- 6 hours ago
Hell University - Season 1 - Episode 03: Acquaintance Party
Category
📺
TVTranscript
00:21The biggest musical of the year.
00:28The characters you love.
00:30Hello, Earth to Tobi!
00:31The songs that define an era.
00:35Performed by today's best...
00:37I'm sorry, I have not always been there for you.
00:40Hindi sobra hula.
00:42...against the musicals.
00:46Jen, anong nangyari dito?
00:49Anong nangyari sa'yo?
00:50Si Supremo ang may gawa niya.
00:51Iwasan mong gumawa ng kahit ano pang offense.
00:53Baka sa susunod, sa hukay na ang balsak mo.
00:56There's this girl, medyo may katigasan ng ulo at pasaway.
01:00Keep it on, Ayona.
01:02Sing a little shit, eh?
01:05It's true!
01:08Fuck!
01:09What a word!
01:12Fuck!
01:13Fuck!
01:14Fuck!
01:20Fuck!
01:23Fuck!
01:24I'm a big fan of the world.
01:28I'm a big fan of the world.
01:29Thank you for helping you.
01:32Ayan, Zane.
01:33Lesson learned.
01:34Mas mabuti yung pigilan mo yung ihi mo,
01:37kaysa buhay mo yung kapalit.
01:39Sorry, Van.
01:40Sorry ko, Jen.
01:42Sorry, guys.
01:43Shucks.
01:44Mal-late na tayo.
01:45Tara.
01:46Sigurado ka bang hindi ka papasok, Zane?
01:49Pamantayin ko lang si Matt.
01:51Total, kasaan ko naman kung bakit siya nagkaganto, eh.
01:54Sige, sige.
01:56Mauna na kami, ah.
01:58Taka, siguradiyan ko.
02:01Zane,
02:02ikaw na bahala kay Matt, ah?
02:06Si Matt, ha?
02:07Si Matt!
02:10Oo na.
02:11Oo na.
02:15Oo na.
02:15Oo na.
02:20Oo na.
02:22Oo na.
02:23Oo na.
02:24Oo na.
02:30Ma.
02:32Kasing ka na ba?
02:35Kamas na pakiramdam mo?
02:37Ay masakit ba?
02:40Okay ka lang ba?
02:43Ano?
02:44Nga ba?
02:45Na gugutong ka...
02:47tubig!
02:49Oo na.
03:01Oo na.
03:34Iinang yung roob
03:36Ang pag-ibig na hawak mo'y hindi malulubog
03:46Umiyak ka
03:52Umiyak
03:53Ha-ha-ha-ha
04:09Ang ang ating
04:11Palakas ng palakas
04:13Hanggang kumuho ang mga hadlang
04:16Ang ang ating
04:18Palakas ng palakas
04:21Hanggang kumuho ang mga hadlang
04:52Mat
04:55Nasisiraan ka na ba ng bait?
04:57Kung pumasok mo yung lasan sa upak mo
05:01Sili
05:03Sili ang pumapatay
05:04Sa natirang lasan sa katawan mo ko
05:07Ang anghang
05:08Ang anghang
05:09Ang anghang
05:12Punto ha
05:18Uy!
05:19Ba't mo iniimbos?
05:20Kung alam ko nung nakikipagbiruan ka na
05:23Sana nilakasan kong sultok ko
05:25Kala mo nakamatay yung pako nung BBG?
05:28Atotin ito
05:31Wow, ito
05:32Ito?
05:34Sus, wala yan, no?
05:36Ah, ganun?
05:36Sina-challenge mo ako?
05:37Oo
05:38Tara
05:38Tara
05:39Tara
05:39Tara
05:39Tara
05:39Oo, ano?
05:40Sige, tara
05:42Oo, ano?
05:44Ayaw ito?
05:44Oo
05:50How dare you?
05:52Uy!
05:53Uy!
05:54Uy!
05:57Ah!
05:58Ah!
06:01Ah!
06:02Ah!
06:02Allo mo!
06:03Seen!
06:05Seen!
06:06Seen!
06:23Seen!
06:31Seen!
06:33Seen!
06:33Seen!
06:35Seen!
06:36Seen!
06:37Seen!
06:38Kasahan ko naman yun eh
06:39Kung bakit ka nasa sitwasyon na ganito eh
06:44Hinuha ko lang yung dapat
06:47Layon
06:49Alam mo
07:14Alam mo
07:17Yung ba?
