- 6 hours ago
Love Is In The Air Capitulo 121 (Español)
Category
📺
TVTranscript
00:06The end of the day
00:34See you next time.
01:00See you next time.
01:30See you next time.
02:00See you next time.
02:05See you next time.
02:38See you next time.
02:41See you next time.
02:42See you next time.
02:43See you next time.
02:44See you next time.
02:46See you next time.
02:47See you next time.
02:48See you next time.
02:50See you next time.
02:52See you next time.
02:53See you next time.
02:54See you next time.
03:25See you next time.
03:36See you next time.
03:36See you next time.
03:37See you next time.
03:39See you next time.
04:09See you next time.
04:36See you next time.
04:38See you next time.
04:41See you next time.
04:46See you next time.
04:48See you next time.
04:49See you next time.
04:57See you next time.
05:12See you next time.
05:24See you next time.
05:24See you next time.
05:26See you next time.
05:27See you next time.
05:29See you next time.
05:31See you next time.
05:41See you next time.
05:43See you next time.
05:45See you next time.
05:46See you next time.
05:47See you next time.
05:49See you next time.
05:49See you next time.
05:51See you next time.
05:53See you next time.
05:53See you next time.
05:55See you next time.
05:57See you next time.
05:57See you next time.
05:58See you next time.
06:02See you next time.
06:09Ya que sea simpática, pero no tanto, ¿vale?
06:11Cálmate, voy a solucionar esto enseguida.
06:14Leila, Leila, Leila, ¿qué es todo esto?
06:16¿Por qué hay un maldito plató en mi oficina?
06:18Porque están grabando una película.
06:20¿Y quién les ha dado permiso? Porque yo no he sido.
06:23Ha sido Erdem. Usted le dio autoridad para hacer lo que quisiese.
06:26Ayer se lo preguntaron a él y él dijo que sí.
06:28Vale. ¿Dónde está Erdem?
06:30La verdad es que no lo sé. Está buscando nuevos proyectos.
06:33Casi no le vemos el pelo en la oficina. Va a un sitio, a otro, a otro.
06:36En serio, es que no para.
06:37Pues que vuelva enseguida, porque tiene que solucionar este embrollo.
06:39Quiero que desmonten este plató ahora mismo.
06:42Mucho me temo que no podrá ser, porque en la mesa de Erdem...
06:45Perdone, en su mesa. Esta es su mesa. Lo siento.
06:49¿Cómo? ¿Erdem se siente aquí cuando yo no estoy?
06:51Sí, pero eso no es lo que importa ahora.
06:53Ha firmado un contrato con el equipo y se van a pasar todo el día aquí.
06:57Es lo que hay.
06:58¿Todo el día?
06:59Todo.
07:01Ni en sueños. Voy a echarles. Aquí no se pueden quedar.
07:03Yo me he firmado.
07:05Pero...
07:05Se van a enterar. Aquí no los quiero.
07:07De acuerdo.
07:08¿Dónde están los demás?
07:09¿De quién hablas?
07:10Engin, Piril, el resto.
07:11Eda, es que nos habéis dejado tirados.
07:13Melo se ha ido no sé a dónde y irán a visitar a su madre.
07:16Ferit no entiende nada.
07:17Engin y Piril están en el médico.
07:18Y Erdem está buscando proyectos nuevos.
07:20Le habéis dejado sola y estoy agobiada, ¿de acuerdo?
07:23Vale, tranquila.
07:24Ya hemos vuelto. Cálmate.
07:26Está bien.
07:28Oye, ¿quieres saber una cosa?
07:32Purán Toroslu se está maquillando en mi silla. Está ahí sentada.
07:36¿Purán Toroslu?
07:37Me da igual. No me hables de Purán Toroslu. No quiero saber nada de esa tía, ¿vale?
07:41¿No te cae bien?
07:42No.
07:42Vale.
07:43No lo sabía.
07:44Iba a estar aquí todo el día.
07:45¿Purán? ¿Qué Purán?
07:47Lo odio.
07:49Hola, Eda.
07:50Hola. ¿Pasa algo? ¿Va todo bien en el plató?
07:52Sí, todo bien. Tranquila.
07:54No te puedes ni imaginar lo emocionado que estoy.
07:57Cuando me dijeron que íbamos a grabar en vuestra oficina casi ni me lo creo.
08:00Estoy muy contento. Va a quedar genial.
08:02¿Por qué? ¿Ya había estado antes aquí?
08:04No, no. En absoluto.
08:05La película va a ser una trilogía.
08:07Y quiero que Eda aparezca en la tercera parte.
08:09Ayer estuve pensando en cómo se lo iba a proponer porque me hace mucha ilusión.
08:13Y cuando me dijeron que grabaríamos aquí casi me da un vuelco al corazón.
08:17Os lo juro. No sabes lo contento que me puse.
08:20Si hasta lloré un poco.
08:21Pero de felicidad.
08:23Eda, te he traído el guión para que le eches un vistazo.
08:26No aceptaré un no por respuesta.
08:28Por favor, dime que lo harás.
08:29Sí, no puedo decir que no. Le diré que lo dudo mucho.
08:32No quiero dedicarme a esto.
08:33Seguro que el guión es buenísimo, pero estoy contenta con mi trabajo en esta empresa.
08:37Así que no puedo, pero gracias.
08:38Antes de cerrarte en banda, lee el guión, por favor.
08:40Es muy intenso. Un proyecto ambicioso.
08:43La película se llama Gotas y lluvia.
08:45Una gota busca su nube cuando, en ese instante, otras gotas la mojan.
08:51Hay metafísica, metamorfosis, todo lo que le puedes pedir a una película.
08:57En serio.
08:58Lo siento, pero...
08:59Sí, tiene muy buena pinta.
09:00Tiene muy buena pinta, pero no tengo intención de dedicarme a eso.
09:03No puedo aceptar.
09:04Director, el plato ya está listo. Podemos empezar.
09:06Vale, perfecto. Pues empecemos cuanto antes.
09:08Vamos a rodar la escena de Purán y Serkan.
09:10Quédate a verla.
09:12¿Te apetece?
09:13¿Dónde?
09:13Aquí, ahora vendrán.
09:14Vale.
09:15Oiga, ¿le importa si me quedo yo también?
09:17Para nada, quédate. Venga, sentaos.
09:19Por favor.
09:20Todos preparados.
09:24Ay, qué nervios.
09:24Disculpa.
09:26El doctor ha confirmado que será una niña. ¿Te lo puedes creer? Yo todavía alucino.
09:31Uy, perdón.
