- 6 hours ago
La Leyenda del Mar Azul Capitulo 3 en Español Latino - Dorama en Audio Latino
Category
📺
TVTranscript
00:03La leyenda del mar azul
00:30Episodio 3
01:22¿Puede decirme su nombre?
01:24Seegua, ese es mi nombre
01:30Yo tuve una hermana menor cuando era pequeño
01:34Y ella se llamaba Seegua
01:37Significa...
01:38Significa una niña que resplandece
01:45Hace tiempo alguien me nombró así
01:50¿Quiere escuchar la historia?
01:55Un verano hace 20 años
01:58Había un niño que venía de Hanjang a visitar a su familia para jugar en la playa
02:02¿Crees que puedas nadar y llegar hasta allá?
02:05¡Claro que sí!
02:06¡Mentiroso!
02:07¡Hazlo! ¡Ve nadando!
02:08Está bien
02:09¡Pero no sabe nadar!
02:12¡Vamos!
02:23¡Vamos!
02:42Yo me llamo Damrião
02:44¿Tú cómo te llamas?
02:48Si no tienes nombre, yo te daré uno
02:52Te llamarás Seegua
02:55Significa una niña que resplandece
03:00Cuando el verano terminó
03:01El niño volvió a su casa en Hanjang
03:04Pero siempre que tenía la oportunidad
03:06Intentaba regresar a la playa
03:09Padre, déjame ir, por favor
03:15Dime
03:16Luego de volver de ver a tus abuelos
03:18¿Por qué no estudias más?
03:20Sí
03:21Haré lo mejor que pueda para estudiar
03:27El niño le dio un poco de comida terrestre
03:31Que ella nunca había probado
03:33Y le mostró cosas hermosas de la tierra
03:36Por primera vez en su vida
03:40El niño y la niña compartieron su tiempo
03:43Y crecieron juntos
03:50En medio mes
03:52A mi casa va a llegar una carta nupcial
03:58Tengo que casarme
03:59¿Qué es casarse?
04:04Ah
04:05Tengo que vivir
04:07Con otra mujer
04:09Solo puedo estar con ella y protegerla
04:12¿Y ya no podrás venir a la playa?
04:19No lo sé
04:25¿Tú no puedes vivir en tierra?
04:28Solo será posible cuando sea mayor
04:33Las sirenas tienen piernas estando en la tierra
04:36Pero ahora no puedo
04:39Pero no quiero dejarte
04:42No quiero proteger a nadie
04:44Que no seas tú
04:46No quiero vivir con otra
04:48Pero es imposible
04:50No puedo ir a la tierra
04:52Ni tú puedes vivir en el agua
04:54Dieματα
04:56No puedo pisar
04:58No puedo ir a la tierra
05:34Gracias por ver el video.
05:39En su noche de bodas, el joven huyó y dejó a su esposa.
05:46Cabalgó por días en dirección al mar.
05:49¡Ya!
05:50¡Ya!
05:53¡Zegua!
05:57¡Zegua!
06:06El joven estaba totalmente seguro de que la sirena vendría a salvarlo de ahogarse, porque él no sabía nadar.
06:29Pero él no conocía un detalle importante.
06:33Las sirenas tienen una habilidad especial.
06:38Ellas...
06:46...pueden borrar los recuerdos de los humanos si los besan en los labios.
06:53Así fue como la sirena desapareció de las memorias del joven como espuma marina.
07:03¡Ay!
07:05¡Buenos días!
07:12Disculpen.
07:13¿Qué lugar es este?
07:23Mi esposa, luego de casarnos, murió por enfermedad pulmonar
07:30Incluso cuando murió, me seguía guardando rencor por haberla abandonado
07:37Simplemente no podía recordar
07:40¿Por qué dejé a mi esposa en la noche de bodas?
07:53¿Yo soy ese mismo joven?
08:17La leyenda del mar azul
08:28La leyenda del mar azul
08:51¡Gracias!
09:26¡Gracias!
09:31Cabeza hueca, te dije que me siguieras. ¿Dónde estabas?
10:12¡Gracias!
10:37¡Gracias!
10:40¡Gracias!
10:42¡Gracias!
10:44¡Gracias!
10:46¡Gracias!
10:47¿Pero por qué salté desde ese riesgo?
10:49¡Gracias!
10:50Creo que enloquecí.
10:52¡Mi cabeza!
10:59¿Y esto qué es?
11:29¿Te gustaría un poco de vino?
12:07¡Gracias!
12:09¡Gracias!
12:11¡Gracias!
12:14¡Gracias!
