- 2 days ago
Venez découvrir la métamorphose impressionnante d'une nerd des océans en une icône KPop ! Dans cette vidéo, nous vous emmenons à travers un voyage fascinant où une jeune femme maladroite devient une véritable star grâce à des astuces de beauté et de style. Suivez Mira et Zoe alors qu'elles transforment son look et sa confiance pour faire face à la vie VIP. Ne manquez pas le flashback amusant de sa vie avant cette incroyable transformation !
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00J'ai trop hâte d'entrer !
00:02Hey ! J'ai l'invitation !
00:04Je t'arrête tout de suite !
00:07Ah !
00:08Faut voir ce que dit le scanner !
00:11Oh ! C'est vraiment nécessaire !
00:13Zéro pour cent ! Pas question que t'entres !
00:17Imposteur !
00:20Ah !
00:21Elle a besoin d'aide ?
00:23J'en suis convaincue !
00:26Wow ! Ma tête !
00:28Oh ! C'est vous !
00:30Ouais ! Mais t'emballes pas !
00:32On a du pain sur la planche !
00:35À toi, Z !
00:36Voilà les plans !
00:37On va faire de toi notre roomie !
00:41On commence par ton visage !
00:43Stents !
00:44Boutons !
00:46Joues !
00:47Oh !
00:48Il y a du boulot !
00:50Vraiment !
00:51Et ensuite !
00:53Ah-ha !
00:54Ta-da !
00:55Roomie !
00:56Allez, on commence !
00:58Je devrais avoir peur ?
01:01Ouais !
01:02Prends ça !
01:04C'est bon !
01:05Crois-moi, c'est mon parfum préféré !
01:09Maintenant, fais travailler ses muscles du menton !
01:15Aïe !
01:17Bon !
01:18Reste stable !
01:20Z ?
01:20Un coup de main ?
01:22Prête et stable !
01:24On y va !
01:26On y va !
01:29Aïe !
01:30Regarde !
01:31Ça a marché !
01:33Hum...
01:34Héhé !
01:34Wow !
01:35Bien joué, ma belle !
01:37On continue !
01:38Alors, c'est quoi la suite ?
01:41Bon, danser fait !
01:43Ensuite, les boutons !
01:45Blerk !
01:46Le pire !
01:47Je suis prête !
01:49Pas moi !
01:50Je sais ce qu'il te faut !
01:52Hein ?
01:53Comment ça va aider ?
01:54Hé !
01:55Retiens ton souffle !
01:57Blup, blup, blup, blup !
02:01Wow !
02:02C'est magique !
02:04Débarrassons-nous de ça !
02:06Bien mieux !
02:08Wow !
02:10J'ai une idée !
02:12Les paillettes, c'est toujours un bon choix !
02:15Hum...
02:16J'ai l'air comment ?
02:17Euh...
02:18Pas comme prévu !
02:22Oups !
02:23Hé !
02:24J'ai pas signé pour ça !
02:26Mais...
02:27Oh non !
02:29C'est pas grave !
02:31Attendez !
02:33T'inquiète pas !
02:35Ah !
02:36Fou !
02:36Plus jamais !
02:38Bon !
02:39J'ai la bonne cette fois !
02:41Voici la poudre magique !
02:44Ah !
02:45C'est la version la plus glamour de moi !
02:48Genre, de toute ma vie !
02:50On a réussi !
02:52Une transformation en or !
02:54Mais on est loin d'avoir fini !
02:57Wow !
02:59Direction le salon !
03:01Laisse-moi voir tes cheveux de plus près !
03:04Tellement sec !
03:05Et clairement pas la bonne couleur !
03:09Et si on essayait...
03:12Brûh !
03:12Non !
03:13Ça va pas du tout !
03:15Peut-être !
03:16Qu'aux années 80 ?
03:18Non !
03:19Coëlla serait jalouse !
03:22Nan !
03:22Oh !
03:23Wow !
03:24Le violet, c'est ta couleur !
03:27J'appelle cette teinte le violet pétillant !
03:30Mouh !
03:31Cheveux, c'est fait !
03:33On avance bien ?
03:34Oui !
03:35Hein ?
03:36La queue doit partir !
03:39Oh !
03:40Mais comment ?
03:42Oh !
03:43Voici la solution à ce problème !
03:46Je peux pas !
03:47Ça risque de faire un peu mal !
03:49Je pensais pas qu'il en faudrait autant !
03:52T'es prête ?
03:56Non !
04:00Ça va prendre du temps !
