- 5 hours ago
Corazon Loco (Deli Gonul) - Episode 14
Category
📺
TVTranscript
00:28El Espíritu Santo
00:38¿Tomaron el autobús?
00:40Ya lo hicieron
00:41Bueno, yo también voy a salir
00:46Mija, te preguntaré algo
00:48¿Sabías que les comprarían una casa?
00:50No, papá no me dijo nada
00:52Tu mamá tampoco me lo dijo
00:53Querían darles una sorpresa
00:56Sí, que fue una sorpresa
00:59¿Qué pasa?
01:00No ocurre nada
01:02Llevamos años viviendo en esta casa
01:04Y nadie nos preguntó si queríamos una casa
01:07Estuve pensándolo
01:08¿No te alegras de vivir aquí?
01:10¿Te gustaría un departamento como ellos?
01:13No digo que me gustaría
01:14Pero nadie nos preguntó si nos gustaría o no
01:17Vivirán como ellos eligieron
01:18Pueden vivir como quieran
01:20Nadie me impide
01:21Sí podrían opinar
01:22Tú, mamá, papá, todos
01:24Quería trabajar
01:26¿Y qué decía todo el mundo?
01:27No, Senai
01:28Tienes hijos
01:29Pero Fatmanur trabaja como desea
01:32Fatmanur trabaja en el mismo lugar que su marido
01:35Fatmanur trabaja en el mismo lugar que su marido
01:37Pero Kadir también trabaja allí
01:39¿Qué?
01:39¿Qué te parece?
01:41¿Qué dijiste?
01:43Nada
01:43Espera, espera, espera, espera
01:45Un momento
01:47Fatmanur y Medica
01:48Dieron trabajar en la misma escuela
01:50Sí, pero no es un problema
01:51Porque tu mamá habló con él
01:52¿Con quién habló?
01:53Con Kadir
01:54Fue ayer
01:55Y le dijo que no debía interferir
01:56Que se querían que se alejara de su hijo
01:58Muy bien, Senai
01:59¿Colaboras con mamá para lanzar cosas a nuestras espaldas?
02:01No se lo dijimos a tu papá
02:03Tu mamá tenía miedo de que se enojara
02:04¿Por qué no me lo dijiste, Senai?
02:05Lo siento mucho
02:06Tienes razón
02:07Tenemos que decírselo, papá
02:08Nihat, Nihat, por favor
02:10No se lo digas a tu papá
02:11No podemos decírselo
02:12Al final lo descubrirán, Senai
02:14Debemos decirle nosotros
02:17Bien hecho
02:26Nos siguió
02:27No sabía qué decir
02:30Bueno, Turcán
02:31Ahora no sé qué decir
02:32¿Qué hacías allí?
02:34Me invitó
02:35¿Cómo podría negarme?
02:37¿Le pediste a Kadir que fuera
02:38Porque es el primer día de colegio de su hija?
02:41¿Por qué te sorprende?
02:43No me sorprende, Turcán
02:44Porque aún no lo creo
02:45¿De verdad?
02:51Compruébalo tú misma
02:52Sucrán estaría muy contenta de que vengas
02:55Estaremos en escuela a las ocho en punto
02:57Puedes reunirte con nosotros en escuela
02:59Podemos ir juntos, si deseas
03:01Vaya, te invito de verdad, ¿eh?
03:07Ahora volvamos al asunto real
03:09¿Y cuál es el verdadero problema?
03:12Shafak vio este texto o nos siguió
03:15¿Y qué?
03:17Quiero decir que no tienes nada que ocultar
03:18Cree que hay algo entre nosotros
03:20Ay, Turcán, desde este momento
03:22Incluso yo creo que hay algo entre ustedes
03:24Tiyan, te estoy pidiendo ayuda
03:26¿Pero sigues burlándote de mí?
