- 2 hours ago
Lilet Matías, abogada Capitulo 57
Category
📺
TVTranscript
00:00Quiero mirarme desde afuera
00:09Estoy tan feliz, Kurt, Bonnie
00:13Parece que la abogada Eira y la abogada Mer
00:21Finalmente ya se reconciliaron
00:24Este es un gran regalo de cumpleaños para ella
00:27¿Ves? No solo eres hermosa, eres amable
00:33Ahí vas otra vez, burlándote de mí
00:36¿No te dije que buscaras de bromear con alguien más?
00:39Solo digo la verdad
00:42A pesar de las cosas malas que Eira te hizo
00:47Aún deseas su felicidad
00:50Kurt tiene razón
00:53Eres muy amable, Lilette
00:56Esto no es solo por ella
00:59También es por la abogada Mer
01:03Después de todo lo que ha pasado
01:06Se merece ser feliz
01:17Lilette
01:20¿Podemos hablar?
01:32Esto no es fácil para mí, Lilette
01:34Pero voy a hacerlo
01:36Por mamá
01:38¿Qué es lo que quieres?
01:40Quiero que mamá y nosotras hablemos
01:43Y espero
01:45Que en tu corazón puedas perdonarla
01:49Deberías darle
01:51Una oportunidad
01:56Porque ahora
01:59Decidí darte una oportunidad también
02:02Y sin importar lo que haya pasado entre nosotras
02:05Estoy lista para dejarlo ir
02:10¿De verdad, Eira?
02:13Lo único que quiero
02:16Es que mamá finalmente sea feliz
02:19Y eso solo será posible
02:21Si nos ve a ambas
02:24Llevarnos bien
02:24Así que sí
02:27Intentaré reconciliarme contigo
02:31Aprenderé a hacerlo
02:34Espero
02:35Que tú también hagas lo mismo
02:39Y que ambas se reconcilien
02:46¿Podemos mantener nuestra reconciliación en secreto por ahora?
02:52Es que no quiero causar más problemas
02:54Entiendo
03:00Es definitivo
03:01Dejaré la oficina a tu cargo
03:03Tu bebida
03:05Sin alcohol, ¿verdad?
03:06Un coctel sin alcohol, señor
03:07Muy bien
03:08Feliz cumpleaños
03:09Gracias
03:12Adiós
03:13Adiós
03:22Entonces Constantino
03:23Todavía no puede tener tu puesto
03:26Fue decisión de los socios principales
03:29No mía, Lorena
03:30Además, ¿regresaré?
03:33Honestamente
03:34No me importa si regresas o no
03:38Ojalá te fueras para siempre
03:41¿Estás diciendo que preferirías verme muerta?
03:44Tú lo dijiste
03:45No importa lo que hagas
03:48Ni lo que te pase
03:49Solo asegúrate bien
03:50De que el
03:52Caso de Hino no se reabra
03:55Abogada Simons
03:57Aquí estoy
03:58Sabes que no soy una rival fácil, ¿verdad?
04:05¿Cons?
04:32Si estás de acuerdo, Lilet
04:35Podemos hablar con mamá ahora
04:38Pongamos en orden a esta nueva familia de una vez
04:42Tienes razón
04:45Necesitamos hablar con la abogada, Mer
04:47Ya no tenemos
04:49Que guardar más secretos
04:53Es hora de mostrar
04:54Y de hablar de lo que sentimos
05:01Bueno
05:02Vamos
05:03Vamos
05:04Vayamos a ver
05:07A nuestra mamá
05:22Sin más secretos
05:26Gracias, Dios
05:32Mamá
05:32Mamá
05:33Hazme caso, por favor
05:35Regresemos a casa ahora
05:36Ay, vamos
05:37Por Dios
05:38Ya déjame en paz
05:40Aún no he terminado con la abogada Meredith
05:42Ya causaste un escándalo con la señora Lorena
05:45Y ahora con la abogada Meredith
05:47¿Qué te sucede?
05:48¿Acaso quieres que te demanden?