07:18Kung ang mga humahabol sa atin ay Black Blood Gang
07:23Malamang ang tumulong sa atin, Devil God Warrior
07:27Nanamdaman ko
07:28Nanamdaman ko yung takot nila
07:30Tapos yung pangangatod ng mga natuhod nila
07:35At kung paano sila nagsialisan biglaan
07:41Maaaring hindi lang siya basa basang membro
07:45Tingin ko
07:48Maaaring si Ray Silvenil yung
07:50Ang leader
07:52ng Devil God Warrior
07:54Pero bakit nang tayo naligtas?
07:59Walang alam, yun din yung tanong ko, Seen
08:12Nang tumatakbo tayo
08:15Paansin ko may nagmamasib na sa atin
08:17Kung Black Blood Gang yun
08:20Dapat pinatay na tayo agad-agad
08:25Masibli pa na nandun si Ray Silvenil
08:28May mga Devil God Warrior sa gabing yun
08:32Posible, pero bakit nga diba?
08:48Hindi na natin masasagot yung mga tanong niyo
08:50Sa ngayon, ang magagawa na lang natin
08:53Magpahingan muna
08:56Subukan pumasok ulit
09:01Para mapakita sa Helio
09:03Na hindi tayo masisinda
09:13Uy, malilita tayo! Anong oras na?
09:16Gusto pang pumasok
09:18Tara na!
09:21Lita tayo, tara!
09:23Tara!
09:23Tara na ang sunlight!
09:24Tara na ba ba?
09:25O, si Taka!
09:25Okay ka lang?
09:32Di ba rin ang labi ko rin?
09:35Oh!
09:36Miss!
09:37Okay ka lang ba?
09:39Okay ka lang?
09:41Anong nangyari?
09:45Salam!
09:46Salam!
09:46Magbis!
09:58Good morning class!
10:01Before anything else, I have a big announcement!
10:05Well, it's been a while since we've had this event
10:08Or any event for that matter
10:10That is why I am so happy to announce
10:14On behalf of the Helio administration
10:17That we will be having another
10:20Hehehe
10:22Acquaintance party!
10:25Acquaintance party?
10:26Is this for you?
10:27Hehehe
10:31I know!
10:32I'm sure excited na kayong lahat
10:34Kaya naman we hope that you keep that enthusiasm
10:37As we roll out details in the coming days
10:40Teacher Gus?
10:43Yes, Celine?
10:48Sa tingin ko po
10:50Hindi ito yung tamang oras
10:52Para magdaas ng kasayahan
10:55Lalo na po ngayon
10:57Andaming patayon these past few weeks
10:59It is unfortunately out of my hands, Celine
11:03Madam Violet has made her decision
11:06And things are already moving
11:08To have it done by this Friday
11:09But
11:11Don't you also have the power to stop the event?
11:14Baka po pwede niyong kausapin si Madam Violet
11:17And actually
11:18Like I said
11:19More details will be rolled up over the coming days
11:24Hehehe
11:25Now
11:26We still have class
11:27Let's start
11:29So last time
11:30If you remember
11:31We talked about energy
11:33Right?
11:35Potential and kinetic energy
11:38Acquaintance party?
11:40Anong binabalak nila?
11:42Kung ano man yun
11:44At kung sino man ang nasagkod nito
11:47Hindi kami basta-basta ng mga kaibigan ko
11:51Hindi kami takot sa inyo
11:53Sa admin
11:55Sa black blood gang
11:56Sa devil god warrior
11:58Kayo dapat ang matakot saan
12:26Kayo dapat ang matakot saan
12:40Thank you
12:40Sarah
12:40This is your name
12:42But
12:42boss
12:43Dito lang ba yung brunch niyo?
12:45O may iba pa
12:45It's okay.
12:47Okay, thank you.
12:54Hey,
12:55are you okay?
12:57Do you need to pay attention?
12:59Oh, I'm going to pay attention
13:01for all my last lesson.
13:04It's for sure.
13:06It's like a poor thing.
13:07Ah.
13:09You know, before we get into jokes
13:12we're trying to have a plan
13:14that we'll be able to do this.
13:16Because this is what happened to you.
13:19Oh my God!
13:20We're trying to go back.