09:32Vamos a tener una niña. ¿No estás emocionada, amor mío? Era lo que los dos queríamos. Seguro que vas a
09:37ir tan disciplinada como tú.
09:39Engin, ¿qué es todo esto? ¿Qué está haciendo esta gente en la empresa?
09:47No lo sé. Esa chica llevaba un montón de ropa. ¿Quiénes son?
09:51Ni idea. Pero, ¿qué están haciendo?
09:55No lo sé, cielo. ¿Y para qué deben ser todas estas cámaras?
09:58Ya estáis aquí.
10:00¿Qué es todo esto?
10:02Van a grabar una peli. Llevan aquí desde primera hora de la mañana, montando el plató y preparándolo todo.
10:07Se han liado a descargar y ya lo veis. Erdem se ha lucido hoy, de verdad.
10:11¿Erdem?
10:12¿Erdem les ha dado permiso?
10:13Sí.
10:14No voy a matar. Esta vez se ha pasado de la raya. ¿Y Serkan no ha dicho nada?
10:18No puede hacer nada. Erdem ha firmado un contrato con los de la productora.
10:22Estamos atados de pies y manos. Y además, no os lo perdáis. Eda y Serkan salen en la peli.
10:27¿Va en serio?
10:28Sí.
10:31¿Seguro? ¿Eda y Serkan? ¿Actuando? ¿Esto es el mundo al revés?
10:36Hay que hacer algo. Tenemos que hablar... Disculpa, ¿sabes dónde está el director? ¿Sabes si necesita más actores para su
10:42película? ¿Alguien como yo?
10:45Disculpale, no le hagas caso. Sigue a lo tuyo.
10:46Tú pregúntaselo, ¿eh? Si os hace falta alguien.
10:49Pero si lo haría, genial. Y a nuestra hija le encantaría que su padre fuese actor.
10:52Engin, Engin, Engin, tenemos que trabajar. Vamos, Feri, tú también. Venga, termina, no te pongas en ridículo.
10:57Desde luego, es que te apuntas a un bombardeo.
10:59¿Preparados? Vale, ya estamos todos.
11:11Empezamos el ensayo.
11:14Fesa, no he dormido en toda la noche.
11:18Empiezan con lo de...
11:19Tiene que tocarle.
11:20Bueno, ya está todo dicho, Belda.
11:26No dejo de pensar en las últimas noches.
11:28Tienen que estar tan juntos. Es solo un ensayo.
11:31Esas noches son cosas del pasado, Belda.
11:35Te has equivocado de frase. Separaos.
11:37¿Qué?
11:38Que te has equivocado.
11:39Volvemos a empezar. Venga, nos tenemos que abrazar, ¿no?
11:41No, es solo un ensayo.
11:41Aquí nos hablamos.
11:42Apártate.
11:43No hace falta, Burak, el texto, díselo.
11:45Desde el principio.
11:47¿Otra vez?
11:47La frase es, eso ya es agua pasada, Belda.
11:49¿Y qué he dicho?
11:50Esas noches son cosas del pasado.
11:52¿Ese dicho?
11:53Sí, has dicho eso.
11:54Sí, es verdad.
11:55¿Y tan importante es eso?
11:57Ya paro.
11:57Al fin y al cabo, significa lo mismo.
11:59Es verdad, da igual una que otra.
12:00El pasado es pasado, ¿qué más da?
12:01Ya, pero me gusta más cómo queda lo del agua pasada, ¿entendido?
12:04¿Qué más da?
12:05Está bien, como quieras, señor Atlas.
12:07Vale.
12:09Repetimos.
12:09Desde el principio, ¿verdad?
12:10Pero a ver, chicos, vosotros os habéis leído el guión, ¿no?
12:12¿Vamos desde el principio?
12:13Eso parece.
12:13Desde el principio, sí.
12:14Vamos, Kurán.
12:15Confío en ti.
12:16¿Qué veces tienen que ensayar?
12:17Serkan, veo que has mejorado en relación con la escena anterior.
12:19Tu expresión ha mejorado.
12:21Así me gusta.
12:22Gracias.
12:22Veo que has ensayado.
12:23Sí, hemos ensayado juntas.
12:25Muy bien.
12:26¿Es necesario tener la petaca del micro aquí detrás?
12:29Es muy molesta.
12:30¿Te molesta?
12:31¿Quieres que te ayude?
12:32Yo qué sé, pero aquí me molesta.
12:33Y mucho.
12:34Pero, ¿cómo lo hacen los actores?
12:36Todo el mundo nos lleva aquí detrás.
12:36Si quieres que te ayude, estás incómodo.
12:38Gírate.
12:39No, no, bueno.
12:40Chicos, dejad las petacas en el bar.
12:41¿Te puedo meter en un bolsillo?
12:44Técnicos, he salido.
12:45¿Queréis intervenir?
12:46Acaba de tocar.
12:47Vale, vale, gracias.
12:48Da igual, déjame.
12:48Sí, ya está.
12:49Podemos retomar la escena de una vez.
12:50Sí, director.
12:51Empezamos en cinco.
12:52¿Listo, Serkan?
12:53Sí.
12:54¿Recuerdas la frase?
12:54Vamos, está.
12:55Perfecto.
12:56Vamos.
12:56Cuenta atrás.
12:57Desde el principio.
12:58Sí, desde el principio.
12:59Cuenta por aquí.
13:00Tres, dos, uno, adelante.
13:03Fesa, no he dormido en toda la noche.
13:07Belda, ya está todo dicho.
13:13Tienen que estar así.
13:14Lo riesgo de pensar en las últimas horas.
13:16Eso ya es agua pasada.
13:18Edda, no creo que no se encuentra.
13:20Edda, ¿qué te pasa?
13:21Corten, corten.
13:22¿Estás bien, Edda?
13:23Chicos, ¿podéis traer agua?
13:27¿Qué te pasa?
13:28Cariño.
13:28¿Estás bien?
13:30Me ha asustado mucho.
13:32Edda, ¿estás bien?
13:34Sí, director.
13:35Estoy bien.
13:35Siento haber interrumpido.
13:36Lo hace muy bien, señor Serkan.
13:37Mira, aquí no tenemos la reunión.
13:38La hemos pospuesto.
13:39Pues no la pospongas, cárcélala.
13:41Creo que esto va para la ruta.
13:42Chicos, si seguís pensando en vuestras reuniones,
13:44no vamos a avanzar nada.
13:45Estamos grabando una película.
13:47Ya, pero no podemos aparcar nuestro trabajo.
