Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
The.Judge.Returns.S01E04 [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:43CastingWords
00:01:02CastingWords
00:01:03CastingWords
00:01:09CastingWords
00:01:10CastingWords
00:01:10CastingWords
00:01:11CastingWords
00:01:18CastingWords
00:01:19CastingWords
00:01:19CastingWords
00:01:21CastingWords
00:01:21CastingWords
00:01:21CastingWords
00:01:22CastingWords
00:01:22CastingWords
00:01:22CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:37Hello?
00:01:42Hello?
00:01:44Hello?
00:01:47Hello?
00:01:57Hi.
00:02:39๋น„๋ฐ€ ๋ณด๋‚˜์š”?
00:02:47๊ทน์žฅ์„ ๋ณผ ๋ชจ์–‘์ด๊ณ .
00:02:50๊ทธ๊ฒŒ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:52๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ ํœด๋Œ€ํฐ์— ์ €์žฅ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์ง„์€ ๋ชจ๋‘ ์••์ˆ˜ ๋Œ€์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:56ํ”ผ๊ณ ์ธ ๋ฐ•ํ˜์ค€์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๊ฑด ํŒ๋‹จ์— ํ•„์š”ํ•œ ์ฆ๊ฑฐ์ด๋ฏ€๋กœ ํ˜‘์กฐํ•˜์ง€ ์•Š๋”๋ผ๋„ ๋ฒ•์› ์ง๊ถŒ์œผ๋กœ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ํ’€ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:04๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ๊ฐ€ ์žฌํŒ์— ํ˜‘์กฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒ ์–ด์š”?
00:03:13๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:26๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:27๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:27๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:28๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:41๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:44๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:45๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:48๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:50๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:51๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:52๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:52๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:53๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:53๊น€๊ฐ€์˜ ์”จ.
00:03:54Oh, my God.
00:04:05Get out.
00:04:07I've got you.
00:04:09I've got you.
00:04:10Go to the camera.
00:04:14I can't Aliya.
00:04:16I'm sorry.
00:04:28Yes.
00:04:31It's all for me.
00:04:33I'm sorry.
00:04:38Oh, my God!
00:04:39Huh!
00:04:40Hayan!
00:04:43Well, meet you.
00:04:45I'm actually an oldest-in-law.
00:04:48I've already been born now, then I've ever to meet her first.
00:04:52You know something I'm usually going for today.
00:04:57What's your first place before?
00:04:59Kim, it's not so good.
00:05:01I'm yo, you're a writer.
00:05:03We're all we've had today.
00:05:09No, really?
00:05:11Really?
00:05:13Okay, okay.
00:05:24Oh, no.
00:05:30I'll tell you what I'm saying.
00:05:32No, I don't.
00:05:33Okay, I'll tell you what I'm saying.
00:05:35I'll tell you what I'm saying.
00:05:39You're a guy who I saw.
00:05:43You're a guy who I'm saying.
00:05:45You're the one who is crying to me.
00:05:49Why?
00:05:51Why are you talking to me?
00:05:52Why are you talking to me?
00:05:53Why are you talking to me?
00:05:55Have you seen me?
00:05:57You're not talking to me.
00:05:58I'm talking to everyone on this,
00:05:58You're a guy and I'm talking to you.
00:06:02I'm talking to you.
00:06:03Hey, why are you talking to me?
00:06:07But I feel like I'm not afraid of it.
00:06:12I'm going to contact him again.
00:06:15And...
00:06:18I'm going to meet him again.
00:06:21I'm going to see you later.
00:06:31I'll tell you how to make a case.
00:06:32It was a case.
00:06:36But it was a case.
00:06:39It was the case, right?
00:06:42Yes.
00:06:44It was the case.
00:06:48It was a case.
00:06:49You can't find the case?
00:06:53I'm going to see you next time.
00:06:56I'm going to see you next time.
00:07:29I'm going to see you next time.
00:08:05I'm going to see you next time.
00:08:08I'm going to see you next time.
00:08:41I'm going to see you next time.
00:09:16I'm going to see you next time.
00:09:16I'm going to see you next time.
00:09:24I'm going to see you next time.
00:09:38I'm going to see you next time.
00:09:55I'm going to see you next time.
00:09:56I'm going to see you next time.
00:10:33I'm going to see you next time.
00:10:41I'm going to see you next time.
00:10:43I'm going to see you next time.
00:10:44I'm going to see you next time.
00:10:49I'm going to see you next time.
00:10:50I'm going to see you next time.
00:10:55I'm going to see you next time.
00:10:58I'm going to see you next time.
00:11:12I'm going to see you next time.
00:11:28I'm going to see you next time.
00:11:36I'm going to see you next time.
00:11:41I'm going to see you next time.
00:11:43I'm going to see you next time.
00:11:53I'm going to see you next time.
00:11:54So I'm going to see you next time.
00:11:57I'm going to see you next time.
00:11:58I'm going to see you next time.
00:12:07Okay.
00:12:07Come on, come on!
00:12:19What?
00:12:20Did you get out of here?
00:12:31What happened to you?
00:12:33I'm a good person.
00:12:34You're a native man.
00:12:37Yes, you're a native man.
00:12:39You're a native man.
00:12:40salah, you're a native man.
00:12:41How was your name?
00:12:43You're a native man.
00:12:44You have a strong name.
00:12:48She's a native man.
00:12:48You're a native man.
00:12:48That's what I'm saying,
00:12:49You have a native man.
00:12:52Just let her know.
00:12:54Oh, shit.
00:12:59Oh, my God.
00:13:08Yes, Mr. Clark.
00:13:11Mr. Clark,
00:13:11Mr. Clark, when you come to the hospital,
00:13:13you will always contact us.
00:13:16Why do you get so fast?
00:13:18Well, there's...
00:13:21My father's house is at Park Park's palace.
00:13:24I used to tell you that I was going to have a gun.
00:13:27I'm going to have a gun.
00:13:29I don't know anything about it.
00:13:32Oh...
00:13:33But I'm going to have a gun for you to have a gun.
00:13:45Yes.
00:13:49What?
00:13:51What did you say?
00:13:52I don't know what to do.
00:13:54I did not see anything.
00:13:54What do you do?
00:13:56I don't know.
00:13:58You don't need to do anything.
00:14:01I don't know what to do.
00:14:02So, I'm not going to let her go.
00:14:04I'm not going to let her go.
00:14:05So, I'm going to let you know what to do with her.
00:14:09I'm not going to let her go.
00:14:17I'm going to let her go.
00:14:18I'm going to tell you what happened.
00:14:20I'm going to tell you who you have, right?
00:14:23I'm going to tell you.
00:14:26You're going to tell me what happened.
00:14:27I don't mean to go away.
00:14:30I'm sorry.
00:14:32I was going to tell you how to go.
00:14:34I can't believe it.
00:14:44The Korean hospital.
00:14:46If you do not use any way,
00:14:48it's possible to prevent you from getting the dead.
00:14:52If there is what will happen to the world,
00:14:54you may know why!
00:14:55Okay, let's go.
00:15:02The update is where?
00:15:05I'll give you the USB.
00:15:07We got ์ตœ์ข…๊ตฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:22The judge judge?
00:15:24What's the problem?
00:15:24Don't let me take this shit.
00:15:32I've never had this thing.
00:15:37I've never had this thing.
00:15:40Oh, it's so sad.
00:15:42It's so sad.
00:15:49What's this?
00:15:52Why are you doing this?
00:15:54I don't know what to do.
00:15:55What?
00:15:56I don't know what to do.
00:15:57But what to do?
00:15:58It's not a bad idea.
00:16:11What's the word?
00:16:14Not.
00:16:15This is not a security.
00:16:17He's not alone.
00:16:19I'm sorry, I'm not alone.
00:16:22What's this?
00:16:23If so, I'm not alone.
00:16:26I'm not alone.
00:16:26I can't do it.
00:16:27I can't do it.
00:16:28If so, if so, we need to figure out how hard to do it.
