Perfect Glow - Episode 1 en Español

OrbitPlayStudio

10 hours ago

Perfect Glow - Episode 1

Transcript

00:00:06Transcription by ESO. Translation by ESO. Translation by —

00:00:30하루에 10명씩 받는다고요? 가능하겠어.

00:00:39안녕하세요.

00:00:41안녕하세요.

00:00:43안녕하세요.

00:00:45박 실장님.

00:00:46안녕하세요.

00:00:48실장님, 반가워요.

00:00:50역시 어색해. 저 문이 열리는 순간.

00:00:54그 친구 왔네.

00:00:58권민우 변호사, 로스쿨 시절 별명이 뭐였는지 알아?

00:01:01권모술수 권민우.

00:01:03이 권모술수 권민우가?

00:01:08권모... 권모술수?

00:01:10권모술수 권민우.

00:01:12아!

00:01:13주대리?

00:01:14아, 네네.

00:01:15주대리라고 합니다.

00:01:16주대리.

00:01:17여기 어디...

00:01:18아니, 오늘 왜 이렇게 깔롱을 부리고 왔지?

00:01:20왜 좀 깔롱... 깔롱시게...

00:01:21아니, 저보다 샵을 먼저 들어갔거든요?

00:01:24아, 샵을 갔다 왔어요?

00:01:24근데 저보다 늦게 나오더라고요.

00:01:26똑같은 샵을 다녔는데...

00:01:28앞머리랑 좀 이렇게...

00:01:29아, 커트를 좀 했어요?

00:01:30네, 커트를 좀 했어요.

00:01:31아, 헤어졌어.

00:01:32되게 여성스러웠어요.

00:01:33네.

00:01:35컴하시고...

00:01:36진짜...

00:01:37진짜...

00:01:37어떻게 살릴까요?

00:01:38근데 원장님 이미지는 되게 잘 맞는...

00:01:41네.

00:01:43진짜...

00:01:43마지막에 오는 사람이 제일 부담스럽긴 하겠네요, 확실히.

00:01:47아...

00:01:47그럼 올 때 어떻게 할까?

00:01:49네.

00:01:49올 때 반갑게 인사할까요?

00:01:52네.

00:01:52올 때 반갑게 인사할까요?

00:01:56안녕하세요.

00:01:58안녕하세요.

00:01:59안녕하세요.

00:02:13안녕하세요.

00:02:18안녕하세요.

00:02:19안녕하세요.

00:02:20안녕하세요.

00:02:21안녕하세요.

00:02:21반갑습니다.

00:02:22반갑습니다.

00:02:23잘 지났어요.

00:02:24안녕하세요.

00:02:25반갑습니다.

00:02:26와, 실물이 너무 멋있으시네요.

00:02:28네, 실물이 너무 고맙습니다.

00:02:30아니, 올해도 멋있으신데요.

00:02:31실문도 정말.

00:02:33반갑습니다.

00:02:34오늘 갔다 온 보람이 있네.

00:02:35오늘 좀 깔롱.

00:02:36네.

00:02:36깔롱을 너무 부리고 와서 지금.

00:02:39어머나, 너무 반가워요.

00:02:41처음이에요.

00:02:41그럼요.

00:02:44또 오셨다.

00:02:46그럼요.

00:02:47또 오셨다.

00:02:49아이고.

00:02:49코로나 안녕하세요.

00:02:51안녕하세요.

00:02:52네.

00:02:53아, 안녕하세요.

00:02:53네, 반갑습니다.

00:02:54아, 안녕하세요.

00:02:56안녕하세요.

00:02:59너.

00:03:03오케이.

00:03:07오 Sí.

00:03:09오 Apaloo

00:03:11It's so cool.

00:03:26It's so cool.

00:03:28It's so cool.

00:03:29I think it's really good to make my makeup.

00:03:31I don't know.

00:03:33Oh, nice.

00:03:36Oh, nice.

00:03:37Oh, nice.

00:03:40Hi, everyone.

00:03:41Hello, everyone.

00:03:43Oh, hello.

00:03:46Oh, hello.

00:03:47Oh, hello.

00:03:49Hey, ladies and gentlemen.

00:03:52Oh, wow.

00:03:54Wow.

00:04:16I'm glad to be here.

00:04:19Yes, I'm so glad you're here.

00:04:21You're a lot of famous.

00:04:22Thank you very much.

00:04:23You're a legend.

00:04:25I'm a legend.

00:04:26I'm a legend.

00:04:27I'm a legend.

00:04:30How are you?

00:04:33Yes.

00:04:40When you work in the shop,

00:04:42you don't have to go quickly.

00:04:44You don't have to go quickly.

00:04:45There's a system.

00:04:46There's a system.

00:04:47There's a system.

00:04:48We can make it all.

00:04:50We can make it all.

00:04:51We can make it all.

00:04:52There's a system.

00:04:53We have 40%,

00:04:54we do it.

00:04:55We eat completely.

00:04:57We eat a lot.

00:04:58We do it when we're open.

00:05:02Now, in the States.

00:05:03We?

00:05:03We do it.

00:05:07We have to eat 2,000 feet.

00:05:11We can really get a lot of people.

00:05:15The StockGee and MENHATAN is open to a place where they're in the shop.

00:05:17I can put an all-out moment

00:05:24Do, do, look, do

00:05:29Drunk from bigger that just died

00:05:31I think you're behind in no way

00:05:34More guy that can wait to play hard

00:05:37Can't my finger cross it

00:05:43Do go back, no guy, no move, yeah

00:05:47See where you're

00:05:50Probably the upper room comes out

00:05:54Can't expect to be a better dog

00:05:58Team Jack, I want some pre-pair now

00:06:02Pre-pair now, watch out

00:06:05Did you ever watch theː процесс

00:06:12Do you have any new Master in people with guys ?

00:06:23Don't try to fuck with school

00:06:24Are you waiting for any Simpson's Day AMA for you?

00:06:27Let me see

00:06:28Schedule Also,air 2020

00:06:29lenghtf più

00:06:30Ma sert semicolored

00:06:31Stay ready

00:06:31Come on and hang And you can't do it

00:06:33It doesn't work.

00:06:35I love Asian hair hair.

00:06:38I've been doing a week a week for a week.