04:03On a fait ce qu'il fallait !
04:07Maintenant, tu marches !
04:10Wow !
04:11C'est trop bizarre !
04:13Hey !
04:14Regardez pas !
04:15T'inquiète !
04:16C'est l'heure du check-tenue pour ton air napalm !
04:20Wow !
04:22On va t'habiller en mode chic !
04:25On dirait Sherlock Holmes !
04:27Aïe !
04:28Non !
04:29C'est pas sa couleur !
04:31Non !
04:33Peut-être ça ?
04:35Wow !
04:36Parfait !
04:37J'ai gardé le meilleur pour la fin !
04:39J'ai l'impression de pouvoir conquérir le monde des monstres dans cette tenue !
04:43Ouais, ma belle !
04:45C'est ça l'esprit !
04:46Et voilà !
04:47On a tout terminé !
04:49C'est parti !
04:51Pas si vite !
04:52Tu dois encore apprendre la chorégraphie !
04:56Euh...
04:56Moins vite, s'il vous plaît !
04:58J'arrive pas à suivre !
05:00Aïe !
05:01Attendez !
05:01À gauche ou à droite ?
05:03Copie juste nos mouvements !
05:05C'est facile !
05:06Stop !
05:07Tu gâches toute la routine !
05:10Attends !
05:10On devrait essayer une nouvelle méthode !
05:14Hum ?
05:14Allez !
05:16Bon !
05:17Ça a l'air marrant, en fait !
05:19Je vais faire de mon mieux !
05:22Tu vas y arriver !
05:24Pied gauche, arrière, pied droit, arrière...
05:31Go, go, go !
05:33Je crois que j'y arrive enfin !
05:36Oui ! J'ai gagné !
05:39Bravo !
05:40Je savais que t'en étais capable !
05:43Wow !
05:44C'est quoi, ça ?
05:45C'est vraiment pour... moi ?
05:48Tu fais partie de nous, maintenant !
05:50Je suis une Huntrix !
05:52Chassons des monstres !
05:54Attends !
05:55Quoi, encore ?
05:57Ton entraînement n'est pas fini !
06:00Attrapez !
06:01C'est l'heure de tester tes talents à l'épée !
06:04Toutes ces années à jouer à Fruit Ninja n'auront pas servi à rien !
06:08Pouh !
06:09Impressionnant !
06:10Vraiment !
06:11Elle est prête !
06:12On t'accueille officiellement dans l'équipe !
06:15Merci !
06:17Fini de te cacher !
06:19Maintenant, tu brilles !
06:20Comme je t'ai née pour ça !
06:22Ha ha !
06:23La fête nous attend !
06:26Tellement fière !
06:30Euh...
06:31Ahem !
06:33Je suis censé savoir qui t'es ?
06:36Faut que je vérifie !
06:38Pas de fausses Huntrix autorisées !
06:41Hein ?
06:42Comment ça ?
06:45Mais...
06:46Mais pourquoi ?
06:48Chante de tout ton cœur !
06:51On te couvre !
06:53Toujours !
06:54C'est parti !
06:56Tais-toi et joue !
06:58Hein ? D'accord !
07:01Wow !
07:02J'aime bien ça !
07:04Oh !
07:04Tu tombes mal !
07:06Mais là, t'as franchi la ligne !
07:09Tu veux du sauvage ?
07:11Ok !
07:12Je vais te montrer !
07:14Je t'assomme comme une berceuse !
07:17Entends ce son résonné dans ta tête ?
07:22Yeah ! Yeah !
07:24Tu ferais mieux de t'asseoir pour le show !
07:27Car je vais te montrer comment on fait !
07:30Fait, fait !
07:35Les intrigues ne ratent jamais !
07:38Comment on fait, fait, fait ?
07:40Et les applaudissements !
07:43Pfff !
07:45On était incroyables !
07:46Ouais !
07:48Bon, tu peux entrer !
07:50Oui !
07:51Enfin !
07:52On fait la fête !
07:54Wow !
07:55Je suis trop prête à m'éclater après tout ça !
07:58Oh ! J'ai enfin une maison sur la terre ferme !
08:02Et elle est infestée d'insectes !
08:05Non !
08:07Je n'ai pas besoin de me faire habiter !
08:09Je revendique cet endroit !
08:11Pas question ! Je l'ai vue en premier !
08:14À quoi ?
08:15Maintenant, il y en a deux !
08:17Wow !
08:18Je ne m'y attendais pas !