00:16:30You're not alone.
00:16:32That's right.
00:16:39So that's how you find it?
00:16:42I would, this things
00:16:44that would look like a widow,
00:16:45you were ever older.
00:16:46I've beenonter right now through that job,
00:16:49despite the fact that several years old,
00:16:52my brother and him,
00:16:54I burped them all.
00:16:56No, I think the man came up.
00:17:00You think,
00:17:01I may alreadyใฏ,
00:17:01I haven'tengaged her other lessons since I was here anymore.
00:17:11I mean, I'm not going to take my job from anybody else.
00:17:14So it's not my fault, right?
00:17:15But it's not that the only person.
00:17:17Your job is 34.
00:17:18The other person will not have to be destroyed or
00:17:21or even manage or have to have them on the as well.
00:17:25Psalm 1 was talking about this other than me.
00:17:28Are you ready?
00:17:29You're going to say the chair of the judge.
00:17:31You're going to do my own thing.
00:17:34You're going to tell me why you're on the other side.
00:17:39You can change your life and do it in your head.
00:17:40That's a good thing, isn't it?
00:17:41You can change your life or your mind.
00:17:47Look at that!
00:17:54Ha ha ha ha ha!
00:17:58It's a little too big and you can change your life.
00:17:59I can't change your life.
00:18:04He's so excited.
00:18:09It's so sad.
00:18:12I just didn't know.
00:18:20He's so excited.
00:18:23You're so excited.
00:18:24Hey, he's so excited.
00:18:26I'll make you a little bit.
00:18:27This guy...
00:18:29He had a nice job.
00:18:31I'm so excited about him.
00:18:31Okay, let's go.
00:18:45Let's go.
00:18:52He's dead.
00:18:53What did he say?
00:18:54He's dead.
00:18:54My brother, I'm gone.
00:19:04I'm dead.
00:19:08I'm dead.
00:19:11I'm dead.
00:19:16I was going to get a little picture.
00:19:18There are two people who have one in the house.
00:19:20There is nothing to find.
00:19:22It's not a good one.
00:19:24It's not a bad way.
00:19:27Yes.
00:19:30I'm gonna be sure to...
00:19:31I'm not going to be sure to make that happen.
00:19:33I'm sorry to make that happen!
00:19:38I'll have to make that happen!
00:19:39I'm sorry to make that happen.
00:19:40I'm sorry to make that happen.
00:19:41I'll have to pay for a second.
00:19:46Why?
00:19:47Why?
00:19:49makeup!
00:19:49Mr. President, what?
00:19:52I didn't know what the hearing, but I didn't know him.
00:19:56You said you were a good person?
00:19:57You were a good person.
00:20:01You were a large man.
00:20:03You were a good person.
00:20:06Wow.
00:20:09So I'll call it.
00:20:11What?
00:20:13You're not going to kill me.
00:20:16You're not going to kill me.
00:20:20You're not going to kill me.
00:20:21Here we go.
00:20:22What? What? What?
00:20:23What?
00:20:24What?
00:20:25What?
00:20:27What?
00:20:28I found you.
00:20:32Did you know things I found?
00:20:36I found out.
00:20:39Well, my son has turned back to his wife.
00:20:43Oh, my son will get through the FBI he done.
00:20:45Wow.
00:20:51I am sorry.
00:20:52Yes, sir.
00:20:57If you had a new case, I was not sure.
00:21:02I have a name for him.
00:21:02There's a name for him?
00:21:08I have a name for him.
00:21:10I will put you in the car.
00:21:13I'll wait for you.
00:21:13Let's wait for it.
00:21:17It's hard to get out of here.
00:21:20It's hard to get out of here.
00:22:00Where are you?
00:22:00It's right here.
00:22:01You can't get there, you can't get there.
00:22:09You can't get there, but it's not too late.
00:22:30This guy's just a crazy guy.
00:22:30Yeah, he wants to take it.
00:22:33He's a little kid.
00:22:34I was like, I'm sorry.
00:22:38I can't do that.
00:22:40I'm sorry, I don't want to take it anymore.
00:22:45You can't do that.
00:22:46No, I don't want to take it anymore.
00:22:49No, I don't want to take it anymore.
00:22:49CCTV, CCTV is a good thing.
00:22:52I'm sorry, it's a good thing.
00:22:54People are not good.
00:22:56I'm so proud to be a privateer.
00:22:58I think I'll talk to you later.
00:23:01I'll talk to you later.
00:23:02Hey, I'll take you to the next time.
00:23:09We're going to keep you safe.
00:23:11We need to keep you safe.
00:23:12It's a clear situation.
00:23:18You're right.
00:23:19I'm so happy.
00:23:20You look stupid.
00:23:23This record of apartment buyers
00:23:28for the home dosage
00:23:31...
00:23:38...
00:23:39...
00:23:40...
00:23:42...
00:23:42...
00:23:42He said that he had to give a bill of money for the first time, but he didn't have to
00:23:48give a bill of money for the first time.
00:23:49What are you talking about? What are you talking about?
00:23:57He said that the bill had to give a bill of money for the first time.
00:24:03Where are you from?
00:24:03And I'm not sure how the person who gives you the evidence.
00:24:08If you're the person who's in charge of the company,
00:24:11you'll have no power to take advantage of the law.
00:24:15What are you?
00:24:18You're a...
00:24:21No...
00:24:22I'm a journalist.
00:24:28And...
00:24:30And I said you were all here,
00:24:34and we're all here.
00:24:36He's making some of the words.
00:24:40You've got this before you get on the ์ƒ๊ฐ.
00:24:44No, no.
00:24:46Ah, no, no!
00:24:50Ah, no!
00:24:50Ah!
00:24:51Ah, no!
00:24:52Ah, no!
00:24:52That's a bitch!
00:24:54Ah, no!
00:24:55Ah!
00:24:58Ah!
00:24:59Ah!
00:24:59Ah!
00:24:59Hey, this is what I'm saying.
00:25:00What?
00:25:01So, no, no, no, no.
00:25:01Who's wrong?
00:25:03No, no.
00:25:06No, no, no, no, no.
00:25:07Oh, what?
00:25:07Anyway.
00:25:10No, no.
00:25:12No, no, no.
00:25:14No, no, no.
00:25:15No, no, no.
00:25:16No, no.
00:25:16No, no.
00:25:16I don't know.
00:25:17No, no, no.
00:25:18He was like a guy.
00:25:19No, no, no, no.
00:25:19The first time I was going to take it to the end of the day.
00:25:23Oh?
00:25:26I don't care.
00:25:27I just screwed up.
00:25:30What?
00:25:31AY!
00:25:32Aa!
00:25:33That's okay.
00:25:35Of course of my world, I'd like to read about tax so that I'll be able to afford a tax
00:25:38increase.
00:25:39If you pay back and pay back, you can pay back to tax.
00:25:47I have a tax tax tax, or at least,
00:25:48if you have a tax tax tax,
00:25:49I have to pay back to tax tax tax tax tax.
00:25:53I'd like to do that tax tax tax tax tax tax tax tax,
00:25:53I'll offer you a tax tax tax tax tax tax tax if at least I'll have it.
00:25:54You can't even really get it,
00:25:56Well, the other one.
00:25:57Well, the other one, you're not going to be an attorney.
00:25:59You're not going to be a lawyer.
00:26:05I'm not even going to be a lawyer.
00:26:06So, you're not going to be a lawyer?
00:26:10Well, you're not a lawyer.
00:26:12I've been a lawyer.
00:26:13I'm going to go a lawyer anyway.
00:26:17The third one?
00:26:20Three people.
00:26:22Three people.
00:26:23One other day when you're a bad guy.
00:26:24That's the case of the crime.
00:26:24I think that's the case of the crime.
00:26:28I'm not sure if I'm a crime.
00:26:37I'm not a crime.
00:26:45No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:27:15์•ˆ ๋ผ, ์ ˆ๋Œ€.
00:27:18๊ทผ๋ฐ...
