- 1 day ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 112
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58CastingWords
01:28CastingWords
01:46CastingWords
01:50CastingWords
01:58CastingWords
02:04CastingWords
02:10CastingWords
02:11Sí, eso pasó
02:13Y tu papá lo sabe, ¿por qué desconfías?
02:15No sé
02:16Llevas varios días buscando a la madre de Zeynep
02:21Creí que había sido por eso
02:23Pues entiende que no fue por eso
02:28Ege
02:30Mira
02:31Sé que ese día discutimos
02:33Pero no llamaste
02:35Se supone que soy tu novia, ¿no es así?
02:39Así es
02:41Bueno, ¿y por qué no me llamaste?
02:43¿Por qué no me pediste ayuda?
02:46Miliz
02:48No lo tomes a mal, pero tampoco llamé a Zeynep
02:51¡Ah!
02:52¡Vaya!
02:53¡Pero qué gran consuelo!
02:55No lo dije para consolarte
02:57Si sospechabas de eso, ya sabes que no pasó
02:59Solo llamé a Arda
03:02Ya lo sé
03:04Dijo que le dijiste que no le contara a nadie
03:07¿Qué?
03:10Eso me dijo
03:11Me mintió
03:14Llamé a Arda varias veces, pero nunca contestó el teléfono
03:19No puede ser
03:20Entonces, ¿por qué me dijo esa mentira?
03:24Lo averiguaré
03:28Entonces, ¿qué pasa, amor?
03:30Tú dices una cosa
03:31Arda dice otra
03:33Y papá también
03:34No pasa nada
03:36El que confunde todo es Arda
03:38Y ya pagará por lo que hizo
04:08Descuida
04:10No me iré
04:36O sea
04:38I don't know.
05:15I don't know.
05:39No se fue.
06:25I don't know.
06:27¿Dónde está Sila?
06:29Se sentía un poco mal y se quedó dormida.
06:33Y mamá no está.
06:34Si se siente mal, iré a ver.
06:36No, no, no puedo dejarte pasar.
06:38Alguien podría verte y pensar mal.
06:42Mejor vete. Buenas noches.
06:45No, no, no.
06:46No, no.
06:47No, no.
06:49No.
07:13No, no.
08:17Ven, tenemos que hablar.
08:20Como diga mi señor.
08:23Como usted diga.
08:27¿Por qué no atendiste mis llamadas?
08:30¿Sabes cuántas veces te llamé estando detenido?
08:33No la sé.
08:34¿Cuántas veces?
08:35Cinco veces.
08:36¿Cinco?
08:37¿Qué hacías mientras te necesitaba?
08:40Yo.
08:46Ven.
08:47¿Por qué?
08:47Ven.
08:48¿A dónde me llevas?
08:49Ege, suéltame.
08:50Siéntate.
08:51¿Ahora qué te pasa?
08:52Hazlo.
08:54Lo que faltaba.
08:56Ege, estás exagerando.
08:58Estoy bien.
08:59En serio.
09:01¿Te sientes bien?
09:05Quítate esto.
09:06Y los zapatos también.
09:07Te estoy diciendo que estoy bien.
09:10Esto no es necesario.
09:12Dije que estoy bien.
09:14Entra.
09:17Vuelve a ser tú mismo.
09:19El agua está helada.
09:20Déjame salir.
09:21No hasta que vuelvas en sí.
09:23Mírame.
09:24Estoy bien.
09:25Déjame salir.
09:25No.
09:26Primero entra en razón.
09:28¿Todo esto es porque no te contesté las llamadas?
09:30No es solo por eso.
09:32Ok.
09:32Déjame salir.
09:33Arda.
09:34Le dijiste a Miliz que hablaste conmigo.
09:36Pero yo no recuerdo eso.
09:38¿Qué te pasa, eh?
09:40¿Por qué le mentiste a Miliz?
09:41¿Por qué no atendiste mis llamadas?
10:12¿Por qué no atendiste mis llamadas?
10:14¿Por qué no atendiste a la camisa?
10:19Salió ella misma a buscarla.
10:24¿De quién será?
10:27¿Qué estará ocultando?
10:32¿De quién será esto?
10:36Lo mataré si lo atrapo.
10:47Sila.
10:48Preparemos el desayuno.
10:50Sigue durmiendo.
10:52Oh, ¿no se fue?
10:54Sila.
10:56Ayer despaché a Alper muy rápido.
10:59Ojalá no sospeche nada.
11:01Tranquila.
11:02¿Por qué lo haría?
11:03Es que traía globos y flores.
11:05Y seguro que eran para ti.
11:07Por suerte Kusei no lo vio.
11:10Hermana, ¿lo has visto sonreír al menos una vez?
11:22Descuida.
11:24No me iré.
11:33No.
11:34¿Por qué será que no sonríe?
11:37Parece un robot.
11:39Y cuando habla dice pocas palabras.
11:42Es su personalidad.
11:44Los hombres no sonríen ni hablan mucho.
11:48Bajar, ¿has visto la camisa de Kusei?
11:52¿La camisa costosa?
11:54No, no la he visto.
11:58Iba a plancharla para que la usara hoy.
12:01¿Por qué?
12:01¿Se va hoy?
12:02No.
12:04No puede.
12:05Sus heridas no han sanado.
12:07No se puede ir.
12:40Sus heridas no han sanado.
13:05¿Dónde estará la camisa?
13:07¿Y si Tom Big la tomó?
13:10Lo llamé para darle la comida que sobró de ayer.
13:20Ay, ese tipo.
13:22Seguro él fue quien tomó la camisa.
13:26Sila.
13:29¿Y esa mancha en tu vestido?
13:33Es del día del accidente.
13:37Kusei estaba lleno de sangre.
13:40Que mamá no lo vea o te gritará.
13:44Le obsesiona el anillo.
13:46Ayer que fue de compras, lo vi allí.
13:49El anillo de la abuela.
13:51Sigue en la vitrina.
13:54Se nota que lo pulieron.
13:55Y se ve como nuevo.
14:00Sila.
14:02Gastaste el dinero del anillo en la medicación de Kusei.
14:05¿Cómo lo recuperarás?
14:11No lo sé.
14:22¿Despertaste?
14:25Vamos a preparar el desayuno.
14:38Ya déjame salir.
14:40Ya reaccioné.
14:43Bien.
14:44Ahora que reaccionaste, empieza a hablar.
14:47¿Por qué mentiste?
14:48No tengo nada que decir.
14:50¿Por qué no respondiste a mis llamadas?
14:52Porque Zeynep y yo habíamos hecho planes.
14:55¿Por eso?
14:56Mientras yo estaba detenido, ¿tú estabas de fiesta con ella?
14:59Te lo recuerdo, pero me dio una oportunidad.
15:03Ahora yo te daré una oportunidad.
15:05Di la verdad.
15:06¿Por qué dijiste que hablaste conmigo?
15:08Y que te pedí que esto quedara entre nosotros.
15:11¿Por qué mentiste?
15:13Ah, ya entiendo.
15:14Miliz y tú tienen una relación muy fuerte.
15:17¿Qué te importa si estoy con Zeynep, ah?
15:19Claro.
15:21Lo planeaste todo.
15:22Mientras estuve detenido, ¿verdad?
15:25Para poder salir con Zeynep.
15:27Sí.
15:29¿Por qué no haces más que entrometerte entre nosotros?
15:34Y no los dejaré en paz nunca.
15:38Zeynep te dio una oportunidad porque está molesta.
15:41Ella sigue enamorada de mí.
15:43Y lo sabes muy bien.
15:45Por eso fue corriendo a verme a la comisaría.
15:49¿Lo entiendes?
15:51No te preocupes.
15:53Yo salvaré a Zeynep de ti.
15:57Claro.
15:58Lo harás.
16:01Zeynep.
16:12Zeynep.
16:13Te traje ropa limpia.
16:15No te hubieras molestado.
16:17Yo lo hacía.
16:17No es nada.
16:19Tienes con qué lidiar.
16:21Además, estar ocupada me ayuda a no pensar.
16:25Yo también me ocupo estudiando para no pensar.
16:30¿Y qué tal la escuela?
16:33Derecho no es fácil.
16:36Lo sé por el IF.