08:20La mienne sera meilleure !
08:22Dans tes rêves !
08:24Je veux dire...
08:25Cauchemar !
08:26Tu verras !
08:28Je n'ai pas le temps de t'écouter !
08:30Je vais commencer !
08:32Ma maison aura un toit rose ?
08:34Évidemment !
08:35Plus l'atteinte est vive, mieux c'est !
08:38Tout ce travail commence déjà à me donner faim !
08:46Mais qu'est-ce qu'il se passe ?
08:47C'est à moi maintenant !
08:50Hé ! Mais ce n'est pas juste !
08:52Pleure un bon coup !
08:58Utilisons au moins ces larmes !
09:01Tu es vraiment diabolique !
09:05Attends !
09:06Oh ! Tu m'as fait un petit océan !
09:09Comment ?
09:11Sous l'océan !
09:12Sous l'océan !
09:14Ce sera parfait pour ma nouvelle maison !
09:18Tu vois, l'océan récompense toujours les siens !
09:23Oh ! Pourquoi je m'en souciais ?
09:25Cette glace est trop pâle !
09:27Elle a besoin de sauce !
09:29Ah ! Bien mieux !
09:32Miam, miam, miam !
09:34Une perle !
09:36Voilà ce que j'appelle une victoire !
09:38Regarde ça !
09:42Ta-da !
09:43Et voilà comment les sirènes font des bulles !
09:47Essaie de surpasser ce sentiment, fille vampire !
09:51Mais il manque...
09:53Ça !
09:55Maintenant, ça ressemble vraiment à un chez-soi !
09:58L'esthétique sous-marine au top !
10:02Nul !
10:03On dirait que c'est un magasin d'artisanat qui a explosé !
10:06Profites-en !
10:07La mienne va voler la vedette dans un instant !
10:09Cette maison va devenir hantée !
10:12Le soleil ne pourra pas traverser ses murs !
10:16Ah !
10:17Ha ha !
10:19Bon garçon !
10:21Mes murs ne sentiront pas !
10:23Ils intimideront !
10:25Et ces chauves-souris ?
10:26Elles éloignent les invités indésirables !
10:29Pour le grand final !
10:31Voici les ailes de la destruction !
10:35Je dois admettre que c'est cool !
10:38Ah ha !
10:39On peut jouer à deux à ce jeu de décoration !
10:41Les coquillages améliorent tout !
10:43Attends de voir le soleil frapper ses coquillages !
10:45Sentiment instantané !
10:47Un vrai palais de sirènes !
10:53Copieuse !
10:53Je vais améliorer mon jeu !
10:55Tu n'es pas la seule à avoir des améliorations !
10:58Je peux faire ça aussi !
10:59Peu importe !
11:02Tant de travailler l'isolation !
11:04Ma maison va avoir une amélioration confortable !
11:07Ça gardera le froid à distance même sous l'eau !
11:10Oh !
11:12En merci !
11:13Hein ?
11:14J'ai attrapé quelque chose de gros !
11:16Tu rêves !
11:17Oh mec !
11:19Pourquoi je suis toujours aussi malchanceux ?
11:23Oups !
11:24On dirait que je lui ai fait de la peine !
11:26Attrape ça !
11:27Quoi ?
11:28Ouais !
11:30Bon, retournons au travail !
11:32Il est temps de peindre !
11:34Ce sera tellement mignon quand j'aurai fini !
11:36Une pensée de paillettes n'a jamais fait de mal à personne !
11:47Ces murs se transforment en une vraie grotte sous-marine !
11:50C'est officiellement ma partie préférée !
11:53Mais je n'ai pas encore terminé !
11:54Ces murs ont besoin de bien plus de magie !
11:57Une petite bulle ici !
11:58Et une autre là !
12:00Elles rendent tout si fabuleux !
12:03Bon travail, moi !
12:06Mon tour !
12:08Prête à me transformer en vampire !
12:12Eh bien, passez vite !
12:14J'ai besoin d'une faveur d'abord !
12:17Oh bien sûr !
12:18Je ferai n'importe quoi !
12:19D'accord !
12:21Oh !
12:21Je me sens plus vivant que jamais !
12:25J'ai enfin des gros !
12:26Ouais !
12:27J'ai obtenu ce que je voulais quand même !
12:30Du sang frais offre toujours la meilleure teinte de rouge !
12:34Elle peint des bulles !
12:36Je peint des cauchemars !
12:39Mais attends, tu n'as encore rien vu ?