00:27:20์ง„์งœ๋กœ ํŒ์‚ฌ ๋งž์•„์š”?
00:27:22ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰๋ง์„ ํ•ด๋„ ๋˜๋‚˜์š”?
00:27:25์•„๋‹ˆ, ์™œ์š”?
00:27:26ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ง‰๋งํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ์ง„์ •์„ฑ์ด ์žˆ์ž–์•„.
00:27:29๊ฒ€์‚ฌํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•ด์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:27:31์•ž์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ?
00:27:34์š”...
00:27:36๋ฒ•์ •์—์„œ ๊ผญ ํ•œ๋ฒˆ ๋งŒ๋‚˜๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ์–ผ๊ตด์ด๋„ค.
00:27:40์›ƒ๊ธฐ์ง€ ๋งˆ. ์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์žˆ์–ด.
00:27:43์•„๋‹ˆ, ํ˜์˜๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ์žก์•„๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ด๊ฑด...
00:27:47๋ถˆ๋ฒ•์ด์ž–์•„.
00:27:49์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–ด์ฉŒ์ฃ .
00:27:51๋ถˆ๋ฒ•์ธ์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€๋„ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ํŒ๊ฒฐํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:27:55๋‚˜, ํŒ์‚ฌ.
00:27:57๋„ˆ, ํŒ์‚ฌ.
00:27:59์˜ˆ.
00:27:59๋‚˜, ํŒ์‚ฌ.
00:28:05์ผ๋‹จ ์ด๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ, ์‘?
00:28:17์ € ์ƒˆ๋ผ ์ €๊ฑฐ...
00:28:18ํŒ์‚ฌ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:28:28๋„ค, ์ž ๊น๋งŒ.
00:28:31์ž ๊น๋งŒ.
00:28:31์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:28:38์•„...
00:28:40ํŒ์‚ฌ๋‹˜.
00:28:41์•„๊นŒ๋Š” ์ง„?
00:28:42์ง„์งœ...
00:28:45Anyway, your boss is a little weird, you know?
00:28:48Yes.
00:28:53Well, you know, you can buy a phone phone with a new phone, and you can buy a new phone.
00:28:59You can buy a new phone phone, and you can buy a new phone phone.
00:29:02You can buy a new phone phone, and you can buy a new phone phone.
00:29:06I know.
00:29:10Thank you for today.
00:29:14Then...
00:29:31...dol.
00:29:52Oh, you're a young man.
00:29:53You're a young man.
00:29:55You're a young man.
00:29:57You're a young man.
00:30:00Why?
00:30:00Why?
00:30:04Uh, um.
00:30:13๋Œ€ํ‘œ๋‹˜?
00:30:14์ € ํ˜น์‹œ ์ˆ˜์œก๋„ ํ•˜๋‚˜ ์‹œ์ผœ๋„ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:17์ด ๊ฐ€๊ฒŒ ์ˆ˜์œก์ด ๋‹ค ๋‹ˆ ๊ฑฐ๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋ผ, ์ธ๋งˆ.
00:30:20๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:30:22์•ผ, ์ˆ˜์œก์ˆ˜์œก!
00:30:23์•ผ, ์ˆ˜์œก์ˆ˜์œก!
00:30:29์ €๋†ˆ๋“ค์€ ์ˆœ๋Œ“๊ณ ๊ธฐ ์ˆ˜์œก ์ฒ˜๋จน๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋ฉฐ์น ์„ ๊ตถ์€ ๊ฒŒ ๋ญ์—ฌ?
00:30:34๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:30:35์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ˆ์ด ์—†์–ด๋„ ์„์ •ํ˜ธ ์ €๋†ˆ ๋ˆ์„ ์™œ ์ผ๋Œ€.
00:30:39์„์ •ํ˜ธ๊ฐ€ ์–ด๋–ค ๋†ˆ์ธ์ง€ ๋ชฐ๋ผ?
00:30:41์•„์ด๊ตฌ.
00:30:46์ž, ์ˆœ๋Œ“๊ณ ๊ธฐ ์Šค๋ฌด ๊ทธ๋ฆ‡.
00:30:50์‚ฌ๋žŒ์ด ์—ฌ๋Ÿ์ธ๋ฐ ์™œ ์Šค๋ฌด ๊ทธ๋ฆ‡์ด์•ผ?
00:30:52์• ๋“ค ๋˜์น˜๋ฅผ ๋ด.
00:30:54๋‘ ๊ทธ๋ฆ‡ ๋จน์€ ๋†ˆ๋„ ์žˆ๊ณ , ์—ฌ๊ธฐ ์„ธ ๊ทธ๋ฆ‡ ๋จน์€ ๋†ˆ๋„ ์žˆ์ž–์•„.
00:30:59๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:30:59์•ผ!
00:31:03๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทผ๋ฌด ์ค‘์— ์ˆ  ๋จน์ง€ ๋ง๋žฌ์ง€?
00:31:06๋„ˆ?
00:31:07์ด๋ฒˆ ๋‹ฌ ์›”๊ธ‰์—์„œ ์†Œ์ฃผ๊ฐ’ ์ œ์™ธ.
00:31:10์ €, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜!
00:31:11๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด...
00:31:12ํ•œ ๋Œ€์›€๋งŒ ๋” ๋งˆ์…”๋„ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:31:14ํ•œ ๋Œ€์›€๋งŒ?
00:31:15๋’ค์งˆ๋ž˜?
00:31:17ํ‡ด์‚ฌํ• ๋ž˜?
00:31:17์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:31:18์‹œ์กฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:31:20์‹œ์žฅ์€...
00:31:22์ˆœ๋Œ“๊ณ ๊ธฐ 8์ฒœ ์›์—...
00:31:2420๊ทธ๋ฆ‡.
00:31:25์†Œ์ฃผ๊ฐ€...
00:31:274์ฒœ ์›์— ํ•œ ๋ณ‘.
00:31:30์ˆ˜์œก์ด...
00:31:32๋Œ€์ž 8์ ‘์‹œ๋Š” ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ ...
00:31:36์ž...
00:31:38์˜ค์ผ€์ด!
00:31:39์™œ?
00:31:39์ˆœ์ด ์ด๋ชจ๊ฐ€ ๋Œ€์ถœํ•œ ๋ˆ์—์„œ 28๋งŒ ์› ํˆฐ์ด์•ผ?
00:31:42์‹œ์žฅ์— A์ง‘์— ๋…ธ...
00:31:43๊นœ๊ฒŒ ๋ญ ์ด๋ž˜?
00:31:45์†Œ์ฃผ๊ฐ€ ๋ญ ๋จน๊ณ  ์‚ด๋ผ ๊ทธ๋ž˜?
00:31:47์ˆœ์ด ์ด๋ชจ...
00:31:48๋‹ค์Œ ๋‹ฌ๊นŒ์ง€ ๋Œ€์ถœ 525๋งŒ ์› ๋„˜์—ˆ์–ด.
00:31:53๋‚ ์งœ ์˜ค๊ธฐ๋ฉด ์•Œ์ง€?
00:31:54๊ทธ๋• ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋…ธ์ธ์  ํ• ๋จธ๋‹ˆ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ๋‹ค ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:31:59๊ฐ€.
00:32:02์ •ํ˜ธ ๋„ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด?
00:32:05์‹œ์žฅ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ํž˜๋“ค๋‹ค๊ณ  ์ด๋”ด ์‹์œผ๋กœ ํ‰ํ˜€์ฃผ๋ฉด ๋„ˆ ๋งํ•ด.
00:32:10๊ฑฐ์‹์ด.
00:32:10์ •ํ˜ธ๊ฐ€ ๋‹ˆ๋„ค ๊ฐ€๊ฒŒ์—์„œ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„ ๋ฐฐ์ถ”๋ž‘ ์‹œ๊ธˆ์น˜๋Š” ์›๊ฐ€๋ฃจ ์ค€๊ฒจ?
00:32:16์ •ํ˜ธ๊ฐ€ ์–ด๋”” ๊ทธ๋Ÿด ๋†ˆ์ด์•ผ.