13:49De verdad, el de la oficina.
13:50No se preocupe, yo me encargo.
13:51Estoy ayudando a sacar la estrella que llevas dentro.
13:54Que sí, se nota que esto es lo tuyo.
13:56Reconócelo.
13:57Venga, actúa de verdad.
13:58Venga.
13:59Director, por favor.
14:01¿Pero por qué no acabamos ya con esto?
14:03Volvemos.
14:04Desde donde nos hemos quedado.
14:05No dejo de pensar en las últimas noches.
14:08¿Estás bien?
14:08Esa es mi frase.
14:08No, esa es mi frase.
14:09Tú dices eso y yo digo, eso ya es agua pasada.
14:12Venga, por favor.
14:13Tres, dos, uno, acción.
14:16No dejo de pensar en las últimas noches.
14:20Eso ya es agua pasada.
14:22Venga, no sé.
14:22Están demasiado cerca.
14:24¿Cómo?
14:25Es la verdad.
14:26No sé, ¿a qué te refieres?
14:27Están muy cerca.
14:28Deberían mantener las distancias.
14:30Si han roto, tienen que estar más separados.
14:32Él la está dejando, ¿no?
14:33Además, Fesá está enamorado de Krija.
14:36No, un momento.
14:36Les ponemos una silla en medio.
14:38Pero se supone que Fesá...
14:40¡Qué buena idea!
14:42¡Es maravilloso!
14:43¿Qué?
14:44Se nota que Eda entiende mucho de esto.
14:46Sí, lo tuyo es el cine.
14:47Será una broma.
14:48Os va a encantar.
14:50La silla entre vosotros es la metáfora que representa lo inalcanzable.
14:53Es un obstáculo que hace imposible vuestro amor.
14:56¿Entendéis lo que digo?
14:57Fantástico.
14:58Es usted un gran director.
15:00Ya me veo caminando por la alfombra roja con todas las cámaras apuntándome.
15:04¿En serio le parece buena idea lo de la silla?
15:06¿La silla?
15:06Se está emocionando demasiado.
15:07Y quítale la mano de encima, que no estáis grabando.
15:09Venga, pon la silla.
15:10Chicos, esta va a ser una película de éxito internacional.
15:13¿De acuerdo?
15:13Venga, hacedlo.
15:14¿En serio?
15:14¿Qué le verdad?
15:15No veo el motivo.
15:17Pero veis.
15:18Vale, hacedlo.
15:19Así veréis lo mal que queda.
15:20Oye, nos estamos esforzando con esta película y queremos que salga bien.
15:24Quedará genial.
15:24Es el mejor director del país.
15:25Ya está.
15:26Muchas gracias, Eda.
15:27Porque tú sabes mucho de esto, ¿verdad?
15:29Gracias a muchos.
15:30¿En serio tengo que ponerme aquí?
15:32No, eso ya sería demasiado.
15:33Que se pongan uno a cada lado.
15:34¿Y cómo le cojo a vos?
15:35Tú no le toques tanto.
15:37¿Le cojo así?
15:38Urán, tiene que parecer que él es inalcanzable para ti, ¿vale?
15:41Eso se tiene que notar.
15:43Pero, vale.
15:44¿Podemos ensayar ya?
15:45A ver cómo voy a...
15:46No, no, no, no, ensayar ya, acabemos.
15:48¿Ahora qué?
15:50A mí no me pregunte.
15:52Es mi obra.
15:53Pues va a quedar fatal.
15:54Es mía, yo la escribí así.
15:55Venga, empezad otra vez, sin protestar.
15:57De acuerdo, está bien, empecemos de una vez, por favor.
16:00Tengo una reunión muy importante.
16:01Deja ya de pensar en esa reunión y céntrate en la película, por favor.
16:05Que yo no soy actor.
16:07Pero vas a rodar esta escena.
16:09Bueno, empecemos ya.
16:09Lo sé, sé que en el fondo tienes ganas de ser una estrella del cine.
16:13Vamos, venga.
16:14Empezamos.
16:15Desde donde estábamos.
16:17Y acción.
16:21Podríamos volver a intentarlo.
16:23Así no se puede, de verdad.
16:25¿Y ahora?
16:25¿En serio no se puede?
16:26Y ni siquiera lo has intentado.
16:28Tenemos que hacer que se vayan.
16:30La reunión tiene que ensayar, señor Serkan.
16:32Sí, ¿verdad?
16:33Sí, sí, eso.
16:33Vaya que despiste, no hemos cambiado la hora.
16:36¿Ahora?
16:36¿Entonces no vamos a ensayar la escena?
16:39Por favor, que alguien le traiga un vaso de agua a Purán.
16:46Serkan.
16:48Te he estado buscando.
16:50Pensaba que te habías ido.
16:51Ah, no.
16:52Es que yo...
16:55No estoy acostumbrado a estas cosas.
16:57Necesitaba estar un rato a solas.
16:59Te entiendo perfectamente.
17:01A veces la fama cansa mucho.
17:04Y lo único que quieres es salir corriendo.
17:09Oye, dime una cosa.
17:11¿Te apetece que nos vayamos a algún sitio?
17:14¿Qué me dices?
17:15Pues verás, Purán...
17:18La verdad...
17:22Mi amor, ¿llego tarde?
17:24Al contrario, llegas justo a tiempo, cariño.
17:27Purán, lo siento, nos tenemos que ir.
17:29Hasta luego.
17:41Venga, coge uno.
17:50A ver...
17:54Escribe un deseo y luego tíralo al bar.
17:59Genial, vamos.
18:01Venga, ¿a qué esperas?
18:02Levanta.
18:03Serkan.
18:04¿Qué pasa, Eda?
18:06¿Por qué estamos haciendo esto?
18:08Ah, no sé.
18:09Porque es bastante divertido y...
18:13Por ahora nos está gustando.
18:15Llevamos un día haciéndolo.
18:16Lo digo en serio.
18:18¿Qué?
18:19Mírame.
18:20¿Qué?
18:21¿Por qué hacemos esto?
18:23Me estás ocultando algo, ¿verdad?
18:26Eda, no te estoy ocultando nada.
18:32Es solo...
18:34que te quiero.
18:35Te quiero muchísimo.
18:38No sé, supongo...
18:39Tengo...
18:40He empezado a replantearme mis prioridades y...
18:45Creo que me he dado cuenta de que todos estos años he estado equivocado.
18:52Lo único que quiero es vivir la vida.
18:55Y quiero hacerlo contigo.
18:57Yo también quiero eso, pero...