16:38¿También estudiaba derecho?
16:40Ajá.
16:41Estaba por graduarse.
16:45¿Qué hay de ti?
16:47¿Y qué?
16:47¿Cómo está?
16:48¿Qué?
16:52¿Qué?
16:57Háblame.
16:59¿Le pasó algo?
17:01No.
17:03A él no le pasó nada.
17:06Qué bueno.
17:08¿Conoces a su mamá?
17:10Si algo le pasa a su hijo, quemaría la ciudad.
17:13No tengo duda.
17:17Te quedas callada cuando menciono a Ege.
17:20Es obvio que algo pasó.
17:24Cierto.
17:25Pasó mucho.
17:29Si quieres hablar, aquí estaré.
17:36Elif era igual.
17:40Cuando algo le afectaba mucho, se abstraía.
17:46Bueno, me voy.
17:51Zeynep.
17:54Tengamos una charla.
17:57Una charla de hermanas, ¿quieres?
18:01¿Tienes una manta?
18:03No.
18:04Pero buscaré una.
18:06Bueno.
18:08Bueno.
18:24No parece que fuera a irse.
18:26Míralo, ya está sentado.
18:29Claro que no se irá.
18:30De ser así nos lo diría.
18:40Está servido.
18:42Piqué lo que sobró de la carne de ayer.
18:44Espero que te guste.
18:46Se ve bien.
18:48Gracias.
18:50Prueba esto.
18:51Es ensalada de aceitunas.
18:53¿Recuerdas que me diste tu tarjeta ayer?
18:55Compré aceitunas.
18:58Sila las preparó con hierbas frescas.
19:00Muchas gracias.
19:02Esta noche haré pollo.
19:03Bajar también compró uno.
19:05Haré una sopa y un estofado.
19:08¿Te gusta, verdad?
19:09No sé.
19:10No lo he comido.
19:11Es muy rico.
19:13Ya lo probarás.
19:14Sila, y si haces empanadas, seguro también le gustan.
19:19Las haré con gusto.
19:21¿Sabes, Kusey?
19:22Mi hermana tiene un lugar secreto.
19:25Está junto al arroyo.
19:27Allí crece todo tipo de plantas.
19:29Y crecen todo el año.
19:31Hay amapolas, rúcula, hojas de remolacha.
19:35Sila, ahora que están floreciendo, ¿por qué no las recogemos?
19:40También puedes venir, Kusey.
19:42Es hermoso.
19:43Un lugar pacífico.
19:45¿Podemos ir, verdad?
19:47Podemos.
19:48¿Te gustan las empanadas, Kusey?
19:51También puedo hacer batido.
19:56¿Ya funciona tu teléfono?
20:07Demonios.
20:09Sigues sin funcionar.
20:11Mejor me voy.
20:12¿Te vas?
20:14¿Te refieres ahora mismo?
20:16Regreso luego.
20:16Mientras coman ustedes.
20:19Oh.
20:19Oh.
20:52¿Bajar?
21:02¿De dónde sacó la tarjeta?
21:14Hola, Alper.
21:16¿Dónde está Sila?
21:17Oh, se sentía un poco mal y se quedó dormida.
21:21Y mamá no está.
21:23Si se siente mal, iré a ver.
21:25No, no, no puedo dejarte pasar.
21:27Alguien podría verte y pensar mal.
21:31Mejor vete. Buenas noches.
21:47No, no, no.
21:49No, no, no.
21:53No, no, no.
24:51¿Diga? ¿Un caso de herencia?
24:55Está bien. Estaba por llamar a su cliente.
25:00Entiendo.
25:00¿Qué sucede?
25:02Mamá, papá está mintiendo.
25:06¿Por qué lo dices?
25:08Yo hablé con Ege.
25:09Me dijo que un amigo de él se peleó y él intervino.
25:18¿Por qué dijo que fue en el tráfico?
25:22No sé, mamá.
25:23Pero aquí pasa algo.
25:27Bajar, deja eso.
25:42Bajar. Deja eso. No es tuyo.
25:44Igual no enciende, hermana.
25:47Cusei se comporta muy raro.
25:49Nunca sonríe.
25:51Y sentí curiosidad.