00:32:17๊ฐ€๊ฒฉํ‘œ ์ ํžŒ ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ๋ณต์ง€๊ฐ€ ๋‚ด ๋ฐ˜๊ฐ’์— ๋„˜๊ฒผ๋‹ค๋‚˜.
00:32:22๊ทธ๋ƒฅ ์คฌ๋‹ค๋‚˜?
00:32:23์ •ํ˜ธ ๋“ฑ์ง ํ•œ๋ฒˆ ๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:32:25๋‚˜์—๊ฒŒ ์•ˆ ์žˆ๋‚˜ ๋ชฐ๋ผ.
00:32:29์ € ๋†ˆ์ด ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์ง€์›์ด ๋”ฐ๋ผ์„œ ์‹œ์žฅ์—๋ถ€ํ„ฐ ์‚ด์ง€๋งŒ.
00:32:33์—ํœด, ์ฝ”์ฐ”์ฐ”์ด ์„์ •ํ˜ธ.
00:32:36์ง€ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋ฐฐ๊ณ ๋งŒ, ๋ฐฐ๊ณ ๋งŒ ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์—Š๊ทธ์ œ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:32:39์ž˜ ์ปธ๋„ค.
00:32:40์ž˜ ์ปธ์–ด.
00:32:41์ €๋†ˆ์˜ 8์•Œ์€ ์‹œ์žฅ ํ‚ค์› ๋‹ค๊ณ  ๋ด์•ผ์ง€.
00:32:44์•ˆ ๋งํ•˜์ง€.
00:32:45๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์žฅ์‚ฌ ์ข€ ์ž˜ํ•ด.
00:32:48์ˆœ์ด ์ด๋ชจ๊ฐ€ ์žฅ์‚ฌ๋ฅผ ์ž˜ํ•ด์•ผ ๋ˆ์„ ๋ฒŒ๊ณ  ๋ˆ์„ ๋ฒŒ์–ด์•ผ ๋ˆ์„ ๊ฐ–๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋งํ•˜์ง€.
00:32:57์•ผ!
00:33:02์–˜๋“ค์•„.
00:33:03์ธ์‚ฌ ์˜ฌ๋ ค๋ผ.
00:33:05๋งˆ์ด ๋ฒ ์ŠคํŠธ ํ”„๋ Œ๋“œ.
00:33:06์ดํ•œ์˜ ํƒ„์‚ฌ๋‹˜์ด์‹œ๋‹ค.
00:33:08ํƒ„์‚ฌ๋‹˜.
00:33:08ํƒ„์‚ฌ๋‹˜.
00:33:10ํƒ„์‚ฌ๋‹˜.
00:33:11์˜ˆ, ์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ.
00:33:14์ธ์‚ฌ ์•ˆ ํ•˜์‹œ๋„ค.
00:33:17์ „ํ†ต์‹œ์žฅ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:33:19๋Œ€ํ˜•๋งˆํŠธ๋„ ์ข‹์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ ์ „ํ†ต์‹œ์žฅ์„ ์‚ด๋ ค์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
00:33:23์ž, ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ๋ฐ›์•„๊ฐ€์„ธ์š”.
00:33:24์ „ํ†ต์‹œ์žฅ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:33:25๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:27์‹œ์žฅ ์ƒ์ธ๋“คํ•œํ…Œ ์‚ฌ์ฑ„ ๋นŒ๋ ค์ฃผ๊ณ  ๋ฐฅ์ด๋ž‘ ๋ฌผ๊ฑด์œผ๋กœ ํ‰์นœ๋‹ค๋ฉฐ?
00:33:31๋ฐ›์€ ๋ฌผ๊ฑด์€ ์–ด๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‚˜๋ˆ ์ฃผ๊ณ .
00:33:34๊ธฐ์ €๊ท€ ์ฐฐ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์žฅ ๋ฐฅ ์–ป์–ด๋จน๊ณ  ์‹ฌ๋ถ€๋ฆ„ํ•˜๋ฉด์„œ ์šฉ๋ˆ ๋ฒŒ์—ˆ์–ด.
00:33:38์ž, ์ „ํ†ต์‹œ์žฅ์œผ๋กœ ์˜ค์„ธ์š”.
00:33:40๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:41์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:42๋„ค.
00:33:43๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋„ˆ ๋งํ•˜๋ฉด?
00:33:45๋ˆ„๊ตฌ?
00:33:46๋‚ด๊ฐ€?
00:33:46์‘.
00:33:47๋งํ•ด?
00:33:48๋„ค.
00:33:48๋‚ด๊ฐ€ ์ •๊ทœ ์ง์›๋งŒ ์—ด๋‘ ๋ช…์ด์•ผ.
00:33:52์ง์›๋“ค ์‚ฌ๋Œ€๋ณดํ—˜์— ํ‡ด์ง๊ธˆ, ๋ช…์ ˆ ๋ณด๋„ˆ์Šค, ํœด๊ฐ€๋น„๊นŒ์ง€ ๋‹ค ์ฑ™๊ฒจ์ค˜๋„ ์•ˆ ๋งํ•ด.
00:33:57์™œ?
00:33:58๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์„์ข…ํ˜ธ ๋Œ€ํ‘œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:34:04์˜ค!
00:34:12์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:34:151๋“ฑ ๋‹ค์‹œ.
00:34:171๋“ฑ์ด.
00:34:18์ด๋ฆฌ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:32์•„!
00:34:32์•„!
00:34:33์•„๋ƒ.
00:34:33๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ์žฅ์ด์•ผ.
00:34:34I'll give you a lot of service.
00:34:39The service is today.
00:34:41Don't worry about it.
00:34:50I don't care about it.
00:34:52I don't care about it.
00:34:59But if you're in ์ถฉ๋‚จ, you're here.
00:35:03What are you doing?
00:35:03What?
00:35:05How to ะฝะฐะฟั€ะฐัEaR want?
00:35:08You do, you have toatic it out?
00:35:09What?
00:35:10What is the focus here?
00:35:10What is the bus, the bus wants.
00:35:14What are you doing here?
00:35:19What is the bus cost.
00:35:22You have to do this.
00:35:25You have to do that.
00:35:26You have to do it.
00:35:28No, I didn't.
00:35:31It's not.
00:35:35Then it's not going to be there.
00:35:36There are no people who are going to be there.
00:35:39I'm going to do it.
00:35:43Ah...
00:35:45Yes, we have a plan.
00:35:46But if you have a plan, you can't get a plan.
00:35:50Ah, yes.
00:35:58You'll find the way to find the way?
00:36:02If you're a doctor or you could kill him,
00:36:04you'll see it's not good.
00:36:06It's not a lot of money.
00:36:07It's a lot of people.
00:36:09There's a lot of people in there.
00:36:11There's a lot of people in there.
00:36:19But you...
00:36:21...
00:36:22...
00:36:22...
00:36:23...
00:36:23...
00:36:24...
00:36:25...
00:36:26...
00:36:27...
00:36:27...
00:36:27...
00:36:30...
00:36:31...
00:36:31...
00:36:32...
00:36:32...
00:36:32...
00:36:32...
00:36:33...
00:36:33...
00:36:34...
00:36:34...
00:36:35I'll go.
00:36:42I'll go.
00:36:45You're not worried about me.
00:36:56That's what I'm going to do.
00:36:58I'm going to buy you.
00:37:00I'm going to buy you.
00:37:01I'm going to buy you.
00:37:02I'm going to buy you.
00:37:04I'm going to buy you.
00:37:06You're crying, don't they need your cuir่™Ÿ?
00:37:07Your nephew money becomes your deduct๏ฟฝja.
00:37:09You got your best at all, your notamment husband boy.
00:37:12Your mother is $1,000 million won won.
00:37:15Oh my god!
00:37:16Kyrie, you're running late.
00:37:18How does my chauffeur pay?
00:37:20And I went for business again?
00:37:22Really?
00:37:29You're going to die long after?"