03:28Bueno, tranquila, Turcán
03:30Por supuesto que me burlo
03:32Ambos son adultos solteros
03:35Si sienten algo entre ustedes
03:37Esto no debería interesarle a Shafak
03:40Si no sienten nada
03:42Eso tampoco le interesa a Shafak
03:44¿Cuál es el problema, Turcán?
03:45No es su padre
03:46Es su hermano menor
03:48Tienes razón
03:49Además, ¿qué tienes que ocultar, eh?
03:53Tienes razón
03:54No tengo nada que ocultar
04:02¿Haremos los deberes juntos esta noche?
04:04Por supuesto que sí
04:10Tienes que darme clases particulares
04:12Ashley
04:13Me olvidé de algo
04:14Ahora te alcanzo
04:15Ah, ¿puedo esperar si lo deseas?
04:18No, no
04:18Iré a buscarlo rápido
04:19Ah, está bien
04:24¿Cómo te atreves a aparecer por aquí?
04:26Te lo he dicho mil veces
04:27Hijo
04:28No vuelvas a llamarme, hijo
04:30No lo hagas
04:30Ya basta
04:32Kerem, mira
04:34No lo sabía
04:35No me dijeron
04:36Me dijeron mentiras
04:38Moriría por ti
04:40No sabía nada
04:41Me dijeron que habías muerto
04:44Basta ya
04:45Basta
04:46No quiero oír nada de eso
04:47No quiero volver a verte
04:49Nunca más
04:50¿Entiendes?
04:52Yo no tengo madre
04:55Déjame en paz
04:56Y no vuelvas a hablarme
05:23¿Está bien?
05:25Lo siento
05:26Lo siento mucho
05:28No es nada
05:30Lo siento mucho
05:31Venga aquí
05:31Venga
05:34Venga
05:40Sí, Joseph
05:56Estuve esperando que me llames
05:58Ahora no
05:59Es demasiado arriesgado
06:01Aquí no hay riesgo
06:02Está limpio
06:04Varemos sin ningún contratiempo
06:06No te ocurrirá nada
06:07Pero seré yo el que quede complicado
06:09Ya te lo he dicho antes
06:10No te agarrarán
06:11Esto es enorme
06:12Estoy hablando de toneladas
06:13De dinero en efectivo aquí
06:15Sin impuestos
06:16Ni comisiones
06:17No, amigo
06:18No
06:18No participo en esta
06:20No lo hagas
06:21Tienes la pelota en los pies
06:23Y el arquero no está en el arco
06:24No desperdicies esto
06:25Ya lo he perdido
06:27Hasta luego
06:34¿Niat?
06:35¿Niat?
06:37Sí, papá
06:38Vamos, hijo
06:39Nos esperan
06:39Bueno, chau
07:08Siento mucho haberlo preocupado
07:13No hay ningún problema
07:17¿Se encuentra bien?
07:20Cálmese
07:23Ya estoy bien
07:32Está bien
07:34Si Dios le da a alguien
07:35Un problema
07:38También le presento
07:40La solución
07:42Seguro
07:43No tiene algún problema
07:44Con Kerem
07:48Para verlo
07:50¿Por qué?
07:58Es mi hijo
08:01¿Usted es su madre?