05:50Me encantaría verlas intentarlo
05:53Sabemos muchas cosas desagradables sobre sus familias
05:56Por favor
05:58Por favor, vámonos mamá
06:05Patricia
06:06Si quieres hacer un escándalo
06:09Por favor, no aquí
06:12No te preocupes Meredith
06:14Estoy cansada de discutir contigo
06:18Pero déjame advertirte por última vez
06:22Más te vale alejarte de mi esposo
06:26Patricia, no te preocupes
06:28No tengo planes de involucrarme con tu esposo
06:32Todo lo que quiero es pasar mi tiempo
06:35Con mi familia
06:37Con mis hijos
06:39Así que basta
06:41Vete
06:43Está bien
06:46Pero es tu cumpleaños
06:48No creo que sea correcto irme sin darte un pequeño regalo
07:00Eso debería ayudarte a despejarte
07:02Y también a darte cuenta
07:04De que el hombre al que intentas seducir
07:07Ya se encuentra casado
07:11Feliz cumpleaños
07:13Abogada Simons
07:28¿Seguro?
07:36Lorena
07:36Me llamó un guardia
07:37Del edificio Kiston
07:40Según él
07:41Vio a Meredith
07:43Hablando con dos mujeres jóvenes
07:44Y sospecho
07:46Que de seguro
07:48Están investigando
07:50El caso de Hino
07:52¿Estás diciendo que
07:53Alguien le contó a Meredith
07:55Sobre Hino?
07:56¿Y que ella les preguntó
07:58A las chicas sobre el caso
08:00Porque fueron sus víctimas?
08:03No lo sé
08:04Y tampoco podemos sacar conclusiones
08:06Pero puede que mi sospecha sea correcta
08:10Esto no puede ser
08:12Es preocupante la repentina licencia de Meredith
08:16Tal vez
08:17Tenga que ver
08:18Con algo que descubrió
08:20Sobre la nueva chica
08:21O peor aún
08:23Sobre el caso de violación de Hino
08:26Tengo mucho miedo
08:27Cons
08:28Y si
08:29Eso es exactamente lo que Meredith planea hacer
08:31¿De qué están hablando?
08:34No quiero ir a la cárcel
08:36Todo esto es tu culpa
08:37Si hubieras dejado de hacer tonterías
08:40Meredith no habría intervenido
08:44Tenemos que asegurarnos
08:46Me encargaré de eso
08:48Mañana
08:49Hablaré con Meredith
08:50Y si ya está hablando con alguien
08:53Y si mañana por la mañana
08:55Despierta lista para actuar contra nosotros
08:57O peor aún
08:59Contra nuestro hijo
09:00Está bien
09:02De acuerdo
09:02Si tengo que rogarle
09:04Lo haré
09:05Estoy dispuesta a arrodillarme
09:17¿Sabes qué?
09:18No puedo esperar para contarle a mamá
09:20Que hemos
09:22Arreglado las cosas
09:23Espero
09:25Que lo hagan también
09:28Yo también
09:31Por cierto
09:32¿Dónde está la abogada Mer?
09:35Espera
09:36Voy a buscarla
09:44Abogada Mer
09:46¿Se siente bien?
09:52Estoy bien
09:54Solo me siento un poco mareada
09:56Pero ya me voy a casa
09:59¿Llamó a su chofer?
10:01No está
10:03Fue a la provincia
10:04Está de permiso
10:06Pero no se preocupe
10:08Dejaré el auto aquí
10:10La llevaré a casa
10:12Solo déjeme ir por el auto
10:13Está bien
10:14Acabo de pedir un taxi
10:17Solo cuida de Lillette
10:19¿Sí?
10:20Llévala a casa
10:24Disfruten la noche
10:26Disfruten la noche
10:27Adiós
10:50Adiós
10:51¡Ay, no!
10:54¡Ay, no!
10:54Seguro
10:55Bebió demasiado
10:57Por eso pidió un taxi
11:01Abogado Kurt
11:02Abogado Kurt
11:02El señor Lill
11:03Lo está buscando dentro
11:04Quiere consultarle algo
11:05Sí
11:06Voy enseguida
11:07Vamos Lillette
11:10Los alcanzo en un momento
11:12No tardes
11:27¿Por qué estás inseguro?