13:22We're trying to go back.
13:26But
13:27we're trying to go back.
13:28We're trying to go back.
13:28We're trying to go back.
13:30What do we do?
13:37We're going to go back to H.U.
13:39anong walang alam.
13:40Hindi natin alam kung anong history nila.
13:43Sino nung papatakbo.
13:45We need information.
13:48Para makalaban.
13:49Para makatakas.
13:52Kung
13:52kailangan natin pumatay
13:53para makaligtas,
13:57kailangan na natin
13:58unahan sila sa mga planong ginagawa nila.
14:02Alam mo sa mga linyahan mo yan.
14:04For sure may plano ka, no?
14:07Si Celine,
14:07It looks like she knows.
14:09That's what we thought.
14:11But she's still in love with us.
14:14We're going to be happy.
14:16It's okay.
14:18Maybe she knows what she knows about here.
14:21That's what we're going to do now.
14:24What?
14:26I don't think it's the right decision
14:28to be able to find out the gang.
14:30And you're okay.
14:33I didn't say anything.
14:35After that,
14:37we're going to be able to investigate the university.
14:41If you don't know the gang that we're asking too many questions about them,
14:45we're going to be happy.
14:47Teh,
14:49if we know the history of H.U.,
14:53the most important part of H.U. is the gang.
14:59Do you know the gang or L.U.?
15:02There's a lot of information.
15:05That's why we're not going to be able to answer them.
15:07That's why.
15:09We're going to be able to take care of the information.
15:14Now is the time.
15:16We'll go back later.
15:22Selene!
15:25Tara na!
15:26Tara na!
15:26Taka lang.
15:28Hindi ko kayo sasaktan.
15:30I just want to talk.
15:33Huwag kang lumapit sa amin.
15:35Madadamay lang kayo!
15:36Nadabay na kami
15:37nung pagpasok pa lang namin sa H.U.
15:40Please.
15:42We need your help.
15:45Selene!
15:45Okay lang.
15:55Huwag dito.
16:14Huwag dito.
16:15Salene!
16:15Dasa ruwag dito!
16:19If not,
16:25Blitz!
16:30You...
16:30It is.
16:40Well,
16:43I'll ask you coisa podr
16:50Do you want to replace your life
16:56for the information that you've got?
17:01You know everything you know.
17:04You're a fooling now, Zane.
17:06You're a fooling.
17:08You're a fooling.
17:10You're a fooling.
17:11Pero...
17:12ganyan rin sila dati.
17:16Manauna sa'yo.
17:19They were more curious than brave.
17:24Alalahanin mo.
17:28Madali lang
17:28ang magtanong.
17:32Pero mahirap
17:34magdala ng sugot.
17:39Chiming.
18:09Ang dating pangalan
18:11ng unibarsidad na ito
18:13ay ang Philippine High University.
18:18Mga anak ng mga mayaman
18:20at makapangyarihan lang
18:21ang nakakapasok dito.
18:25Pero nagbago ang lahat
18:27nung nawala sa sarili
18:29ang founder nito.
18:34Si Dr. Gizong
18:35isang kilalang scientist.
18:39Ginamit niya
18:40ang mataas na tuition
18:41para pondohan
18:44ang kanyang research.
18:46Unti-unti siyang
18:47nawala sa sarili
18:49hanggang din namin niya
18:50ang lahat
18:51nung nasa loob
18:52ng universidad
18:53sa obsession niya.
18:56Isang formulang likido
18:59na kayang buhayin
19:01ang isang patay.
19:07Immortality
19:07and revival.
19:12Isang araw
19:14nagulat na lang ang lahat.
19:16Wala nang daan palapas.
19:19Nagawa ng pinuno
19:20na itago
19:21ang universidad na ito
19:23sa buong Pilipinas.
19:25Walang nagawa
19:26ang mga magulang
19:27ng lahat.
19:29Isa ako
19:30sa unang naplong
19:32sa impyernong
19:32paaralan na ito.
19:36We don't know how
19:37but it's like
19:38we've been sealed
19:40in some hidden pocket universe.
19:45Ginawa niya kaming lahat
19:47na eksperimento
19:48para sa formula niya.
19:50Swerte na yung mga
19:51punang namate.
19:53Nagkagulo lahat.