08:07Pero Kiran
08:08Nos dijo que era
08:09Sí
08:10Todo es mi culpa
08:14Por mi culpa
08:18Era muy joven
08:23Yo era muy ingenua
08:26Me escapé con un hombre
08:29Le dispararon
08:31Estaba sola
08:36Con un bebé
08:37Con un bebé
08:37En mi vientre
08:39Así que volví con mi familia
08:43Kerem
08:48Kerem
08:49Kerem
08:50Cuando nació Kerem
08:52Yo tenía
08:5314 años
08:55Era tan joven
08:58E ingenua
08:59Me dijeron
09:00Que había muerto
09:02Ni siquiera
09:04Ni siquiera se me ocurrió
09:04Pensar que lo habían regalado
09:13Tenía 14 años
09:17Creía en mis padres
09:20Han pasado dos años
09:25Mamá estaba
09:26Muy enferma
09:28Al borde de la muerte
09:30Me llamó junto a su cama
09:32Y me dijo la verdad
09:38Nunca pensaron
09:40Que haría mi pequeño bebé
09:42Sin mí
09:43Era un pequeño bebé
09:49Lo busqué
09:51Y lo busqué
09:54Y lo encontré
09:55Convertido en un muchacho
09:57Mi pequeño bebé
10:01Había crecido
10:02Y se ha convertido
10:04En un joven
10:15Acepté este trabajo
10:17Para verlo
10:18Quise sentir su olor
10:20Si pasa a mi lado
10:21No me malinterprete
10:29Señor
10:35No podía decirle
10:37Que una madre
10:38No renunciaría
10:39A su hijo
10:39Voluntariamente
10:43Pero no pude
10:44Contenerme
10:47Le dije
10:50Le dije
10:53Ahora no quiere verme
10:59No pude decirle eso
11:01No me escuchó
11:03Señor
11:16Esa es sinvergüenza
11:18Me cobró los impuestos
11:20Luego me sonrió
11:21Sin problemas
11:29Papá
11:29¿Qué?
11:32Tenemos un problema
11:33Sí
11:34Ya nos inscribimos
11:35En esto
11:36No
11:37Eso no
11:38Fatmanur
11:42Empezó a trabajar
11:43En la misma escuela
11:44Que Kadir
11:44¿Qué?
11:46¿Cómo lo sabes?
11:47¿Quién te lo dijo?
11:49Shenai me dijo
11:51Ella y mamá
11:52Sabían
11:53No querían
11:54Que te enojaras
11:54Claro que sí
11:55Por supuesto
11:56Menoha
11:56Intentamos mantenerlo
11:58Alejado de ella
11:59¿Cómo me lo ocultaron?
12:03Además
12:04¿Qué?
12:06Mamá
12:07Mamá
12:08¿Qué?
12:09¿Qué dice tu madre hijo?
12:11Vamos
12:11Dímelo
12:11Mamá fue a hablar
12:13Con Kadir
12:14¿Qué le dijo?
12:15Le dijo
12:15Que se alejara
12:17De su hija
12:19Si volvía loca
12:20Si volvía loca tu madre
12:20Está loca
12:22Está loca
12:23Nunca me escucha
12:26Encontraremos al propietario de la escuela
12:28Está bien papá
12:30Espero que sea bien
12:31Manipulable
12:43No, no hay problema
12:44Pero creí que te había dicho algo
12:46No, no he hablado con ella desde esta mañana
12:49Pero ahora también me preocupé
12:51Déjame intentar llamarla, ¿sí?
12:53La llamé pero el teléfono está apagado
12:54Supongo que se quedó sin batería
12:56Esperaba que supieras dónde estaba
12:58¿Qué podemos hacer, eh?
13:00Seguro que está bien
13:02Nos reuniríamos aquí para hablar el tema del color de la pintura
13:05Seguro está demorado por el tráfico
13:07Llegará pronto
13:08Bueno, llámame cuando esté allí
13:11¿Sí?
13:11Por supuesto, te aviso
13:22Cuando me contó su historia
13:24Se me partió el corazón
13:26No sabía qué decir
13:30Muy triste
13:31Intentaré hablar con Karan mañana
13:35Es una situación difícil
13:37Seguro ahora estás muy confundido
13:40Seguramente
13:41¿Cómo sigues con la escuela?
13:44¿Ya encontraron un reemplazo?
13:46No
13:47Aún no se sabe nada
13:49Sigo caminando por el patio para no compartir espacios
13:53El aire libre es bueno
13:55Despeja la mente
14:01Debería irme ya
14:05¿Kadir?
