't know what you told me.
22:49This is the plan to know what's going on.
22:50Let's see.
22:51This is the place where I saw my dad.
Comments