مسلسل الحسد الحلقة 30 مترجمة الجزء 1

EyasVideo

مسلسل الحسد الحلقة 30 مترجمة الجزء 1  مسلسل الحسد الحلقة 30 مترجمة الجزء 1  مسلسل الحسد الحلقة 30 مترجمة الجزء 1

Transcript

00:00:007 yaş üzeri için uygundur.

00:00:02شiddet ve olumsuz ögeler içermektedir.

00:00:20سرميacak mısın?

00:00:25Gelmem der diye korkuyorsun değil mi?

00:00:39س Saat.

00:00:43س Locked!

00:00:45سيتم!

00:00:45لا ست 有ية بارك

00:00:45إن أجب ، أعوانهم عديدة ب chaque د lambdaってる.

00:00:49س الطلاة باركية؟

00:00:50سرم I مع mitochondrial ponنصريier!

00:00:51سرميزة !

00:00:53سرميزة !

00:01:00yer

00:01:01cihan bırak

00:01:03cihan

00:01:04yeter artık bırak

00:01:05ne yapıyorsun

00:01:07niye yapıyorsun bunu

00:01:08çünkü benim karimsın

00:01:10seni çok seviyorum

00:01:12ve çok kıskanıyorum

00:01:32ليه؟

00:01:34رأس يظهر

00:01:40سبب

00:01:42سبب

00:01:42facilitate

00:01:45نعم

00:01:46نعم

00:01:47نعم

00:01:47انaya

00:01:51اني ricorde

00:01:57ايه

00:01:58ايه

00:01:59قوان

00:02:01mucho

00:02:01شخatus

00:02:02شخص

00:02:03شخص

00:02:04ح association

00:03:48لا يمكنني انهاء الله

00:03:51اذا كان مطلعاًا

00:03:54اصدقائك

00:03:54اولى اولاد

00:03:55اراد

00:03:56اراد

00:06:25...سavaştayız falan demem, koyarım seni kapının önüne.

00:06:30Ayy artık.

00:06:42Nesvet.

00:06:47Ne oldu oğlum?

00:06:49İyi misin?

00:06:50Bir şeyim yok anne.

00:06:52Ne oldu, kavga mı ettiniz?

00:06:53Halit'le mi kavga ettin yine?

00:06:55Oğlum söylesene.

00:06:57Halit mi yaptı?

00:06:59Onun da cezasını veririz.

00:07:01Halit yapmadı.

00:07:03Ne oldu o zaman? Kim yaptı?

00:07:05Niye söylemiyorsun? Niye saklıyorsun?

00:07:07Senin etrafındaki insanlar.

00:07:10Onların sana söylediği yalanlar.

00:07:12Annen de sana yalan söylüyor.

00:07:14Neymiş annemin söylediği yalan?

00:07:18Bu evde her şey öyle yürümüyor mu zaten anne?

00:07:21Herkes herkesten bir şeyler saklamıyor mu?

00:07:25Ne diyorsun Nesvet? Anlamadım.

00:07:27Ne saklaması?

00:07:29Eğer bana söylemek istediğin bir şey varsa şimdi tam zamanı diyorum.

00:07:33Benim senden gizli saklığım neyim olabilir ki?

00:07:41Kim karıştırdıysa aklına izin verme.

00:07:50Söyleyeceğim bir şey yok yani.

00:07:58Ben de öyle tahmin etmiştim.

00:08:11Nalan'ın eli kolu bağlandı.

00:08:13Ne istersek onu yapacak.

00:08:16Nur'un o çok sevdiği güvendiği gelini en büyük tehlikasında da farkında değil.

00:08:20Yine de tedbiri elden bırakmamakta fayda var.

00:08:24Yani köşeye sıkıştıkça işleri karıştırabilirler.

00:08:28Nesvet

00:08:29Yani canı yandıkça daha tehlikeli bir adama dönüşebilir.

00:08:33Benim istediğim de bu zaten Cihan.

00:08:36Birbirlerine düşsünler.

00:08:38Kırılıp dökülsün o konak.

00:08:39Biz de izleyeceğiz zaten.

00:08:43Nesvet yine de bir açık arayacaktır.

00:08:48Nalan'la teknede konuştun ya.

00:08:50Yani susacağına emin misin?

00:08:53Nalan kendi canının derdine düştü şu anda.

00:08:56İstese de konuşamaz.

00:09:00Sen Nesvet'le konuşacaktın.

00:09:02Evet.

00:09:04Konuştum.

00:09:06En azından şüphe düştü içine.

00:09:09Bundan sonra ne olacağını kim bilebilir?