12:16¡Gracias!
12:17¡Gracias!
12:18¡Gracias!
12:19¡Gracias!
12:21¡Gracias!
12:22¡Gracias!
12:23¡Gracias!
12:24¡Gracias!
12:25¡Gracias!
12:25¡Gracias!
12:26¡Gracias!
12:26¡Gracias!
12:26Noticias de último minuto.
12:28Un sospechoso de homicidio que estaba preso en el centro de detención de Seúl
12:32y bajo cuidados médicos por convulsiones se dio a la fuga.
12:35Madel Jones, sospechoso de homicidio.
12:37Huyó del hospital.
12:38Está entre los más buscados.
12:49Ballet Parking.
12:51¿Cuánto tiempo se va?
12:52Como por una semana.
12:53Que tenga buen viaje.
13:04¡Taxi!
13:17¿Pero qué?
13:18¿Estás vivo?
13:20Ven aquí.
13:24¡Que vengas!
13:27Oye, ¿qué haces?
13:28¡Basta!
13:28¡Basta!
13:29Sabía que regresarías con vida.
13:30Por eso no respondí a tus llamadas.
13:34¡Oye!
13:35No sabes cuánto me importas.
13:37Eres un idiota.
13:40Sí, claro.
13:41¿Por eso entras como si fuera a tu casa?
13:43¡Mira!
13:44¿Ibas a mudarte si yo no regresaba?
13:45¡No puedo respirar!
13:49Oye, ven.
13:52¡Ah!
13:53Ese Chonandu.
13:54Estúpido traidor.
13:59¡Teo!
14:04Deja tu equipaje y ponte cómodo.
14:06Lo estoy.
14:07¿Por qué?
14:08Porque esta es mi casa.
14:10Oye.
14:11¿Cómo supiste mi contraseña?
14:14Oye.
14:16¿Sabes que Teo puede entrar a cualquier casa en Corea?
14:19¿Ya comiste algo?
14:20Ah, sí, claro.
14:21Cambia el tema.
14:22Ahora entiendo.
14:23Fuera de mi casa.
14:24¿A qué te refieres con fuera?
14:26¡Fuera!
14:26Oye.
14:27Estamos desamparados.
14:28¡Ah!
14:29Alguien se metió a robarnos a los dos.
14:32Esta es la única casa que no ha sido descubierta porque te mudaste de improviso y limpiaste la dirección.
14:37Oye.
14:38La señora Jan Jinggok de Myeongdong Capital es de esos que creen que pueden hacer lo que se proponen.
14:43Y vaya que lo hizo.
14:49Ah, John Yee.
14:50¿No tienes algo importante que decirme?
14:53¿Eh?
14:54¿Solo nosotros?
14:55¿Qué?
14:56Bien.
14:57¿Por qué?
14:57¡Ven conmigo!
14:58¿Para qué?
14:59Solo será un momento.
15:00¡Quédate ahí!
15:02¿Qué está pasando?
15:06Ven por aquí.
15:07¿Qué es lo que te pasa?
15:08Solo sígueme.
15:09A ver.
15:12Déjame verlo.
15:14¿Qué?
15:15No actúes como si no supieras.
15:17¿Por qué?
15:18La verdad, estaba muy preocupado de que no fueras a regresar solo por ese objeto.
15:24¿De qué hablas?
15:27No te hagas.
15:28¿Sabes de qué hablo?
15:29Nuestros seis millones.
15:30No sé qué dices.
15:31Ya me voy.
15:31¡Oye!
15:32El brazalete.
15:33Hecho de jadeíta.
15:35Que por su dureza, textura, color y transparencia se veía legítimo.
15:40¿Y tú?
15:42¿Cómo sabes?
15:43Que cómo lo sé, porque me lo dijiste.
15:45¿Fui yo?
15:45Recuerdo que dijiste que se lo robaste a una chica que conociste en España.
15:49¿Una chica?
15:52¿De qué estás hablando?
15:59Sí, puede que engañes a otros, pero eso conmigo no funciona.
16:02No te comportes así.
16:05¿De qué hablas?
16:06¿Conocí a una chica cuando estuve en España?
16:08Dijiste que conociste a una chica extraña y cabeza hueca.
16:28Mira, me mandaste un mensaje.
16:30Enviaste una foto para ver el brazalete.
16:36Ay, voy a enloquecer.
16:38Ay, yo voy a enloquecer más.
16:40Fuiste a Hollywood y no a España porque eres muy bueno actuando.
16:43No, te equivocas.
16:44¿Cómo dices?