19:00Serkan, ¿estás ahí?
19:06Serkan, soy yo, Purán.
19:08¿Estás ahí?
19:09¿Qué quiere ahora?
19:10Parece que nos haya seguido.
19:12Escombrámonos.
19:13No hagas ruido.
19:15Aparta de ahí.
19:16No, espera.
19:17Serkan.
19:19Purán.
19:20Te están buscando todos.
19:22Tenemos que grabar cuatro escenas más antes de que oscurezca.
19:25El coche ya está aquí.
19:26Vamos.
19:27John Temes, que no me dejáis respirar.
19:29Oh, está bien, ya voy.
19:32Vamos.
19:36Venga.
19:42Se ha ido.
19:44No lo sé.
19:46Haga el ruido.
19:47Espera.
19:48¿Dónde está la puerta?
19:54Lo tienes todo ahí.
19:55Ya lo veo.
19:57Escuchad.
19:57Creo que...
19:58Tendríamos que haberle preparado un guión a Serkan en vez de estos informes.
20:02No os ríais tanto que si han ido en furgoneta para relajarse y han acabado actuando en una película.
20:07Ya, así es mi colega.
20:09Nunca sabes por dónde te va a salir.
20:11Así es Serkan.
20:11Y encima resulta que todo lo que hace, lo hace bien.
20:15Si hasta le han dado escenas extra en la peli.
20:17Venga, ya.
20:17Que sí, te lo juro.
20:18Bueno, vosotros no os emocionéis tanto.
20:19Tiene un papel pequeño.
20:21En cuanto acabe de rodar, todo volverá a la normalidad.
20:24Cariño.
20:24Parece que no le conozcas.
20:26Pronto encontrará otra distracción.
20:28Ya lo verás.
20:29Miedo me da lo próximo que haga, te lo juro.
20:31Igual le da por escribir la secuela de la película.
20:33¿Cómo lo sabes?
20:35¿Por qué no sé?
20:36¿Pero es adivino?
20:37Más o menos.
20:38Vamos, es para hoy.
20:40Tú también podrías pensar algo.
20:41Es que eres muy lenta, Edda.
20:43Déjame tranquila.
20:45No sé qué escribir.
20:46Me he bloqueado.
20:48¿Qué?
20:51¿Tú no sabes escribir?
20:53¿No encuentras las palabras?
20:54No me lo creo.
20:56Vaya, Edda.
20:57Sí, Serkan.
20:58No sé qué escribir.
20:59Esto de escribir una nota, ponerla en una botella y lanzarla al barrio.
21:03Podría encontrarla a alguien y leerla.
21:06Podría ser alguien importante.
21:07Yo qué sé, tengo que escribir algo interesante, pero no sé qué y me estoy frustrando.
21:12Y ya está.
21:13Todo esto lo hacemos para nosotros, no lo hacemos para otra gente.
21:17Y si algún día alguien encuentra la nota, no sabrá que hemos sido nosotros.
21:23No lo sabrá nunca.
21:24A lo mejor sí.
21:26Acabo de tener una idea.
21:28Escribamos nuestros nombres y nuestra dirección.
21:31Venga, piénsalo.
21:32Cuando tengamos 80 años...
21:34No, no, 100.
21:35Cuando tengamos 100 años y llegamos, esa persona nos podrá encontrar y darnos la nota.
21:40Aunque es posible que no recordemos haberla escrito.
21:43Pero da igual.
21:45Escribiré nuestro nombre y dirección.
21:47¿Seguro?
21:47¿No crees que...?
21:48Podemos escribir la historia de nuestra vida.
21:50¿No crees que es más probable que la encuentren en tres días y no en 100 años?
21:53Me llamo Eda Gildis.
21:57Quizá un día me convierta en Eda Bolat.
22:02No pongas la dirección.
22:05Eso no lo hagas.
22:10¿Por qué pasaste todo lo que digo?
22:12No, no es que pase, pero no la pongas.
22:14Siempre lo haces.
22:15Déjalo ya.
22:16Serkan Bolat, Art Life Architecture.
22:18No pongas mi...
22:20¿Me enseñas lo que has escrito tú?
22:26De acuerdo.
22:27Tú lees el mío y yo leo el tuyo.
22:29Vale.
22:35Sueña, persigue lo imposible.
22:37No te rindas aunque te equivoques.
22:39Si tienes la valentía de perseguir tus sueños, nadie podrá contigo.
22:44Es bonito.
22:45Espero que le sirva de algo a quien lo encuentre.
22:48Muy bien.
22:48Ahora el tuyo.
22:50Venga.
22:51Si te sientes triste o desolado, si sientes que estás cayendo en el vacío, recuerda que las estrellas solo se
22:58ven en la oscuridad.
23:00Me gusta.
23:01¿Pero no es un poco triste?
23:04Sí, puede.
23:08¿Sabes qué?
23:11Mi hermano y yo íbamos a hacerlo.
23:13Una vez de pequeños, íbamos caminando por la playa y nos encontramos una botella.
23:18Estaba muy bien cerrada y la abrimos pensando que nos encontraríamos alguna carta, pero no había nada dentro.
23:28Y nos hicimos la promesa de que algún día lo haríamos nosotros.
23:33Que pondríamos una carta en una botella y la tiraríamos al mar.
23:39Pues lo harás conmigo.
23:42¿Estás lista?
23:46Espera.
23:49Ahora sí.
23:51Pues venga.
23:54¿Qué hacemos?
23:55¿Las tiramos aquí?
24:01¿Estás preparada?
24:02Supongo.
24:05Cuenta hasta tres.
24:07Vale.
24:08Uno.
24:09Dos.
24:11Y tres.
24:27Mírame, John Tem.
24:29¿Te acuerdas de aquella hipnoterapeuta que me dijiste?
24:32Llámala ahora mismo.
24:33¿Has decidido ir a terapia?
24:35Qué bien.
24:36Que sepas que estás haciendo lo correcto.
24:38La hipnosis lo soluciona todo.
24:40Te librarás de tus obsesiones de una vez por todas.
24:43John Tem.
24:44No me trates como a una enferma.
24:47No me quiero librar de mis obsesiones, ¿vale?
24:50¿Y qué quieres hacer?
24:52Quiero que me diga cómo puedo hipnotizar a una persona.
24:57Pero, cariño, ¿qué dices?
24:58La hipnosis no se enseña así como así.
25:00Hay que saber hacerlo.
25:01John Tem.
25:02He encontrado mucha información en Internet.
25:05Solo quiero hacerle un par de preguntas.
25:10Además, quiero que escribas una escena extra.
25:14Una de hipnosis.
25:16¿Qué?
25:44¿Qué?
25:49I'm sorry.
26:44Yeah
26:46Sí, papá, yo estoy bien
26:47Y el bebé también lo está
26:49Estoy perfectamente
26:51Papá, ¿pero qué pregunta es esa?
26:53Engin me cuida muchísimo, ya lo sabes
26:55Claro, siempre está conmigo
26:58Sí, papá, claro que te llamaré si pasa cualquier cosa
27:01No te preocupes, más me vale
27:03No, ya sé que quieres que el bebé sea un niño
27:05Pero todavía no te lo puedo decir porque aún no sabemos nada
27:10Sí, papá, claro
27:12No que...
27:13Ah, ahora llega Engin, ya está aquí
27:14Está gesticulando con las manos
27:16¿Qué haces? Espera un momento
27:18Te está saludando
27:19Engin te saluda, papá
27:20Eso dice que hola
27:22También te saluda, te manda recuerdos
27:25¿Qué?
27:26Oh, no me digas, papá, tenemos una reunión importante
27:29Te tengo que dejar, ya te llamaré en cuanto pueda, ¿de acuerdo?
27:31Vale, adiós
27:34¿Qué?
27:36¿Le has contado que va a tener una nieta?
27:38¿Ya le has dado la noticia a tu padre?
27:40Mírame a la cara, ¿tú crees que se lo he contado?
27:42Claro que no, no he podido
27:44Mi padre quiere un nieto sí o sí, Engin
27:46Toda la familia sabe qué es lo que más quiere en el mundo
27:48Quiere un nieto varón
27:49Bueno, ¿qué más da si es niño o niña?
27:52Mira, si quieres, ya se lo diré yo, ¿vale?
27:54No te preocupes
27:55Bueno, idea
27:55Supongo que recuerdas que la última vez que hablaste con él
27:58Acabaste colgado boca abajo de un árbol, ¿verdad, Engin?
28:03Ahí lo tienes
28:04¿Quién va a decírselo?
28:05Porque yo no puedo y tú tampoco
28:07Pero tenemos que decírselo
28:08¿Quién lo hará?
28:08Tenemos que encontrar a alguien que hable con él
28:10Leila
28:11Leila
28:11Bien pensado
28:12Leila se lo dirá
28:14Sí, es buena idea, ¿verdad?
28:15Claro, sí, se lo pediremos a Leila
28:16Seguro que nos hace el favor
28:16Le diremos que
28:17¿Cómo se lo va a decir ella si no conoce a mi padre?
28:19No seas tonto
28:20Cariño, no te estreses
28:22Ya sabes que el estrés es malo
28:23Tienes que estar tranquila por el bien de nuestra hija
28:26No me estreso, estoy calmada
28:27Estoy muy calmada
28:28Pero cuando llamo a mi padre se me llevan los demonios
28:30No lo puedo evitar
28:31Me imagino lo que dirá cuando se entere y empiezo a temblar
28:34Me pongo de los nervios
28:35Mi padre y toda su familia me hacen enloquecer
28:37Si viviese aquí no nos dejaría en paz
28:39Menos mal que no está
28:40Cariño
28:41Cariño, ya está
28:42Tranquilízate, mi amor
28:43No te agobies
28:43Escucha, ¿sabes qué podríamos hacer?
28:45Pero dime
28:46Podríamos ir a ver a Eda y a Serkan
28:47Quiero ver la furgoneta por dentro
28:49Y me apetece pasar un rato con ellos y charlar
28:51¿Qué dices?
28:52Vale
28:53¿Eh?
28:54Sí, vamos a verles
28:55Vale, bien
28:56Deja eso
28:56Olvida el trabajo
28:57Coge tus cosas
28:58Yo te espero en el coche
29:00¿Vale, cariño?
29:01Vale
29:01Venga
29:06¿Y si se lo dice Leila?
29:07A lo mejor no es tan mala idea
29:13Eda, ¿quieres que haga algo?
29:14No, tranquilo
29:15Ya salgo
29:22El té ya está listo
29:29He pensado que nos iría bien después del día de hoy
29:32Me conoces mejor que nadie
29:34Me apetece mucho
29:37Qué bien huele
29:38Por cierto
29:41Se está bien, ¿verdad?
29:43Sin esa pesada revoloteando
29:46Sí, aunque esta calma está a punto de desaparecer
29:48Buenas noches
29:51Siento molestaros, chicos, pero es importante
29:53Eda, tengo que comentarte las escenas de mañana
29:57¿Qué escenas?
29:59¿También tiene escenas extra?
30:01Este mundo es así
30:03Las cosas cambian enseguida
30:04Me acaban de dar el guión
30:05Toma, léetelo
30:06Vale
30:07Luego lo leo
30:08Podríamos enseñar ahora
30:10Así mañana terminamos antes
30:12Bueno
30:14Quizá no sea mala idea
30:15Si así tardamos menos
30:19Vale
30:20¿Y dónde quieres que ensayemos?
30:21El equipo está grabando por ahí
30:22Pero el restaurante está vacío
30:24Creo que allí estaremos bien
30:25¿Ahora quieres ir al restaurante?
30:27No hace falta ir tan lejos
30:29¿Para qué?
30:29Podemos hacerlo aquí mismo
30:30No, allí os concentraréis más
30:32¿Verdad?
30:33Claro
30:33Allí no habrá nadie
30:35Estaremos mucho mejor
30:36Y así no molestamos a Serkan
30:39Mientras ensayamos
30:40Está bien
30:41Vale, vámonos
30:43Te juro que me acabará volviendo loca
30:45Te está huyendo
30:46Mejor
30:47Vale
30:49De acuerdo, venga
30:50Nos vamos a ensayar
30:51Tú quédate aquí
30:53Y disfrúta del té
30:53Gracias, Eda
30:54Adiós, cariño
31:00Adiós, cariño
31:01Te quiero
31:03Acábatel té
31:05Hasta luego
31:07Quédate aquí
31:08Mientras nosotras
31:09Vamos a ensayar
31:11Esto ha sido idea tuya
31:15Pásalo bien
31:22Ha ido a ver a Eda
31:23Me he enterado de que hoy
31:24La oficina era un plato
31:26Ay, sí
31:26Sí, me he acercado
31:28Pero no los he encontrado
31:29Serkan y ella
31:30Están de aventura romántica
31:32Se han ido
31:32Es que ahora cada día
31:34Hacen una cosa nueva
31:35Están durmiendo en una furgoneta, ¿no?
31:37Yo no lo entiendo
31:38¿Por qué duermen en una furgoneta?
31:40Tenemos una casa grande
31:41Con un jardín de 8.000 metros cuadrados
31:43¿Para qué quieren una furgoneta?
31:44¿El jardín tiene 8.000 metros?
31:46No, tiene más
31:47Tiene más
31:47Pero no tiene casi 12.000
31:48Sí, pues no lo sabía
31:49Es muy grande
31:50Visto desde afuera
31:51Parece un campo de fútbol
31:52Ya es normal que te lo parezca
31:54¿Estáis acostumbradas a esto?
31:55¿Qué es más pequeño?
31:56La percepción
31:57Nuestra casa es más alta
31:59La suya es larga
32:00Tenemos casi 12.000 metros de jardín
32:04Sí, ya sabemos que tienes una casa grande
32:06Desde luego, como le gusta farzar, ¿verdad?
32:09Bueno, pues
32:10He pensado
32:12Que ya que hemos empezado a hablar de la feliz pareja
32:16Podríamos acercarnos a ver qué están haciendo
32:18¿Qué les parece si vamos a ver qué hacen Serkan y Eda?
32:22Una visita sorpresa
32:24Menos mal que lo has dicho tú
32:25Estoy preocupada por él
32:26Vamos a verles
32:27Está bien
32:28Yo también estoy preocupada por mi sobrina
32:30Vamos
32:31Sí
32:32Calmémonos
32:33Es una furgoneta
32:34Allí no cabremos todos
32:35Olvídenlo
32:36Nos quedamos aquí
32:37¿Y usted por qué me cubre con la falda?
32:39Que fuera mi madre
32:39Porque no quiero que se arrugue
32:41Sí, es verdad
32:42Y el pañuelo es precioso
32:44Es de mi marca favorita
32:47Bueno, pues
32:48Esperemos un poco
32:51Yo estoy preocupada por mi hijo
32:53Así que nos vamos ahora mismo
32:54Venga
32:54Así que vamos
32:55¿Qué hacemos aquí sentados?
32:56Eso mismo, me pregunto yo
32:57¿Y al final de la escena me hipnotizas?
33:00Sí, para solucionar tus problemas
33:02Y con esto acabas la escena
33:05Qué bien
33:05Espero que sea rápido
33:07Vamos a hacerlo desde el principio
33:09Esta vez del tirón
33:10Sin parar
33:11Será lo mejor
33:12Vale
33:12Muy bien
33:14Venga, empecemos
33:15Ahora, Eda
33:17Reclínate
33:18Relájate
33:18Tú
33:20Tranquila
33:21Perfecto
33:22¿Acaso crees que la hipnosis va a funcionar de verdad?
33:25Estoy segura
33:27Ahora voy a usar este collar
33:35Míralo fijamente y relájate
33:38¿Y no me toca a mí decir mi texto?
33:41Todavía no
33:41No te salgas del papel
33:43Yo tengo que concentrarme
33:45Por favor, ponte seria
33:46Vale
33:46Vale, vale
33:48Me pongo seria
33:48¿Ya está?
33:53Muy bien
34:08Bueno, me voy a estirar las piernas un rato
34:19Fijaos
34:19Pero
34:21¿Qué hacen aquí?
34:22No entiendo nada
34:23Tú coge el bolso
34:25Menudo sitio
34:26Para que veas
34:26Agárralo bien
34:28No lo pierdas
34:33A Serkan no le gusta alejarse de la ciudad
34:35¿Qué hacen aquí?
34:36Seguro que ha sido idea de Eda
34:38¿Pero qué dices, Aidan?
34:39Si están aquí, habrá sido de los dos, está claro
34:41¿Dónde están?
34:42No veo a nadie
34:45Eda
34:45Serkan
34:46Aidan, no les molestemos
34:47¿Qué dices?
34:48No molestamos
34:48Además, aquí hace frío
34:50Que nos preparen un café
34:51Serkan
34:51Eda
34:52No están
34:55Mira, está llegando alguien
34:59¿Quién es?
35:00Las luces me deslumbran
35:02¿Quiénes son?
35:08Son Engin y Piril
35:11¿Estás seguro de que están aquí, cariño?
35:13Claro que sí
35:13Mira, ahí están la señora Aidan y la señora Iván
35:16Hola
35:17¿Qué tal?
35:18¿Qué hacéis vosotros aquí?
35:19Bueno
35:19Hemos venido a ver a Eda y a Serkan
35:22¿No están?
35:22No, no están
35:23No
35:24Pues vaya
35:24Ah, quizá han ido a cenar al restaurante
35:27¿Al restaurante de aquí?
35:28Eso es
35:28Venga, ¿vamos a buscarles?
35:30Sí, vamos
35:31Espera, no corras
35:32Perdón
35:32Estás en un sitio seguro y tranquilo
35:37Y cada segundo que pasa
35:40Te notas más relajada
35:42¿Y Serkan dónde está?
35:44Mira
35:45No las estaremos molestando
35:46Si nos quedamos
35:47Podemos mirarlas a escondidas desde aquí
35:49¿De qué creéis que va la película?
35:53Y ahora
35:57Mira fijamente el collar y relájate
36:04Estás en un sitio seguro
36:07Y estás muy relajada
36:10Estás muy relajada y cómoda en la silla
36:13Eso es, eso es, eso es
36:15Los párpados se te cierran
36:19Ríndete ante mí
36:22Entrégate a mí por completo
36:26Escúchame con atención
36:29Escucha solo mi voz
36:32¿Eda?
36:34Tú me quieres mucho, ¿verdad?
36:37Y me admiras
36:38Te quiero mucho
36:40Y te admiro
36:44Y dime
36:47¿Harías todo lo que te pidiese?
36:52Soy ligera como un pájaro
36:53Y solo te haré caso a ti
36:59De ahora en adelante para ti no existe Serkan
37:02¿Me has entendido?
37:07No conoces a ningún Serkan Bolat
37:11Vas a eliminar todos los recuerdos que tienes con él ahora mismo
37:15Eres una nueva Eda
37:17Que no conoce a Serkan
37:20Una Eda más feliz
37:22Ahora
37:24Contaré hasta cinco
37:26Y luego
37:27Te despertarás
37:30Uno
37:32Dos
37:34Tres
37:35Cuatro
37:37Cinco
37:45Ha sido un buen ensayo, ¿verdad?
37:48Sí, ha sido genial
37:50¿Qué vas a hacer ahora?
37:53¿Ahora?