00:37:33You can pay for the money.
00:37:36You can pay for the money.
00:37:38You can pay for it.
00:37:42Wait a second.
00:37:44If you have a new job,
00:37:47you can pay for it.
00:37:51You can't pay for it.
00:37:54You can pay for it.
00:37:57You can pay for it.
00:37:58Don't pay for it.
00:38:01You can pay for it.
00:38:01You can pay for it.
00:38:03Okay, okay.
00:38:05Okay, I'll do it.
00:38:10You go to school?
00:38:12Go to school.
00:38:17So, you go to school.
00:38:21I'm going to school.
00:38:23I'm going to school.
00:38:28You need to do something.
00:38:30I'm not a man.
00:38:31I don't have a man.
00:38:37What do you need?
00:38:39You need to prepare?
00:38:43He was a man who was a man who was going to be a man.
00:38:46He was a man who was a man who was a man who was a man who was the most
00:38:50heard in the world.
00:38:53So I was a man who was a man who was a man who was a man who was a
00:38:57man.
00:38:58Hey!
00:38:59Do you wanna go to the power of theombians?
00:39:05Hey!
00:39:05Hey!
00:39:05Hey!
00:39:06They wanna go with us?
00:39:14When did money go about the base Bye then, it's more than what it's worth.
00:39:17Maybe later.
00:39:19Hey!
00:39:20Expletive lava!
00:39:55Let meacht!รขn!
00:39:59Comment in
00:39:59sakerna aรญ! Fะฝะพะทsi!
00:40:12Ralf ๊ณณ!
00:40:13Nana! Ralf
00:40:15๊ณณ!
00:40:17F fitness! Ralf
00:40:19๊ณณ! Ana!
00:40:19I'm sorry!
00:40:21It's okay.
00:40:23What are you doing?
00:40:35All of you go to the hospital.
00:40:36I'm sorry.
00:40:42I'll be right back.
00:40:43If you have a question, please go.
00:40:46It's a matter of time.
00:40:52I'm sorry.
00:40:56I'm sorry.
00:40:57I'm sorry.
00:40:57I'm sorry.
00:40:58I'm sorry.
00:40:58I'm sorry.
00:40:59I'm sorry.
00:40:59I'm sorry.
00:41:02I'm sorry.
00:41:06I'm sorry.
00:41:10I'm sorry.
00:41:24I'll laugh for you.
00:41:25I'm sorry.
00:41:35Maybe its hour to 2.
00:41:38He has been doing it in charge of the legal and crime scene.
00:41:50He has worked with his brother's cheek and head of his brother's face.
00:41:59He was just a fact.
00:41:59The lawyer and the police officer, in charge,
00:42:01from his mother's head of a libyal.
00:42:05He was fired at the trial, but
00:42:05the court would not be written yet.
00:42:07The lawyer and highlighter were not noticed at the same time.
00:42:11The lawyer and the lawyer were in the็ฌฌไธ‰ section.
00:42:14The lawyer and he got elected to fight with the randomness.
00:42:18However, his son's father was the only one in order to confirm it.
00:42:31There is no need to be done.
00:42:38If there is no trial, the trial will be recorded.
00:42:50It's me.
00:42:58However, I didn't say anything.
00:43:04I had to admit that I had to stop the father's death.
00:43:08I had to admit that I had to stop the father's death.
00:43:14oh
00:43:17Oh
00:43:18Oh
00:43:18Oh
00:43:19Oh
00:43:19Oh
00:43:44However, I couldn't wait for him.
00:43:54I...
00:43:55That's it.
00:44:03What's that?
00:44:07You're a bitch!
00:44:09What's wrong!
00:44:11Stop.
00:44:11Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
00:44:21์„œ์šธ์ค‘์•™์ง€๊ฒ€ ํŠน์ˆ˜๋ถ€ ๊น€์ง„์•„ ๊ฒ€์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:24๊น€์ง„์•„ ๊ฒ€์‚ฌ?
00:44:33์„œ์šธ์ค‘์•™์ง€๊ฒ€ ๊น€์ง„์•„ ๊ฒ€์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:37์š”์ฆ˜ ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜๋“ค์€ ์žํ•ด๊ณต๊ณผ๋„ ํ•˜์‹œ๋‚˜ ๋ด.
00:44:42์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์„ ์—ญ์˜ ํƒˆ์„ธ ์˜๋ฏธ๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:47๋ณ€ํ˜ธ์ธ์— ์„ ์ž„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ๋ณ€๋ช…ํ•  ๊ธฐํšŒ๋„ ๋“œ๋ฆด ๊ฑฐ๊ณ .
00:44:57์šฐ๋ฆฌ ์žˆ์–ด?
00:45:00์™€, ์žฅํƒœ์‹.
00:45:03์•ผ!
00:45:06๋„ ๋‚ด๋ ค์™€๋ด.
00:45:07์•ผ!
00:45:08์‹ ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:09์‹ ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:10์‹ ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:11์ฒดํฌ์  ๋ถ€์‹ฌ๊ณผ ์ง„์ˆ  ๊ฑฐ๋ถ€๊ถŒ ํ–‰์‚ฌํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:19๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:45:27S9๋งŒ ๋ณด๋ฉด ๊ธฐ์†Œ ๋ชปํ•ด์„œ ์•ˆ๋‹ฌ๋‚œ ๊ฒ€์‚ฌ๋ผ๋˜๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๊ฒ€์‚ฌ์— ์‚ฌ๋ช…๊ฐ์ด์˜ค ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์‚ฌ์  ์›์•ˆ์ด๋ผ๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:45:33์‹ ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:35๋‘˜ ๋‹ค.
00:45:38๊ฒ€์‚ฌ ์ด๋ช… ๋˜์ž๋งˆ์ž ์žฅํƒœ์‹๋ถ€ํ„ฐ ์ซ“์•˜์–ด์š”.
00:45:50์‚ฌ์  ์›์•ˆ์ด ๋ญ”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ๋‚˜, ์–ด?
00:45:57๊ฒฝ์ฐฐ์—์„œ ๋‚ด์‚ฌ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ค‘์ด๋ผ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:01๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌ๋กœ ํ•œ์ˆจ ๋Œ๋ฆฌ๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ๊นŒ์š”?
00:46:05์ผ๋‹จ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฝ์‹œ๋‹ค.
00:46:07๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:19๊ฐ•์ง„์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:22์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์ผ๋‹จ ๊ฒ€์ฐฐ์—์„œ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:26๋•๋ถ„์— ๊ฒฝ์ฐฐ ๋‚ด์„ธ๋Š” ์—†๊ฒ ์ง€๋งŒ 48์‹œ๊ฐ„์€ ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:30๊ทธ๋ž˜์•ผ ๊ฒ€์ฐฐ ์ฒด๋ฉด๋„ ์“ฐ๊ณ  ๋„ค ๋ง๋„ ์ ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:38๊ทธ๋ž˜์š”.
00:46:46์ˆœ๋ฆฌ๋Œ€๋กœ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:47:01์•„๋ฌด ๋ง๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:04์˜ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ผ๊ณ  ๋„ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:47:15์•„์ด๊ณ , ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:47:17์•„์ด๊ณ , ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:27์•„์ด๊ณ , ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:40์•„์ด๊ณ , ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:43๋„ค, ๋ถˆ.
00:47:47๋ถˆ.
00:47:49์ด์ œ 1์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„ ์ง€๋‚ฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ 47์‹œ๊ฐ„๋งŒ ์ฐธ์œผ์‹œ์ง€์š”.
00:47:55์žฅ๋‹ดํ•˜์ง€ ๋ง™์‹œ๋‹ค.
00:48:09๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:13๋“ค์–ด์™€.
00:48:21๋‚ด์ผ ์˜ค์ „์— S์‡ผํ•‘ ์—ฌ๊ธฐ์— ํƒˆ์„ธ ์ž๋ฃŒ ๋“ค์–ด์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ?