11:44Eveline
11:48¿Eveline eres tú?
11:53¿Eveline?
11:57¿Aún no te has ido a casa?
12:01¿Aún no te has ido a casa?
12:31¿Por qué esto está abierto?
12:49También la puerta está abierta
12:52Debió haber estado muy ebria
13:02¿Mamá?
13:09¿Llegaste, mamá?
13:10¿Mamá?
13:10¿Eve?
13:11¿Que pasa?
13:11¿Eve?
13:21¿Eve?
13:32¿Me?
13:34¿Eve?
13:36¿Eve?
13:37¿Eve?
13:38¿Eve?
13:42¡No! ¡Esto no puede ser, ¿verdad?
13:50¡Mamá!
13:57¡No puede ser! ¡No me dejes! ¡No me dejes, mamá! ¡Por favor, ayuda! ¡Ayuda!
14:19¡No!
14:22¿Sí? ¿Policía de Antipolo?
14:24Hola, soy la abogada Lileth Matías. Es una llamada de emergencia. Necesito su total cooperación. Por favor, vengan rápido.
14:33Puede contar con nosotros, abogada. ¿Qué fue lo que pasó?
14:37¡Fue una agresión brutal! ¡La golpearon en la cabeza con una réplica de mazo de acero!
14:45¿Hay algún arma o persona sospechosa cerca?
14:49¡No! ¡No hay nadie! ¡No hay nada! ¡Necesitamos su ayuda! ¡Rápido! ¡La víctima está sola! ¡Es la abogada Meredith Simmons!
15:02Por favor, confirme si el lugar del crimen es su casa. ¿Está en Better Hills? ¿Abogada?
15:08¡Ah, sí! ¡Sí! ¡Esa es la dirección! ¡Por favor, apúrense!
15:14Entendido. Ya vamos para allá.
15:15¡Necesitamos una ambulancia! ¡Hay mucha sangre! ¡Ha perdido demasiada!
15:21¡Por favor, ayúdenos! ¡Rápido! ¡No puedo perder a mi mamá!
15:27¡Por favor, no!
15:31¡Ah, sí! ¡Esta noche estás sola! ¡Tus seres queridos no están a tu lado!
15:47¡Pero una victoria sigue siendo una victoria, Patricia!
15:52¿Te tomas un descanso porque quieres ser una buena madre o planeas ser una auténtica y gran rompehogares?
16:02Así que esta noche, ¡a celebrar!
16:10¡Sin dietas! ¡Sin restricciones! ¡Nada es ilegal! ¡No es un crimen ser feliz!
16:34¡No es un crimen ser feliz!
17:01¡No es un crimen ser feliz!
17:17¡Oh!
17:43¿Pero qué?
17:56¿Esto es de mamá?
18:05¿Esto es de mamá?
18:06¿Esto es de mamá?
18:24¿Esto es de mamá?
18:40¿Esto es de mamá?
19:01¿Esto es de mamá?
19:06Ya no tienes razón para temer
19:12Bienvenido a la mejor etapa de tu vida
19:16¿Esto es de mamá?
19:17¿Esto es de mamá?
19:54Ya fueron enviados, abogada
19:56Vienen desde el otro vecindario
19:58Estaban de patrulla, van de camino
20:01¡Dense prisa!
20:04¡Es la primera vez que estoy con mi madre!
20:07¡Por favor!
20:09Le aseguro que la policía y la ambulancia estarán con usted en diez minutos
20:16Por favor, dense prisa
20:20Estamos haciendo todo lo posible, abogada
20:22Cálmese
20:23La ayuda va en camino
20:35¡Mamá!
20:47¡Mamá!
20:57¡Mamá!
20:59¡Mamá!
21:00¡Mamá!
21:01¡Lilet!
21:02¡Lilet!
21:04¿Qué pasó aquí?
21:07¿Quién hizo esto?