12:42Il est temps d'ajouter une touche d'élégance sombre !
12:44C'est le mélange parfait de sinistre et de mignon, si tu veux mon avis !
12:49Les murs donneront des croissants à tout le monde !
12:52Exactement ce que j'aime !
12:55Sombre, check !
12:57Rampant, double check !
12:59Murs, fait !
13:01Maintenant, passons au sol !
13:06Oh ! Mon sol ne peut pas rester ennuyeux non plus !
13:09Pas question !
13:10Un sol vivant ?
13:12Oui, s'il vous plaît !
13:13Les graines ont besoin d'eau, tout comme moi !
13:16Ce sera bien plus mignon que des carreaux simples et ennuyeux !
13:19Oui, mon algue prend vie !
13:22Un sol régulier ?
13:23Pas dans ma maison !
13:25Créer un petit chemin de sirène et c'est fait !
13:30Qu'est-ce que mon ennemi fabrique maintenant ?
13:33Ha ! Elle m'espionne !
13:36Ça me rend encore plus compétitive et me motive à trouver des idées géniales comme celle-ci !
13:43Chaque maison hantée a besoin d'un balcon, évidemment !
13:47En tant que reine chauve-souris, je surveillerai mon royaume depuis là-haut !
13:52Je suis immortel ! Oh ouais !
13:55Euh... Quoi maintenant ?
13:58Tu as quelque chose dont j'ai besoin !
14:01Oh ! Oh ! Oh ! Oh mec !
14:08Oh ! Ne t'en fais pas ! Elles repousseront !
14:12On parle d'un balcon avec du caractère, avec des crocs authentiques !
14:17J'ai quelques idées pour le balcon, moi aussi !
14:20Commençons par façonner cette pâte !
14:23Je suis vraiment douée pour ça, mais ce n'est pas à discuter !
14:27Un balcon qui semble avoir poussé de l'océan !
14:31Et... voilà !
14:33Mon balcon en coquillage fait officiellement partie de la maison !
14:38Oh ! Je suis si fière de moi !
14:41Pour que cet endroit fasse plus comme un chez-soi, les meubles mignons sont indispensables !
14:47Je vais aménager le petit coin parfait avec mon coffre au trésor inclus !
14:51Qui savait qu'installer une table pouvait être aussi amusant ?
14:54Ma salle de bain ? Elle sera comme un spa sous-marin !
14:59Cette table sera parfaite pour...
15:01Des dîners élégants, mais...
15:03Suspects !
15:04Si ce n'est pas effrayant, ça n'a pas sa place dans ma maison !
15:08Un coin tranquille pour tous mes livres anciens !
15:11Ton obscurité ne peut pas passer par ici !
15:15Comme si je voulais y entrer !
15:17Ah ! Nage ici si tu oses !
15:21Oh ouais ! J'aimerais te voir respirer sous l'eau alors !
15:24Qu'est-ce que tu en dis ?
15:25Tu es bannie de ma plage !
15:27Chérie, je ne tolère pas le soleil de toute façon !
15:30Eh bien, je suppose qu'on a terminé ?
15:32C'est vrai ! Mon repère est terminé aussi !
15:35Un vrai palais de ténèbres !
15:38Parfait et fantastique !
15:41Sombre, dramatique et fabuleux !
15:44Ouais !
15:48Eh ! Prête ?
15:50Allons-y !
15:52À bientôt, voisine !
15:55Si étrange !
15:56Cet endroit me convient !
15:59Ah ! Une journée de soins dans mon nouveau chez-moi !
16:02Je mérite bien un repas riche en protéines après tout ce travail !
16:05Tout est vrai, madame !
16:08Juste comme vous l'aimez !
16:10Wow ! Vous vous êtes surpassés !
16:14Le dîner est servi !
16:15Saveurs océaniques uniquement !
16:17Attends !
16:19Couloir de curiosité !
16:21Je suis étonnée par mon travail !
16:24Mon poisson de compagnie profite de son nouvel emplacement !
16:27Eh mon pote !
16:28Qui a dit que les vampires ne pouvaient pas danser !
16:31Oh ! Quelle fin romantique !
16:34J'ai l'impression de flotter dans un nuage océanique chaud !
16:38Un peu d'air frais et une belle vue !
16:41Eh !
16:42Hein ? Mais qu'est-ce qui se passe ?
16:45Oh non !
16:48Je vais rentrer chez moi !
16:50Sous-titrage Société Radio-Canada
16:51Sous-titrage Société Radio-Canada
16:52Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments