- 6 days ago
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:01Abiy biz seninle kısa vadeli çek için anlaşmadık mı?
00:06Ya ne demek şu an hiçbir şey yapamam.
00:10Tamam abi tamam.
00:12Tabi ki hiçbir şey yapamıyorsun kolay gelsin.
00:16Şaka gibi ya.
00:18Nerede iç ahlakı nerede ticaret ahlakı?
00:21Adam etleri göndermiyor.
00:23Neden bir anda kesmiş peki?
00:27Çekle anlaşmıştık adamla artık nakit istiyormuş.
00:30Neymiş efendim zarar ediyormuş.
00:32Ben çok iyi durumdayım çünkü.
00:34Hayır bir de vade farkına ödüyorum adama ya.
00:38Hamit Bey'in emriyle yapıyoruz.
00:40Babası olan Hamit Bey'in mi?
00:41Ümit Hanım öğrenirse Hamit Bey canımızı okur.
00:44Başına çok büyük bela almak istemiyorsan o çeneni kapalı tut.
00:48Alp su at içeri lütfen.
00:54Tamam.
01:01Sual şefin.
01:03Ümit Hanım sizi çağırıyor.
01:07Ne oldu?
01:08Bilmiyor musun?
01:11Bana bak.
01:12Bana ikide böyle efelebilir.
01:13Ne olur efelebilirsem.
01:14Hamit Bey'e anlatırım seni attırdım buradan.
01:18Ekmeğinle oynamayayım diye idare ediyorum.
01:19Beni deli etme.
01:20İyi.
01:21Git de sen delirt kadıncağız.
01:23Her gün bir problem bırakıyorsunuz ya tabağına.
01:39En azından bugünlük bu krizi çözemez miyiz?
01:46Anlıyorum.
01:48Tamam.
01:49İyi günler.
01:51Ümit Hanım et vermiyormuş kasap doğru mu?
01:54Suadiye'yi de aradım.
01:56Onlarda da yokmuş.
01:58Yani gerçekten anlamıyorum.
02:00Nasıl böyle bir şey olabilir ya?
02:02Nasıl her şey bu kadar üst üste gelir?
02:06İnanılır gibi değil.
02:11Hayırdır Alp bir şey mi diyeceksin?
02:13Yok.
02:13Belki bir yardımım dokunur diye öyle geldim.
02:15Ya birkaç gün menüden eti çıkartacağız ya da acilen tedarikçileri değiştirmemiz gerekiyor.
02:22Yani tanıdığım birkaç yer var isterseniz görüştürürüm onlarla sizi.
02:25Bence problem tedarikçi de falan değil.
02:30Bazı şeylerin kökten değişmesi gerekiyor Ümit Hanım.
02:34Ne yapıyorsun sen ya?
02:36Bunu bir çeker misin?
02:36Ne oluyor ya?
02:38Bunu bir inceler misin?
02:39Bir tanem ben alabilir miyim onu?
02:40Müsaade eder misin?
02:41İnanın onda önemli bir şey yok ya.
02:43Alp'in saçmalamaları.
02:44Olur mu ya Alp'in saçmalamaları?
02:45Ben bir saat bunu sual şefimizin masasında buldum.
02:48Hatta bunu size daha erken verebilme cesaretinde bulunamadığım için özür dilerim.
03:07Ne oluyor burada Suat?
03:10Ümit Hanım orada önemli bir şey yok inanın.
03:13Anlatsana hadi buradan dönüş yok.
03:15Ya anlatsana kasaya eksik bilgi gidiyor, adisyonlardan çalınıyor, tedarikçiler faturaları şişiriyor.
03:21Mekan baya planlı programlı iflasa sürükleniyor.
03:25Olan bu.
03:27Doğru mu Suat?
03:29Hı?
03:30Niye?
03:31Bu sorumuzun cevabını Suat şefimiz vermek ister mi acaba?
03:35Kim yaptırıyor bunu?
03:38Kim yaptırıyor dedim?
03:41Söyle hadi.