21:09¿Qué le hizo esto a mamá?
21:11¡Lilet!
21:12¿Qué está pasando?
21:13¡Porque mamá está bañada en sangre!
21:18¡Mamá!
21:20¡Mamá!
21:21¡Mamá!
21:22¡Mamá!
21:25¡Mamá!
21:26¡Mamá!
21:28¡Mamá!
21:28¡Dile qué le pasa!
21:29¿Quién le hizo eso?
21:32¡No lo sé!
21:33Cuando llegué ya estaba inconsciente y...
21:37cubierta de su propia sangre
21:39¡No sé qué ocurrió!
21:41¡Mamá!
21:42¡Mamá!
21:43¡Por favor, me siento mamá!
21:44¡Mamá!
21:47No puedo comunicarme con ella
21:57Ramir Engano
22:05¿Pero quién dejó esto aquí?
22:10¿Ramir Engano?
22:13¿El padre de Lilet?
22:16¿Hola?
22:19¿Quién habla?
22:20¿Por qué tiene el teléfono de Meredith?
22:22Disculpe
22:23Señor Engano
22:24Habla el abogado Kurt Ignacio
22:26Encontré este teléfono en el estacionamiento
22:29No sabía que era de la abogada Meredith
22:32Ah, ya veo
22:34Gracias, quería hablar con ella
22:35Por cierto, señor Engano
22:37No puedo encontrar a Lilet
22:48¿Trixie?
22:51Papá
22:52¿Puedo quedarme aquí esta noche?
22:54Por favor
22:55Ah, por supuesto
22:57Claro que sí
22:59No puedo assignment
23:03A nosotros
23:23No puedo comenzar
23:25Pero no tenemos
23:25которое était
23:26Queremos
23:26Toda
23:26Encontré
23:26Rebe
23:27No
23:27No
23:27No
23:27No
23:27No
23:27No
23:35Aseguren el perímetro
23:49Procederemos la arrendación
23:50¡Sí, sí, sí! ¡Hagas algo! ¡Hagas algo! ¡Hagas todo! ¡Por favor!
24:04Sin pulso, sin respiración, continúen con RCP
24:07¡No, no, no! ¡No nos pueden decir eso!
24:10¡Revívala, por favor! ¡No puede morir!
24:13¡No, no puede! ¡No puede estar muerta! ¡Hagas algo!
24:53¡No, no puede estar muerta!
25:26Gracias por ver el video.
25:29¡Oh! ¡Hola, Cés! ¿Qué haces aquí? ¿A quién estás espiando? ¡Ah! ¿Estás esperando a Lillette? ¿Por qué no le escribes?
25:42No puedo comunicarme con ella. ¡No me responde!
25:51Vamos, Cés. Es el cumpleaños de su madre. Déjala divertirse.
25:57Está bien. Te diré algo para animarte. Dime, ¿cuántas veces has celebrado tu cumpleaños con Lillette?
26:05Muchas. Desde que era una bebé.
26:08¿Y Lillette con su madre?
26:11Solo una vez.
26:13Una vida entera contra una sola. A favor de Cecilia Matías. ¡Vas ganando!
26:21Mira, te haré otra pregunta. Por favor, escucha. ¿Crees que la abogada Mer podrá celebrar más cumpleaños con Lillette que
26:32tú?
26:33Bueno, nada aquí es seguro. ¿Ah? Cés, nadie sabe cuántos cumpleaños más podremos celebrar aquí en este plano terrenal. ¿Verdad?
26:45Solo mírame a mí. Por ejemplo, ¿quién sabe? Este podría ser mi último... Espera, no quiero usarme como ejemplo.
26:53¿Antón podría celebrar su último cumpleaños este año? ¿O el próximo? Nadie lo sabe.
26:59Soy tan mala. Podría ser yo quien le quite la felicidad a mi hija.
27:07Tranquila, se te va a subir la presión, Cés. Cuéntame, ¿pudiste comprar tu medicina?
27:15Tardaste mucho en volver. ¿Dónde estuviste? ¿Qué estabas haciendo?