14:06Sí, papá
14:07Yo
14:08Me voy a llevar a Ayshe
14:11A recorrer Estambul
14:25Perfecto, papá
14:33Hasta luego
14:53¿Kadir?
14:57Uuuh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
15:20uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
15:22uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
15:22uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
15:23uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
15:24uh uh uh uh
15:32¿Fátima?
15:35Kadir, no podemos seguir evitando esto
15:37Tenemos que hablar
15:40¿De qué quieres hablar?
15:46Por ejemplo, ¿por qué me abandonaste?
15:51No te abandoné
15:57Tu familia...
15:58Yo misma lo vi
16:04Te vi casarte con otra mujer con mis propios ojos
16:18Me casé con ella para adoptar a Chukran
16:21Solo una formalidad
16:26¿Y tú?
16:30¿Y tú por qué te casaste?
16:38Contéstame
16:42Sea lo que sea
16:47¿Cómo se te ocurrió casarte con otro?
16:53¿Cómo?
17:03¿No tienes nada para decir?
17:10No tenemos nada de que hablar fan manor
17:21Vuelve con tu marido
17:24Está todo dicho
17:28Ahora vamos la ver
17:43Pero...
17:43¿Por qué te ocurrió tu marido con el given lugar...?
17:44¿Por qué?
17:44Sucrito
17:44del fin
17:45¿Cuál huele tiene espej..
17:47Porque es mihip�ue
17:47¿Cuál huele tieneena montada?
17:55¿Qué pasa?
18:00No, no, no.
18:46No, no, no.
19:23No, no, no.
19:26No, no.
20:17No, no.
20:46No, no.
20:48No.
20:50¿Dónde estará?
20:51¿Dónde estará?
21:01No, no.
21:05No, no.
21:14Ya lo sabías, ¿por qué no me lo dijiste?
21:16Solo por esto. Siempre te enojas, Airi. Hablé de ello con Fatmanur.
21:23¿Con quién más?
21:25¿Con quién más?
21:26¿Con quién más hablaste? Fuiste a hablar con Kadir. ¿Qué le dijiste, Nurán?
21:31Bueno, supongo que tu informante ya te lo contó todo, ¿eh?
21:34¿Por qué sigues preguntándomelo, Airi. ¿Por qué sigues preguntándomelo, Airi? Está claro que conoces toda la historia.
21:46No, no, no, no.
22:13Mi corderito, vamos. Pongamos la mesa, ¿sí?
22:19Ven, ayúdame. Ayúdame.
22:22Ven a ayudarme o te haré cosquillas. Vamos.
22:28Rápido, rápido. Tu padre volverá a casa con hambre. Pongamos la mesa.
22:32He dicho que rápido. ¿Por qué te quedas ahí? Te haré cosquillas y te agarro.
22:53No, no, no, no, no, no, no, no.
23:20¿Dónde estabas, Fatmanor?
23:23Me equivoqué de camino y me perdí.
23:30¿Por qué no me llamaste para avisarme? Tu teléfono estaba apagado.
23:37Llevo horas esperándote. Estaba muy preocupado.
23:40Lo siento mucho. Tienes razón. Pero ahora estoy aquí. No te preocupes.
23:50¿Dónde estabas?
23:53Ya te... te dije que me había... que me había perdido.
23:57¿Por qué estaba apagado el teléfono?
23:59No lo sé. Tal vez se quedó sin batería.
24:02Sigues buscándolo, ¿verdad?
24:05Vas detrás de él.
24:07Lo sigues buscando y me lo estás ocultando, Fatmanor.
24:10No, no lo busco.
24:11Entonces, ¿cómo le anunciaste tan fácilmente a él?
24:18¿Qué me estás ocultando, Fatmanor?
24:20¡Ah, Ahmed! ¡Me lastimas!
24:43Él te dejó, Fatmanor.
24:45Te dejó. No lo olvides nunca.
24:48Te dejó mientras estabas enferma. No te llamó ni una sola vez.