25:52Si encendiera, alguien ya habría llamado y podríamos preguntar.
25:59¿Y ese ruido?
26:01¿Cusei?
26:15Sila, ¿quién es?
26:17¿Quién está ahí?
26:25Gabriel.
26:28Sila.
26:32Me disculpo.
26:34Interrumpo.
26:36Toca la puerta como se debe.
26:38¿Por qué entras así?
26:39Eso hice ayer.
26:41Y no me abriste.
26:47¿Quién está ahí?
26:49Espera.
26:50¿Dónde estás?
26:51Sal para que te vea.
26:56Alper, ¿a quién le gritas?
26:58¿Qué crees que haces?
27:00Llevo fuera toda la noche vigilando la casa.
27:04¿Estás loco?
27:05¿Por qué nos vigilas?
27:06Lo estoy.
27:10Encontraré el dueño de esta camisa.
27:12¿Tú?
27:14¿Tú la tomaste?
27:16Sila.
27:17¿Quién es ese?
27:19Habla.
27:20Vamos, dímelo.
27:23Está cebrio.
27:25Vete.
27:25Llamaré a la policía.
27:27¿De quién crees que es?
27:28¿De nuestro papá?
27:30¿Acaso no ves que remendé la rotura?
27:32Está bien.
27:33Es la camisa de tu padre.
27:35¿Y el dinero qué?
27:37No tienes tarjeta.
27:38¿Cómo lo sacaste?
27:40¿No nos espiabas?
27:42Sí, tengo.
27:44Me la dieron por la beca.
27:45No mientas.
27:47Sila.
27:48Miren.
27:50Se ven sospechosas.
27:53Y yo creo que oculten algo.
27:56Hablen.
27:57Digan la verdad.
27:59Alper, vete.
27:59Nos estás asustando.
28:01No, no, no se asusten.
28:03Yo no la lastimaría.
28:04Nunca les haría daño.
28:06Pero algún hombre puede seguirlas hasta aquí.
28:10Para hacerles algo.
28:12Su madre me las confió, ¿entienden?
28:14Ya nos viste.
28:15Estamos bien.
28:16Así que ya puedes irte.
28:18Está bien, me iré.
28:19Pero antes, ¿me sirves café?
28:21Tomo una taza y me voy.
28:24Solo una tacita.
28:28Tomo una taza y me voy.
29:18Le obsesioné el anillo.
29:20Ayer que fui de compras, lo vi allí.
29:23El anillo de la abuela.
29:25Sigue en la vitrina.
29:27Se nota que lo pulieron y se ve como nuevo.
29:32Sila, gastaste el dinero del anillo en la medicación de Kusei.
29:37¿Cómo lo recuperarás?
29:42No lo sé.
29:49¿Qué hiciste con el dinero?
29:51¿Y qué lo gastaste?
30:10Pero, Milis, ¿por qué tu padre mentiría?
30:13Han pasado muchas cosas los últimos días.
30:16Tiene la mente dispersa.
30:17Es posible que se confundiera.
30:19Mamá, ¿cómo puede confundirse con algo así?
30:23Creo que papá esconde algo.
30:26¿Pero qué?
30:27Milis, ¿qué quieres que hagamos?
30:30¿Investigar en secreto qué pasó?
30:33No es mala idea.
30:34¿Por qué no le pides a un abogado que vaya a la comisaría?
30:37Averigüemos qué pasó.
30:39Milis, ya.
30:40¿Quieres?
30:41Ya no veas tantas telenovelas.
30:44Esta es la vida real, hija.
30:48Mamá, pero papá...
30:49Sí, está bien.
30:51Hasta luego.
30:57Milis, tengo unas diligencias que hacer.
31:00Cuando termine, iremos juntos a ver al psiquiatra, ¿bueno?
31:03Ajá.
31:03Como digas, papá.
31:05Tal vez podamos hablar del amor que sientes por Zeynep.
31:08Milis, basta.
31:10¿Qué?
31:10¿Por qué me miras así?
31:12¿No es como que acabo de revelar un gran secreto, verdad?
31:16Sí.
31:18Me parece bien.
31:19Tal vez comiences a hablarme de lo que nos ocultas.