27:38¿Señora Cés?
27:41Oh, parece que ya regresaron.
27:45¿Dónde está Lillette?
27:49Ustedes estaban juntos en la fiesta, ¿verdad?
27:54Desapareció de repente. He estado llamándola. Pensé que ya había regresado a casa.
28:01Sabía que pasaba algo.
28:04Algo malo le pasó a mi hija.
28:07He estado inquieta toda la noche.
28:12Señora, cálmese, ¿sí?
28:15Tal vez mi sospecha inicial sea cierta.
28:19Debió irse con la abogada hasta su casa en Antipolo.
28:29¿Abogado Bonnie?
28:30Hola, Cort. ¿No has hablado con Lillette?
28:34Pondré el altavoz.
28:37Estoy con la señora Cés.
28:40Estamos intentando llamar a Lillette, pero no contesta.
28:44Yo ya me lo imaginaba.
28:46Perdón por no despedirme antes.
28:47Tuve que ir a la comisaría de Antipolo para liberar a mi cliente.
28:52Pero escucha esto.
28:53Un oficial que Lillette y yo conocemos dijo que la operadora atendió una llamada de Lillette.
28:59Lillette llamó para pedir ayuda.
29:02Encontró a la abogada Mer sola en su casa.
29:06Estaba cubierta en su propia sangre.
29:09¿Qué?
29:34Me alegra que estés aquí, Trixie.
29:36Pero, ¿y tu madre sabe que estás aquí?
29:43Es solo que a veces, de verdad no entiendo a mamá.
29:49Supongo que extraño los viejos tiempos.
29:54Escucha, Trixie.
29:57Pase lo que pase.
29:58Yo siempre seré tu padre.
30:09¿Hayley?
30:12Espera.
30:14¿Qué?
30:18¿Qué sucede?
30:21Es sobre la abogada Meridith.
30:28Lorena.
30:29Despierta.
30:31Pasó algo con Meridith.
30:33¿Qué le pasó a Meridith?
30:56El soco ya va en camino, ¿verdad, jefe?
30:59El arma homicida ya está en movimiento.
31:02Me invita a comer, ¿se adivino cuál es?
31:07¿Invitarte a comer?
31:09Claro, pero primero,
31:11tenemos que encontrar una pista esta noche.
31:15Apuesto a que el asesino está celebrando ahora que la mató.
31:19Que aproveche.
31:21O antes de que amanezca.
31:23Porque no lo dejaré libre.
31:24Me aseguraré de que ese mazo resuene en el tribunal para juzgarlo.
31:35¡Suscríbete al canal!
31:56¡Suscríbete al canal!
32:26¡Suscríbete al canal!
32:56Gracias por ver el video.
33:21Gracias por ver el video.
33:55¡Suscríbete al canal!
34:12¡Suscríbete al canal!
34:34¡Suscríbete al canal!
34:41¡Suscríbete al canal!
34:59¡Suscríbete al canal!
35:15¡Suscríbete al canal!
35:40¡Suscríbete al canal!
35:48¡Suscríbete al canal!
36:11¡Suscríbete al canal!
36:25¡Suscríbete al canal!
36:33¡Suscríbete al canal!
36:53¡Suscríbete al canal!
37:23¡Suscríbete al canal!
37:29¡Suscríbete al canal!
37:53¡Suscríbete al canal!
38:02¡Suscríbete al canal!
38:22¡Suscríbete al canal!
38:33¡Suscríbete al canal!
38:52¡Suscríbete al canal!
38:57¡Suscríbete al canal!
39:21¡Suscríbete al canal!
39:23¡Suscríbete al canal!
39:27¡Suscríbete al canal!
39:34¡Suscríbete al canal!
39:36¡Suscríbete al canal!
39:41¡Suscríbete al canal!
39:53llevarnos hasta la culpable
39:55porque se necesita evidencia
39:59y testigos.
40:13Encontré esto.
40:15Es de la abogada Meredith.
40:22Podríamos encontrar una pista en él.