16:46Yo nunca te envié esos mensajes.
16:48Y nunca conocí a una chica rara.
16:51¿Y no tienes el brazalete?
16:55¿El brazalete?
16:56¿Sí?
16:57¿Lo ves?
16:58¡Sí tienes el brazalete!
17:00Oye, es imposible que no reconocieras el valor de ese objeto.
17:04¿Dónde lo encontraste?
17:06¿Tampoco lo recuerdas?
17:16No, no recuerdo.
17:20A ver, John Yee.
17:22Esto es lo que creo.
17:24La verdad, no entiendo nada de lo que dices y tampoco quiero entender.
17:28Hay que verlo primero.
17:29Tenemos que evaluarlo.
17:32Veremos.
17:33¿Qué? ¿Ver qué? ¿Qué dices?
17:34Todo esto no tiene ningún sentido.
17:37Algo no me cuadra.
17:38Tengo que cercirarme.
17:40Sí, está bien.
17:41Con gusto te ayudaré a no sentir esa incertidumbre.
17:43Solo dame el brazalete y no tendrás que preocuparte.
17:46¡John Yee!
17:51¿Ahora vas camino a Seúl?
17:54Así es.
17:56Es el lugar en donde vivo.
18:08¿Vayamos a Seúl?
18:18No te pido que estés conmigo en Seúl.
18:22Escucha y no me malentiendas.
18:27En Seúl hay muchas cosas que me gustan, como los restaurantes.
18:34A ti te encanta comer, ¿no?
18:35Y siempre tienes hambre.
18:44Además, está el llamado río Han.
18:46Y cuando es otoño, lanzan fuegos artificiales.
18:49Los miro desde un buen lugar en el 63 Building.
18:52¡Ah!
18:53Es increíblemente hermoso.
18:57Vayamos a verlos juntos.
19:02¿Juntos?
19:04¿Juntos?
19:05Sí.
19:06Irás conmigo.
19:26Es una promesa.
19:28Y esas no se pueden romper.
19:32¿Por qué se hacen promesas?
19:35Para no romperlas.
19:38Correcto.
20:06Te amo.
20:14¿Quién era?
20:17¿Qué sucede?
20:20¡Qué locura!
20:32Tres meses después.
20:33Tres meses después.
20:47Ah.
20:50Una charla con el CEO Ho Il Jong, pionero del mercado de bienes raíces en Corea.
20:55¿Puedes explicarnos un poco?
20:57En esencia, un promotor inmobiliario utiliza la creatividad y la imaginación para crear algo novedoso.
21:06Los tazadores buscan complejos departamentales o...
21:15Buen trabajo.
21:16Bien hecho.
21:17Creo que el clima hoy está de mi lado.
21:20Ya veremos la próxima vez.
21:28Lo siento tanto. Estaba contemplando el paisaje.
21:32Parece modelo de revista, ¿no cree?
21:34Me halagas demasiado.
21:36Hablan de lo que es ser padre y amar mucho a sus hijas.
21:39Pero yo soy un anticuado. Prefiero a los hijos porque son de fiar.
21:44Las hijas son amorosas.
21:46Pero un hijo es como tener un avatar. Entre más crece, más se parece a mí.
21:52Me parece increíble cómo la genética...
21:55¡Ah! Es cierto. Hace rato me llamó mi suegra.
21:59Dijo que era un asunto urgente.
22:01Lo siento, tenemos que atenderlo.
22:03Está bien.
22:03Con permiso.
22:03Bien, con permiso.
22:09¿Por qué?
22:10No digas esas cosas.
22:11Los rumores dicen que el hijo del Seo Ho no es su hijo biológico.
22:16¿En serio?
22:16Esa mujer, Kang So Ji, es su segunda esposa.
22:19Ella corrió de la casa a la primera esposa y tomó su lugar junto a su propio hijo.
22:23Después el hijo biológico del Seo Ho huyó de casa y no lo han vuelto a ver.
22:28¿No lo sabías?
22:29No, para nada.
22:31Por eso te dije que dejaras de leer el periódico y mejor leyeras esas revistas.
22:35Es esencial que sepas estas cosas.
22:37¿Crees que metí la pata?
22:39Todo este tiempo lo he adulado.
22:41¿Viste cómo lo estuve dejando ganar, cariño?
22:43Pues sí.
22:45Claro que lo noté.
22:47Veamos el panorama general.
22:50¿Qué le pasa a su hijo real?
22:52Este tipo de rebeldía sobrepasa los niveles normales.
22:55Es porque es tan loco.
23:01¿Quién se tomó mi cerveza?