31:23Bueno.
31:24Ya me voy.
31:28Milis.
31:29No puedes quedarte callada.
31:31Ni por un minuto.
31:35Algo pasa.
31:37Pero sé muy bien qué hacer para averiguarlo.
31:50¿Ahora qué quieres, Milis?
31:51¿Tú me lo dirás?
31:53Plantaste a Arda para ir corriendo a ver a Ege.
31:55¿Se te olvidó que es mi novio?
31:58¿Qué te pasa?
31:59Estaba preocupada.
32:01¿Estabas preocupada por mi novio?
32:03El señor Bulán estaba allí y no estábamos solos, tranquila.
32:06¿Debería preocuparme por algo?
32:08Acabo de decirte que no.
32:10¿Habría pasado algo si mi padre no hubiera estado?
32:12No digas tonte.
32:13No te irás.
32:15Ege dijo que intervino en una pelea con un amigo y por eso terminó detenido.
32:19Sí, eso fue lo que me dijo Ege.
32:21Pero papá dijo que se peleó en el tráfico.
32:25Escúchame, por tu bien.
32:27Si Ege terminó detenido por tu culpa, haré que me las pagues.
32:31Así sean con creces.
32:33¿Cuántas veces tengo que decirte que te alejes de Ege?
32:36Ya, te volviste loca, me voy.
32:38No haces más que molestarme.
32:40¿Cómo no quieres que enloquece?
32:41¡Suéltame!
32:41Te lo advierto, aléjate de Ege.
32:43Quiero que te mantengas a la cara de él.
32:46¡Enterrido!
32:46¿Milis?
32:48¿Estás bien?
32:49Sí, así es.
32:50¡Milis, enlocación!
32:51Todavía no has visto mi locura.
32:55Cálmate, Milis.
32:56¿Y tú qué?
32:58¿Acabaste de llegar y ya escogiste un bando?
33:00Mira, te lo voy a advertir de una vez.
33:03Muchas otras han venido y se han ido.
33:05Si no quieres irte, cuídate.
33:08Escúchame.
33:09Yo no soy como Nasire.
33:11Si podemos convivir con respeto, que así sea.
33:15Pero si escoges tratarme con odio, me defenderé.
33:21Ya veremos.
33:26¿Estás bien?
33:28Sí, sí.
33:29Milis tiende a enloquecer así.
33:32Sí.
33:57¿Café?
33:58¿Café?
34:01Te lo agradezco.
34:05No quise asustarlas.
34:07Es que...
34:09me preocupé.
34:21Qué rico tu café.
34:26Te compré globos y flores.
34:29Pero se marchitaron.
34:32Y los globos...
34:33Bueno...
34:35Yo te compraré otros.
34:38Y dulces también.
34:40¿Quieres?
34:40Solo pídelo.
34:41No, gracias.
34:42No hace falta.
34:43A bajar.
34:44Si le gustan los dulces, voy a comprarle dulces.
34:46No, no, no es necesario.
34:48Gracias.
34:49Bueno.
34:50Valper.
34:51Cada vez que vienes a nuestra casa,
34:53los vecinos te ven y se ponen a decir cosas.
34:56Así que ya no vengas tan seguido.
34:58Mejor vete.
34:59¿Ahora?
35:00Sí.
35:05Bueno.
35:07Ya me voy.
35:15Nos vemos pronto.
35:26No, no, no, no, no, no, no.
35:50Tía, ¿dónde estás?
35:51Tus hijas metieron a un hombre a la casa
35:54Algo están tramando
35:55Dime dónde estás, yo iré
36:00Antes de que derribe esta casa
36:29Ay, ¿quién se cree esta? ¿Quién?
36:33Pero ya verá lo que le espera
36:34Verá quién soy yo
36:35Haré que lo lamente
36:36Milis
36:38¿Qué significa todo este escándalo?
36:40Que fui a hablar con Zeynep
36:42Pero ya tiene una nueva guardaespaldas
36:44Ay, Milis, ¿qué dices?
36:45¿Qué guardaespaldas?
36:46Mamá, ¿de dónde sacaste a la tal Gildis?
36:48¿Qué hace aquí?