19:55May lumaban,
19:57may nagrebelde,
19:59may naghanap
20:00ang masasaptan
20:01para mailabas
20:02ang galit nila.
20:04Ang universidad na ito
20:06ay tuluyang
20:07naging heli.
20:08Nung nasa gulo
20:10at lugo,
20:11maraming kang
20:12lugo.
20:14Kilala mo na
20:15ang dalawang
20:16pinakamalakas
20:17sa kanila.
20:19Ang Black Blood Gang
20:21at ang Devil God Warrior.
20:24Nakumpleto ni Dr. Kizon
20:25ang formula.
20:27Pero,
20:28namatay siya
20:29bago niya itong
20:30maghamit
20:30sa sarili niya.
20:33May mga nagsasabing na
20:35may isang
20:36estudyanting
20:37nakakaalam
20:38nakakaalam ng formula.
20:39Andito pa
20:40yung estudyante niyan
20:41sa Helio.
20:43Kaya hanggang ngayon,
20:45ay nakasara pa ito
20:46sa mundo.
20:49Pinaghahanap
20:50ng mga opisyal dito
20:51at mga pwersa
20:52ganit sa labas
20:53ng taong yun.
20:53kasi gusto nilang
20:55makuha
20:56ang formula
20:57na yun.
21:00Same.
21:03Yun ang lihim
21:04ng Helio.
21:06Ayaw na
21:07ayaw nilang
21:09makalabas.
21:10Sabi nila
21:11nasa paligid lang
21:12doon natin
21:12yung may alam
21:13ng formula.
21:14It could be anyone.
21:21Nasa panganib
21:22yung buhay
21:22ng taong yun.
21:27Sigurado akong
21:28konting-konti na lang
21:30malalaman na
21:31ng mga opisyal
21:32kung sino talaga siya.
21:35Alam mo mga
21:36kinatatakutan ko?
21:38Mapunta yung formula
21:42sa kamay
21:43ng mga demokrasya
21:46para gamitin nila
21:48sa mga
21:48masamang bagay.
22:08Ngayon alam mo
22:09na yung sikleto
22:10ng Helio.
22:12Hinding-hindi
22:13ka ng mga
22:13kalabas.
22:16Mamangatay ka na rin.
22:20Hilala mo ba
22:21yung taong
22:21may alam ng formula?
22:24Kasi kung oo,
22:27mamayulayo ka na.
22:30Kundi,
22:32madatamay ka.
22:35Madatamay ka,
22:35Zane.
22:37Madatamay ka!
22:48Kasi...
22:48Mala mo ba.
22:50Mala mo ba.
22:54Mala mo ba.
22:57Mala mo ba.
23:00Mala mo.
23:05I don't know what to do with Vanessa, but what do I do with Celine?
23:15Do I have to tell everyone what I've heard?
23:22They're just a lot of people.
23:28But if I didn't say anything...
23:33What? Do you like the story of Celine?
23:38You really can listen to me, right?
23:41I know all of you.
23:44All of you?
23:46Not yet?
23:48Not yet, Zing?
23:49You only know all of you.
23:52That's not the whole thing.
23:54But you went ahead and made yourself a target anyway.
23:58If you don't mind, you'll be able to die.
24:25What's going on?
24:27What's going on?
24:28Are you still here?
24:30Hey!
24:32Ms. Leonora,
24:34the librarian,
24:35we're going to talk about it.
24:39What did she say?
24:43What did she say?
24:43She said that the information that we have
24:46is permanent in the H.U.
24:51That's what she said to us
24:53about the people that we have left.
24:56She's really angry.
24:58She said it again.
25:00She said it again.
25:01She said it again.
25:04Because,
25:05you're not gonna see it or anything.
25:18You haven't seen it again.
25:21She didn't answer a question.
25:23However, she said it all about her leave.
25:26Me and Vanessa waited for you guys
25:29so that they would hear this rin.
25:32What is that? Did you say that?
25:36We need to go to the H-U rank.
25:41Rank? What rank?
25:45You mean, in the classroom? Top achievers?
25:50Not in the classroom, but in the top ten rank of H-U.
25:57Ito yung list. As of now, nangunguna na si Ray Silvania dyan.
26:03Akin na nga yan. Hindi, yung cookies kasi.
26:06Ayun ko sa'yo, Jerome.
26:11Nazar Lumia.
26:14Siya atalido ng Black Blood Gang.
26:18Dalawang pinuno ng mga pinakamalakas na gang sa Helium nasa listahan.
26:23I don't think that's a coincidence.
26:26It could be a lead.
26:29Oo nga, no?
26:31Pero klaro talaga sa'kin.
26:33Kung nga alamin natin lahat ng informasyon dito sa Helium,
26:36nung nanganib talaga tayo.
26:38Ang school,
26:39ang gang,
26:41yung ibang tao.
26:45Pero dito,
26:46sure talaga ako, hindi tayo manganib dito.
26:49Maging good students na tayo.
26:52Magsikapan natin na makapasok tayo sa highest ten rank.
26:56Makakalabas tayo dito, guys.
26:58Dahil dito.
27:00Takala, Zinn.
27:01May mga nakuha ka bang makasagot?
27:04Oo nga.
27:05Mukhang nakinig si Celine sa'yo kanina sa cafeteria.
27:12Di ko pwede sabihin sa'kin ng mga nalaman ko.
27:40Sonata Cheap
27:44musica
27:49It's me!
27:50Come on!
27:51Come on!
28:15Come on!
28:52First warning nga kaya yung pre?
28:54Ni nga, that's the last warning.
28:57Maaring na siyang dalin sa Dark Hell Jail.
28:59Oh, pre?
29:01Oh!
29:11As you can see,
29:12the festival committee is working so hard
29:16to finish the decoration for this Friday's event.
29:21Despite the very tight schedule,
29:23they're doing everything they can
29:24to make it as smooth as possible.
29:26I'm sure you've guessed from the decor,
29:29but I'm gonna make it official,
29:32that this Friday's event
29:33is going to be a mass curry.
29:43Masks are mandatory.
29:47While we encourage creativity
29:50and freedom of expression,
29:54we highly prohibit the use of two colors,
29:59red and black.
30:03Itong mga kulay na ito ay eksklusibo
30:06sa Devil God Warrior
30:09and Black Blood Gap.
30:13Non-members cannot use these colors.
30:16To ensure your compliance,
30:17we are gonna send your outfits to your dorm.
30:20Feel free to make your masks.
30:23At ang Diernes na iyon
30:25ay tinatawag na Free Blood In Night,
30:28na kung saan ay pinagbabawal
30:31ang pagpatay.
30:34At kung sino man ang lumabag dito,
30:39ay paparusahan
30:41ng kamatayan.
30:54Now, I'd like to call on
30:56Supreme Student President Ace Krage
30:59for more announcements.
31:12Thank you, Madam Violet.
31:16Some pressing concerns will
31:18prevent me from attending
31:20this Friday's festivities.
31:23Sa madaling salita,
31:25hindi niyo ako makikita.
31:31But beware.
31:34I will be watching you.
32:11want it.
32:13Supreme Student Government Secretary.
32:17...
32:26Aren't you going to step out of my way?
32:33Should I?
32:35I'm the Supreme Student Government Secretary here.
32:39Miss, I don't care who you are.
32:45Former Secretary, can't you read?
32:49O gusto mong pasayan ko sa'yo?
32:51That's just a paper. A mistake!
32:55Obviously, hindi ko pa binibitawan ang pwesto ko.
32:59Huwag kang mag-complain sa'kin.
33:03Tinanggal ka na sa position mo, Miss...
33:05Pritzy.
33:07I don't care about your name.
33:09Ilaka hindi ka lang qualified.
33:13What are you doing?
33:21How dare you!
33:27I need to get out!
33:47What the fuck is wrong with you?
33:50I don't care about you.
33:52Supreme Student Secretary!
33:55An insult to one of us is an insult to all of us!
33:59Do I look like I care?
34:02Mark my words.
34:05I will use everything in my power para ibagsak ka.
34:10Hindi ka makakatakas.
34:12Kamitin mo lahat ng kapangyarihan mo.
34:15But it doesn't change the fact that Pritzy is a bitch.
34:19And you aren't an asshole.
34:41Kung natulo yun, third warning for you and the former Secretary.
34:45Mr. President, my sincerest apologies.
34:50I want this room cleared!
34:52On my command!
34:54One!
34:56Mr. President, if you would let me explain,
34:58hindi si Pritzy may kasalanan.
35:00It was as good for nothing!
35:01Ace, this bitch should...
35:21Kill me now.
35:23Not yet, Ms. Short.
35:25Klamo mo ng gubaling bago orapin ang purusa mo.
35:27Okay?
35:46Cause every type of bitch that's qualified to be my second day.
35:50So I need to be treated immediately.
35:53Kill me now.
35:55No.
36:06There's a shot!
36:08There's a shot!
36:11Supremo!
36:12Ayokong makita nang kahit anong peck at saloon niya.
36:17Tingnan po natin.
36:33I can't guarantee you that it won't leave a scar.
36:37Well, you wouldn't let that happen to my secretary.
36:40Right, First Chat?
36:44Patch her up.
36:45Now.
36:47Masasunig po.
36:49Hoy!
36:50Hindi ko sinasabi na tinatanggap ko yung posisyon, ha?
37:11Totoo ka yung balita niya.
37:13Hindi ko ba ka lang gumawa niya?
37:18Kaya baka sa nangyari, ki Zin?
37:20Ako ba ba sa nangyari at ano lang ang ginawa niya?
37:22Kasi si Zin?
37:25Oh my God, Zin!
37:27Ano ba na naman ginawa mo at nagalit sa'yo ang SSG president?
37:30President?
37:32The President?
37:33Yes.
37:35I was talking to you about the school.
37:38They saw that the President was coming out of you.
37:40They saw you too.
37:41They saw you.
37:45It's so funny, Maile.
37:47Who do you believe?
37:50Me or who?
38:03You're right.
38:04You're right.
38:06I'm a good girl.
38:08I'm a good girl.
38:10You're right.
38:10You know what?
38:11You're right.
38:13How do you feel like it's the same thing?
38:16We're like that.
38:19That's right.
38:21She's like, I'm a good girl.
38:22I'm a good girl.
38:25Isn't that our plan?
38:27that we're going to take away from the grave?
38:29They didn't get the memo.
38:31Ah, that's okay.
38:32At least, you're okay.
38:34Yes.
38:36I'm dying, and I didn't die.
38:41And then,
38:43if I didn't get the president here,
38:46what would happen to me?
38:54It's okay.
38:55I'm going to go do it.
38:57Do you want to eat?
38:59I'm going to say that.
39:01That's sweet.
39:09I'm going to be warm.
39:15Ms. Singshon.
39:25Why?
39:27Did you take away?
39:33Ms. Singshon.
39:35Ms. Singshon.
39:41I humbly ask for your forgiveness.
39:45No, I'm opposite myself.
39:48I don't know what I've done.
39:50Please.
39:52Please,
39:52please,
39:52please.
39:54Oh my God.
39:57Please,
39:59please,
40:02please,
40:05please,
40:05please.
40:07please.
40:08Please.
40:12Sean, please.
40:13Take care of me.
40:16I don't want to die.
40:18Sean.
40:22Fine.
40:24Whatever.
40:26Don't worry.
40:27You're leaving.
40:29I just want to eat.
40:48Say.
40:52At bakit nagsisori sa'yo,
40:55ang SSG Vice President?
41:00Alam mo, saka na yun?
41:02Gutong na ako?
41:05Not with me.
41:15Take care.
41:17I get all into my house.
41:21I need you!
41:26Ya dan!
41:26I need you!
41:28Take care!
41:28Take care!
41:30Take care!
41:31Take care!
41:31Take care.
41:33Take care!
41:52Hi, good evening. How are you? Make a mask, please.
42:05Hi, good evening.
42:38Hi, good evening.
43:24Hi, good evening.
43:27Hi, good evening.
43:53Hi, good evening.
44:01Hi, good evening.
44:02Hi, good evening.
44:22Hi, good evening.
44:53Hi, good evening.
44:54Hi, good evening.
45:36Good evening, ladies and gentlemen.
45:36Hi, good evening.
46:13Hi, good evening.
46:31Hi, good evening.
46:59Hi, good evening.
47:01Hi, good evening.
47:06Hi, good evening.
47:22Hi, good evening.
47:54Hi, good evening.
48:00Hi, good evening.
48:18Hi, good evening.
48:25Hi, good evening.
48:52Hi, good evening.
48:58Be happy now, Sean.
48:59Heihing ka pa naman si Supremo sa pagpili ng secretary niya.
49:03At dahil sa posisyon niya,
49:05pabilis kang naitaas sa pangsyam na pwesto sa rango.
