Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
Amor Sin Limites (Hudutsuz Sevda) - Episode 13

Category

📺
TV
Transcript
00:10Gracias por ver el video.
00:57Gracias por ver el video.
01:24Gracias por ver el video.
01:37Gracias por ver el video.
02:23Gracias por ver el video.
02:25Un accidente.
02:28¿Pero si son heridas de bala?
02:30¿Te puede dar una bala por accidente?
02:33Estás vacilándome, ¿verdad?
02:37¿Qué?
02:38Las cosas se tuercen.
02:40No vayas detrás de tu hermano.
02:42Y conmigo tampoco.
02:44Con ninguno de los dos.
02:47¿Entonces qué hago, Halil Ibrahim?
02:49Corre en cualquier otra dirección.
02:52Nadie de los que haya quitearía nunca nada.
02:55O sea, que deje a mis seres queridos a su suerte y salve yo el pellejo, ¿no?
03:00Así es, sí.
03:03Ya está aquí, Halil Ibrahim.
03:14¡Hermano!
03:16¡Hermano!
03:16¡Seynep!
03:33¡Seynep!
03:36Quiero hablar con Halil Ibrahim a solas.
03:40Lo que sea que quieras hablar, hazlo delante de mí.
03:44Sí, Neb.
03:45Hazme el favor.
03:46Anda.
03:47Venga.
03:50Vosotros también, si puede ser.
04:16Primero quería darte las gracias por no hacerle daño a mi hermana.
04:21Ella vale más que todos vosotros.
04:24Ella es honesta y tiene valor.
04:28Nunca le haría daño a alguien como ella.
04:31Gracias.
04:36Supongo que no piensas lo mismo de los hombres que mataste ayer, ¿verdad?
04:41Yo opino que han recibido lo que merecen, igual que su padre.
04:45Así es.
04:47Todos reciben lo que merecen.
04:50Supongo que sí.
04:52Aunque hay una cosa que no entiendo.
04:55¿Por qué dejaste a Levan con vida?
04:59O sea, que él es el que disparó a su primo, ¿no?
05:04Eso parece.
05:06De él no me extraña.
05:13Entonces, si quieres a Levan muerto, ¿por qué no lo matas tú mismo?
05:19Salvarías a tu hermana.
05:23Escúchame.
05:25Te has olvidado de cómo funcionan las cosas aquí.
05:29Siempre tiene que haber un equilibrio.
05:31Si rompes ese equilibrio, todo se sumirá en el caos.
05:35No podrás diferenciar quién es amigo de quién no.
05:38Ahora podemos hablar cara a cara.
05:41Hacernos una idea de lo que hay y actuar en consecuencia.
05:44Pero si el equilibrio desaparece, no podríamos estar hablando como ahora.
05:57¿Qué quieres de mí?
06:01Quiero ponerle fin a esto.
06:03Y quiero que mi hermana vuelva a casa conmigo.
06:06No quiero tener que hacerte daño ni a ti ni a ninguno de tus amigos.
06:10Ni hoy ni ningún día.
06:14Mira, tú ya perdiste a tu amor.
06:16No dejes que tus amigos sufran el mismo destino.
06:20Lo que quiero es que nadie más tenga que salir herido.
06:32¿Y cómo puedo confiar en ti?
06:34¿Cómo sé que luego tu padre no va a decir que fue su hijo quien dio su palabra y no
06:39a él?
06:39No lo hará Jalim Itaim.
06:40Te lo aseguro.
06:42Si estoy aquí es en nombre de mi padre.
06:45Para hablarte de su oferta.
06:47¿Qué oferta es esa?
06:51Si aceptas la oferta,
06:53¿Y si Zeynep tampoco se opone?
07:00Te casarías con ella.
07:08¿Perdona?
07:10Emparentar se puede acabar con una enemistad.
07:13Dado que tú decidiste secuestrar a Zeynep,
07:16la gente va a hablar de ello.
07:19Mucho.
07:20Y eso no es bueno.