00:48:25๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋‚ด์‚ฌํ•œ ์ž๋ฃŒ๋Š” ์ด๋ฏธ ํ™•๋ณดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:48:28์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ง๊ณ .
00:48:30์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ ์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์žฌ์šฐ๊ณ  ์ž๋ฃŒ ๋„˜์–ด์˜ค๋ฉด ์‹œ์ž‘ํ•ด.
00:48:34์•„, ๋ฌด์Šจ.
00:48:36๋„ˆ ์ธ๊ถŒ ์นจํ•ด๋‹ˆ ๋ญํ•˜๋‹ˆ ๊ฑธ๊ณ  ๋„˜์–ด์ง€๋ฉด ๊ผด์ฐŒ ์•„ํŒŒ.
00:48:42๋‚˜์™€๋ด.
00:48:53์–ธ์ œ๋„ค ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•˜๋ผ๋งค.
00:48:55์™œ ์ €๋ž˜ ๋˜.
00:49:01๋А๋‚Œ์ด...
00:49:03์ง€๋ž„์ด๋„ค.
00:49:131์‹œ๊ฐ„ ์ „์— S์‡ผํ•‘ ์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌ๋๋‹ค.
00:49:20์—ฌ๊ดด ํƒˆ์„ธ ๊ฑด์ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:49:21์•„๋ฒ„์ง€!
00:49:22S์‡ผํ•‘ ์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ ๊ธฐ์—…์ด ์ฒดํฌ๋๋Œ€์š”!
00:49:25์–ด?
00:49:26์•„๋ฒ„์ง€ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ๊ตฌ๋‚˜?
00:49:28๋„ˆ๋„?
00:49:29์‘.
00:49:30์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ๊ณ  ๋‚œ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌ๊นŒ์ง„ ๋ชฐ๋ž์–ด.
00:49:35์—ฌ๊ดด ํƒˆ์„ธ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋ƒ?
00:49:38๋กœํฌ๋ฏธ, ๋ณ€ํ˜ธ๋งŒ ์ž˜ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋Œ์•„๊ฐ€๋‚˜์š”?
00:49:41์˜์—…๋„ ์ž˜ํ•ด์•ผ ๋ณ€ํ˜ธ๋„ ์ž˜ํ•˜์ฃ .
00:49:45๊ฒฝ์ฐฐ ๋‚ด์‚ฌ ์ž๋ฃŒ ์ข€ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ดค์–ด์š”.
00:49:52๋‚จ์› ์—†์œผ๋ฉด ๋ญ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง„์ง€ํ•ด.
00:50:03๊ฒฝ์ฐฐ์—์„œ ์—ฌ๊ดด ํƒˆ์„ธ ๊ฑด์œผ๋กœ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ๋ถ€ํ„ฐ S์‡ผํ•‘ ๋‚ด์‚ฌ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋Š”๋ฐ ์ผ์ด ๋” ์ปค์ง€๊ธฐ ์ „์— ๊ฒ€์ฐฐ์—์„œ ์ฒด๊ฐ„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:50:11๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌ๋‹ˆ๊นŒ 48์‹œ๊ฐ„ ์žก์•„๋’€๋‹ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ดด ํƒˆ์„ธ์— ๋น„์ž๊ธˆ ํ˜์˜๊นŒ์ง€ ํ„ธ์–ด์„œ ๋‚ด๋ณด๋‚ด์ค„ ๊ฑฐ๊ณ  ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์–ธ๋ก ์‚ฌ ๊ด‘๊ณ ๋Š” S ๋ฐฑํ™”์ ์ด๋ž‘ S๋งˆํŠธ๊ฐ€ ๋„๋ฐฐํ•˜๊ฒ ์ฃ .
00:50:23์ •๋ณด ๋ง์ด๋ฉด ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:50:25์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๋“๋  ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:50:29์•„๋ฒ„์ง€, CQR ๊ทธ๋ฃน M&A ๊ฑฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ชฝ์ด ์Šน์ˆ˜ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:35์žฌํŒ์žฅ์ด ์šฐ๋ฆฌ ์ชฝ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์„ฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:50:39์ฆ๊ฑฐ ์ˆ˜์ง‘์— ์ฃผ์ฃผ๋“ค ์ฆ์–ธ๊นŒ์ง€ ์ด์ œ์•ผ ์ข€ ๊ฐ์ด ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:48๋–ก์„ ๋’ค์ง‘๋“  ๋ฐ”๋กœ ๋†“๋“  ์ “๊ฐ€๋ฝ ์ค€ ๋†ˆ ๋งˆ์Œ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:51:02์žฌํŒ๋„ ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:09๋๊นŒ์ง€ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ž˜ํ•˜๊ณ .
00:51:12๋„ค.
00:51:14์„ธ์œค์ด ๊ทธ ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋งŒ๋‚œ ํŒ์‚ฌ๋ž‘ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋ƒ?
00:51:20๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ...
00:51:22๋„ˆ ์‹ฌ์‹ฌํ• ๊นŒ๋ด ๋งŒ๋“  ์ž๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:51:24๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ์•Œ์ง€?
00:51:29์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:51:33ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ๊ทธ๊ฑด ๋‚จ๋ช…๊ตฌ ์‹ฑํฌํ™€ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€?
00:51:36๋„ค, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:51:37๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:51:42ํ•˜์—ฌํŠผ ๋‚˜๋งŒ ์—†์œผ๋ฉด ๋กœํŽŒ ์–˜๊ธฐ๋กœ ๊ฝƒ์ง‘ํžˆ์ง€.
00:51:46ํ•˜...
00:51:47๋ˆ„๊ตฌ๋ด.
00:51:49ํŒ๊ฒ€์‚ฌ๊ณ  ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ณ 
00:51:50๋‚ด ๋ฐ‘์— ๋‘๊ณ  ์‹น ๋‹ค ๋ฐŸ์•„๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:51:54๊ทธ๋•Œ ๊ฐ€์„œ ํ›„ํšŒํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:51:58์•„, ๊ทผ๋ฐ ์ด ์ธ๊ฐ„์€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝ์ด ์—†์–ด.
00:52:05์ž˜๋‚œ ์—ฌ์ž ๋งŒ๋‚˜๋ ค๊ณ  ์• ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง„ ์•Š๋‚˜์š”?
00:52:10๊ฒจ์šฐ ์ด๋Ÿฐ ๋ฉ˜ํŠธ๋ฅผ ๋‚ ๋ฆฌ๊ณ  ์ƒ๊น๋‹ค๊ณ ?
00:52:17์™€, ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ์„ ์ˆ˜ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:52:23๋‚จ๋ช…๊ตฌ ์‹ฑํฌํ™€ ํ”ผํ•ด์ž ์ธก์ด๋ž‘์€ ์•„์ง์ด์—์š”?
00:52:27๊ตฌ์ฒญ ์ชฝ์€์š”.
00:52:30ํ˜„์žฌ S์‡ผํ•‘ ์ธก์€ ๋ถ„์‹ํšŒ๊ณ„์™€ ์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ์˜ ์—ฌ๊ณ„ ํƒˆ์„ธ
00:52:35๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋น„์ž๊ธˆ ์กฐ์„ฑ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋“  ํ˜์˜๋ฅผ ์ „๋ฉด ๋ถ€์ธํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:39ํšŒ์‚ฌ ์ธก์€ ๊ฒฝ์˜ ๊ณผ์ •์—์„œ...
00:52:41์ €๋†ˆ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:52:43์‘?
00:52:45๊ทธ ๋†ˆ์ด ์–ด๋–ค ๋†ˆ์ธ๋ฐ์š”?
00:52:47๋‚˜ ์ง•์—ญ์‚ด์ด ์‹œํ‚ค๊ณ  ๋ฏผ์‚ฌํ•ฉ์˜๊ธˆ์œผ๋กœ ๊ฑฐ์ง“๋ง ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ˜‘๋ฐ•ํ•œ ๋†ˆ.
00:52:53๊ทธ๋•Œ๋Š” ๊ฑด์„คํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ์žฅ์ด๋”๋‹ˆ ์ด์ œ๋Š” ๋ฐฑํ™”์  ์‚ฌ์žฅ์ด๋„ค.