36:49Ella empezó a decirme que si no la trato bien
36:52No se quedará de brazos cruzados
36:54¿Qué dijo?
36:57Míralas, ahí vienen
36:59Pregúntales tú
37:02Señora Feraye
37:04Zeynep, esto no es contigo
37:06A ver, ¿es verdad lo que dijo Milis?
37:11Sí, es cierto
37:13Milis estaba atacando a Zeynep
37:15Y yo intervine
37:17Cuando me amenazó
37:18Yo le respondí
37:22Solo la agarré del cabello
37:23¿Por qué exageras?
37:25No te rías, Milis, ¡basta!
37:28¿Por qué me gritas a mí, mamá?
37:29En vez de gritarle a tu nueva criada
37:31Porque está escupiendo el plato donde come
37:35Discúlpeme, señora Feraye
37:36Pero no podía callarme
37:38La próxima vez aprende a callarte
37:41Disculpa, aceptada
37:42¿Ah, sí?
37:47Pues hiciste muy bien
37:49¿Qué?
37:50¿Qué dijiste?
37:52Escúchame bien
37:54Cuando estas dos se peleen
37:56No dudes en separarlas, ¿de acuerdo?
37:58Y no quiero favoritismos
38:00Con ninguna de las dos
38:01¿Cuál favoritismo?
38:03¿No sabes lo que es favoritismo?
38:05Significa
38:05Que no se pondrá del lado de nadie
38:09Mira, Milis
38:10Deja de causar problemas
38:12Estudia o siéntate a leer un libro
38:14Haz algo
38:15Pero compórtate ya
38:23El juego empezó
38:31Discúlpame por todo lo que pasó
38:33No tienes que disculparte
38:35Su mamá no se disculpó
38:36¿Por qué lo harías tú?
38:38Bueno, no llegues tarde para ir a la escuela
38:41No, no voy a la escuela
38:42Ería a casa de Ege
38:44Quiero averiguar lo que pasó en verdad
38:46Está bien
38:46Zeynep
38:48¿Qué hago de cenar?
38:50¿Se te antoja algo?
38:51Lo que tú quieras cocinar está bien
38:53Nos vemos luego
38:58Zeynep
38:58Zeynep
38:59Zeynep
39:12Zeynep
39:12Alper ya se fue, tranquila
39:14Me dio una vuelta por el barrio
39:16Bajar
39:17Tengo que hablar con él
39:18Esto ya no puede seguir así
39:20Eso debe hacerlo mamá
39:23Mamá no me escucha
39:24Tal vez él lo entienda
39:26Si lo rechazo tal vez desista
39:28¿No viste cómo se puso, hermana?
39:30Entró la fuerza a la casa
39:33Nunca se dará por vencido
39:34¿Qué le vas a decir?
39:37¿Que simplemente no lo quieres?
39:39¿Que estás enamorada de Kusei?
39:41¿Por qué dices eso?
39:44Sila, no tienes por qué ocultármelo
39:48Cuéntame
39:50¿Te ilusionaste porque no se fue?
39:53Ayer escuché que te dijo que eres hermosa
39:57Sabes, ayer pedí un deseo para ti
40:00Deseé que Kusei nunca se vaya
40:05Sila, puede que esta vez nos ocurra un milagro
40:09Que Kusei termine enamorado de ti
40:12Que te dé un anillo, te proponga matrimonio
40:17Y te lleve lejos de aquí a la gran ciudad
40:26Soy yo, Kusei
40:40Les traje esto
40:43Bienvenido
40:45Gracias
40:46Gracias
41:10Ay, Alper
41:11¿Qué pasó que es tan urgente?
41:14No pude ni terminar mi té
41:15¿Que metieron un hombre a la casa?
41:17¿Crees que mis hijas harían algo así?
41:19Estás armando un escándalo sin ninguna razón
41:22Sí, tengo mis razones
41:23Sé que esconden algo y mi madre también lo notó
41:26Yo quiero casarme con Sila, pero no le intereso
41:29Ella no quiere casarse conmigo
41:31Ay, ¿cómo se te ocurre?
41:33No digas tonterías
41:34¿En serio lo crees?