23:03¿Ya no hay más?
23:10¿Y mi helado?
23:15Hablo en serio.
23:16Quiero que se vayan de mi casa.
23:17Ya pasaron tres meses.
23:18Oye, no podemos irnos.
23:20Los matones de Myeongdong Capital todavía nos siguen buscando.
23:24A ti ya no te siguen porque creen que ya estás muerto.
23:28Temo que a nosotros nos seguirán a donde sea.
23:30¿Y qué?
23:31¿Se quedarán aquí por siempre?
23:33Sé que te molesta, pero deja que se calmen.
23:35Además, tenemos que volver a trabajar.
23:37A mí también me molesta.
23:39No estoy acostumbrado a vivir con un montón de hombres.
23:42¡Ay, qué idiota!
23:44Solo te pido que colabores.
23:46No hagas nada, tonto.
23:48¡Ay, maldición!
23:51Voy a perder.
23:54¡Salud!
24:00¿Cómo llego a Seúl?
24:02¿Qué?
24:03¿En dónde queda Seúl?
24:04Se llega a Seúl yendo derecho y luego a la izquierda.
24:08¡No es cierto!
24:09Ve derecho por la costa oeste y a la derecha.
24:12¿En serio?
24:13Ah, muchas gracias.
24:15¡Espera!
24:15¿Piensas ir nadando hasta allá?
24:17Esta es la isla Yeyu.
24:19¿No prefieres subir al bote?
24:21Sí, sí, sube.
24:22Así estoy bien.
24:24¡Espera!
24:28¿Ustedes creen que irá nadando hasta Seúl?
24:31Tal vez.
24:32¡Es un fantasma reoma!
24:34¿No deberíamos reportarla?
24:35Miren, miren, por ahí.
24:36Sí, lo veo.
25:06¡Suscríbete al bote!
25:09Mujeres marinas, rápido, terminen su labor.
25:14Pronto empezará el milagro de Moisés del mar occidental.
25:19¡Milagro de Moisés!
25:21¡Milagro de Moisés!
25:23¡Milagro de Moisés!
25:24¡Milagro de Moisés!
25:26¿Qué es eso?
25:27¿Qué es eso de ahí?
25:28¿Ah?
25:29¿Es una persona?
25:31Quiero que mi casero se destruya a sí mismo.
25:33Esa mujer de cabello alborotado.
25:35¿La estaremos alucinando?
25:35Pero, ¿de dónde se supone que salió?
25:37La única explicación es que haya salido del agua.
25:40¿Qué cosa dices?
25:41Seguramente viene de esa isla.
25:43¡Esa isla está desieta!
25:44¿Es un fantasma?
25:45¿En serio crees que pasó la noche sola en esa isla?
25:54¿Este lugar es Seúl?
25:58No.
26:00¿Es más allá?
26:04¡Ay!
26:04¡Queda tan lejos!
26:06¡Nadé tanto que vomitaré!
26:09Señorita, ¿va a Seúl?
26:11Nosotras también.
26:23¿Qué pasa?
26:41No hay más gente que anchoas en la escuela.
26:45¿Cómo encontraré a Goyongye?
27:21El día de hoy la señora Yang Jing Ok irá a practicar golf a la una y a las tres
27:24y media irá por un masaje a un spa en el Gangnam Empire.
27:28Cuando lleguemos irás al techo y detendrás el elevador.
27:30Y tú verás que sus planes no cambian.
27:32Muy bien.
27:36Oye, por esto hay que descansar a veces.
27:39Ahora que retomamos se siente como un empleo nuevo y estoy emocionado.
27:43Sí, claro, qué emocionante.
27:45Luego de esto empacarán y se irán de mi casa.
27:49¿Usted conoce a Goyongye?
27:51¿Qué le ocurre?
27:54¿Usted conoce a Goyongye?
27:59Disculpe, ¿usted conoce a Goyongye?
28:02¿Quién esperaría encontrarse a alguien a quien ya estafamos durante el mismo juego de golf?
28:08Pero ya aprendí algo.
28:10Puedo ser más rápido que Usain Bolt.
28:13¿Crees que Seúl es grande?
28:14Es muy pequeño.
28:16Durante una vida todos llegan a encontrarse al menos una vez.
28:21Pero la gente no lo sabe.
28:25¡Maldición!
28:26¿Qué demonios?
28:30Disculpen.
28:31Soy yo a un dólar.
28:33Tengo un volante.
28:33Vengan a visitarnos, por favor.
28:35Vengan a visitarnos, por favor.
28:38Venga, señorita.