49:10What?
49:13I'll take my leave then.
49:16Congratsumit mo, Sean.
49:19Oh my God!
49:21Kung binis!
49:22Rank 9?
49:24Tsaka, secretary pa.
49:26Kung ano man yung sumpa mo, Zane,
49:28pahingi naman.
49:29Dahil ang biyaya eh.
49:31Pwede ka na umulisin.
49:34At tsaka, Rank 9?
49:37Sa lahat ng Rank 9 na kuha mo,
49:39yan na yung pinakamataas mo sa pag-aaral.
49:42Congrats, Zane!
49:43Ano?
49:44Cheers!
49:45Cheers!
49:56Zane!
49:57Huwag mong tatanggapin ang posisyon.
50:00Kung ano naman nalilimanda mo,
50:02Helio pa rin ito.
50:03Lahat ng bagay, may kapalit.
50:06Talma lang, Matt.
50:08Pwede mong pagsalitayin si Zane.
50:11Choice niya naman ito, di ba?
50:14Oo nga, Matt.
50:16Hiyaan mo nyo si Zane.
50:18Maakaalis na siya sa impero nato.
50:20Tsaka makakahinihin na siya ng tulong sa labas.
50:25Eh ano, Zane?
50:27Patanggapin mo ba yung posisyon?
50:34Oh!
50:40Dad, girl.
50:42Pag-iisipan ko.
50:45Excuse me.
50:46Zane!
51:20Titulky vytvihara.
51:37Is it a promotion?
51:40RIT, if you ask me.
51:44I'll hold you in the position.
51:49It's been a long time, but it's been a protection for her.
51:55But if you don't have a life, it's been a protection for her.
52:01All that I've seen before it's too late.
52:12I'm sorry.
52:12Ah!
52:14Tignan pa!
52:16Sagot!
52:17Uy, miss!
52:18Yung silang!
52:20Sorry.
52:27Ano? Nakalang ko si Zane?
52:29Masyado madilim sa labas.
52:30Nakakamasker ang lahat ng tao.
52:32Muntik na nga, hindi ako makabalik eh.
52:35Matt, kasalanan mo talaga to.
52:37Masyabi mong pre-neasure kasi si Zane.
52:39Diba kayo nagtataka kung bakit sobrang daling nakuha ni Zane ng posisyon?
52:44Huh?
52:44It's a little too convenient.
52:47What's your name?
52:47What do you mean?
52:50Ba't parang ayaw mo maging masaya kami para kay Zane?
52:53Ano naman sa gano, nag-aalala lang ako para sa kami.
53:01Oh, shit!
53:03Oh my god!
53:04Shit! Bro, okay na lang!
53:05Oh, shit!
53:07It's happening!
53:07Shit!
53:10Dave!
53:11Dave!
53:12Dave!
53:14Dave!
53:16Dave!
53:16Shit!
53:17Malayan naman ko si Zane!
53:19Dave, okay ka lang, Dave?
53:21Zane!
53:23Zane!
53:24Zane!
53:25Oh, shit, Dave!
53:26Tulungan mo muna ako na hikita mo nalalaso na si Zane, oh!
53:28Huh?
53:30Shit!
53:31Oh, shit!
53:31Si Matt!
53:33Kasi si Matt?
53:34Si Zane!
53:35What's happening?
53:35What's happening?
53:36Even only Dave!
53:42Dave!
53:43Listen Dave!
53:44Dave!
53:46Dave!
53:47Dave!
53:49Dave!
53:51Dave!
53:52Dave!
53:53Dave!
53:54Dave!
53:59Dave!
54:09Dave!
54:10Dave!
54:12Dave!
54:13Dave!
54:14Dave!
54:14Dave!
54:16Dave!
54:16Dave!
54:16Dave!
54:17Dave!
54:26Oh, my God.
54:52Oh, my God.
55:18Oh, my God.
55:21Oh, my God.
55:22Oh, my God.
55:32Oh, my God.
55:38Oh, my God.
56:35Oh, my God.
56:52Oh, my God.
57:14Oh, my God.
57:17Oh, my God.
57:31Oh, my God.
58:01Oh, my God.
58:06Oh, my God.
58:06Oh, my God.
58:09Oh, my God.
58:31Oh, my God.
Comments