03:47Suat sana kim yaptırıyor dedim?
03:55Yahu bireriniz cevap verin artık kim yaptırıyor?
03:58Hamit Bey!
04:00Ya niye yapıyorsun beni çıldırdın mı sen?
04:03Çıldırdım.
04:17Ümit Hanım.
04:18Ümit Hanım bu şekilde yola çıkmayın lütfen Ümit Hanım.
04:21Ümit Hanım bir bakabilir misin?
04:23Kaza yapacaksınız bu şekilde giderseniz.
04:26Burak.
04:26Tamam kusura bakmayın böyle bir şey ben söylemek zorunda kaldım size ama kıvranıyorum ne zamandır.
04:31O et olayında artık patladım.
04:32Sen ne zamandan beri biliyorsun bunu?
04:34Çok olmadı.
04:36Babamla mı tehdit etti seni?
04:39Yani benim gücüm belli.
04:41Yani benim gücüm belli.
04:42Ama yine de söyledin.
04:44Ümit Hanım siz melek gibisiniz.
04:46Çok iyisiniz.
04:48Yani ben size karşı ezilmekten çok yoruldum.
04:52Sana zarar vermelerine izin vermeyeceğim ha merak etmeyin.
04:56Evet hanım.
04:57İyi.
04:58Dikkat edin.
05:11Ne yapıyorsun lan sen?
05:13Senin iş aldırdığıma bir pişman ettin beni.
05:16Senin yapman gerekeni.
05:18Hop hop.
05:18Gel buraya gel gel.
05:19Gel ben sana vereceğim dersini gel.
05:21Bırak.
05:22Bırak.
05:22Bırak.
05:23Bırak.
05:23Gel.
05:24Gel.
05:26Gel.
05:27Bırak.
05:49Ferda bir şey.
05:50Ümit.
05:51Ümit dur kızım ne oluyor?
05:52Ferda abi babamla konuşmam lazım.
05:54Çekil.
05:54Ümit.
05:55Ümit.
05:55Hepiniz tek tek delirdiniz.
05:57Ne oluyor kızım?
05:58Ferda abi babamı görmem lazım.
06:00Çekil.
06:01Ümit.
06:03Ümit.
06:04Hayırdır?
06:05Ne oluyor böyle baskın yapar gibi?
06:07Bunu nasıl yaparsın ya?
06:10Bana bunu nasıl yaparsın?
06:15İşimi nasıl bahtalarsın?
06:21Aylardır çırpınıyorum.
06:23Aylardır çırpınıyorum.
06:24Beni gibi çırpınıyorum.
06:26Ben koştukça her şey daha da kötü gidiyor.
06:28Meğer sen yaptırıyormuşsun ailemi.
06:32Otursana.
06:33Sakinle biraz.
06:35Dalga mı geçiyorsun baba?
06:38Dalga mı geçiyorsun?
06:40Bugüne kadar senden tek kuruş istemedim.
06:44Kendi birikimlerimi yatırdım.
06:46Üstüne kredi çektim.
06:48Kazancımla kendimi idare etmeye çalışıyorum.
06:51Benim sana ne zararım vardı ya?
06:54Neyle biriktirdin?
06:55Hangi referansla aldın o krediyi?
06:59Aman neden bu kadar kalpsizsin?
07:02Bir kişi ya!
07:03Bir kişi de senin istediğini yapmasın.
07:06Kıyamet mi kopar?
07:08Sırf farklı olacağım diye,
07:10dikkat çekeceğim diye saçma sapan işlerin peçinden gidiyorsun.
07:15Üç kuruşluk heriflerin arkasında masalara yemek servisi yapıyorsun.
07:19Koskoca şirket burada dururken.
07:25Kadın ışığı mı senin yaptığın ışığı mısın?
07:28Hı?
07:28Gecen belli değil, gündüzün belli değil.
07:32Seni düşünen de kabahat.
07:34Düşünme ya!
07:35Sen bizi düşünme!
07:37Halimi zaman senin bir tane mutlu çocuğun mu var baba?