00:06:45But I just like the hair in Korea.

00:06:51Because...

00:06:53I'm worried that there's a lot of different people.

00:06:58They can't match them.

00:07:01The foundation itself is very different.

00:07:05It's very different.

00:07:08Yes, I'm just a model.

00:07:11Really?

00:07:12Because I'm worried about it.

00:07:13I'm worried about it.

00:07:14I'm worried about it.

00:07:15I'm worried about it.

00:07:17I'm worried about it.

00:07:22I'm worried about it.

00:07:25I'm worried about it.

00:07:26First of all, I don't care about it.

00:07:31Yes, it's different.

00:07:32I like contouring.

00:07:34But in Korea, it's only skin tone.

00:07:39First of all, I want to show you the first one.

00:07:43I want to show you the first one.

00:07:45I want to show you the first one.

00:07:49I can show you the first one.

00:07:50If you hold the did not leave, just like I had this.

00:07:54they'll be full of blood on me.

00:07:56They'll be full of blood on me.

00:07:57Because I've tried to

00:08:00make the last two of them.

00:08:03What's the way my white life has been different?

00:08:04Everything.

00:08:04And in Korea obviously has to be Carrot ça.

00:08:08several people?

00:08:10Everything your brain is different.

00:08:12If I get back together, I want to get back together.

00:08:12If you get back together, then they're gonna be friends.

00:08:12Right, yeah.

00:08:14It's funny.

00:08:15I'm not worried about the problem

00:08:17I'm not worried about the problem

00:08:18When you come to the room, you're very bright

00:08:19The number of the room is more likely to increase

00:08:22When you come to the room, it's fun

00:08:24What are you worried about?

00:08:26I'm worried about how to prepare

00:08:28So I'm worried about what I'm going to do

00:08:30I'm worried about it

00:08:33I'm worried about it

00:08:34I'm worried about it

00:08:47I'm worried about how to prepare

00:08:48A cream or a pet

00:08:50I think it's really good

00:08:51To the top of the room

00:08:55I'll put it in the middle

00:08:57I'm worried about it

00:09:00I'm worried about it

00:09:03I'm worried about it

00:09:05I'm worried about it

00:09:05How can you get a new day?

00:09:08I'm worried about it

00:09:10What are you doing?

00:09:12I didn't expect it

00:09:14I'm worried about it

00:09:15I'm going to get a big room

00:09:17a new place

00:09:22New York

00:09:30Good morning

00:09:31New York

00:09:32New York

00:09:35New York

00:09:52We're going to go.

00:09:54We are going to go.

00:09:55This is our first road.

00:10:02Wow, there's a lot of street.

00:10:05Oh, it's so pretty.

00:10:06It's a bit more beautiful.

00:10:08The view is pretty.

00:10:16Wow, it's so beautiful.

00:10:19It's so beautiful.

00:10:21I think it's all in the world.

00:10:25It's so different.

00:10:25There's a lot of people.

00:10:27So, there's no same person.

00:10:30Yeah.

00:10:39It's so beautiful.

00:10:39You know, if you've experienced this experience,

00:10:43you can buy a new shop in New York.

00:10:45You can buy a new shop.

00:10:47You can buy a new shop.

00:10:48You can buy a new shop.

00:10:50If you buy a new shop, you can buy a new shop.

00:10:54We'll buy a new shop.

00:10:55We'll buy a new shop.

00:10:56You can buy a new shop.

00:10:58I was 13 years old when I lived in the US.

00:11:02You can buy a new shop.

00:11:04You can buy a new shop.

00:11:06You can buy a new shop.

00:11:07You can buy a new shop.

00:11:08It's so different.

00:11:11If it's really possible,

00:11:13we'll have a new shop.

00:11:14We'll have a lot of Korean and Asian people.

00:11:17We'll have a lot of people.

00:11:20Now we're done.

00:11:25We're all done.

00:11:26We're a little bit nervous.

00:11:27We're all done.

00:11:30Oh, we're all done.

00:11:36We're all done.

00:11:37We already made a new shop.

00:11:38Oh yeah, we already figured out what you're here.

00:11:40We're all done.

00:11:42We are living the way to the main daily.

00:11:45We have all done this for now.

00:11:45Now we're all done.

00:11:46Now we're done everything.

00:11:50We've been doing it.

00:11:56Can't I have any new shop-leaf?

00:11:58I'm going to go!

00:11:59Go!

00:12:11It's so good!

00:12:12We should go to the next step!

00:12:13No, no!

00:12:14It's here!

00:12:15Right!

00:12:16Yes!

00:12:17It's like the vibe and the vibe is changing!

00:12:21Did you see it?

00:12:22It's here!

00:12:23It's here!

00:12:28Oh, it's the first time, right?

00:12:37Good morning, sir.

00:12:42Good morning!

00:12:46Oh, boy!

00:12:52Ta-da!

00:12:53Welcome, Dunja!

00:12:59Ta-da!

00:13:01Welcome, Dunja!

00:13:05Ta-da!

00:13:07Ta-da!

00:13:08Ta-da!

00:13:09Ta-da-da!

00:13:10Oh, 새것 냄새!

00:13:12어때요, 언니?

00:13:14Oh, 예쁜데요? 깔끔한데?

00:13:16진짜 깔끔하죠?

00:13:17네.

00:13:18저희 점등식 하겠습니다.

00:13:21Ta-da!

00:13:23Yeah!

00:13:24화사하다, 화사해!

00:13:27화사하다, 화사해!

00:13:29너무 밝지 않나?

00:13:30네.

00:13:31네.

00:13:33네.

00:13:38네.

00:13:41Good morning.

00:13:41네.

00:14:09taco

00:14:10It was yesterday, but it was yesterday, but it was yesterday.

00:14:12We were back in the morning, so...

00:14:15It was yesterday, it was yesterday.

00:14:17Wow, it's so beautiful.

00:14:25It was yesterday's mood, but today's mood is so nice.

00:14:30Come on, let's go.

00:14:32Let's go.

00:14:34Wow, it's so pretty.

00:14:36It's so cute.

00:14:37It's so cute.

00:15:07There's a sewing room right there.

00:15:11There's also a nail shop.

00:15:34There's also a sewing room.