37:54Pues no lo sé
37:55No tengo nada que hacer
37:56¿Nos quedamos a hablar?
37:58¿No tienes nada que hacer?
37:59¿No te está esperando nadie?
38:01No
38:01Mi tía está en casa
38:03Me lo aseguro que está durmiendo
38:05Y Gerán está fuera
38:07¿Entonces no te está esperando nadie ahí fuera?
38:10¿Estás segura de eso?
38:11No, no
38:12Si tú quieres podemos quedarnos aquí a charlar
38:16Muy bien
38:19¿Qué?
38:21Acabo de hablar de mi tía
38:23Y resulta que está aquí
38:24Tía, ¿qué haces aquí?
38:26Hola, buenas noches
38:26Ay, Rampe y Lengu
38:27Nos hemos encontrado
38:28Hemos venido a ver cómo estáis
38:30Hemos pensado en venir a ver cómo estabais
38:32Vaya, qué fuerte
38:33Habéis venido todos
38:36¿Para ver a Eda?
38:38Así es
38:39Siempre se preocupan mucho por mí
38:42¿Solo a ella?
38:43¿No habéis venido a ver a nadie más?
38:44No
38:46Venid, sentaos aquí
38:47Ven, Piril
38:50Piril está embarazada
38:53Ay, felicidades
38:55Vaya
38:56Es un auténtico placer, señorita Purán
38:59Dígame
38:59Ya que la hemos encontrado aquí
39:01¿Cree que podríamos contar con usted
39:02Para la publicidad de la empresa?
39:04Qué buena idea
39:05Sí
39:05Claro, porque no, es trabajo
39:07¿Puedo saber quién toma las decisiones en esa empresa?
39:11¿Quién?
39:11Pues estamos Eda, Piril, Ferit y yo
39:14Ferit lleva las cuentas, no toca proyectos
39:17¿No hay nadie más?
39:18Ya está, ¿le parece poco?
39:19No, para nada
39:20Me parece fantástico
39:24¿Qué hacíais?
39:25¿Estabais ensayando?
39:26Sí, eso mismo
39:27Eda
39:28¿No te da miedo estar aquí tan sola en el campo?
39:31Este sitio está muy apartado, ¿no?
39:34No, no
39:35Es un sitio seguro
39:35No hay nada que temer
39:36Ay, qué chica más valiente
39:38Duerme sola en una furgoneta
39:40Sí
39:40Qué envidia estar sola
39:42Disfrútalo
39:43Aprovecha
39:45Echaba de menos el contacto
39:46No me lo puedo creer
39:47Con la naturaleza
39:47Me gusta
39:48Me gusta
39:48Me gusta
39:49Me gusta
39:49Me gusta
39:49Me gusta
39:49Me gusta
39:49Me gusta
39:50Me gusta
39:50¿Qué pasa aquí, Eda?
39:52No hemos comprado una furgoneta
39:54Y hemos venido a la montaña
39:55Para montar una cena al segundo día
39:57¿Qué es todo esto?
39:58¿Por qué sabes mi nombre?
40:01¿Quién eres?
40:02¿Y por qué me hablas así?
40:03¿Le conoces?
40:04Me da por favor ahora, ¿no?
40:07Tengo hambre, ¿vale?
40:08Y quiero cenar
40:09No os estoy echando
40:10Pero mi madre está aquí
40:12Eifer también
40:13¿No tenéis otra cosa que hacer?
40:15Oye, tío
40:16¿Se puede saber qué pasa?
40:17Engin, para, Engin
40:18Ya hablaremos después
40:19Engin, Piril
40:20Estáis todos, señor Eifer
40:21Mamá, mamá
40:22Mamá, ¿qué haces aquí?
40:23No sé para qué has venido, de verdad
40:24Siempre estáis metiendo las narices en todo
40:26Me lo ha dicho a mí
40:28No sé por qué le llama mamá
40:30Este chico está como una cámara
40:31Pensaba que esto era el plato
40:32Pero resulta que es un programa de cámara oculta
40:34No sé
40:35Esto parece un programa de cámara oculta
40:36Engin, déjalo ya
40:37Mamá, por favor
40:38Dile algo
40:39Diles que para ella
40:39¿Otra dices esto?
40:40¡Está loco!
40:41Engin, déjalo
40:42Escuché, señor
40:43¿Qué pasa?
40:44¿Qué pasa?
40:44Esperad un segundo
40:45Creo que os estéis
40:46¿Qué pasa?
40:48¿Qué pasa?
40:49Conoces tú a mi mujer
40:50Ella te conoce a mi cariño
40:51¿Quién es ese tío?
40:52Claro que la conozco
40:53Por supuesto
40:53Esto no puede ser de verdad
40:54¿Puedes decirles que soy tu hijo, mamá?
40:56Esperad
40:57¿Pero estás aquí?
40:58¿Qué?
40:58¿No me reconoces?
40:59Me llevaste en tu barriga durante nueve meses
41:01No tomes el pelo
41:03No puedes haberlo olvidado de verdad
41:04Por favor
41:05Sigue diciendo que soy su madre
41:07Este chico está acercando
41:08Ven un momento
41:09¿Qué es todo esto?
41:10Verás
41:11Creo que la he liado un poco
41:12¿Qué has hecho?
41:13¿Qué está pasando?
41:16Les he hipnotizado
41:18¿Es una broma?
41:19No
41:20En la escena que estábamos ensayando
41:22Yo hipnotizaba a Eda
41:23¿Y qué?
41:23Y sin querer
41:24Les he hipnotizado a todos
41:26Porque estaban mirándonos
41:27¿Están hipnotizados de verdad?
41:29Eso creo
41:31Purán
41:31No tengo ni idea
41:33De lo que has hecho
41:34Pero hazlo otra vez
41:35Para deshacer la hipnosis
41:36Ahora mismo
41:36Venga, venga
41:38Vamos, por favor
41:39Vale
41:39Voy a probar
41:40Sí, venga
41:41Hazlo, hazlo, hazlo
41:42Por favor, esto no puede ser verdad
41:45Purán
41:47¿Por qué no se ha ido?
41:51Bueno
41:51Necesito que me miréis todos
41:53¿Vale?
41:54Fijad todos vuestra atención
41:55En este collar
41:57¿Por qué?
41:58Eda
41:59Hazlo y ya está
42:02Hazlo, Eda
42:03Hazlo todos, por favor
42:04Muy bien
42:06Ya os acordáis de Serkan
42:08Habéis recuperado vuestros recuerdos
42:10¿Quién es Serkan?