28:38La esperamos.
28:39Botella de soy yo a un dólar.
28:41Soy yo a un dólar.
28:43¿No ha llegado?
28:44No.
28:46Hasta las tres.
28:47¿Qué va a llevar?
28:50Es un dólar.
28:58¿Pero por qué me das esto?
28:59Tienes que darme dinero de verdad.
29:02Si no tienes, mejor vete.
29:04Lárgate de aquí.
29:30Lárgate de aquí.
29:46Solo tienes que sonreír y mirar hacia el frente.
29:49Tenemos que parecer amigas, ¿entiendes?
29:52Necesito dinero para comprar un libro de texto,
29:55pero no me alcanza.
29:56Es para la escuela.
29:58Hazlo rápido.
30:06¡Gracias!
30:07¡Gracias!
30:08¡Muchas gracias!
30:08¡Nos vemos!
30:09¡Adiós!
30:12¿Vieron qué fácil?
30:21¡Está bien!
30:22Tranquila.
30:23¡Ay!
30:24¡Sonríe!
30:25¿Quieres?
30:26¡Ay!
30:26Solo tienes que mirar al frente.
30:28Señorita, ¿por qué hace esto?
30:31Porque me muero de hambre, pero no hay dinero.
30:35¿Tú no tienes?
30:37No entiendo.
30:38¿Por qué le robó una niña?
30:41¿Qué significa robar?
30:44Lo que usted está haciendo.
30:56Solo para hoy usaré la tarjeta de mamá.
30:59¿Por qué dijo que tiene hambre?
31:01¿Tarjeta de mamá?
31:02Señorita, ¿cómo es que usted no sabe nada?
31:06Es una tarjeta de crédito.
31:08¿Y eso es mejor que el dinero?
31:10Es para SIDA.
31:12En fin, ya no vuelva a robar.
31:16Ya no lo haré.
31:18El dinero debe ganarse.
31:20Mi mamá trabaja muy duro por dinero.
31:24A veces no tiene tiempo para mí.
31:27Trabaja todos los días para ganar dinero.
31:30Pero, ¿por qué tu mamá trabaja tanto por dinero?
31:33¿Que no entiende?
31:35¿Por qué cree que sea?
31:37Ella gana dinero para que podamos ser felices.
31:42Pero, si dices que trabaja todos los días, ¿cuándo vivieran felices?
31:52Tal vez en unos años.
32:07Debo ir a clase de matemáticas.
32:10Espero que pueda encontrar a quien está buscando.
32:14¡Mucha suerte!
32:30Tome, úselo bien y no se lo dé a nadie más.
32:35Desde ahora, intenté ganar dinero trabajando.
32:39He aprendido que sin dinero en este mundo, no se puede hacer nada.
32:46Entiendo.
32:47Bueno, ya me voy.
32:49Adiós.
33:00Ya casi es la hora.
33:04Fíjate.
33:05Señor, tenga cuidado.
33:09Oye, niña.
33:10Tú deberías tener cuidado.
33:12¡Ay!
33:14Esa mocosa.
33:15Oye, ¿por qué me dijiste señor?
33:17¡Niña!
33:17A ver, a ver, a ver, cálmate.
33:19Para ella eres demasiado mayor.
33:20Vámonos, ya casi es hora.
33:23Por aquí.
33:24Apresúrate, Teo.
33:29Amiga, ¿tienes dinero?
33:31Tengo que comprar un libro de texto, pero no me alcanza.
33:35Oigan, chicas.
33:37No le roben.
33:39Eso está mal.
33:41¿Qué le pasa?
33:43¿No tienen tarjeta de mamá?
33:45Es parecida al dinero.
33:53No se meta.
33:58¿Cómo se atreve a insultarnos, loca por diosera?
34:10Prometanme que ya no van a robar.
34:12Yo, yo, yo, no le estaba robando.
34:16Solo entablaba amistad.
34:20¿Entablar?
34:23¿Amistad?
34:28No, chicas, no tienen que entablar a sus amigos.
34:33No hagan eso.
34:41¿También entablas, amigos?
34:47¡Se los digo en serio!
34:50¡No hagan eso!
34:53¿Te encuentras bien?
34:54Oye, ¿cómo estás?
34:55¡Ay, ya basta!
34:56¡Esa tipa está loca!
35:03Hola, mamá.
35:05Estoy aquí, en la escuela.
35:07¿Estás segura?
35:09Luego les voy a llamar.
35:11Deja de juntarte con delincuentes.
35:13Mira a tu hermano.
35:15Inculparon a un inocente y ahora está sufriendo.
35:19Hacen todo un alboroto porque un loco se suicidó.
35:22Nos vemos.
35:30La mejor oferta de la vida.
35:32¡Ay, qué tontería!
35:35Cerrando puertas.
35:39Abriendo puertas.
35:48José te tendrá.
35:55¡Ay, qué pasa!
36:04¿Quién es usted?
36:06¡Es el bastardo que me estafó!
36:10Pero dijeron que estaba muerto.
36:13Perdón.
36:14Parece que soy invencible.
36:19¿Cómo te atreves a venir aquí tú, solo?
36:23¿Qué está pasando?
36:25Está muy oscuro.
36:26¿Quieres un poco de luz?
36:33Las puertas del elevador se abrieron.
36:35Detrás.
36:41Pero desde aquí
36:44es una caída libre.
36:47No.
36:48¿Qué demonios está pasando?
36:50No.
36:51Mire por dónde pisa.
36:52Podría pararse sobre las manos de alguien.
36:56¿Ese no es su hijo?
37:01¡Mamá!
37:02¡Ayúdame, mamá!
37:03¡Mamá!
37:05¡Mimie!
37:06¡Mamá!
37:07¡Mimie!
37:08¡Toma mi mano!
37:09¡Ayúdame, mamá!
37:11¡Ayúdame!
37:12¡Mimie!
37:12¡Mamá!
37:12¡No, no lo hagas!
37:13¡Toma!
37:14¡Toma!
37:14¡Toma mi mano!
37:15¡Sube!
37:15¡No!
37:16¡No, Minie!
37:17¡No!
37:18¡Minie!
37:18¡No!
37:27Recuerda el dolor que siente ahora
37:30Alguien murió por culpa de su hijo
37:34Cayó a su muerte
37:35Desde el piso 17
37:39Y su pobre madre
37:42Se sintió miserable como usted ahora
37:47Esa agonía durará por siempre
38:04Ahora
38:05A todos aquellos que la han perjudicado
38:09Los va a olvidar
38:13Solo debe
38:15Recordar el sentimiento de remordimiento
38:17Por todas las personas
38:20A quien ha dañado
38:32Señora, ¿se encuentra bien?
38:33El elevador dejó de funcionar de pronto
38:36Contacten al abogadoso
38:38Que cancelé la demanda
38:40¿Qué?
38:41Además
38:43Tienen el contacto de la madre del joven
38:45Quiero reunirme con ella
38:48¿Qué hará cuando la vea?
38:52Disculparme
38:55Señora
38:55¿Acaso se siente mal?
38:59¿Qué?
39:00¿Qué?
39:05¿Está loca?
39:06¿Qué le pasa?
39:07Perdió la cabeza
39:08He aquí un hereje
39:10Un hipnotista sin licencia
39:13El talento de Ho Jong-Yen no se ha oxidado
39:17Realmente es fascinante
39:19Como nos dedicamos a algo que no podemos presumir
39:22Me molesta no poder decirle al mundo sobre tu talento
39:25Por favor
39:26Por cierto
39:30¿Cómo lo haces?
39:31Dime
39:33¡Oye!
39:34El chico habló
39:35Tienes que decirle
39:36Nunca abre la boca
39:37Debe estar muriendo de curiosidad
39:40¿Quieres saber?
39:43Así es como comienza
39:45Con la vista
39:46El cerebro y los ojos están conectados
39:50Recibió spam en su celular
39:51Y al momento de ver el número 17
39:54Se establece una condición para hipnotizarla
39:57Le sigue la interrupción de patrón
40:00¿Quieres un poco de luz?
40:02La persona entra a un mundo de ilusión
40:04Diseñado por mí
40:06Pero desde aquí
40:07Es una caída libre
40:10¡Mamá!
40:12Todo comienza
40:13Tan solo con la mirada
40:15Los ojos
40:17Te hechizan
40:22No te asustes
40:24Oye
40:25No todos caen en el truco
40:27¿Qué es la interrupción de pantalón?
40:30¡Ay!
40:39¡Ay!
40:46Oiga
40:46¿En serio puedo llevármelos?
40:48La verdad no
40:49Pero hazlo rápido
40:51Yo vigilo
40:51Es un vecindario de ricos
40:54Así que todas las cosas que desechan
40:55Están casi nuevas
40:56Los demás no están aquí
40:57Van a la estación de Seúl
40:59Por comida gratis
41:00Pero yo no dejo Gagnam
41:02Soy una fashionista
41:03No puedo dejar de estar a la moda
41:09Pero ahora que veo la ropa que elegiste
41:11Te ves mucho mejor
41:13Bueno, las chicas altas
41:15Tenemos la suerte
41:16De vernos bien con todo
41:19¿De dónde vienes?
41:20Del extranjero
41:22Yo fui al extranjero
41:24Cuando era más joven
41:25Me gustaba comprar
41:27Muchas cosas de lujo
41:29En grandes ciudades
41:30Como Milán y París
41:33Después de eso
41:34Quedé en bancarrota
41:35Y a pesar de que arruine a mi familia
41:37Y ahora tengo que vivir en las calles
41:39No me arrepiento de nada
41:43Pero
41:44¿Por qué viniste a Seúl?
41:46Estoy buscando a Ho Jong-che
41:48¿Es tu novio?
41:49¿En qué parte vive?
41:50¿De Chidong?
41:51¿Chong-dam?
41:53Solo me dijo que vive aquí en Seúl
41:55¿Y su teléfono?
41:57¿Su número?
41:59Ah
42:00No, te dio su contacto
42:02Y huyó de ti
42:03Pero no te diste cuenta
42:05Hasta llegar acá
42:06Y ahora tendrás que ser detective
42:10¿Detective?
42:12¿Nunca te habló
42:13De un lugar en específico?
42:15Los hombres tienen la costumbre
42:16De soltar pistas
42:17Sobre los lugares que frecuentan
42:20Deberías acampar
42:21En alguno de ellos
42:23Sesenta y tres building
42:31Sesenta y tres building
42:34Cuarenta y tres diecinueve
42:35Estación Isu
42:36Ciento sesenta y dos
42:38Cádiz sesenta y tres building
42:41Sesenta y tres building
42:50Bienvenidos
42:52Bienvenidos
42:53Bienvenida
42:59¿No tienes tarjeta?
43:01¿Y dinero?
43:03Sí, tengo
43:08No es suficiente
43:12Está bien
43:13Paga y súbase
43:14Muchas gracias
43:38No, no, no, no, no
44:14¡Suscríbete al canal!
44:30¡Suscríbete al canal!
44:47Ya sé que lo repito mucho, pero si llegan tarde, será el fin.
44:58Acceso al acuario.
45:21¡Ay, qué alivio!
45:27Pensé que moriría de hambre.
45:39¡Ay, qué alivio!
46:05¿Ya está listo?
46:06¿Alguien cumpleaños?
46:09Así es.
46:12También es cumpleaños de mi hijo.
46:15Ajá.
46:16Oye, ¿qué le pusiste a la sopa de alga?
46:19¿A mi hijo le gustaba mucho en su sopa de alga?
46:25¿A quién se la darás?
46:28¿A ese chico elegante que te ignora?
46:32Pon la sopa en un termo y las guarniciones en una caja de vento, por favor.
46:36Sí.
46:38Sí.
46:39Sí, ya.
46:41Esa no es la forma de seducirlo.
46:44Es mejor ponerse más botox que llevarle comida casera.
46:48Solo digo que necesitas más amor propio.
46:55Hay un niño que cumpleaños en el grupo de estudio donde hago voluntariado.
47:00¿Por qué seducir a un hombre así que infantil?
47:07Tiene erizos de mar.
47:09No sé si te gustarán.
47:11¿Cómo conocías este lugar?
47:12No tiene mucho que me mudé.
47:15Hablé por teléfono con Namdu y me dijo...
47:18Ay, no se puede confiar en ese Chonamdu.
47:21Ay, no se puede confiar en ese Chonamdu.
47:42¡Feliz cumpleaños, hijo!
47:44Gracias.
47:48Mamá, ¿hoy sí vamos a ir?
47:52¡Claro!
47:53Tu papá otra vez está ocupado, así que iremos solo los dos.
47:57¿A dónde irán?
47:59Es secreto.
48:03¡Oh!
48:04¿Sopa de alga?
48:06¿Tú la cocinaste?
48:09Es el cumpleaños de Yonge.
48:11Vaya, vaya, quién te viera.
48:13A primera vista no lo parece, pero es toda una esposa, ¿no crees?
48:18Ah, esto es muy adorable.
48:20Oye, hoy es tu cumpleaños.
48:22¡Hagamos una fiesta!
48:23¡Sí!
48:25En Guion Rydanguil hay un buen bar de vinos.
48:28¡Oh, sí, las chicas de este lugar son lindas!
48:30¡Haz la reservación!
48:31Tengo un compromiso.
48:33¿Qué tipo de compromiso?
48:35¡Cierto!