00:15:35This is a sewing room.

00:15:36There's a sewing room.

00:15:51There's a sewing room.

00:15:52Let's show you.

00:15:55Thank you for the opening of the workshop.

00:16:03First day, we'll give you a name.

00:16:07I'll give you a name.

00:16:09Oh, a name.

00:16:10I'm going to give you a name.

00:16:13Chahong, master hair artist.

00:16:19Hoani, master makeup artist.

00:16:23Leo J, master makeup artist.

00:16:28Every mariezer, Bok Mingyu.

00:16:33Assistant's memoriezer to Dong Hyo.

00:16:38I'm Seo.

00:16:40I'm Seo.

00:16:40My name is Seo.

00:16:41I'm Seo.

00:16:42I'm Seo.

00:16:43I'm Seo.

00:16:44I really like it.

00:16:45You're going to work.

00:16:47You're going to work.

00:16:49You're going to work.

00:16:50You need to work.

00:16:54If you're paying attention to me,

00:16:57it'll be going to be a channel.

00:17:00Channel 1,

00:17:02our channel 1.

00:17:04We're going to help you.

00:17:06Can you hear me?

00:17:08It's loud.

00:17:09It's loud.

00:17:10We're going to move.

00:17:13And I'll do it.

00:17:16Ok.

00:17:18It's the mayor use this video

00:17:21to presidents.

00:17:22On the west aerial setting.

00:17:22Oh

00:17:24Yeah, I don't know

00:17:37Angela

00:17:53I

00:17:58I

00:18:06I

00:18:07I

00:18:08I

00:18:10I

00:18:11I

00:18:19I

00:18:20I

00:18:24I

00:18:25I

00:18:30I

00:18:31I

00:18:37I

00:18:38I

00:18:40I

00:18:42I

00:18:43I

00:18:46I

00:18:47I

00:18:48I

00:18:49I

00:18:50I

00:18:51I

00:19:02I

00:19:03I

00:19:04I

00:19:05I

00:19:07I

00:19:08I

00:19:11I

00:19:12I

00:19:26I

00:19:27I

00:19:29I

00:19:30I

00:19:31I

00:19:35I

00:19:36I

00:19:46I

00:19:47I

00:19:48I

00:19:49I

00:19:50I

00:20:02I

00:20:04I

00:20:05I

00:20:06I

00:20:07I

00:20:11I

00:20:18I

00:20:19I

00:20:20I

00:20:33I

00:20:34I

00:20:35I

00:20:37I

00:20:49I

00:20:50I

00:21:04I

00:21:05I

00:21:06I

00:21:08I

00:21:09I

00:21:11I

00:21:12I

00:21:14I

00:21:15I

00:21:16I

00:21:18I

00:21:29I

00:21:30I

00:21:32I

00:21:34I

00:21:39I

00:21:40I

00:21:42I

00:21:53I

00:21:56I

00:21:59I

00:22:04I

00:22:08I

00:22:10I

00:22:13I

00:22:14I

00:22:15I

00:22:17I

00:22:18I

00:22:19I

00:22:24I

00:22:25I

00:22:26I

00:22:27I

00:22:30I

00:22:38I

00:22:39I

00:22:41I

00:22:42I

00:22:57I

00:22:58I

00:23:00I

00:23:01I

00:23:10I

00:23:11I

00:23:12I

00:23:13I

00:23:15I

00:23:16I

00:23:20I

00:23:21I

00:23:26I

00:23:27I

00:23:29I

00:23:32I

00:23:34I

00:23:35I

00:23:36I

00:23:37I

00:23:39I

00:23:44I

00:23:56I

00:23:59I

00:24:01I

00:24:02I

00:24:03I

00:24:04I

00:24:06I

00:24:07I

00:24:09I

00:24:10I

00:24:12I

00:24:13I

00:24:14I

00:24:15I

00:24:16I

00:24:17I

00:24:18I

00:24:19I

00:24:20I

00:24:21I

00:24:22I

00:24:23I

00:24:24I

00:24:25I

00:24:31I

00:24:33I

00:24:54I

00:24:57I

00:24:58I

00:24:59I

00:25:25I

00:25:26I

00:25:28I

00:25:29I

00:25:30I

00:25:31I

00:25:36I

00:25:37I

00:25:40I

00:25:41I

00:25:48I

00:25:52I

00:25:53I

00:25:55I

00:25:57I

00:25:58I

00:26:09I

00:26:11I

00:26:13I

00:26:15I

00:26:16I

00:26:40I

00:26:41I

00:26:43I

00:26:44I

00:26:45I

00:26:46I

00:26:47I

00:26:51I

00:27:12I

00:27:13I

00:27:20I

00:27:21I

00:27:23I

00:27:25I

00:27:27I

00:27:28I

00:27:29I

00:27:30I

00:27:31I

00:27:33I

00:27:34I

00:27:42I

00:27:53I

00:27:54I

00:27:55I

00:27:59I

00:28:00I

00:28:05I

00:28:11I

00:28:12I

00:28:15I

00:28:18I

00:28:21I

00:28:22I

00:28:23I

00:28:24I

00:28:25I

00:28:26I

00:28:27I

00:28:30I

00:28:31I

00:28:32I

00:28:33I

00:28:43I

00:28:44I

00:28:46I

00:28:47I

00:28:56I

00:29:00I

00:29:02I

00:29:03I

00:29:04I

00:29:05I

00:29:08I

00:29:09I

00:29:15I

00:29:16I

00:29:17I

00:29:18I

00:29:28I

00:29:30I

00:29:31I

00:29:44I

00:29:45I

00:29:46I

00:29:47I

00:29:48I

00:29:49I

00:29:50I

00:29:51I

00:29:53I

00:29:54I

00:29:56I

00:30:00I

00:30:01I

00:30:02I

00:30:03I

00:30:04I

00:30:18I

00:30:19I

00:30:22I

00:30:23I

00:30:32I

00:30:33I

00:30:36I

00:30:37I

00:30:47I

00:30:49I

00:30:50I

00:30:51I

00:30:59I

00:31:00I

00:31:07I

00:31:09I

00:31:10I

00:31:12I

00:31:19I

00:31:20I

00:31:21I

00:31:23I

00:31:24I

00:31:25I

00:31:26I

00:31:27I

00:31:28I

00:31:30I

00:31:31I

00:31:32I

00:31:33I

00:31:37I

00:31:39I

00:32:01I

00:32:09I

00:32:12I

00:32:13I

00:32:16I

00:32:17I

00:32:18I

00:32:19I

00:32:21I

00:32:36I

00:32:37I

00:32:39I

00:32:40I

00:32:41I

00:32:43I

00:32:45I

00:32:49I

00:32:50I

00:32:51I

00:32:52I

00:32:53I

00:32:55I

00:32:57I

00:33:05I

00:33:11I

00:33:12I

00:33:26I

00:33:28I

00:33:36I

00:33:39I

00:33:40I

00:33:41I

00:33:42I

00:33:43I

00:33:50I

00:33:53I

00:34:06I

00:34:07I

00:34:09I

00:34:11I

00:34:12I

00:34:13I

00:34:15I

00:34:21I

00:34:27I

00:34:28I

00:34:29I

00:34:31I

00:34:34I

00:34:36I

00:34:39I

00:34:44I

00:34:45I

00:34:49I

00:35:01I

00:35:03I

00:35:04I

00:35:17I

00:35:27I

00:35:28I

00:35:30I

00:35:44I

00:35:45I

00:35:46I

00:35:47I

00:35:52I

00:35:57I

00:35:58I

00:36:01I

00:36:03I

00:36:05I

00:36:08I

00:36:09I

00:36:11I

00:36:12I

00:36:15I

00:36:16I

00:36:20I

00:36:24I

00:36:25I

00:36:27I

00:36:28I

00:36:39I

00:36:46I

00:36:47I

00:36:53I

00:36:55I

00:36:56I

00:36:57I

00:36:59I

00:37:01I

00:37:02I

00:37:03I

00:37:09I

00:37:10I

00:37:13I

00:37:14I

00:37:16I

00:37:18I

00:37:22I

00:37:24I

00:37:27I

00:37:28I

00:37:33I

00:37:34I

00:37:35I

00:37:36I

00:37:38I

00:37:39Oh, okay, okay.

00:37:41Oh, okay.

00:37:42I'm so good.

00:37:43Oh, I'm so good.

00:37:46I'm so good.

00:37:48I'm so good.

00:37:53So I went to the shop every time I went to the shop.

00:37:57I was a Spartan-like.

00:38:03Okay.

00:38:04Let's go.

00:38:12Oh

00:38:21Shall we put a

00:38:25Sure

00:38:26Sure.

00:38:26Yeah.

00:38:36All right.

00:38:38Okay.

00:38:47Gotta sit.

00:38:48Okay.

00:38:59I can take it down.

00:39:02Excuse me.

00:39:03Yes.

00:39:08I will recline in your chair.

00:39:10Okay.

00:39:10Yeah, just relax.

00:39:11All right.

00:39:18All right.

00:39:19Okay.

00:39:23Yeah, there's your blanket.

00:39:25Yeah.

00:39:25Amazing.

00:39:27And, um.

00:39:27I'm good.

00:39:31Here's an eye cover.

00:39:33Oh, okay.

00:39:34This is to protect your eyes.

00:39:38Perfect.

00:39:39Yeah, just let me know.

00:39:41Okay, I'm sure this is gonna be totally fine.

00:39:50How's the temperature?

00:39:52It's all right?

00:39:53You could even go a little warmer if you'd like.

00:39:56Oh, okay.

00:39:58Not too hot.

00:40:00What about this?

00:40:02Yeah.

00:40:02Okay.

00:40:02Wow.

00:40:03Oh my gosh, you don't have jet lag?

00:40:05Nah.

00:40:08That's actually not as bad as I thought it would be.

00:40:15No, I've never been.

00:40:17Why not?

00:40:17I know, I need to go.

00:40:19So, I miss that sometimes, but.

00:40:21I'm gonna try.

00:40:22You gotta try it one day.

00:40:34I'm gonna try it one day.

00:40:57You'll have to remind me what show you're on at the end of this, so I can look at it.

00:41:04I'm so shy.

00:41:17How's it?

00:41:18That's great.

00:41:21This is my first customer.

00:41:23What?

00:41:24Yeah.

00:41:24Amazing.

00:41:25I'm honored.

00:41:28The shampoo was nice because they gave me a little head massage, too.

00:41:33That was very nice.

00:41:34They don't usually do that at, like, American hair salon, so that was really nice.

00:41:39How was it?

00:41:40All right?

00:41:40That was impressive.

00:41:42Whoa, nice.

00:41:43Yeah.

00:41:46I was so nervous.

00:41:58All right.

00:42:00Okay.

00:42:01Relax.

00:42:05Wait.

00:42:14How was your shampoo today?

00:42:18Great, eh?

00:42:20Yeah.

00:42:22Okay.

00:42:23Yes?

00:42:25Okay.

00:42:27Um, I don't think my hair is long enough, but, like, maybe something like this.

00:42:32Ah.

00:42:34Or...

00:42:35What?

00:42:35I really like...

00:42:37I really like...

00:42:38You know?

00:42:39Maybe something like this.

00:42:41Ah.

00:42:43Or...

00:42:44What?

00:42:44I really like...

00:42:45I really like...

00:42:47Ah.

00:42:48You know?

00:42:49Yeah.

00:42:49Do you want to use bangs?

00:42:51Yes.

00:42:52And...

00:42:53Cotton bangs.

00:42:53Yeah.

00:42:54Yeah, a little bit.

00:42:55Yeah, I think that would be fun to do some bangs.

00:42:58And then...

00:42:58You'll cover your side head.

00:43:00Uh-huh.

00:43:01Oh, yes.

00:43:01And then...

00:43:02It's a good idea.

00:43:03Okay.

00:43:04Yes.

00:43:04I think I was gonna go for that.

00:43:06Okay.

00:43:06Yeah.

00:43:06Yeah, give it to me.

00:43:07Okay.

00:43:08Yes.

00:43:09And...

00:43:09Positive, I do cuts.

00:43:11Okay.

00:43:11And then a little bit...

00:43:13Some wave.

00:43:13Yes.

00:43:14And then next, you go to the makeup.

00:43:16Yes.

00:43:17Okay.

00:43:17Yes.

00:43:19Okay.

00:43:27I was, like, a little worried about the bangs.

00:43:30I don't know.

00:43:31They just, like, never came out how I wanted them to come out.

00:43:33I didn't even know how I would get my bangs to, like, cover most of my foreheads.

00:43:54I don't know.

00:43:55I feel like sometimes bangs can go bad, so I feel like I've probably, like, shied away

00:43:59from it a bit.

00:44:04Oh, thank you.

00:44:05Yes.

00:44:05Yeah.

00:44:06Its face shape is very nice.

00:44:08Yeah.

00:44:08These actually look so good.

00:44:10Nice.

00:44:10Oh, so good.

00:44:11Wow.

00:44:14My mom always tells me to get bangs because my forehead's kind of big.

00:44:20Really?

00:44:21I don't know.

00:44:23It's...

00:44:24It's...

00:44:24Bigger.

00:44:25Oh, no.

00:44:26Oh.

00:44:29You manage the home.

00:44:30That time, your blow-dry is exit.

00:44:34Uh-huh.

00:44:34As if it's this side, and then it's in this side, blow-out.

00:44:40Okay.

00:44:40It's very important.

00:44:41My bangs.

00:44:42Yes.

00:44:42Okay.

00:45:00You changed your face.

00:45:03I know.

00:45:04I like it.

00:45:05Yeah.

00:45:06It's nice.

00:45:08Okay.

00:45:08Because since you're not really providing like a play like online on a platform.

00:45:14Oh, Skype and Hair is very nice.

00:45:17And not serious issue.

00:45:21Oh, 잠시만요.

00:45:23Oh, 벌써 달라졌는데?

00:45:25Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha

00:45:28-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.

00:45:37Okay.

00:45:38It's very cool.

00:45:39Wow.

00:45:40It's very cool.

00:45:42The volume is great.

00:45:44Yes.

00:45:45Return to make-up.

00:45:47Okay.

00:45:47Yes.

00:45:48Okay.

00:45:51I'm excited for the bangs.

00:45:53No.

00:45:54Enjoy your time.

00:45:58The meter, please.

00:46:07Yeah.

00:46:08Mm-hmm.

00:46:13You already have long lashes, but I would make it more longer and thick.

00:46:19Look down.

00:46:20Please.

00:46:36I've never really had it, like, done, like, my full lashes and it makes such a huge difference.

00:46:43They definitely look natural, but make a huge difference.

00:46:46So, I feel so pretty.

00:46:51Do you know this skill?

00:46:53No.

00:46:54I have no idea what you're doing.

00:46:55I'm like...

00:46:56Do you know this skill?

00:46:58No.

00:46:58I have no idea what you're doing.

00:47:00I'm like...

00:47:00I'm like, okay.

00:47:02Yeah.

00:47:02Okay.

00:47:03It's curly your lashes.

00:47:05Oh.

00:47:06Look down.

00:47:07Don't be scared.

00:47:08Don't be scared.

00:47:10It makes your lashes more curly.

00:47:12Ooh.

00:47:14Yeah.

00:47:14Like this.

00:47:18Lift up.

00:47:19Yeah.

00:47:19Lift up.

00:47:19I'm in a huge difference.

00:47:21That's so cool.

00:47:23It's a career skill.

00:47:24Career makeup skill.

00:47:26That's so sick.

00:47:27I would have never thought to do that.

00:47:30Okay.

00:47:38Drawing.

00:47:47This shape.

00:47:49Not...

00:47:49Not reddish.

00:47:51Yeah.

00:47:52Yeah.

00:47:57But it makes such a difference, like...

00:48:01It's not what I would...

00:48:02Like...

00:48:02It's not what, like, the American, like, contour, like, looks like.

00:48:07Relief.

00:48:07Free color.

00:48:07It's definitely a lot more orange, and, like, brown.

00:48:11Right.

00:48:11It's like...

00:48:12It looks like...

00:48:12It looks better, though.

00:48:13Really?

00:48:13Yeah.

00:48:19This color looks really...

00:48:22Weird...

00:48:23Shade color.

00:48:26Okay.

00:48:29And...

00:48:30Are you doing well?

00:48:32Thanks.

00:48:33Thanks.

00:48:34Who are you?

00:48:35I don't know.

00:48:37I'm not the same person.

00:48:38I walked in.

00:48:40Oh, he's very professional.

00:48:41I don't know.

00:48:42Oh, yeah.

00:48:43As you can see.

00:48:48Yes, I love your lip color right now.

00:48:53Yeah.

00:48:53I feel like a doll.

00:48:55Wow.

00:48:58Hair with the outfit.

00:49:00Yeah, outfit and hair.

00:49:01It's gonna be so good.

00:49:01It's gonna be amazing.

00:49:03Are you guys ready?

00:49:04We're ready, we're ready.

00:49:07Yes.

00:49:08In a minute.

00:49:09Okay.

00:49:11Let's go.

00:49:19Let's go.

00:49:21Oh, my gosh.

00:49:24Oh, my gosh.

00:49:26She is so beautiful.

00:49:33Today, I came in the salon looking for a very glamorous look.

00:49:37Old Hollywood, Madonna type of vibe.

00:49:42I wanted to see what version that would be, like, in terms of K-beauty.

00:49:51Wow.

00:49:53Oh, my gosh.

00:49:57Open your eyes.

00:49:58Sarah!

00:50:05Yes, no.

00:50:06Oh, my gosh.

00:50:07We'll see.

00:50:07Yeah.

00:50:07Oh, my gosh.

00:50:08The entrance of the house.

00:50:09The entrance of the house.

00:50:09Adventure of the building is really well.

00:50:10Oh, yeah.

00:50:21One area, one, two.

00:50:22aloo.

00:50:25What?

00:50:25Those next three, one, two.

00:50:27Yeah, the entrance to the floor.

00:50:27Oh, my god.

00:50:27Let's go on.

00:50:29If you're feeling fresh in a place to be, just clap your hands, your hands to the beat.

00:50:34It feels like to remove the lip line.

00:50:37Yeah, lip line, and we remake the lip line again.

00:50:40Oh, that's smart.

00:50:41It looks more natural.

00:50:48The glue glows, so it's textured.

00:50:53It feels really sticky, but it's really long-lasting.

00:50:58I liked the classic one, but I wanted to mix it with a classic, but a cute little girl.

00:51:11That was so cool. I didn't even know that was the technique.

00:51:14I was so impressed, and I'm like, as you can see, it looks like so different.

00:51:20I love it. I love it.

00:51:27Oh my god.

00:51:29Oh my god.

00:51:29That is so crazy. I love the fact.

00:51:32Wow.

00:51:32They're beautiful.

00:51:35They're like a new star.

00:51:37Oh my gosh.

00:51:39Beautiful.

00:51:40Oh my gosh.

00:51:41Oh my gosh.

00:51:43Oh my gosh.

00:51:45Sorry to keep these first in verse...

00:51:51Oh my gosh.

00:51:52She's keeping Hollywood, 89cast.

00:51:54Oh my gosh...

00:51:58Thank you bud.

00:52:01You guys just got to eat.

00:52:03Oh my gosh.

00:52:03I got to pee.

00:52:04Oh, beautiful, right?

00:52:07You're so beautiful.

00:52:08You're so beautiful.

00:52:14I thought her eyelashes were real.

00:52:15Oh, yes.

00:52:18I love mine.

00:52:19They look so good.

00:52:20Your eyes are smaller.

00:52:23I know.

00:52:24I know.

00:52:31Thank you, thank you.

00:52:33I hope you'll remember all the time.

00:52:38Oh my God, yes.

00:52:39Thank you for everything.

00:52:41Love the beverages.

00:52:43So good.

00:52:45Thank you so much.

00:52:50Bye-bye.

00:52:56Wow.

00:52:57I really don't have a mind.

00:52:58I'm going to come here.

00:53:00I'm going to come here.

00:53:09Do you have anything?

00:53:11Yes.

00:53:12Do you want some more drinks?

00:53:14I'm okay.

00:53:15It's alright?

00:53:15Mm-hmm.

00:53:21Hello, how are you?

00:53:23Nice to meet you.

00:53:24Courtney's friend?

00:53:25Huh?

00:53:26Courtney?

00:53:27Um, I'm coming up here.

00:53:29Oh, our third person.

00:53:31Yes.

00:53:31You're American, right?

00:53:33You're American, right?

00:53:35Oh, my God.

00:53:36Nice to meet you.

00:53:38How are you?

00:53:38Good, how are you?

00:53:39Good, how are you?

00:53:40What's your name?

00:53:41My name is Minion Park.

00:53:42Oh, Minion Park.

00:53:43Minion Park, as I mentioned.

00:53:44Hi, Minion.

00:53:45Just have a seat there.

00:53:46Okay.

00:53:47Yes.

00:53:47It's so nice.

00:53:48It's so nice in here.

00:53:50Yes, it's very fresh.

00:53:52We just opened.

00:53:53Our third person is Minion Park, right?

00:53:55Yes.

00:53:55I'm American.

00:53:56Yeah, this is...

00:53:58I'm the CEO, Lamiran.

00:54:01You are the CEO?

00:54:03Yeah.

00:54:03Oh, my goodness.

00:54:04Nice to meet you.

00:54:05Wow, this is your shop.

00:54:07This is, that's a big deal.

00:54:08I've heard a lot about this, so...

00:54:11About Alty Young.

00:54:16This is my daughter right now.

00:54:18Sleeping.

00:54:20Oh, my gosh!

00:54:23She's literally, like, in her bed sleeping right now.

00:54:25Oh, my gosh.

00:54:25She's too small.

00:54:27Oh, my gosh.

00:54:28She's pretty big, though.

00:54:29She's pretty big.

00:54:30She can walk in?

00:54:31She can walk in?

00:54:32Yeah, she walks.

00:54:33Yeah, yeah, she's big.

00:54:37So cute.

00:54:38Goldie.

00:54:39Goldie girl.

00:54:40Goldie girl.

00:54:41Yeah, Goldie.

00:54:42She loves her dad.

00:54:43She loves her dad.

00:54:45Yeah, two.

00:54:45Two?

00:54:46Yeah.

00:54:46That's why I'm crazy.

00:54:49I'm crazy.

00:54:49I'm so happy.

00:54:52Yeah.

00:54:53So I'm here because I am a very tired mom.

00:54:58Uh-huh.

00:54:59And any makeup, really.

00:55:01I've been kind of, like, working really long hours,

00:55:04and then I just had a baby four months ago.

00:55:08So I've been, like, kind of in the trenches a little bit.

00:55:11Like, there's a lot going on.

00:55:13Yeah, I just feel, like, a little bit, like, all my time is going towards them.

00:55:18Yeah.

00:55:19And I'm also old.

00:55:20I'm 38 years old.

00:55:22I'm 39 years old.

00:55:25Oh, my gosh.

00:55:26I'm 39.

00:55:27Yeah.

00:55:29Well, your skin is amazing.

00:55:32You're a K actor.

00:55:33I'm K actor.

00:55:34Yeah.

00:55:35I'm K actor.

00:55:36Oh, my God.

00:55:38I can't believe this.

00:55:40Wow.

00:55:41Holy crap.

00:55:42It's amazing.

00:55:43Okay.

00:55:44I want to look at you.

00:55:46Oh, really?

00:55:47Oh, that's so sweet.

00:55:48You know?

00:55:49I really need just, like, a glow, something to, like, push a glow forward.

00:55:55Yes.

00:55:56And make it healthier or more glow.

00:55:59Healthy, less tired.

00:56:00Yes.

00:56:02Less tired.

00:56:23How are you, Leo?

00:56:24I'm good.

00:56:25How are you?

00:56:26Nice to meet you.

00:56:27You guys feeling okay?

00:56:28Yeah.

00:56:29Yeah.

00:56:30Yeah.

00:56:33Oh.

00:56:36Oh.

00:56:37Oh.

00:56:38Oh.

00:56:39Oh, okay.

00:56:42Oh.

00:56:44Oh, okay.

00:56:46I'm doing a K actor.

00:56:49I think I'm fine.

00:56:52I'll try it out.

00:56:53Okay, actress like her.

00:56:54Yeah, of course.

00:56:56Of course.

00:56:57Have fun.

00:57:02You've been through this first time,

00:57:04from the beginning of your makeup room,

00:57:05I'm just tired.

00:57:06I was stuck in my face.

00:57:07It was a pain in my face.

00:57:12I heard you say,

00:57:15I'm going to go back to my own.

00:57:16I'm going to go back to my own.

00:57:18I'm going to go back to my own.

00:57:19I'm going to be fun to dream a lot.

00:57:22I'm going to be younger and more

00:57:24more childish makeup.

00:57:28Okay, let's do the skin care.

00:57:31Oh my goodness.

00:57:33Yeah.

00:57:34I think your skin is hot,

00:57:36so I will make your skin

00:57:38more cool.

00:57:40Okay.

00:57:41It helps your makeup more long-lasting.

00:57:45This pad

00:57:46helps your skin

00:57:48cool.

00:57:54So you're a famous makeup artist

00:57:56in Korea. Oh, stop.

00:57:58No.

00:57:59I'm a YouTuber. You are? Oh my gosh.

00:58:02I've been a YouTuber and makeup artist

00:58:03for 10 years.

00:58:06I'm going to have to follow you on YouTube.

00:58:10She's really famous in Korea.

00:58:13No.

00:58:14She's really famous.

00:58:15Oh my god, are you kidding?

00:58:20So you just hang out with like

00:58:21all Korean celebrities all the time?

00:58:24Yeah, almost.

00:58:25That's your life? Yeah.

00:58:26That's what you do.

00:58:29That's a really cool life.

00:58:32But having a kiss

00:58:33is a cool life too, you know?

00:58:35Yeah.

00:58:36It's very cool.

00:58:37It's very fun.

00:58:40And let's do the eye makeup.

00:58:43So do you want the full glam

00:58:45or the gorgeous natural look?

00:58:47Which one do you like?

00:58:48I think natural, right?

00:58:50Natural.

00:58:50Or what do you think?

00:58:51What do you think?

00:58:52Yeah, but little bit of glam point.

00:58:55Yeah, it's gonna be good.

00:58:57Like, not too glam.

00:58:59But yeah, it's a natural glam.

00:59:00Yeah, let's do whatever you think.

00:59:02Okay.

00:59:15What color do you like usually use?

00:59:19The shadow?

00:59:20Honestly, like I don't really use very much eye shadow.

00:59:24Really?

00:59:24Yeah.

00:59:25Really?

00:59:26Yeah.

00:59:27That's why I'm interested.

00:59:28I don't use eye shadow.

00:59:29Really?

00:59:30No.

00:59:32Because maybe I think I used the yellow color,

00:59:36but I think you look more beautiful with the rose color.

00:59:42Rose color.

00:59:43Rose?

00:59:44You think so?

00:59:45Yeah.

00:59:45So maybe I need to remove your shadow and...

00:59:49It almost looks like brown.

00:59:51I kind of like it.

00:59:52Yeah, but the rose will be fine.

00:59:54It will be better.

00:59:56When I said glam,

00:59:58I really like brown brown.

01:00:01It's not orange brown.

01:00:02It's not pink brown.

01:00:02It's just brown brown.

01:00:03But you like it.

01:00:04You can get blue color.

01:00:05So rather than tropical color,

01:00:07I thought it was looks like rose color on the top.

01:00:12That's a pink one.

01:00:14It's not pink.

01:00:16Very somehow pink.

01:00:16Even some kind of pink.

01:00:18A pure saturated red color that's really looking for,

01:00:20it's look a lot like rose.

01:00:21It looks like rose color that's been better.

01:00:21I'm thinking of the age of rose color that's been true.

01:00:24That's why I had a charm of this.

01:00:27I thought my made the charm of rose color that's made.

01:00:29Cool.

01:00:30First, close eyes again.

01:00:32Okay, let's do it again.

01:00:56Your skin looks fabulous, oh my god.

01:00:59I'm trying to be like you.

01:01:00Oh my gosh.

01:01:02He's making me young again.

01:01:05Yes, we always do it.

01:01:16Rose.

01:01:18Rose color.

01:01:20Yes.

01:01:21It looks feminine though.

01:01:23Does it?

01:01:24Yes.

01:01:25It looks so different.

01:01:28Your husband is gonna be like, wow.

01:01:32Yeah.

01:01:33I'm dating on a new one.

01:01:35Yeah, I'm dating a new and improved version of my old tired wife.

01:01:39No, I'm just kidding.

01:01:41How's the snack?

01:01:42So good, so good.

01:01:43So good?

01:01:44Yeah, yeah.

01:01:45And then what is this called?

01:01:47This one?

01:01:48You want to hear Korean?

01:01:51Kim.

01:01:52Kim.

01:01:52Bu.

01:01:53Bu.

01:01:54Bu.

01:01:55Bu.

01:01:56G-A-K.

01:01:58Kim.

01:01:59Kim.

01:02:01Kim.

01:02:02Kim.

01:02:03Bu.

01:02:04Kim.

01:02:04Yeah.

01:02:06Kim.

01:02:07Bu.

01:02:07Kim.

01:02:07Can you do your hair together?

01:02:08Yes.

01:02:13What style do you do?

01:02:15Glamorous.

01:02:16Glamorous.

01:02:17Glamorous.

01:02:37Glamorous.

01:02:38Glamorous.

01:02:40Glamorous.

01:02:42Glamorous.

01:02:44Glamorous.

01:02:45Glamorous.

01:02:46Glamorous.

01:02:46May I ask Hussain?

01:02:47Are you using the something?

01:02:50Are you using the something?

01:02:54Yeah, I've never done that before.

01:02:55Yeah, let's do it.

01:02:56Okay.

01:02:56Yes, today is very special day.

01:02:58Wow.

01:02:59Yeah.

01:03:00I heard you are very famous.

01:03:02Yes, super famous.

01:03:04Who?

01:03:05I said it was very famous.

01:03:06I had a cute photo.

01:03:07Thank you so much.

01:03:08Yes.

01:03:09Super famous?

01:03:11It's very same.

01:03:13I have the same color.

01:03:16Wow.

01:03:19It's the same.

01:03:20It's my hair.

01:03:21It's very amazing.

01:03:23I have the same color.

01:03:25Wow.

01:03:26It's my hair.