07:22Pero si te casas con ella,
07:25nadie va a poder
07:27haceros daño ni a Zeynep,
07:28ni a ti,
07:28ni a ninguna de las personas que te rodean.
07:40¡Es la policía!
07:41¡La policía!
07:42¡Ven, Zeynep!
07:43No saques las pistolas.
07:47Así que esta es tu palabra, ¿eh?
07:48¿Es lo que se puede confiar en ti?
07:50Yo no he tenido nada que ver,
07:51Jalil y Bray.
07:52¿Pero qué has hecho, Fikret?
07:53Zeynep,
07:54te juro que yo no he sido,
07:54no se lo he dicho a nadie.
08:02Ya no eres tan valiente, ¿eh?
08:06¿A qué esperáis?
08:07Detenedlo.
08:08Espere, no se mueva.
08:10Jalil y Braym Karasu.
08:12Se viene conmigo.
08:13Deme su arma.
08:16¿Por qué delito le están arrestando?
08:18Ha cometido muchos.
08:19Pero de todos ellos está claro
08:22cuál ha sido más grave
08:23el de raptarte en tu propia boda, Zeynep.
08:26Nadie me raptó.
08:27Fui porque quise.
08:39¡Gracias!
08:41¡Gracias!
08:49¡Gracias!
08:55¡Gracias!
09:00¡Gracias!
09:03¡Gracias!
09:07¡Gracias!
09:07Tenemos que llevarnoslo.
09:55¡Gracias!
10:15Gracias por ver el video.
10:31Gracias por ver el video.
10:57Gracias por ver el video.
11:28Y este cabeza de chorlito tiene una promedida.
11:32¿Y a quién se supone que tengo yo?
12:02¿Tú tienes una causa por la que luchar?
12:04Lo entiendo, Turán, y estoy dispuesto a morir.
12:13Aquí no va a morir nadie.
12:15Y no vais a decirles nada.
12:17Solo quiero pediros una cosa.
12:20Y espero que podáis hacerla.
12:23No os pido nada más.
12:26¿El qué?
12:27Cuando entremos en la cárcel.
12:29Sea como sea, tenéis que sobrevivir esa noche.
12:34¿Y si sobrevivimos, qué?
12:37¿Tienes algún plan pensado?
12:43Jalil Ibrahim Karasu.
12:45El inspector quiere hablarle.
12:47A la sala de interrogatorios.
12:51Ve con él.
12:53Vamos.
13:06Adelante.
13:10Inspector, han llevado a Jalil Ibrahim Karasu a la sala de interrogatorios.
13:14Muy bien.
13:17Escúcheme.
13:19Quiero que apague todas las cámaras y micrófonos, ¿de acuerdo?
13:22Primero quiero hablar con Jalil Ibrahim.
13:25Si decide ayudarnos, lo interrogaremos oficialmente.
13:29Pero, inspector, ¿por qué quiere hacerlo así?
13:31Este hombre es un profesional.
13:33Lo hemos intentado con uno de sus hombres y no ha soltado ni media a Jalil Ibrahim, menos aún.
13:37Pero si puedo ganarme su confianza, quizá nos diga algo acerca de los retos.
13:42Como usted diga, inspector.
13:48Mejor quédate aquí.
13:53¿Tienes hambre? ¿Necesitas algo?
13:55No, inspector. No tengo nada que hablar con usted.
14:00No nos oyen. Tranquilo.
14:02Bien.
14:04Entonces, ¿qué va a pasar, señor inspector?
14:07Deja de hablarme como si te hubiera arrestado sin motivo.
14:10¿Qué hacías con Ficredlet o cómo has caído en su trampa?
14:14¿Y yo qué sé?
14:17Reptar a esa chica ha sido un error.
14:19Te lo avisé cuando me lo dijiste.
14:21¿Vamos a hablar ahora de mis errores, Ous?
14:23¿De verdad consideras que tenemos tanto tiempo?
14:27Oye, Osman.
14:28¿Qué?
14:29Tú has hablado bastante a solas con él.
14:32Con Jalil Ibrahim.
14:34¿Nunca te ha contado nada?
14:35No.