24:54Pero sigues buscándolo.
25:01Ahora estamos casados. Tú eres mi mujer.
25:07Como haya sido tú querías...
25:10este matrimonio.
25:12No lo olvides.
25:41Ah, mi corderito, mi corderito, mi corderito.
25:46Ah, ¿dónde has estado? El corderito te extrañaba mucho.
25:51Surgió algo urgente.
25:53¿Qué ocurrió?
25:55No es nada importante.
25:56Y... ¿ya comieron?
25:59No, la cena está lista. Vamos.
26:04Vámonos.
26:07Bueno, el pasado está en el pasado, mamá.
26:10Ahora todo está bien. No te preocupes.
26:12Hijo, ella no me invitó. No puedo ir.
26:15Solo lo digo por algo que dijo Ahmed.
26:18¿Qué te dijo Ahmed?
26:20Ellos creen que los estás evitando, mamá.
26:23Claro que no, hijo.
26:25Bien, vamos mañana.
26:26Ellos estarán encantados de verte.
26:29Seguro Ahmed se alegra mucho.
26:31Está bien.
26:32Tengo que visitarlos si se ofenden.
26:35¡Claro que sí!
26:36Nadie tiene un corazón más puro que mi dulce madre.
26:41¿La mamá más dulce del mundo me haría un té?
26:45Por supuesto, hijo.
27:02El señor Osiria es el propietario de la escuela.
27:06Turkan, tu hija la dirige.
27:09No deberíamos pedir un favor por algo tan insignificante.
27:12No utilicemos nuestras influencias para esto.
27:16Hablaremos con su hija.
27:17Pero, papá, hay un problema.
27:20¿Cuál es el problema?
27:22Turkan es la mujer con la que se casó Kadir.
27:26¿Qué?
27:27Él se casó con la hija del dueño de la escuela.
27:29¿Cómo pudo permitir que ocurriera algo así?
27:36Esto es malo para nosotros, Nietzsche.
27:38Sí, papá.
27:39No podemos pedirle que despida a su marido.
27:41No, no podemos hacer eso.
27:44No podemos solicitar una cita ahora.
27:47¿Qué hacer?
27:51Fatmanor.
27:52Al menos podemos asustarla.
27:55Ganaremos algo de tiempo.
27:57Entonces, pediré una cita con el señor Silla.
28:01Veamos cuánto le gusta a su chano.
28:15No podemos asustarla.
28:16No podemos asustarla.
28:16No podemos asustarla.
28:17No podemos asustarla.
28:17No podemos asustarla.
28:18No podemos asustarla.
28:19No podemos asustarla.
28:20No podemos asustarla.
28:21No podemos asustarla.
28:21No podemos asustarla.
28:22No podemos asustarla.
28:23No podemos asustarla.
28:23No podemos asustarla.
28:24No podemos asustarla.
28:25No podemos asustarla.
28:25No podemos asustarla.
28:25No podemos asustarla.
28:26No podemos asustarla.
28:26No podemos asustarla.
28:26No podemos asustarla.
28:27No podemos asustarla.
28:27No podemos asustarla.
28:28No podemos asustarla.
28:31No podemos asustarla.
28:32No podemos asustarla.
28:38¿Qué?
28:40Creo que está dormida
28:42Si no estaría junto a la puerta como una madre obsesiva
29:30Gracias por ver el video
29:36¿Se durmió?
29:46Ya no dibuja a Fat Manor
29:49¿Qué?
29:51Shukran ya no dibuja a Fat Manor en sus dibujos
29:55Eso es bueno para ella
29:57Hoy fui a hablar con su maestra
30:00¿Eh?
30:01Me dijo que Shukran necesita una figura materna
30:06Oh, mi dulce niña
30:08Aún no puede hablar
30:10No puede expresar lo que siente
30:12El primer día fuimos a la escuela con Turkan
30:15¿Y?