48:36Siempre haces lo mismo.
48:37Pasas tu cumpleaños solo.
48:39¿A dónde vas?
48:40¿Con quién vas a verte?
48:41¡Que venga con nosotros!
48:42Oye.
48:42¿Te aburres?
48:43¡Sí, mucho!
48:44Ve al bar con Chia, diviértanse y llévense a Teo.
48:48Estuvo rico.
48:49¡Gracias!
48:51¡Feliz cumpleaños!
48:52¡Disfruta de tu día!
48:58¡Nunca cae!
49:00Es como una fortaleza.
49:08¿Yong Yeh no verá una chica, o sí?
49:12¿Ahora tiene novia?
49:13No, para nada.
49:15Su cerebro no le permite tener novia.
49:18O no se decide o no se concentra.
49:21Deja que cualquiera cruce hasta cierto punto.
49:23Pero nadie puede pasar de ahí.
49:26¿En serio tú cocinaste?
49:28¿Tú qué crees?
49:29La hizo nuestra empleada.
49:31¿Tú qué crees?
49:33¿Tú qué crees?
49:49¿Tú qué crees?
49:52¿Tú qué crees?
50:08¡Tú qué crees?
50:09¡Tú qué crees!
50:21¡Jefe!
50:30¡Oh! ¡Una sirena!
50:32¡Oh! ¡Es verdad!
50:34Falta media hora para el show de sirenas.
50:37¿Comenzaron antes?
50:39¡Mamá!
50:40¿Sí?
50:41La sirena se acaba de comer un pez.
50:44¡Ay, hija! Eso es imposible.
50:46La princesa sirena es amiga de todos los peces.
50:50¡Ella nunca se los comería!
50:52¡Ay, princesa sirena!
50:54¡Ay, qué linda!
50:56¡Hola!
51:02El show no ha empezado.
51:04¿Eso significa que el abuso ya está dentro?
51:08Sí, eso parece, señor.
51:15¿Quién es?
51:16¿Quién entró al tanque?
51:22Me특 됩니다.
51:23¿Quién es?
51:34¿Quién quiere subir?
51:36Si, el abuso ya está dentro.
51:40El abuso ya está dentro de transition y se se tiene un muñe en un plan.
52:09¡Gracias!
52:33¡Gracias!
53:02¿Dicen que alguien entró al agua?
53:03Sí. ¿Cómo permitieron eso?
53:06Y justo en el día de reapertura,
53:08¡que no había nadie de seguridad!
53:12Oh.
53:18¡Esa es la chica!
53:21¿Tú eres quien entró y dio el show de sirenas?
53:25¿Cómo fue que entraste al tanque?
53:27Señorita, tiene que hablar con nosotros.
53:37¿Adivina quién me encontré en Itaewon?
53:40Me topé con Tomás.
53:41Dijo que te matara cuando te vea.
53:44También conseguí una foto definitiva de la chica que conociste en España.
53:49¿Vas a seguir negándola?
54:03¡Atrápela!
54:04¡Es un espía de otra compañía!
54:11¡Lo lamento!
54:13¡Te ayuda!
54:13¡Me están esperando!
54:14¡Vayan por ella!
54:35¡Vayan por ella!
54:39¡Ja!
55:01¡Vayan por ella!
55:03En el mismo sueño, en el sueño y en el tiempo
55:11Y en el tiempo perdido
55:14Me ha quedado conmigo
55:17Me ha quedado un poco a poco
55:20Me ha quedado en un sueño
55:45¡Gracias!
56:04Perdón, Ho-Jun Yeh.
56:11Tú quédatelo.
56:18Sé cuánto te gustaba.
56:21Es probable que no me recuerdes aún así.
56:28Mantendré mi promesa. Iré a donde estés.
56:36Aunque haya una tormenta o el sol me queme la piel,
56:41no importa si me siento sola y me asusta lo desconocido.
56:52Resistiré. Iré a donde estés.
57:08Te amo.
57:09Te amo.
57:09Te amo.
57:19Te amo.
57:23Te amo.
57:34Te amo.
57:38Te amo.
57:42Te amo.
57:45Te amo.
57:46Te amo.
57:50Te amo.
57:52Te amo.
57:53Te amo.
57:57Te amo.
58:12Te amo.
58:22Te amo.
58:26Te amo.
58:31Te amo.
58:41Te amo.
58:42YouTube.
58:43fatto el mundo.
58:43¿Por qué?
58:44La trajiste a casa.
58:46Ella no sabe ni nada.
58:47Sin chong, le queda bien
58:49Me gusta
Comments