41:35Sí, lo creo
41:37Encontré una camisa
41:38Estaba ahí tendida
41:40Ah, esa es la camisa de su padre
41:45Se la pone siempre cuando está limpiando
41:47¿El tío tiene una camisa blanca?
41:48¿Acaso era un hombre de negocios?
41:50¿Tenía reuniones y no sabíamos?
41:54¿Y quién usa unas zapatillas grandes de hombre?
41:58¿Tu esposo ya salió de la cárcel?
42:01Pues, esas...
42:03Las usa Sila para no mojarse los pies cuando está lavando la ropa
42:07Y supongo que consiguió un celular mientras lavaba ropa
42:12¿Qué celular?
42:14Bajar solo trata de ocultarlo, pero yo lo vi
42:16Tía se esconde en algo
42:19Dejaron entrar a un hombre
42:20¿Entiendes?
42:22Aperiguaré lo que está pasando
42:26Alper, por favor, ¿cómo crees que mis hijas dejarían entrar a un hombre?
42:29¿Y si fuera así no estaríamos arreglando un matrimonio?
42:32Cálmate, ¿sí?
42:34Eso espero
42:35Está bien
42:35Si no haré que pagues cada centavo que yo te he dado
42:38Y tumbaré esta casa
42:40Sí, sí, ya entra
42:42Te mostraré que estás equivocado
42:44Nada de lo que piensas es verdad
42:45Por favor
43:00Sí, se llama Haldun
43:05El hombre al que apuñaló a la mamá de Zeynep
43:08Estuvo mucho tiempo internado en un hospital
43:10No despertaba del coma
43:12Y se lo llevaron a casa
43:14Y dicen que aún no despierta
43:19Jeng
43:20Tengo que encontrar a ese tipo
43:23¿Puedes ir a la dirección que te voy a enviar?
43:27Está bien
43:27Muchas gracias
43:29Manténme al tanto
43:51¿Zeynep?
43:52Hola
43:54¿Qué?
43:56¿Qué pasó?
43:58Dijiste que terminaste envuelto en una pelea por un amigo
44:00Pero el señor Bulan dijo
44:02Que fue por una pelea en el tráfico
44:06¿Podrías decirme bien todo lo que pasó?
44:09¿Qué pasó?
44:11¿Qué pasó?
44:14Hablemos adentro
44:24Melody
44:24¿Cómo haces para darte una ducha, hija?
44:27Hay agua regada en todos lados
44:28¿De qué hablas, mamá?
44:29Hay agua regada en todo el baño
44:31Pero todavía no me he duchado
44:35Entonces fueron los chicos
44:36Ay, ya estoy harta de limpiar su desorden
44:42Dime, Milis
44:45Tómalos y ponlos en el lavaplatos
44:47¿Cuál lavaplatos?
44:49Era con Melody, no contigo
44:51Dime, ¿qué pasa?
44:53Tía, Ege otra vez está metido en algo
44:56Debe haber otra razón por la que terminó detenido
44:58¿Qué dices?
45:00Envíase a Ynep a hablar con él para que se lo pregunte
45:03Ya debería haber llegado
45:05¿Y qué hago?
45:08Tienes que averiguarlo, tía
45:09Ve y escucha su conversación
45:11Si no quieres que Ege termine metiéndose en más problemas
45:14Tienes que hacer lo que digo
45:16Bueno, bueno
45:17Déjame ver si esa pequeña víbora ya está aquí
45:19Adiós
45:22Eso es todo
45:26¿Mamá?
45:28Nunca aprenderás, ¿verdad, Milis?
45:41Oh, Sila, mira, qué lindo
45:56Es para ti
46:00No pude encontrar uno del mismo color
46:03Hoy que te ensuciaste el vestido con mi sangre
46:06Y no quería de verte
46:09No lo hice con esa intención
46:12Les compré un par de cosas
46:14Pueden echarles un vistazo
46:20Sila, mira, es el que quería
46:29¿Por qué molestarte?
46:31No, no es eso
46:33No fue molestia
46:34Me salvaste la vida
46:36Y agradezco que pudieras recuperarte
46:43Esperaba la muerte
46:46Tal vez buscaba una razón para vivir
46:50Dejé mi vida en manos del destino
46:53Vamos, ¿estás bien?