07:41Baba!
07:46Ne oluyor?
07:48Şirketi inlettiniz.
07:50Babama sor!
07:51Senin bu beğenmediğin baban olmasa, o soyadın olmasa buralara gelebilir miydin acaba?
07:57Nankör!
07:58Sana dünyanın en pahalı oyun alanını açtım ben!
08:03Tamam, biraz sakinleşin lütfen Ümit!
08:06Ne oluyor?
08:09Babam restoranımı batırmak için içeri adam sokmuş.
08:12O yüzden işlerin kötü gidiyormuş.
08:14Olan bu!
08:15Ne?
08:17Baba!
08:19Sen de az dikilmedin karşıma.
08:21Siz herhangi biri değilsiniz.
08:24Sizin hazırlanmanız gereken bir gelecek var.
08:27Bunu sokun kafanıza!
08:29Anlamayacağınız şeylerin hesabını vermeyeceğim.
08:34Ümit'ciğim.
08:37Belki de babamın tecrübelerine bir yerden sonra güvenmemiz gerekiyor.
08:42Ne?
08:45Doğru!
08:46Sen de istediğini aldın değil mi Nesli?
08:51Bravo!
08:52Birinin daha kendine benzetmesin.
08:58Benden uzak dururum.
09:01Gerekirse dileneceğim.
09:03Yine de senin kuklanı olmayacağım.
09:11Bravo!
09:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:44Yaparsın sen.
09:46Korkacak bir şey yok.
10:04Sen misin lan?
10:05F***erim!
10:07Hasta mısın sen?
10:09Kardeşiz biz ulan!
10:11Kardeşiz!
10:13Sevdiğim kadına göz kurarken kardeş değil mi?
10:15Ne diyorsun lan sen?
10:16Ikar etmeyin!
10:18O gece bardak çıkarken görmüşler sizi!
10:20Sarmaş dolaşmışsınız!
10:21Oyun oynadığımız gün hatırladın mı?
10:24Yattınız mı lan?
10:26Yattınız mı onunla söyle bana!
10:28Birlikte miydiniz?
10:29Ulan sarhoştum ben!
10:32Kız bana mekandan çıkarken yardım etti!
10:34O kadar!
10:36İnkar etmeyin!
10:38O gece evlame teklif ettim!
10:40Gütmüşsün bir gelen ayrılmışsın sabahın aldın!
10:42Yerinin evinden!
10:43Erkek ol lan biraz!
10:44Erkek ol bana doğruyu söyle!
10:46Aşıktım de ona!
10:48Diyemiyor musun?
10:49O kadar cesaretin yok mu lan senin ha?
10:52Yok mu o kadar cesaretin?
10:53Evet lan! Aşığım!
10:55Aşığım!
11:01Aşığım!
11:03Ama hiçbir şey yaşamadık Zafer!
11:05Gittin ona hesap sordun!
11:07Nasılmış lan birinin arkasından iş çevirmek ha?
11:09Ulan arkadan iş çevirmekten sen mi bahsediyorsun?
11:12Ha?
11:13Hiçbir şey Zafer!
11:14Hiçbir şey yaptığına mazeret olamaz!
11:17Beni aileni!
11:18Hepimizi ateşe attın lan!
11:21Seninki saf kötülük!
11:24Küçüldümden beri senin gibi olmam istendi benden!
11:26Ya seni geçmem istendi biliyor musun?
11:29Her şeyimizi aldın lan!
11:31Eve aldın masaya aldın şirkete aldın yetmedi!
11:33Hiçbir şeye ses çıkarmadım!
11:35Sevdiğimi de mi alacaksın be ha?
11:37Çocukluğumdan beri sorumluluktan başka bir şey mi verildi lan!
11:41O şirketle masada hepsi zorlu omzuma yüklendi!
11:46Ben onun altında ezilirken sen sepazını sürüyordun!
11:51Büyümeyi istemeyen sensin Zafer!
11:53Büyümeyi istemeyen sensin!