30:16La maestra pensó que era mi mujer
30:17Cuando Shukran dijo que no tenía madre
30:20Eso la confundió
30:21¿Y qué le dijiste?
30:23Me salían pocas palabras
30:25Tenía la lengua trabada
30:29Tenía tanto miedo
30:30Que sospechara y nos denunciara
30:33Eso sería un problema
30:37Pero tiene razón
30:40Shukran necesita una madre
30:44Shukran tiene una madre
30:45Kadir
30:47No, así no
30:49Lo que necesita es un modelo a seguir
30:54La madre de Shukran es Turkan
30:56Además son felices cuando están juntas
31:03Si no quieres eso
31:06Yo sería su madre con mucho gusto
31:08Pero no puedo ser modelo de madre a esta edad
31:11¿Qué hay con tu edad?
31:14Me contaron que estás viendo un hombre de otro barrio
31:17No creas que no lo sé
31:18Oh, ese Basri
31:20Me ha puesto en boca de todos
31:22Fuimos a tomar el té un par de veces
31:25¿Eh?
31:25¿Está mal eso?
31:26No, solo estoy blomeando
31:30De todas las personas que conozco
31:33Mereces ser feliz
31:35Los dos se encontraron después de tantos años
31:37Bueno, bueno
31:38Dejemos este tema
31:39No es algo que vamos a conversar abiertamente
31:42¿Por qué?
31:43Podría traer mala suerte
31:49Eres tonto, ¿eh?
32:13Buenos días
32:14Buenos días
32:15Quiero preguntarte algo
32:18¿Estás ocupado esta noche?
32:20¿Por qué?
32:21Mis padres no estarán en casa
32:23O organizaré una pequeña fiesta
32:24Grandioso, voy
32:25Bien, genial
32:26Así que te incluiré en la lista
32:28Perfecto
32:29Genial
32:30Espera
32:30¿Quién más estará?
32:32No van a ir ellos
32:34No te preocupes
32:35Muy bien
32:36Nos vemos
32:36Bien, pero no puedo prometerlo
32:38Dijiste que irías
32:39Cumple con tu palabra
32:40Está bien
32:41Intentaré pasar por ahí
32:42Te espero
32:53Parece que no irás a la oficina
32:56No, no voy
32:57Tengo algunas cosas
32:59Íbamos a comprar regalos
33:02Puede ser luego
33:03No es necesario
33:05Hacerlo ahora
33:05Tenemos que apurarnos
33:07Quieren mudarse al departamento mañana
33:09Sin embargo
33:10No sé cómo lo lograrán
33:12Fatmanur y su terquedad
33:13Igual que su padre
33:15La terquedad es buena
33:16Lo hace a uno más resistente
33:19Estás actuando de forma extraña esta mañana
33:22¿A dónde vas?
33:24Salvaré el matrimonio de mi hija
33:25¿Tiene qué más?
33:27A irí
33:28No digas ni una palabra
33:30Haré que despidan a ese hombre de su trabajo
33:31No se dejará tan fácil de nuestra hija
33:33Porque tú se lo hayas pedido
33:36Iré a hablar del tema
33:37Con el profesor
34:07¡Suscríbete al canal!
34:14Adelante
34:15¿Puedes decirle al señor Kadir?
34:19Olvídate de eso
34:20Gracias
34:23Buenos días
34:24Buenos días
34:25Sé por qué estás aquí
34:26Créeme, estamos haciendo todo lo posible
34:29Pero aún no hemos podido encontrarte un reemplazo
34:31Porque estamos a mitad del semestre
34:34No estoy aquí por eso
34:35¿De verdad?
34:37Necesito una foto tuya
34:39Para el proyecto del árbol genealógico
34:42¿Árbol genealógico?
34:44Sí, lo hacen como proyecto
34:47Cada alumno con su árbol genealógico
34:49Por eso quería tu foto allí
34:52La gente de servicios sociales controla regularmente los niños adoptados
34:57No quiero generar sospecha
34:59Tienes razón
35:00Aquí tienes
35:07Gracias
35:25¿Todo está bien?