00:52:58ํšŒ์น˜.
00:52:59๊ทธ๋•Œ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์ด๋‚˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์—ฌ์ „ํ•˜๋„ค์š”.
00:53:04์ € ์ฃ„๋ฅผ ์ง“๊ณ ๋„ ์•„๋ฌด ์ผ ์—†์ด ์ž˜ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์ฃ .
00:53:08์—์ด...
00:53:09S์‡ผํ•‘์˜ ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ์™€ ํ—ˆ์œ„ ๊ณ„์•ฝ์„ ๋งบ๊ณ ...
00:53:15์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋ฏผ์‚ฌํ•ฉ์˜๊ธˆ์œผ๋กœ ํ˜‘๋ฐ•๊นŒ์ง€ ๋ฐ›์€ ๊ฑด ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:53:19๋‹ค๋ฅธ ์ฒ ๊ฑฐ๋ฏผ๋“ค๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—ฎ์–ด์„œ ๋‚ด์ถ”์ณค๊ฒ ์ง€.
00:53:35์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์„ ์—ฌ๊ณ„ ํƒˆ์„ธ ์˜๋ฏธ๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ง‘ํ™”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:38ํ•œ ํŒ€์ด ๋œ๋‹ค๋ฉด ๊ฐ™์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋งŽ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:54:03์•„...
00:54:04์–ด ๋Œ์‡ ์•ผ.
00:54:05์•„ ์˜ˆ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:54:06๋”ฐ์กฐ๋ผ๊ณ  ์˜ฌํ•ด ์ถœ์†Œํ•œ ๋†ˆ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ค‘๊ตญ์ง‘ ์• ๋“คํ•˜๊ณ  ์ด๋ฒˆ์— ํฐ ๊ฑด ํ•˜๋‚˜ ํ–ˆ๋˜ ์†Œ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:11์˜ค์ผ€์ด.
00:54:13๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด.
00:54:23๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด.
00:54:33์žฅํ˜„์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:55์—ฃ์ง€ ๋ชจํ…” 903์œผ๋กœ ์™€.
00:54:57๋ฌผ๊ฑด ์ฒ˜๋ถ„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:55:16๋ฌผ๊ฑด์€ ๋”ฐ์กฐ ์ง‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:19ํ˜„๊ด€์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งก๊ณ  ๊ธˆ๊ณ ๋Š” ๋”ฐ์กฐ๊ฐ€ ๋งก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:24๋‹ˆ๋“ค์ด ํ›”์นœ ๊ทธ ๋ฌผ๊ฑด๋“ค ์ค‘์— ์žฅ๋ถ€๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:55:28์ „๋ถ€.
00:55:30์ „๋ถ€.
00:55:31์ „๋ถ€.
00:55:40์ „๋ถ€.
00:55:41๊ณ ์ƒ์€ ๋Œ€์‹ ๊ฐ€ ๋Œ€์‹ ๊ฐ€ ๋Œ€์‹ ๊ฐ€ ๋Œ€์‹ ๊ฐ€ ๋Œ€์‹ ๊ฐ€.
00:55:45๋„ค ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:47์•„...
00:55:47์•„...
00:55:48๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ...
00:55:58๋‹ค ๋‹ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:09๋„ค ๋ณ„๋ช…์ด ๋”ฐ์กฐ๋ผ๋ฉฐ.
00:56:11๋„ค.
00:56:11๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด ๋ณ„๋ช…์€ ๋ญ˜๊นŒ?
00:56:14์–ด...
00:56:15๊ณฐ.
00:56:16๊ณฐ.
00:56:17๊ณฐ.
00:56:17๊ณฐ์ด๋…€.
00:56:19๊ณฐ๋Œ€๋‹˜.
00:56:20๋Œ€๋””๋ ˆ์•ผ.
00:56:21์–ด...
00:56:22๋ณ„๋ช…์ด ๋ญ...
00:56:22๋ญ”๋ฐ์š”?
00:56:24์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€...
00:56:25๋‚˜๋ฅผ ์ฒœ์‚ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:56:27์™œ์š”?
00:56:28๋‚ด๊ฐ€ ๋ง‰ ํ™”๋‚ฌ์ž–์•„?
00:56:30์˜†์œผ๋กœ ์ข€ ๊ฐ€๋ด์š”.
00:56:32๊ทธ๋Ÿผ ํ•œ๋ฐฉ์— ์ฒœ๊ตญ์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ๋„ค.
00:56:37์˜ค์ผ€์ด.
00:56:38์šฐ๋ฆฌ ๋”ฐ์กฐ ์ฒœ๊ตญ ๊นŽ์•„?
00:56:41์•„๋‹ˆ์š”.
00:56:41์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:42๊ทผ๋ฐ ์™œ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ•ด?
00:56:45๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:56:47๋‚ด ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ ์—†์ž–์•„.
00:56:51์•„...
00:56:51๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:56:57์•„...
00:56:58๋ญ์•ผ ์ด๊ฑฐ๋Š”?
00:56:59์•ผ ๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋“ค๊ณ  ๋‚˜์™”์–ด?
00:57:02์ผ๋‹จ ์ฑ™๊ธฐ๋ผ๋ฉด์„œ.
00:57:03์•„...
00:57:03๋ญ์•ผ.
00:57:04๋นจ๋ฆฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:57:04์˜ค์ผ€์ด.
00:57:23๋นจ๋ฆฌ ํ•˜์ž ์™œ์š”..?
00:57:25๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์•ผ ํ•ด!
00:57:32๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์•ผ ํ•ด!
00:57:33์ € ๊ธฐ๋ถ„๋‹ค!
00:57:34์—ฌ๊ธฐ์š” ์—ฌ๊ธฐ!
00:57:49What's your name?
00:57:52What's your name?
00:57:53There's a spring spring.
00:57:54Hey!
00:57:55Manage me!
00:57:56Hey!
00:57:57Manage me!
00:57:58Hey!
00:57:59Hey!
00:58:00Hey!
00:58:00Hey!
00:58:02Hey!
00:58:02Hey!
00:58:03Hey, here we go.
00:58:08Hey!
00:58:09Oh, sorry.
00:58:11Oh, hey!
00:58:12You got lost!
00:58:15Hey, what's your name?
00:58:21Oh, hey!
00:58:25Hey, hey!
00:58:26Hey, hey!
00:58:27Hey!
00:58:27Hey!
00:58:27Hey, hey?
00:58:28Hey, hey, hey.
00:58:29Hey, hey!
00:58:33I'm going to find a green card.
00:58:36I'm going to find a green card.
00:58:37I'm going to find a way to get it.
00:58:41I'm going to find a green card.
00:58:42Yes, I'm going to find a green card.
00:58:44Hello.
00:58:45Good morning.
00:58:45Good morning.
00:58:48Stop, stop.
00:58:49I'll go.
00:58:51Where are you?
00:58:52You haven't found a green card.
00:58:53I'll find a green card.
00:58:54Right?
00:58:54Yeah, I'll find a green card.
00:59:03comes the yellow card,
00:59:05See.
00:59:12ะงั‚ะพ school, Yes.
00:59:13You are going to find a green card here.
00:59:15It's moving on.
00:59:17You're going to be waiting to get some green card here!
00:59:18Hey!
00:59:22Hello.
00:59:23Oh.
00:59:24You didn't see that.
00:59:26I didn't see it.
00:59:27I'll go.
00:59:29I'll go.
00:59:33Yes.
00:59:34I'll go.
00:59:36Yes, I'll go.
00:59:36I'll go.
00:59:36I'll go.
00:59:37I'll go.
00:59:57I'll go.
00:59:58Ah, ์‹ ์—ฌ์‚ฌ.
00:59:59๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”์œ๋ฐ?
01:00:00ํœด๊ฐ€๋ผ๋ฉด ๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ฐ”๋น .