14:36¿No?
14:37No sé de qué me extraño.
14:39Si tú no te callas ni debajo del agua, como para hablarte de su pasado.
14:44Vale, sí, hablo mucho.
14:46Pero tú tampoco sabes nada, Turán.
14:48Yo sí que lo sé.
14:51¿Qué quieres decir?
14:52¿Qué sabes?
14:53¿Qué te ha contado?
14:54Él a mí nada.
14:55Tampoco ha hecho falta.
14:57Creo que está en las fuerzas especiales.
14:59Tiene que estarlo.
15:01¿Cómo puede si no cargarse a diez tíos con esa facilidad?
15:05Nos damos la vuelta y ya se ha cargado a cinco.
15:08Es salir del coche y hay cuatro fuera de combate.
15:10Eso no lo hace cualquiera.
15:12Entonces tiene que trabajar para el Estado.
15:15Venga, hombre.
15:16No digas tonterías.
15:17¿Cómo va a trabajar para el Estado?
15:19¿Crees que si lo hiciera, vendría un escuadrón entero a arrestarle?
15:23Muy bien.
15:26Ahora que puede que acabemos en el trullo,
15:28tienes que ayudarnos y sacarnos de aquí.
15:31Porque si no, aquí no vamos a durar nada.
15:33Eso lo sé perfectamente.
15:36Pero sabes que no puedo dejaros libres como si nada.
15:39Tengo que escapar.
15:41Es la única forma de que mis amigos puedan vivir.
15:43O estamos acabados.
15:45Si te escapas de la cárcel, estaremos acabados todos.
15:48Además, ya sospechan que tenemos una conexión.
15:50Por eso iniciaron la operación sin avisarme.
15:53Y si me escapo del juzgado, tú te libras.
16:10Y aquí estamos ahora.
16:14Dime, papá.
16:17¿Has avisado tú a la policía?
16:20¿Y qué pasaría si lo hubiera hecho a Fikret?
16:24Han atrapado a nuestro enemigo, por fin.
16:27Pronto irá a la cárcel y allí lo matarán.
16:29¿Qué problema tienes?
16:31Es una cuestión de honor, papá.
16:32Lo entiendes.
16:34Ninguna persona fuera de esta casa sabía a dónde estaba yendo.
16:37Y mamaya y seno han podido ser.
16:41¿Eres tú el que ha informado a los culpa?
16:47O sea, que estás convencido de que no han podido ser ni tu madre ni tu mujer.
16:53Mira, Fikret.
16:55Yo te lo he enseñado todo en esta vida, al menos eso es lo que creo.
17:00Aunque hay una cosa que puede que nunca te haya enseñado.
17:03Y es que a las mujeres se las escucha, pero con ellas es mejor estar callado.
17:07¿Te enteraste de dónde estaba Jalil?
17:10Durante el desayuno, ¿verdad?
17:15Mi madre no haría algo así, ¿verdad?
17:17¿Tú qué crees?
17:24No lo haría.
17:27Insinúas que Aysen...
17:31Aysen no podría hacerme algo así.
17:33Fikret.
17:35Da igual quién haya sido.
17:43Tú sigues regocijándote.
17:47Yo mientras tengo algo que resolver.
17:56A mí me da igual quién haya besado a quién.
17:59Lo que importa es que mi hija ha vuelto.
18:01Lo demás son aplatudías e invenciones de Leván.
18:05Pero lo vieron todos los que estaban allí.
18:08Aunque aún no he hablado sobre ello con Fikret.
18:10Fikret estará que hecha humo.
18:12¿Normal?
18:13¿Acaso no es entendible, Sakine?
18:15Su hermana besó a un desconocido delante de él.
18:17Bueno, peor a un enemigo.
18:19¿Cómo no va a estar que hecha humo?
18:22Ah, Fikret.
18:23¿Tienes hambre?
18:24¿Te preparo alguna cosa?
18:26Ven conmigo, Aysen.
18:29Fikret, ¿qué pasa?
18:30¡No os metáis!
18:31¡Espera!
18:32¿Qué le pasa?