35:29Sí
35:32Ayer la llevé al colegio
35:33La maestra quería hablar conmigo
35:36Por favor, siéntate
35:42Shukran hizo un dibujo en la escuela
35:45Solo me dibujó a mí y a ella
35:48Tus amigos le preguntaron si tenía madre
35:51Y ella dijo que no
35:53Le expliqué la situación como pude
35:56El problema es
35:58Que no es un problema
36:00Shukran necesita una madre
36:04¿Eso creo?
36:07Estoy muy confundido
36:10Como sabes, no puedo hablar con nadie sobre esto
36:12Pero sé que puedo confiar en ti
36:14Hiciste bien
36:15Su maestra me dijo
36:19Que no solo necesito una madre
36:22Necesito una figura materna
36:24Con la que pueda jugar
36:26Exacto
36:28¿Alguien a quien incluir en sus dibujos?
36:32Bueno
36:34Conozco a la persona adecuada para ello
36:36¿Tú?
36:38¿Quién es?
36:39Yo
36:42Soy la madre de Shukran
36:44Créeme, pasar tiempo con ella
36:46También sería muy bueno para mí
36:48Lo sé
36:48Pero no quería insinuar esto
36:51Ya lo sé
36:52Y sé que no querías pedírmelo
36:54Pero quiero hacerlo
36:56Antes de que entraras
36:58Te hacía llamar para hablar
37:00El cumpleaños de Shukran es dentro de dos días
37:03Está bien
37:04¿Estás planeando algo?
37:06No
37:08Lo celebraremos juntos en familia
37:12Supongo que un niño necesita más a su madre
37:14Cuando se acerca a su cumpleaños
37:16Con tu permiso
37:17Quiero organizar una fiesta de cumpleaños para Shukran
37:19Realmente
37:20No es necesario
37:21No estoy de acuerdo
37:23Esto podría animar a Shukran
37:29Quizás tengas razón
37:31Mira, empezó la escuela
37:33Seguro que hizo muchos amigos
37:36Invitémoslos
37:36La pasarán bien
37:38Podemos hacer la fiesta en un lugar bonito
37:41No es necesario una gran producción
37:43Nuestro jardín es suficiente
37:45Está bien
37:46Como quieras
37:48Pero déjame los arreglos a mí
37:50Bueno
37:51Pero quiero ayudarte
37:55La mayor ayuda que puede ofrecer un hombre
37:57Es mantenerse al margen cuando una mujer organiza una fiesta
38:02Como quieras
38:06¿A quién debemos invitar?
38:08Yo me encargo
38:22Papá
38:24Papá
38:25Espera
38:26Basta
38:27Ahora no, Falmanor
38:29Hablemos
38:29Espera un momento
38:30¿De qué hablaremos?
38:32Papá
38:33¿Cómo voy a sacar a Kadir de mi vida si sigues metiéndote con él?
38:38¿Quieres sacarlo de tu vida?
38:42Por supuesto que sí
38:45Creo que él también quiere eso
38:48¿Cómo lo harás?
38:49¿Trabajando juntos?
38:52No será fácil
38:55Pero Ahmed está aquí
38:57Ahmed me apoya
38:58Me quiere
39:00Nunca haré algo que le rompa el corazón
39:03No lo traicionaré
39:04Está bien
39:06Pero debes prometerlo
39:07Y te daré una oportunidad
39:10Pero si no lo cumples
39:11No me detendré
39:13Hasta terminar
39:14Lo que empecé
39:15Está bien
39:17Lo prometo
39:19Está todo hecho
39:47Suegro
39:53Bienvenido
39:54Bienvenido
39:55¿A qué debemos tu visita?
39:57Vino a saludarnos
40:01Kadir
40:02¿Conoces al padre de Fatmanur?