01:00:01๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด ํœด๊ฐ€ ๋ง๊ณ  ์ถœ์žฅ์„ ๋‚ด์•ผ์ง€.
01:00:03์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
01:00:05๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
01:00:06์ €๊ธฐ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ข€ ์ „์— ํ์ง€๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™”๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์•ˆ์— ์žฅ๋ถ€๊ฐ€ ๋“ค์–ด์žˆ์–ด์„œ.
01:00:27์–ด๋””์„œ ๋ณด๋‚ธ ์ž๋ฃก๊ณผ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ S์‡ผํ•‘์ด์—ˆ๋„ค์š”.
01:00:30๊ฒฝ์ฐฐ์—์„œ ๋„˜์–ด์˜จ ๋‚ด์‚ฌ ์ž๋ฃŒ๋ž‘ ๋”ฑ๋”ฑ ๋งž์•„ ๋–จ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:34๊ฒฐ๋ฐฑํ•œ ์ชฝ์œผ๋กœ์š”.
01:00:37๋ฐฑ์ˆ˜์‚ฌ๊ด€๋‹˜.
01:00:39ํ•˜๋ฃป๋ฐค ์‚ฌ์ด์— ์ด๊ฑธ ์ค€๋น„ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์ด๊ฒŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
01:00:42๊ฒฝ์ฐฐ ๋‚ด์‚ฌ ์ž๋ฃŒ์— ๋งž์ถค์œผ๋กœ ์ž‘์„ฑํ•œ ๊ฒŒ ๋ถ„๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:48๊ทธ๋Ÿผ ๊ฒฝ์ฐฐํ•œํ…Œ ๋‚ด์‚ฌ ์ž๋ฃŒ๋„ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ฐ›์•˜๊ณ  ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌ๋  ๊ฒƒ๋„ ์˜ˆ์ƒ์„ ํ–ˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค์š”?
01:01:02S์‡ผํ•‘์—์„œ ๋ณด๋‚ธ ์ž๋ฃŒ๋ž‘ ๋Œ€์กฐํ•ด๋ดค์–ด?
01:01:04์Šน์‚ฐ ์žˆ์–ด?
01:01:05์Šน์‚ฐ ๋…ธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:01:10๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜์ค‘์— ํŒ์‚ฌ ์•ž์—์„œ ๊นจ์งˆ๋ž˜?
01:01:15์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด์„œ ์–ด๋””์„œ ๊นŒ๋ถˆ์–ด.
01:01:19์ž์‹  ์—†์œผ๋ฉด 48์‹œ๊ฐ„ ์ฑ„์›Œ์„œ ๋‚ด๋ณด๋‚ด.
01:01:24๊ฒ€์ฐฐ ์ฒด๋ฉด๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:01:35๊ฒ€์‚ฌ ์ชฝํŒ”๋ฆฐ ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ฒด๋ฉด์€.
01:01:39์ด ์ƒํƒœ๋ผ๋ฉด ํ˜์˜ ์—†์Œ์œผ๋กœ ์ข…๊ฒฐ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:43๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌ๋กœ 48์‹œ๊ฐ„ ๊ผฌ๋ฐ• ์žก์•„๋’€๋”๋‹ˆ ํ˜์˜ ์—†์Œ.
01:01:49๊ฒ€์ฐฐ๋กœ ์‚ฌ๊ฑด ๋„˜์–ด์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฒฝ์ฐฐ๋„ ๋‚ด์‚ฌ ์ข…๊ฒฐ.
01:01:53์•„, ์ด๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ชฝํŒ”๋ ค ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
01:02:14์Šน ๋…€์„์•„!
01:02:15์•ˆ ๋ผ!
01:02:17์•ˆ ๋ผ!
01:02:49์•ˆ ๋ผ!
01:02:49์–ด, ๋‚˜์˜จ๋‹ค!
01:03:22๋ณ‘์—ญ์€ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋‚จ์„ฑ์˜ ์‹ ์„ฑํ•œ ์˜๋ฌด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:26์—ฌ๊ธฐ์— ์‚ฌํšŒ์  ์ง€์œ„์™€ ๊ถŒ๋ ฅ์ด ๋ผ์–ด๋“œ๋Š” ์ผ์€ ๋ณ„๋”ด ์•Š๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:33๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋ฒ•์›์€ ๋ณ‘์—ญ ๋น„๋ฆฌ์— ์—ฐ๋ฃจ๋œ ๋ชจ๋“  ์ž๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์ง€์œ„ ๊ณ ์•„๋ฅผ ๋ง‰๋ก ํ•˜๊ณ  ์—„์ •ํ•œ ๋ฒ•์˜ ์‹ฌํŒ์„ ๋‚ด๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:43๋ฒ•์›์€ ๋ณ‘์—ญ ๋น„๋ฆฌ๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅธ ๋‹น์‚ฌ์ž๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด๋ฅผ ๊ต์‚ฌ, ๋ฐฉ์ฃผํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์€ํํ•œ ์ž๋“ค๊นŒ์ง€ ์ฒ ์ €ํžˆ ๋‹จ์ฃผํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ,
01:03:54์–ด๋– ํ•œ ํŠนํ˜œ๋‚˜ ๊ด€์šฉ๋„ ํ—ˆ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:58๊ตญ๋ฏผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ๊ตญ๋ฏผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์‹ ๋ขฐ๋ฅผ ์ €๋ฒ„๋ฆฐ ์ž๋“ค์€ ๊ทธ์— ์ƒ์‘ํ•˜๋Š” ์—„์ค‘ํ•œ ํ˜•๋ฒŒ์„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž„์„ ์•ฝ์†๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:13๋ฐœํ‘œํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:15๋Œ€ํ†ต๋ น์‹ค ๊ฒฝ์ œ์ˆ˜์„ ์žฅ์ค€์„, ๋Œ€ํ†ต๋ น์‹ค ๋ฏผ์ค‘์ˆ˜์„ ์„œ์ง€ํ˜ธ, ๋ฐฑํ—Œ๊ทธ๋ฃน ๋Œ€ํ‘œ ์˜ค์œ ์ค€,
01:04:23๋Œ€ํ•œ์ค‘์‹ฌ๋‹น ์ฃผํ›„ํ—Œ ๋Œ€ํ‘œ, ๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ๊น€์ค€๋งŒ,
01:04:30์„ธ๋ฏธ๋ž˜๊ตญ๋ฏผ๋‹น ์ด์˜ํ˜„ ์˜์›.
01:04:33๋Œ€ํ†ต๋ น์‹ค ๊ฒฝ์ œ์ˆ˜์„, ๋Œ€ํ†ต๋ น์‹ค ๊ฒฝ์ œ์ˆ˜์„์—์„œ ์ด๋Ÿฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:46๋Œ€ํ†ต๋ น์‹ค ๊ฒฝ์ œ์ˆ˜์„์œผ๋กœ ๋ถ€์—ฌํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
01:04:50๋Œ€ํ†ต๋ น์‹ค ๊ฒฝ์ œ์ˆ˜์„์—์„œ ๋“ ๋‹ค,
01:04:55์ •๋ถ€๋Š” ๋ฐฉ์ง€๊ธฐ์™€์˜ ์†Œ๋ง์œผ๋กœ ์ž๋™์ž๋“ค์ด ์ƒ๋‹น์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:01์ •๋ถ€์˜ ์—ญ์‹œ๋ฏผ์€ ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ํ–ฅํ•œ ์˜์›…๊ณผ ๋ฒ”์„ ์ง€์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:03You were able to make your mind.
01:05:06If you had any future, what kind of fate is going to be done?
01:05:09What kind of fate is you're going to die in fact?
01:05:11People are dying. I'm really going to regret my thoughts.
01:05:14I was going to die too.
01:05:16I don't know.
01:05:17I'm going to call you who I am.
01:05:19I'm going to die again.
01:05:22But you're going to die again?
01:05:26You're going to die now.
01:05:27You're going to die again?
01:05:29You're going to be an individual person.
01:05:34As long as I'm here
Comments

Recommended