42:11Serkan es tu novio
42:15¿Te acuerdas de Serkan, Bolat?
42:19Ahora contaré hasta cinco
42:20Y después
42:21Todo volverá a la normalidad
42:25Uno
42:26Dos
42:28Tres
42:30Cuatro
42:32Cinco
42:33Venga
42:35Cinco
42:36¿Qué pasa?
42:37Me he quedado dormida
42:38Lo siento estupendamente
42:39Esa es la pasión
42:40Oh, qué bien
42:41Cómo me alegro
42:42¿Ahora podemos ir a cenar?
42:43¿Se puede saber por qué sigues aquí?
42:45¿Por qué me hablas así?
42:46¡Ya está bien!
42:47¡Basta!
42:48¿Que me vaya?
42:49Mira, no sé qué has dicho sobre la hipnosis
42:51Pero ya es suficiente
42:52Te hemos escuchado
42:53Pero te estás pasando
42:54Ya estamos hartos de escuchar tus tonterías
42:56¿A que sí?
42:56Penguin, estudiamos juntos en la universidad
42:58Échable de aquí
42:59¿Que me echen?
43:00A ver, vale
43:02Calma, calma, calma
43:03Intentémoslo otra vez
43:04Purán vuelve a hacer
43:06A la policía
43:06Ya estoy harto
43:07Voy a llamar
43:08Sí, llama ya
43:10Si necesitáis todos
43:11Es que os vea un médico enseguida
43:13A todos, todos, todos
43:15Cuanto antes
43:16¿Ah, sí?
43:17Sarcambolad
43:27¿Os hace gracia?
43:28Sí
43:29Cuando hemos visto que Purán intentaba hipnotizar a Eda
43:31Hemos decidido seguirles la corriente
43:33Sí, exacto
43:35Te ha convencido mi actuación a que soy buena
43:37Sí
43:38Purán
43:39Creía que me podía hipnotizar utilizando un collar
43:42La chica está obsesionada contigo
43:44Lo sabíamos desde el primer momento
43:46Pero esto ha sido demasiado
43:48Creía que me podría engañar a mí
43:51Engañar a mí
43:52Y menuda eres
43:53Pero una cosa
43:54A que Engin y yo hemos estado bien
43:56Ya lo creo
43:56Engin ha estado fenomenal
43:57Desde luego se lo ha currado mucho
43:59Tendrían que darle un Oscar
44:00Ahora cuando vuelva se lo tienen
44:01Mira, mira, por ahí viene
44:03Míralo, ahí lo tienes
44:04Tío, te juro que de ti no me lo esperaba
44:06Ven
44:06¿Qué haces?
44:07Apártate de mí
44:08No me toquen
44:09No, no, ya lo sabes
44:10La policía no me cree y no quieren venir
44:11Me he vuelto loco
44:12¿O qué?
44:13Ya no entiendo nada
44:14Engin, ya lo sé
44:15Que ya lo sabe
44:16Que deja el qué
44:18¿Qué le pasa?
44:19Ya sabe que estábamos fingiendo
44:21¿Fingiendo el qué?
44:22De pronto aparece aquí este tío
44:24Y empieza a decir tonterías
44:26Y a usted la confunde con su madre
44:27Con su madre
44:28No, para
44:29Engin, pero que ya lo sabe
44:31¿De qué estás hablando?
44:31¿Se puede saber quién eres tú, colega?
44:33Y mírame a la cara cuando te hablo
44:35¿En serio te has quedado pillado?
44:35Pues vale, yo te lo explico
44:37Ha venido una chica que se llama Puran
44:39¿Te acuerdas, no?
44:40Dice que no se ha hipnotizado
44:41Pero parece que a ti te ha hipnotizado de verdad
44:43Yo lo arreglo
44:43Mírame, mírame
44:44¿Qué estás haciendo?
44:45Puede que esté embarazada
44:46Pero sigo teniendo mucha fuerza
44:47Mírame, mírame, mírame
44:52Engin
44:53¿Sercán?
44:53Sí
44:54Tío, ¿dónde estabas?
44:55¿Que dónde estaba?
44:56Llevo un buen rato buscando
44:57Te podrías haberme pasado bien la ubicación, ¿no?
45:00¿Y ustedes dos qué están haciendo aquí?
45:02Anda, calla y vamos
45:03Nosotros también nos vamos
45:05Nos os dejaremos a solas
45:07¿Cómo te lo has creído, eh?
45:08Soy una actriz
45:09No nos lo tengas en cuenta
45:10Buenas noches
45:12Menuda gracia le he hecho
45:13Ya, ya
45:15¿Cómo es?
45:16¿Cómo es el que, Eda?
45:18¿De qué hablas?
45:18Que la gente no sepa quién eres
45:20Que la persona a quien más quieres
45:21No te recuerde
45:22Y que tengas que hacer de todo
45:25Para que lo haga
45:26¿Cómo es eso?
45:32Horrible
45:32Ah, que sí
45:33Ha sido horrible
45:34Yo estuve meses así
45:35Ya, pero por suerte
45:37Lo hemos superado, ¿verdad?
45:39Sí, pero
45:39Hoy he aprovechado
45:41La hipnosis para vengarme
45:45¿Sabes qué?
45:46Tengo una idea
45:46¿Qué?
45:48Mira
45:48Esas normas que pusiste
45:50Creo que nos las tendríamos que saltar
45:53Venga
45:54Pero no íbamos a cenar
45:56Olvídate de eso
45:57Tenemos una furgoneta
45:59Esperándonos
46:00Y estamos solos
46:02Qué tonto
46:02Tenemos que aprovecharlo
46:08¡Hola!
46:09Tengo una luz
46:13¡Como es el que me vas a ver!
46:15¡Suscríbete de esto!
46:17¡Tengo una luz!
46:19Tengo una luz
46:19Tengo una luz
46:27Tengo una luz
46:30Tengo una luz
46:31Tengo una luz
46:31Tengo una luz
46:40Sharkar.
46:45¿Qué es esto?
47:32¿Qué es esto?
47:51¿Qué es esto?
48:02Dön yüzünü gökyüzüne bak bir aşkın yıldızına ama parlayacak sönecek biliyorum.
48:16Her şey olur, her şey biter, yıldız gökyüzünde kayar yitar.
48:25Her şey olur, her şey biter, yıldızlık hep aynalar mesken tutar.
48:33Her şey olur, her şey biter, yıldızlık hep aynalar mesken tutar.
48:41Her şey olur, her şey biter.
48:47Her şey olur, her şey biter.
48:51Her şey biter.
Comments