40:08Nos conocemos
40:15Discúlpame
40:25¿Tomamos un café?
40:27Por supuesto
40:31Vamos papá
40:47Me alegro mucho
40:48De que hayan venido
40:49Estábamos haciendo unas cosas por aquí
40:51Y la convencí a mamá de venir
40:54¿A qué cosas te refieres?
40:58Fuimos a visitar un amigo
41:01¿Verdad mamá?
41:08En verdad me gusta su casa
41:09Un lugar tranquilo
41:11Muy tranquilo
41:12Nuestra casa está llena de paz
41:14El otro día fui a la empresa
41:16Aire estaba ocupado
41:17Y hablé con Nehat
41:21Y entró un hombre
41:24Creo que hubo un problema
41:27No lo sé
41:28Aire nunca habla del trabajo en casa
41:30No
41:33Claro
41:37Bueno
41:37Parece que el hombre también los conocía
41:43Dijo algo así como
41:47Algo sobre Fatmanur
41:48No lo recuerdo bien
41:51Hizo
41:54Algunos comentarios también
41:55Sobre mi hermano Amet
41:58Supongo que no es nada importante
42:00Ya que nunca se los comentaron
42:03No sé nada
42:04Seguramente algo que se resolvió
42:06Bueno
42:08Como soy su hermano mayor
42:09O cuando oí que mencionaban a Amet
42:10Me irrité
42:12Un poquito
42:13Sé que puedo preguntarle esto a Amet
42:16Pero no quería angustiarlo por nada
42:18Disculpen si les molesta
42:23Kursum
42:23¿Cómo estás?
42:25¿Extrañas mucho a Smirna?
42:27¿Eh?
42:30Sí
42:31Extraño mucho
42:38Está bien
42:39Gracias
42:39Quizá podemos hacer algo
42:41Muy bien
42:42Hablaré con él
42:43Perfecto
42:44Ahora tengo una clase
42:45Muy bien
42:45Nos vemos
42:50¿Qué ocurre?
42:51Pregunto si le pasaba algo a Katir
42:52De hecho yo también lo noto extraño
42:54Pero
42:54Le preguntaré pronto
42:57Entiendo
42:57¿Qué tal tu clase?
43:00Estuvo bien
43:00Estoy un poco cansada
43:04Es la hora de comer
43:06Arriba
43:07Arriba
43:08Por favor esperen
43:08Un segundo
43:10Los que no entregaron la tarea
43:11Deberían pensar en una sanción
43:13Para sí mismos
43:13Vamos profe
43:14Calen
43:15Camina conmigo
43:16Señor
43:17Yo iba a almorzar
43:18Hazlo luego
43:19Camina conmigo
43:28Busca a alguien
43:29No señor
43:30¿A dónde estamos yendo?
43:32A mi lugar secreto
43:34Recientemente he encontrado lugares secretos por aquí
43:44¿Por qué no me hablaste de la fiesta?
43:46Porque no hay ninguna fiesta
43:48¿Por qué?
43:49Si invitaste a Selim
43:52Ah, ahora lo entiendo
43:57Venus
43:58Eres terrible amiga
44:01Espero que venga esta noche
44:03¿Y por qué no le dices la verdad?
44:06Pensé que se negaría si sabía que estaríamos solos
44:09Pero se enterará esta noche
44:11¿Oh?
44:13Sabes que todos me abandonaron
44:16Ay
44:17Eres exagerada
44:19Creo que vendrá
44:21Seguramente
44:21Seguramente
44:22Sí, lo hará
44:24Gracias por ver el día
44:24¿Quién es una fiesta?
44:24¿Por qué no?
44:24No me la de las calles
44:24No me es que no le dices
44:25No me hayan
44:25¿Por qué no?
44:25No me la de las calles
44:25No me hayan
44:26No me la de las calles
44:26No me la de las calles
44:26Gracias.
Comments