00:09:22Nesvet.

00:09:28İyi misin?

00:09:32Ne oldu senin yüzüne dudağına?

00:09:35Kim yaptı sana bunu?

00:09:36Beni boşver şimdi.

00:09:38Senin konuşalım.

00:09:41Konuşalım.

00:09:42Neyi konuşacağız?

00:09:45Yüzümden anladığım kadarıyla.

00:09:48Halit'le görüşmen pek de iyi geçmemiş Nalan.

00:09:53Sen nereden?

00:09:54Halit'le teknede neden buluştun?

00:09:56Senin ne işin var o adamla?

00:09:58Bir işim falan yok.

00:09:59Çağırdı beni tekneye.

00:10:01Gel konuşalım dedi.

00:10:01Ben de gittim.

00:10:02Bu kadar.

00:10:03Senin gizli gizli o adamla buluşacak ne meselen olabilir ki?

00:10:06O adamdan bir ailesinden uzak duracağız demedim mi ben?

00:10:09Sen nasıl benim arkamdan iş çevirirsin?

00:10:10Ben arkamdan iş çeviriyorum.

00:10:12Senin çevirdiğin işleri konuşalım birazdan.

00:10:14Sen ya nasılmış?

00:10:15İyi miymiş?

00:10:16Niye buluştunuz?

00:10:17Ne konuştunuz?

00:10:24Niye merak ediyorsun bu kadar?

00:10:28Bilmemden korktuğum bir şey mi var?

00:10:30Benim korkacak bir şeyim yok.

00:10:34Mükerrem boşanıyormuş.

00:10:36Halit onu söylemeye çağırmış.

00:10:37Senin haberin var mıydı?

00:10:39Annenin Mükerrem'i boşatacağından haberin var mıydı?

00:10:42Evet haberin var.

00:10:44Haberin var.

00:10:45Çok güzel.

00:10:46Benim neden haberim yok peki?

00:10:47Çünkü bizi ilgilendirmelsin Nalan.

00:10:49Bize ne?

00:10:50Sen yine neyi peşine düştün?

00:10:52Ben sana söylemedim mi Mükerrem benim umurumda değil diye?

00:11:01Doğru.

00:11:03Doğru tamam.

00:11:05Haklısın.

00:11:07Sormadım say.

00:11:08Olur mu?

00:11:11Şu dudağına bir bakalım ne hale gelmiş.

00:11:15Kim yaptı ya bunu?

00:11:16Bir oksijenli su bir şey sürelim.

00:11:23Destur var mı?

00:11:26Buyur.

00:11:34Sana oda verdiler niye burada kalıyorsun?

00:11:37Burası iyi.

00:11:39Aziz ağlıyor ya korkuyor.

00:11:43Duydu mu sesler?

00:11:47Önemli değilim için.

00:11:52Sorun etmediğin belli.

00:11:55Sen geldiğinden beri kavgalar bitmiyor.

00:11:58Bu evin, bu ailenin kurallarını bellemezsen...

00:12:02...daha çok kavga çıkacak.

00:12:04Ve ben buna müsaade etmem.

00:12:07Pardon siz kim olarak müsaade etmiyorsunuz?

00:12:12Kimin ağa, kimin hanım olduğunu bilmem belli ki.

00:12:17Seni çok rahat bırakmışlar bu evin içinde.

00:12:20Duyun!

00:12:25Aydır yeğenim.

00:12:27Ne bu şiddet?

00:12:28Ben sadece düzenli, nizama...

00:12:31Düzeni sağlamak senin de haddini mi?

00:12:38Kimin ağa, kimin hanım oğluna karar vermek sana mı kaldı?

00:12:42Bak yeğenim.

00:12:45Sen kör olmuşsun.

00:12:47Ama ben görüyorum.

00:12:50Bu ailenin geleneği, göreneği var.

00:12:52Sen kuralları değiştiremezsin.

00:12:55Sen bana ne yapacağımı söyleyecek son adamsın bu hayatta.

00:12:57Ben nasıl istersem, kural ona göre yazılır.

00:13:13Bu önündeki ne lan?

00:13:15Hayır mı?

00:13:17Annemin doğum günü ya bugün neyi?

00:13:20İşte birikmiş harçlıklarımla aldım bunu.

00:13:23Annemin en sevdiği renk bir de.

00:13:25Kırmızı ha?

00:13:29Ateş gibi.

00:13:31Dayı, alabilir miyim?

00:13:33Ben ona paket yapacağım daha da.

00:13:36Senin annen bir ağa kızı.

00:13:39Sokağa çıkınca milletin gözünü mü alacak bırak ha?

00:13:43Laf sözü oğlum, başımız öyle düşer.

00:13:45Ama annem kırmızıyı çok sever.

00:13:49Ama annem kırmızıyı çok sever.

00:13:50Onun ne sevdiğinin önemi yok.

00:13:52Ananın ne giyeceğine,

00:13:55nasıl nefes alacağına,

00:13:56bu evin ağası karar verir.

00:14:00Bizim töremizde kadın gölge gibi olur.

00:14:04Dikkat çekmez,

00:14:06iz bırakmaz.

00:14:12Diyaklar.

00:14:14Diyaklar.

00:14:15Diyaklar.

00:14:20Diyaklar.

00:14:33galiba.

00:14:39Diyaklar.

00:14:42Diyaklar.

00:14:44Diyaklar.

00:14:46Diyaklar.

00:17:25سقصد المسA مساول اللغة الفasingا

00:17:27نعم

00:17:28ок nine

00:17:28نعم

00:17:31نه

00:22:36موسيقى

00:22:46موسيقى

00:23:00موسيقى

00:23:32موسيقى

00:25:24نبدأ Whatever

00:25:25وسيأمر

00:25:26سنظر

00:25:27يع shirt

00:25:28السناء

00:25:29وستطف이다

00:25:29اللتهanbul

00:25:42سنظر

00:25:43pous criticize

00:25:45سنت PAL

00:25:46اطلع

00:31:24موسيقى

00:34:20شكرا

00:37:40شكرا

00:42:15شكرا

00:43:36إنسان سيسن

00:43:38إيجازة يكونوا يكونون

00:43:41يمكن أن يكونون

00:43:41سيدي

00:43:41أنت

00:43:47إيجابة ببعضنا

00:43:56آج ارجوك

00:43:58أنا أ coma

00:44:01أنا أجل

00:44:03اتمنى زوجيا اتمنى جائم

00:44:04منها للتنان

00:44:07أولا من غير حلال؟

00:44:17نهو اتمنى كل من غير حلوث؟

00:44:28نهو قارب

00:44:30نهو instايقomm

00:44:31أولا من غير حدث؟

00:44:31نهو أولا من غير حلوث؟

00:47:08سواجة

00:47:09شكرا

00:47:15مالا

00:48:48.

00:48:49.

00:48:50.

00:48:50لقد بقيتم تذكرم لكي أستخدم بسرعة.

00:48:53ترجمة.

00:48:54نعم لكي.

00:48:58لا ترجمة.

00:51:11شكرا

00:51:23شكرا

00:51:30شكرا

00:52:59ترجمة نانسي قنقر

00:53:29شهبور بني آنما ama beni oğluna karşı جasus etme.

00:53:35اسفت بني وكانım.

00:53:39شهبور بني آنما ama beni oğluna karşı جasus etme.

00:53:44نعم بك؟

00:53:45يالنم سيليم؟

00:53:47اوضا يعمل.

00:53:48حيث دار.

00:53:52مasses أنت دارم جدا من دارج الأندساء.

00:53:56دارجان مالك Ollie.

00:53:57من فيست دارجZ.

00:54:11شهبور بني آنما انت Bongاني.

00:54:12سيدي gyENTS강ة.

00:54:16سيدي، أو أموت.و

00:54:16وإطرا soberة أموت ، دف Stark مالك، قال صم!"

00:56:59مباشرة في الدفاع.

00:57:01في مينتهي Wilson Brooke.

00:57:05بسبب في العنور سليدide Triple.

00:57:10تتبع...

00:57:12تتبعوى...

00:57:18أريد أن يقوي لديه...

00:57:28أم تسجيل؟

00:57:30أم تسجيل؟

00:57:32أحبت...

00:57:33مكتب...

00:57:35أم تسجيل؟

00:57:37السحب في المنزلة، والصففة، الكریفات، وزوجها، كبيرة ستتخيل؟

01:00:28ماذا؟

01:00:30اهل اتبعني

01:00:37اهل انا اهل اخنا انا انا نظر ان تخلط

01:00:42انا نظر ان ان ان الان اخنا قمي بالن

01:00:51اهل انا انا نصغر

01:00:57انا نظر ان ان العجل رائع

01:03:13هل لوحهي

01:03:16اتمنى منه لا يمكن ان تتعطي

01:03:18اتمنى منه لا يمكن ان تتعطي

01:03:21اعتدتك

01:03:35اتمنى من فترة

01:03:37اتمنى من حتى الانتجار

Category

Transcript

Comments

Recommended