46:55Déjame
46:56Vamos a incendiar a pronto
46:57Vamos, voy a ayudarte
46:59Vamos, el auto se va a incendiar
47:01Déjame aquí
47:02Ya vete
47:03Vamos, no es posible
47:05Vamos, te recuperarás
47:06Vamos
47:07¡Abre los ojos!
47:12Por Dios, estás vivo
47:15Estarás bien
47:17¿Y apareciste tú?
47:21¿Quién?
47:22Dios
47:38¿Sireno?
47:49Sila
47:50Sila
47:57Recuperé tu anillo
48:00Sé que gastaste dinero en medicinas
48:02Gracias
48:29Ahora tengo que irme
48:32Gracias por todo
48:34Este es un Dios
49:00Tía
49:01Si alguien sale de esta casa
49:03Lo mataré a él
49:05Lo mataré a él
49:05Y a Sila también
49:06¿Entendiste?
49:07Sí
49:07Ya entendí
49:08Ya entendí
49:09Cálmate
49:10Eso no pasará
49:10No sé por qué crees eso
49:12Quédate aquí afuera
49:13Y actúa como si no
49:14Y actúa como si no me hubieras traído
49:14Y actúa como si no me hubieras traído
49:15Yo iré
49:15Entraré
49:16Y luego tú puedes llegar
49:17¿De acuerdo?
49:30Toma asiento
49:45Toma asiento
50:02¿Qué tal como si no?
50:16No sé si no me hubiera traído a ti?
50:18Tenido por eso
50:19No sé si no me hubiera traído a ti
50:20Pudiste manchar tu historial
50:21Pudieron expulsarte de la escuela
50:26Sí
50:26Y soy consciente de los riesgos
50:30Pero estoy dispuesto a correrlos
50:33Si eso significa
50:35Que podré verte sonreír
50:40Pero yo no hegue
50:41Mira
50:43No quiero que salgas herido
50:45Que te llegue a pasar algo
50:48O que estés triste
50:53Zeynep
50:56Estoy bien
50:57No te preocupes
50:59Ege
51:01Deja ya ese asunto por favor
51:04Zeynep
51:05Ege
51:06Mira
51:07Si te llega a pasar algo por mi culpa
51:09No podría soportarlo
51:12Por favor
51:13No lo vuelvas a ocultar
51:16No me ocultes nada
51:19Yo no soy quien te oculta cosas
51:22Sino el sujeto con el que sales
51:26Ahora con quien empezó a salir
51:29¿Arda?
51:35¿Qué quieres decir?
51:38Estando detenido
51:40Lo llamé muchas veces
51:41Pero no contestó a mis llamadas
51:44Pero
51:45Él no mencionó nada de eso
51:47¿Por qué crees que no lo mencionó?
51:50Para estar contigo mientras yo estaba encerrado
51:53No puedo creerlo
51:54No puedo creerlo
51:55¿Dices que Arda me mintió?
51:58No solo a ti
51:59A mí también me mintió
52:02Y lo que mintió
52:08Me vendió sin pensar los dos veces
52:10Para poder estar a solas contigo
52:12Haré que pague por lo que hizo
52:17Zeynep
52:28Dime, Jenk
52:31¿Qué?
52:33¿Haldun ya no vive allí?
52:36¿Se mudó?
52:40Escucha
52:40Necesito encontrar a este tipo
52:42Sí, es muy importante
52:46Solo así salvaremos a Gonul
52:49¿Salvar a la tal Gonul?
53:11Kusei
53:13¿A dónde vas?
53:15Estás malherido
53:16Mírate, todavía no ha sanado
53:18Ya veré
53:21Tengo mi teléfono
53:23No hay razón para que me quede aquí
53:26Cuídense
53:28Pero íbamos a hacer pollo
53:30No has probado su estofado
53:32Pensé que iríamos a la orilla del agua
53:35A recoger amapolas
53:36Iba a hacer empanadas
53:41En otro momento pagaré mi deuda contigo
53:43¿Sí?
53:47Adiós
53:49No te vayas
53:51No te vayas
53:52No te vayas
53:54No te vayas
Comments