40:26Pero ahora está apagado.
40:29Se descargó mientras hablaba
40:31con el señor Ramir.
40:38Escuché bien.
40:40Contestaste una llamada que era...
40:44para la abogada Meredith.
40:53¿Y por qué llamó?
41:04¡Tú!
41:05¿Por qué llamabas a mi madre?
41:08¿Qué?
41:10¿La convertiste en tu amante?
41:12Aida.
41:13Lamento mucho tu pérdida,
41:15pero déjame explicarte...
41:18¿Cómo encontramos a mi mamá destruida?
41:23¡Está muerta por tu culpa!
41:28¡Por los celos de tu gran esposa!
41:32¡Tu esposa!
41:34¡Patricia Algano mató a mi madre!
41:52De verdad tenemos que ser esto.
41:55De verdad tenemos que verlos ahora.
41:58Vamos, Lorena.
42:01Te esperemos hasta que el DeLore haya dominado.
42:03¡Ahora no!
42:07Mira.
42:09Revisé mi contrato dos veces.
42:11El abogado Román puede elegir...
42:13al próximo encargado de Keystone
42:16en ausencia de Meredith.
42:17Pero cuando Meredith deje definitivamente su puesto
42:20por cualquier motivo...
42:23yo me convertiré en el socio gerente principal.
42:27Así que...
42:29mostremos nuestra solidaridad.
42:31Especialmente en este momento tan difícil para ellos.
42:36Constantino.
42:37Este no es el momento para tus dramatismos.
42:41Meredith acaba de morir.
42:43Todo sigue en feo fibres.
42:45Estás sin mentira.
42:46¿No tienes miedo?
42:49Dime la verdad, Lorena.
42:51Después de Hino...
42:53también tendremos que limpiar tu desastre.
42:59Tú tienes algo que ver con esto.
43:04No me digan que...
43:06Patricia Engano no fue la primera persona a la que pensaron.
43:10¿Ah?
43:13Todos sabemos...
43:15que Patricia...
43:16es la sospechosa más obvia aquí.
43:20Lo siento, Eira.
43:21Pero no estoy de acuerdo contigo.
43:23Mi mamá puede ser muchas cosas.
43:25Celosa.
43:26Paranoica.
43:27Y a veces una bruja, sí.
43:30Pero una asesina...
43:32¡No!
43:34La estás defendiendo porque es tu madre.
43:38Pero eso no cambia el hecho de que fue ella.
43:41Entiendo que solo estás descargando tu rabia, abogada.
43:45Quizá porque necesitas culpar.
43:46¡Y yo culpa a tu madre, Trinksy!
43:49¡Tu madre mató a la mía!
43:57¿Cómo te apliques a insinuar que la asesine yo?
44:01Vamos.
44:02¿Por qué estás tan paranoica?
44:04Solo se requiere nuestra presencia en este momento difícil.
44:07Después de eso, podremos regresar.
44:10Será mejor...
44:11¿Qué le dices para que el fantasma de Miririd...
44:15no nos siga a casa por tu culpa?
44:19¿Sabes qué es más aterrador que un fantasma?
44:23Que hay una cámara de seguridad...
44:26que grabó tu presencia en la escena del crimen.
44:30Y cuando empiecen a investigar...
44:34si sigues actuando así...
44:36no te ayudaré.
44:41¡Tu madre fue quien mató a la mía!
44:45¡Acéptalo, Trinksy!
44:47¡Tu madre es una asesina!
44:49Aira, ya basta.
44:51No descargues tu ira contra Trinksy.
44:53¿Quieres defenderla?
44:55¡Hazlo!
44:56¡Deja esta falsa y pelea conmigo!
44:59¡Eira!
45:00¡No quieres que atiéndela!
45:01¡Eira, ya basta!
45:02¡Deténganse!
45:03Así no se le rinde respeto a Merediz.
45:07¿Rendí respeto?
45:10¿Cómo pueden hacerlo dos posibles sospechosos de este crimen?
45:14¿Cómo?
45:18Eira...
45:19Ya basta. Esto está mal.