11:55Seni sevgi sandığın şey bir şımarıklık!
11:57Belki de!
11:58Belki de benim ondan hoşlandığımı anladığın için onu istedin ha?
12:01Sen benim çılımı yapmak için istedin ha?
12:04Ha?
12:05Bunu da aşk sandın!
12:06Ben sevdim lan onu!
12:07Ben Zeynep'i sevdim!
12:09Her şeye rağmen sevdim!
12:10Her şeye rağmen kabul ettim onu!
12:11Sen yapar mıydın?
12:12Onur!
12:13Sen Zeynep için ne kadar kirlenirdin Onur!
12:16Romantize etme Zafer!
12:17Sensin lan!
12:20Sensin!
12:23Ulan!
12:37Kız sana seni sevdiğini belli etti mi dedim!
12:40Hayır dedin lan!
12:41Hiçbir şey bilmiyor dedin!
12:43Biz bir şey yaşamadık!
12:44Evet!
12:46Ama hislerimizi bildik!
12:49O yüzden gittim!
12:52Bana mı yalancıydı sana mı?
12:54Bunu öğrenmem lazımdı Zafer!
12:57Seni kandırdığını sandım lan!
12:59Evet ya!
13:01Aşkımdan!
13:01Köpek olsam ben kalbime taşmasaydım!
13:03Geri zekalı herif!
13:04Her şeyi bilir!
13:05Onur Bey her şeyi bilir!
13:06Değil mi?
13:07Her şeyi sen bilirsin!
13:08Her şeyi düzgün yapan mükemmel adam sensin!
13:10Hiçbir şey yapmaz!
13:11Her şey mükemmel!
13:12Değil mi?
13:13Ha?
13:14Ulan!
13:17Ne halin var sen bana?
13:19Göreceksiniz zaten!
13:21Hepinizden büyük olacağım lan ben!
13:22Göreceksiniz hepiniz!
13:24En iyisi ben olacağım!
13:26Yeter lan!
13:27Seviyordum lan ben o kızı!
13:34Veya!
13:35condicionesen
13:39Veya!
13:47Hısaplarına ilişirmedik.
13:48Hısaplarına ilişirmedik!
13:48Bana beri gördün mü?
13:49Zaten nerede biliyor musun?
13:50What are you doing?
13:51I don't know.
13:52I'll see you.
13:53I'll try to get him.
13:54You look at him!
13:56You look at him!
13:58You look at him!
13:58You look at him!
13:59You look at him!
14:02You look at him!
14:20We look at him!
14:22Let's go.
14:59Let's go.
15:05Ferdi.
15:08Yes, we have to go.
15:10Okay.
15:12You can go.
15:13We can go.
15:14Okay.
15:19You can go.
15:19Babamın yanına gitmemiz lazım.
15:21Ben sıkacağım kafama.
15:23Siz de kurtulacaksınız.
15:24Sıkacağım ben kafama.
15:26Kafama sıkayım.
15:28Kafama sıkacağım.
15:32Saçma ama herkes.
15:34Niye her şey ters gidiyor ya?
15:40Niye hiçbir şey yolunda gitmiyor benim?
15:49Ters yönünde gittiğinden olabilir mi?
15:51Bayram değil mi sana?
15:53Bayram.
15:55Söyle anlat babama.
15:56Evlantlıktan reddesin sen de kurtul benden.
15:59Kurtulmak isteyen sensin.
16:01Ben değilim.
16:04Hadi kendine acımam bittiysa kalk artık.
16:08Şu işi nasıl düzelteceğimize bakalım.
16:23Hadi.
16:23Geri zekalı.
16:25Geri zekalı.
16:29Geri zekalı.
16:30Cerem ağrıyor hadi.
16:36Hadi.
16:37Hadi.
16:38Hadi.
16:39Hadi.
16:40Hadi.
16:50Zaffer in this place, I have heard of you.
17:00Allah kahretsin seni Zaffer!
17:03Allah kahretsin seni!
17:11Allah kahretsin seni!
Comments