18:35Fikret.
18:36Venga.
18:37Fikret, espera.
18:40Suéltame, me haces daño.
18:42Duele, ¿eh?
18:44Mira, voy a preguntarte una cosa.
18:46Si se te ocurre mentirme, te juro que te mato, Aysen.
18:51Ahora dime, ¿le comentaste a alguien a dónde iba a ir?
19:05¡Contéstame!
19:06Tenía miedo de que te pasara algo, Fikret.
19:08Por eso se lo dije a mi padre.
19:10Y me ha pasado algo, Aysen.
19:12¿No ves lo que ha pasado?
19:13Fikret, ¿qué pasa, hijo?
19:15¿Por qué le gritas de esa forma?
19:16Mamá, tú no te metas.
19:25Soy un hombre que siempre ha cumplido su palabra.
19:28Siempre he sido una persona honesta.
19:30Pero todo eso se ha ido hoy al carete.
19:32Y has ido por tu culpa, Aysen.
19:34Me has humillado frente a mi enemigo.
19:36Has jugado con mi honor, Aysen.
19:38Escúchame, cariño.
19:40Yo no quería que pasara eso, te lo juro.
19:41¡Pállate!
19:51Ve a despedirte de tus hijos.
19:55Coge todas tus cosas y vete a vivir con los tuyos.
19:59¿Qué quieres decir con eso, Fikret?
20:01¿De qué estás hablando?
20:03Por favor, no lo hagas.
20:04No lo hagas.
20:05No puedes hacerlo, te lo juro.
20:07No quiero oírte más.
20:08Al final vas a hacer que te haga daño.
20:12Fikret.
20:18Lárgate.
20:43Es la primera vez que veo a Fikret así de enfadado.
20:50Tendrías que haberlo visto con Jalil Ibrahim también.
20:53Está en una posición muy complicada.
20:57Aunque ahora mismo nada de eso me importa.
21:00Ahora Jalil Ibrahim y los suyos van a ir a la cárcel por mi culpa.
21:04No dejo de pensarlo.
21:06Tengo que hacer algo, lo que sea.
21:08¿Y tú qué vas a poder hacer?
21:10Mi madre hablará con mi padre.
21:13Porque estoy dispuesta a contar los secretos de la familia.
21:17¿Qué?
21:22¿Y si lograras escaparte, qué harías?
21:26Matar a Rizvan Leto.
21:27A Fikret Leto.
21:29A Dursun Leto.
21:31A Nesim Culpa y a un par más.
21:33Así cuando vuelva a la cárcel.
21:35Nadie nos hará nada a nosotros.
21:37¿Y después de hacer todo eso, te vas a entregar?
21:41Serás tú el que me atrape.
21:43¿Cómo hacerlo? Depende de ti.
21:45Es la única opción que tengo.
21:46No hay otra.
21:49Hay más gente detrás de esto de la que crees.
21:57Ahí hay algunos más.
22:09¿Lo ves?
22:11Esto no es algo que vayas a poder resolver tú solo.
22:22No voy a dejar que te entregues, ¿vale?
22:25Y tampoco vas a ir a la cárcel.
22:28Cuando ordenen tu traslado y te metan en el coche, te rescataré.
22:34Total, seguro que me suspenden igualmente.
22:37Si vamos juntos a la montaña, estaremos a salvo.
22:43No dejo a mis amigos.
22:46¿Acaso nunca hemos tenido que dejar gente atrás?
22:50No es lo mismo dejarlos atrás que en la cárcel.
22:57No pienso dejarlos aquí.
22:59Ellos también vienen.
23:05Es complicado, aunque no imposible.
23:12Creo que podría encontrar una manera de que no los manden a la cárcel.
23:17¿Cuál sería?
23:21Ni Halil y Brahim ni sus amigos van a poder salir de allí.
23:24Vivos.
23:25Señor, no se preocupe.
23:26Está todo bajo control.
23:28Yo no me preocupo, Resid.
23:31Es solo que no me gusta dejar cabos sueltos.
23:35Deja que hable con Nesima acerca de este tema,
23:37aunque solo sea por asegurarme.
23:43Resid, sale un momento.
23:54¿Qué ocurre, Nedimé?
23:55¿Qué modales son esos?
23:58Fikret ha mandado fuera a Aise.
24:00¿Ah, sí? ¿A dónde?
24:02A casa de su padre.
24:03¿Y qué pasa?
24:04¿No ves que tu hijo puede perder a su familia?
24:07¿Te da igual?
24:08Lo siento mucho, pero ese no es mi campo, Nedimé.
24:10Yo, la familia, la creo.
24:12Y lo de intentar mantenerla unida y todas esas cosas
24:15corresponde a la mujer tanto en esta casa
24:18como en la de mis otros hijos, gracias a Dios.
24:21Así que eso no va contigo y depende de la mujer.
24:24Pues tengo que contarte algo que te incumbe.
24:27¿El qué?
24:28¿Se puede saber de qué estás hablando?
24:29Zeynep va a contarlo todo.
24:31¿Qué?
24:31¿Qué es lo que va a contar?
24:33¿A quién se lo va a contar?
24:34Dime a qué te refieres.
24:35Va a contarlo todo.
24:37Irá a hablar con el fiscal y le dirá todo lo que sabe de los Leto
24:40acerca de ti, de Nesim, de Dursun.
24:43Dice que contará todos los entresijos de la familia.
24:50Nedimé, si lo que quiere esa niña es morir,
24:53será mejor que se tire desde donde sea ya.
24:57¿Cómo se atreve siquiera a insinuar?
24:58Rizvan, yo solo estoy diciendo lo que hay.
25:03Así que ya lo sabes.
25:27Si hubiera venido antes yo solo,
25:32si no hubiera venido la policía.
25:36Han besado a mi mujer.
25:38¿Quién ha iniciado el beso?
25:40Tamer.
25:42Estate callado.
25:43Si vas a decir tonterías, mejor no digas nada.
25:45Pero tú te estás oyendo.
25:47¿Cómo es que no te da vergüenza seguir llamándola a tu mujer?
25:51No me da.
25:52¿Por qué me va a dar vergüenza?
25:54¿De qué me tengo que avergonzar?
25:56Jalil Ibrahim es el que tiene que avergonzarse.
25:58Yo vergüenza ninguna.
26:00No pude hacer nada por evitarlo.
26:01No delante de la policía.
26:02Él fue el que agarró a Seinepa a la fuerza y la obligó a besarle.
26:05Lo hizo totalmente en contra de su voluntad.
26:08¿Y para qué?
26:09Para alegar que ella quiso irse con él, que se fue voluntariamente.
26:14Levan.
26:15Lo que cuenta Aishé es muy diferente.
26:17Mamá.
26:19Aishé no estaba allí.
26:21Yo sí.
26:22Pero Seinep dice que ella fue la que le dio el beso.
26:24Pues claro, hombre.
26:26¿Ella qué va a decir?
26:28Lo está haciendo únicamente por orgullo, no por otra cosa.
26:31Lo que quiere es vengarse de mí.
26:33Todo porque me vio con esa chica, una moldava que era muy bajita.
26:37Me pilló con ella.
26:38Y le dio tanta rabia que ahora está queriendo vengarse de mí.
26:43Sea como sea, ahora nos da igual todo eso.
26:46No importa quién besó a quién, si fue una o fue el otro.
26:50Si la que lo besó fue Seinep.
26:52Todo eso nos da igual ahora.
26:54Lo que importa es que han pillado a ese hombre y por fin va a recibir lo que merece.
26:58Por eso es un día para estar contentos.
27:02Además voy a recuperar a mi hijo Tarik.
27:07Solo me importa eso.
27:09Lo demás me da igual.
27:31Mamá, ¿se puede saber qué está diciendo mi tía?
27:35Mira, tía, sí, entiendo que lo has pasado muy mal con lo de Tarik.
27:38Todos lo hemos pasado mal, pero ¿qué dices de recuperarlo?
27:41¿Se te ha ido la cabeza?
27:42No me hables así.
27:45Hijo, hay cosas que tú no sabes.
27:47¿Y se puede saber qué cosas son esas que no sé?
27:49Levan, escucha.
27:50¿Qué?
27:51Han arreglado mi compromiso.
27:52Y ella está embarazada.
27:54¿Pero qué estás diciendo, Tamer?
27:56¿Quién está embarazada?
27:57¿Con quién te vas a casar?
27:58¿De qué hablas?
27:58No entiendo nada.
28:01Suhal, ¿no has hablado con tu hija?
28:03No, ¿por qué?
28:04¿Qué pasa?
28:05Pues porque Fikret acaba de echarla de su casa.
28:08¿Qué?
28:09¿Pero quién se cree que es Fikret para echar a mi hermana de su casa?
28:12¿Eso por qué?
28:13Porque Isé me contó a dónde iba y considera que su honor ha quedado en entredicho.
28:18¿Qué tontería más grande?
28:21¿Y qué le pasa a su honor cuando su hermana se besa con nuestro enemigo delante de todos?
28:26¿Su honor queda en entredicho porque la policía se ha llevado detenido a ese delincuente o qué pasa?
28:32Dile a Isé que no va a volver a esa casa nunca más.
28:36Prefiero antes sacrificar a mis hijos que tener que verle la cara a Fikret.
28:42Con que su honor ha quedado en entredicho, ¿eh?
28:45A ver su honor ahora.
28:48Es mejor no especular nada todavía.
28:51Esperemos a que venga Isé y nos cuente.
28:53Luego hablaré con Rizvan.
28:54Y también tendré unas palabras con Fikret.
28:58Eso es, papá.
28:59Ve a tener unas palabras con él.
29:01Ya de paso dale un tirón de orejas.
29:03De hecho, ¿por qué no lo traes aquí y le das el tirón de orejas delante de todos?
29:07¿Es que es un niño o qué pasa?
29:08Si quieres darle una regañina a alguien dásela a Tamer que todavía es un niño.
29:13A Fikret tienes que darle una lección que no olvide.
29:15¿Para qué?
29:17No vuelva a cometer el mismo error.
29:27Adelante.
29:28¡Vamos!
29:29¡Vamos!
29:34¡Vamos!
29:39¡Vamos!
29:44¡Vamos!
30:05He venido aquí para hablar.
30:08Para tener una conversación como padre e hija.
30:15Pues hablemos, papá.
30:22Seine, la verdad es que no sé ni por dónde empezar después de todo lo que has hecho,
30:27pero eso sí, todo esto ha adquirido tal gravedad que puede que esta sea la última vez que tengamos una
30:34conversación.
30:43Pero ya te digo que si has venido aquí para amenazarme, estás perdiendo el tiempo, porque cada vez que me
30:52amenaces, puedo hacer cosas mucho peores de las que he hecho hasta ahora.
30:56Hija, venderías a tu propia familia, a ti nunca te importó vender a tu propia hija y nadie se atrevió
31:05a cuestionarte.
31:06¿Se puede saber qué haces ahora pidiéndome explicaciones?
31:10Escucha, si el verdadero problema que tienes es con Levan, podría reconsiderar tu matrimonio con él.
31:19Déjame decirte lo que quiero que reconsideres.
31:27Está bien, te escucho.
31:29En primer lugar, quiero decirte algo.
31:32No quiero volver a ver a esa basura llamada Levan, me niego.
31:36Eso para empezar.
31:38Está bien.
31:40Has oprimido a mucha gente.
31:43Hasta has hecho daño a los que quieres.
31:46Y no solo es cosa tuya, toda tu familia lo ha hecho.
31:50Seine, eres mi hija y esa familia es la tuya.
31:57Así es.
31:58Y desgraciadamente no podemos elegir a nuestra familia, papá.
32:03Pero como estamos en la misma familia, y mi familia está envuelta en muchas actividades ilegales,
32:11voy a hablar contigo en tu mismo idioma.
32:15Quiero que se retiren todos los cargos contra Halil y Brahim y sus amigos.
32:20Que Leila y Jabuzleto no tengan que casarse.
32:23Y que así deje en paz a Edanor, la mujer a la que tiene retenida en su casa.
32:35¿Y si no qué?
32:46Acabo de hablar con Tunyaya ahora mismo para que me contara lo de Aise.
32:50Ya ha hablado mi suegro con Fikret.
32:52Lo siento Aise, pero hay algo que me preocupa más.
32:56¿Qué puede preocuparte más ahora?
32:58Seine.
33:00Dice que nos va a vender.
33:02Te recuerdo que estás hablando de tu hermana.
33:04Puedo hablar de ella como quiera.
33:05Dice que va a ir al fiscal y a contárselo todo.
33:08¿Va a vender a la familia y quieres que la llame, hermana?
33:10¿Pero cómo que nos va a vender?
33:12¿De qué se supone que va a hablarles?
33:13No estoy seguro.
33:19¿Y tú no dices nada?
33:24Veamos.
33:25Cualquier cosa que pueda saber será lo que nosotros sepamos también.
33:28Lo que sí que no llegó a entender es...
33:30¿Cómo va a presentarse ante el fiscal y contarle todo lo de la familia así como si nada?
33:34Alguien lo impedirá, digo yo.
33:36Su madre, su padre, su hermano.
33:37¿Cómo no van a hacer ellos nada?
33:43Eh, Rizvan.
33:46Dime, Rizvan.
33:49Rizvan.
33:50De acuerdo.
33:52Iba a ir a hablar contigo de todas formas.
33:55Está bien.
33:57¿Qué te ha dicho?
33:58¿Qué va a decir?
33:59Solo ha repetido lo que nos ha contado Tamer.
34:02Que Seinef quiere adelantarnos.
34:04Vamos, Leván.
34:06Nesir.
34:09Dime, cuñada.
34:11No podemos vivir con amenazas.
34:15Dile a Rizvan que si él no puede meter a su hija en vereda, otros lo harán.
34:26Hablaré con él, tranquilo.
34:28Luego hablamos tú y yo, ¿vale?
34:34No te preocupes.
34:47Los Leto otra vez.
34:48No podemos librarnos de ellos.
34:50Ahora por culpa de Seinef irán todos a la cárcel.
34:53¿Qué culpa tiene ella?
34:55El que ha llamado a la policía es su hermano.
34:58Es mejor que acaben en la cárcel que en manos de los Leto.
35:01¿No crees, Bosafer?
35:03Y yo qué sé, Fatma.
35:05Pueden morir igualmente.
35:07Esta gente es muy influyente.
35:08No creo que la cárcel los frene.
35:10¿Y os sorprende?
35:11No entiendo de qué os estáis lamentando.
35:15Sabíamos lo que pasaría.
35:16O muerte.
35:17O la cárcel.
35:19En eso tienes razón, Sema.
35:21Halil Ibrahim lo decidió así.
35:23Bien.
35:24Pero también será Turán.
35:26Y el otro es nuestro hijo.
35:27Y luego está Osman, que no tiene a nadie el pobre.
35:31No, entiendo lo que dices.
35:33Y es una faena que haya ocurrido esto.
35:35Pero no podemos hacer nada.
35:37Los cuatro sabían lo que hacían.
35:41Sema, cualquiera diría que no estás hablando de Turán.
35:44Yo quiero a Turán, Merve.
35:45Pero es por esto que lo quiero.
35:48¿Qué iba a hacer él?
35:49¿Seguir como si nada con su vida mientras todo esto ocurre?
35:53Un hombre tiene que vivir y morir por las personas a las que quiere.
35:56Y por aquello en lo que cree.
36:00Eso que dices es muy bonito, Sema.
36:04Es justo lo que hizo mi hija.
36:08Murió por la persona a la que quería.
36:10Los que mueren se van.
36:14Pero desgraciadamente dejan aquí a sus seres queridos sufriendo por ellos.
36:28Dervis, ya está aquí.
36:43Dervis, ya está aquí.
36:47Sí.
36:49Parece que van a darles medallas a los chicos.