45:21Tú sabes que así no se hace justicia.
45:25¿Entonces cómo, Lile?
45:26¿Ah?
45:28Pensé que estabas de mi lado.
45:31Pero claro,
45:33nunca perdonaste a mi mamá.
45:35Ni le aceptaste como madre antes de que muriera.
45:39Por eso sigues
45:40del lado de esa figura
45:42materna tuya,
45:44la señora Lorena.
45:49¿Quieres justicia para mamá, Lile?
45:52¡Entonces deja de ser amiga de todos!
45:55¡Porque una
45:57de tus mejores amigas
45:59podría ser la verdadera!
46:02¡Asesina!
46:21Mire, abogada Eira.
46:25Yo entiendo.
46:27está pasando
46:29su duelo.
46:32Estamos aquí para ofrecerle
46:34nuestras más que seras
46:36condolencias.
46:44¡Guárdate!
46:45¡Tus falsas condolencias!
47:00Parece que quieren convertir
47:02esta morgue
47:03en una extensión
47:03de la escena del crimen.
47:05¿Pretenden matarse?
47:08Solo asegúrese
47:09de hacerlo bien.
47:10Porque el asesino
47:12de la abogada Meredith Simmons
47:13no fue precisamente
47:15meticuloso.
47:17Destruir
47:18la cámara de seguridad
47:20no fue
47:22suficiente
47:24para alguien como yo.
47:45parece que el crimen
47:46fue premeditado, jefe.
47:52¿Qué pasará ahora
47:53que la cámara
47:54de seguridad
47:55ya no está?
47:56Lo único que perdimos
47:57fue el acceso
47:58más rápido
47:59para ver quién entró
48:00y quién salió
48:00de la escena del crimen.
48:02Hay otros medios,
48:04pruebas físicas
48:05y testimonios
48:06de los testigos.
48:10Trixie,
48:13tengo que hablar
48:14con el investigador.
48:17¿Estás bien aquí?
48:22Esperaré
48:23en el auto, papá.
48:30El equipo
48:31forense
48:31sigue trabajando.
48:33No me gusta
48:34estar perdiendo
48:34el tiempo.
48:35Así que
48:36resolveremos
48:37esto enseguida
48:38y estoy aquí
48:39para saber
48:40lo que presenciaste
48:41esa noche
48:42y así descubrir
48:43al culpable.
48:44Será más fácil
48:45si lo escucho
48:46directamente
48:47de usted.
48:48La hora,
48:49los hechos,
48:50ya saben.
48:56Bueno,
48:58anoche
48:59se suponía
48:59que sería
49:00una noche feliz
49:03y muy especial
49:05para mi mamá.
49:08mi mamá abogada,
49:10como le decía.
49:13También para nosotras,
49:16Lilith.
49:20Este es solo
49:21el comienzo
49:22de un nuevo camino,
49:23un camino
49:24de amor
49:25y familia.
49:27Así que
49:28acompáñenme
49:29a nuevos comienzos
49:31donde el amor
49:33y la familia
49:35son lo primero.
49:41Había sido
49:42una noche divertida
49:43hasta que
49:45alguien
49:45tuvo que arruinarla.
49:54¿Qué discurso
49:56tan conmovedor
49:58abogada
49:58Meredith Simons?
50:04Era Patricia
50:05Engano,
50:06su esposa.
50:14Su nombre es
50:16Ramir Engano.
50:20Para darte
50:21un poco de contexto,
50:24¿puedo ir?
50:32Hace muchos años,
50:35él tuvo
50:36una aventura
50:37de una noche
50:38con
50:38la abogada
50:40Meredith,
50:41la víctima.
50:46Soy producto
50:47de ese encuentro.
50:51Después
50:51de aquella noche,
50:53no volví.
50:54volvieron a verse.
50:59Mi madre biológica
51:01me dejó
51:02al cuidado
51:03de una amiga
51:06sin saber
51:07que ella
51:08me entregaría
51:10más tarde
51:10a los brazos
51:11de mi padre biológico.
Comments