36:53También van a darles un puesto en el ayuntamiento.
36:55A partir de ahora se quedarán allí.
36:57Está preguntándote en serio, Dinos.
36:59¿Qué va a pasar?
37:00Lo que va a pasar es muy sencillo, Musafer.
37:02Tendrán que ir a declarar ante el tribunal y después de eso irán a la cárcel.
37:09Venga, vámonos.
37:10¿A dónde?
37:11A hacer un poco de limpieza.
37:13¿Qué quieres decir?
37:14Es muy probable que pronto encuentren la cueva.
37:17Tenemos que deshacernos de todo y enterrar todos los cadáveres que hay en la zona.
37:22Venga, poneos otra ropa.
37:23Está bien, de acuerdo.
37:25A ver si así al menos le reducen algo la condena.
37:56Oye, Osman, ¿por qué habéis terminado tan pronto?
37:59Les he hablado de los beneficios de la miel y se han rendido.
38:03Cuando han visto que no iba a hablar me han traído aquí.
38:06De lo único que les he hablado ha sido acerca de lo del secuestro de Zeynep.
38:10¿Les has dicho que llegamos disparando a la boda?
38:12¿Qué?
38:13Esa parte no.
38:16Les he dicho que Zeynep está enamorada de Jalil.
38:18Que no hubo secuestro y fue algo voluntario, sino porque iba ella a besarle.
38:22Todos lo vieron.
38:23Nadie lo puede negar.
38:25Eso es verdad.
38:27Ella te besó allí, delante de Levan y su hermano Fikret.
38:31Y mira que nosotros disparamos muchas balas, pero esa es la bala que más ha contado.
38:36Se ha puesto en peligro por nosotros, para intentar salvarnos.
38:40O sea que no es amor de verdad.
38:42No digas tonterías.
38:50No sé, pero si como tú dices, los interrogatorios van a ser así de cortos.
38:55No tardarán en mandarnos a juicio.
38:58Y a no ser que ocurra algún milagro, iremos a la cárcel.
39:02Pues sí, eso parece.
39:06¿Cómo que eso parece?
39:07Vamos a ir a la cárcel.
39:09Denos al menos un poco de esperanza.
39:10Nos hemos rebelado contra la injusticia.
39:13Pero nos guste o no, esta nunca se acaba.
39:17Descansad mientras podáis.
39:20Ya vayamos a la cárcel.
39:22O nos dejen en libertad.
39:24No podremos descansar mucho a partir de ahora.
39:34Míralo y se acuesta tan tranquilo.
39:42¿Quién me iba a decir a mí que echaría de menos la cueva?
39:50Menuda mierda.
40:08Míralo y se laña Abb baseline y frío.
40:39¡Suscríbete al canal!
40:56¡Suscríbete al canal!
41:42¡Suscríbete al canal!
42:16¡Suscríbete al canal!
42:32¡Suscríbete al canal!
42:49¿De qué estáis hablando?
42:51No, de nada.
42:53Es que Musafer se preguntaba...
42:56...¿por qué necesitamos tanta munición?
42:58¿Qué ha sido tú?
42:59Tienes razón.
43:01Es mucha munición.
43:03Como para una guerra.
43:05Pero la necesitamos.
43:07Precisamente porque lo que se nos viene encima si no es una guerra es muy parecido.
43:11¿Sí?
43:11Así es.
43:14Aunque Dios quiera que no lleguemos a necesitarlo.
43:18¿Por qué no recogéis lo que queda allí?
43:20Yo vuelvo ahora.
43:22Voy a deshacerme de lo que queda.
43:30Si supieran la que se nos viene, no creo que estén preparados ninguno de los dos.
43:36Pero desgraciadamente los chicos dependen de nosotros.
43:39Tendremos que estar a la altura.
43:50¡Suscríbete al canal!
43:55¡Suscríbete al canal!
44:02¡Suscríbete al canal!
44:27¡Suscríbete al canal!
45:00¡Suscríbete al canal!
45:24¡Suscríbete al canal!
Comments

Recommended