01:03:27It's in a bar.

01:03:28Yeah.

01:03:29Wow, that's amazing.

01:03:30I have the same color.

01:03:33It's my hair.

01:03:34Wow, that's amazing.

01:03:36This is like old, not taking care of hair right now.

01:03:40All my hair is like falling out, so it's crazy.

01:03:44Crazy things happen when you have a baby.

01:04:08Oh.

01:04:10Oh!

01:04:10Wow.

01:04:12Oh.

01:04:28Okay.

01:04:31Oh.

01:04:33Slow.

01:04:34So pretty.

01:04:36.

01:04:37It's so amazing.

01:04:46Wow.

01:04:48Hello.

01:04:52Hello.

01:04:53Hello.

01:04:56Hello.

01:05:00Yes, I am so excited.

01:05:04Can you guys have a seat?

01:05:07Hello!

01:05:12There are so many Amys friends, exactly.

01:05:18Is your wife getting them?

01:05:20Yeah.

01:05:21Oh, fantastic.

01:05:23My mom is so beautiful.

01:05:24Are they?

01:05:26Yeah.

01:05:27My mom is so beautiful.

01:05:29I bet she is.

01:05:30She's going to get here soon.

01:05:34I still want some of the avocado off your face.

01:05:37A little bit less than fruit.

01:05:39Tickies.

01:05:40Tickies.

01:05:41Tickies, tickies.

01:05:44I'm so sad.

01:05:46I'm so sad.

01:05:48You're sad?

01:05:50I'm so proud that mommy is so beautiful.

01:05:54I mean, seeing how beautiful you are, I can imagine.

01:05:57She's very beautiful.

01:05:59Yeah.

01:05:59My mom is so beautiful.

01:06:00I'm excited to see her mom, too.

01:06:02That's very fun.

01:06:02You guys want to chill out?

01:06:04That's very fun.

01:06:04You guys want to chill out?

01:06:06Do you want me to drink all of you, or are you okay?

01:06:08I'm okay.

01:06:09I just drink pasta and apple juice.

01:06:12Yeah.

01:06:13Okay.

01:06:14Pasta and apple juice.

01:06:15Yeah.

01:06:16Okay.

01:06:16Oh my God, thank you.

01:06:17Are you all right?

01:06:18Yeah, I'm good.

01:06:18Thanks very much.

01:06:20What's your name?

01:06:20I'm just goldy.

01:06:23Goldy.

01:06:24Goldy.

01:06:25Goldy.

01:06:27Where's that?

01:06:28Where's that accent from?

01:06:29What's that?

01:06:30You want to try this?

01:06:31Oh.

01:06:32Oh, those are so good.

01:06:33You want to try this?

01:06:34Oh.

01:06:35I just drank, I just drank...

01:06:37It's good, eh?

01:06:39You want to try it?

01:06:40You want to try it?

01:06:41You want to try it?

01:06:41You want to have a little sip?

01:06:42I just drank the apple juice.

01:06:46Apple juice?

01:06:47I just eat pasta and cake.

01:06:50Okay.

01:06:51Thanks.

01:06:51You don't want to try this for now?

01:06:52No.

01:06:53Okay.

01:06:54No.

01:06:54Okay.

01:06:55I just eat...

01:06:56I just eat the...

01:07:01Hi.

01:07:03Hello.

01:07:05Hello.

01:07:07Hello.

01:07:09Hello.

01:07:10Hello.

01:07:10Kate.

01:07:11Yeah, this is Goldy.

01:07:13Yeah.

01:07:14Hi.

01:07:16This is Mary Kate.

01:07:18Mary Kate.

01:07:19That is Mary Kate.

01:07:20Kate.

01:07:22But...

01:07:22Surprise.

01:07:23Surprise.

01:07:24Wait.

01:07:26Wait.

01:07:26Nice to meet you.

01:07:32Wait, Mama.

01:07:33Wait, she's so much, babe.

01:07:35Is my kid out there?

01:07:37Yeah.

01:07:38Yeah?

01:07:38She's talking a lot.

01:07:39Yeah, I gave her...

01:07:40I gave her yogurt.

01:07:41Yeah.

01:07:42But she said, like,

01:07:42I drank apple juice before,

01:07:45so I don't want it.

01:07:47Okay.

01:07:47Ah, so cute.

01:07:49I ate pasta.

01:07:52She said, I ate pasta.

01:07:55And I drink apple juice.

01:07:58So...

01:07:58So I don't want to drink this.

01:08:00Okay.

01:08:02Oh, my goodness.

01:08:06I wish I did this every day.

01:08:08I wish this was my life every day.

01:08:10Oh.

01:08:10Today, I go for a sheer coverage makeup look.

01:08:14Okay.

01:08:14Okay, let's get started.

01:08:16Have you heard...

01:08:18The cushion, Korean cushion?

01:08:20Yeah.

01:08:21And it's that foundation?

01:08:22Mm-hmm.

01:08:23Because it's half mirror.

01:08:25Yeah, yeah.

01:08:26And it's puff.

01:08:27It's handy.

01:08:29Yeah.

01:08:29And the foundation.

01:08:31Yeah.

01:08:32Before use, you can put that on here.

01:08:35Yeah.

01:08:36Okay.

01:08:37Then, the middle of the cheekbone.

01:08:46Okay.

01:09:05You can use...

01:09:07Oh.

01:09:08Yeah.

01:09:10Wow.

01:09:11The coverage is so impressive.

01:09:13It looks so good.

01:09:14Wow.

01:09:15I know.

01:09:16Look at my red nose.

01:09:18But all coverage on your cheek.

01:09:22Wow.

01:09:23Except only eye area, the perfect.

01:09:27Yeah.

01:09:27Wow.

01:09:27It really does.

01:09:29That's amazing.

01:09:30First try.

01:09:30We have to cover the eye back line.

01:09:34Yeah.

01:09:35So...

01:09:36Like this.

01:09:37Like this, like this, like that.

01:09:38Ooh.

01:09:40Oh my god, amazing.

01:09:43And then, how glam look.

01:09:47Ooh.

01:09:48The perfect match with your vibe.

01:09:57I think I use some products that are K-beauty, so I've always been really interested.

01:10:02Honestly, kind of a little bit more upscale than like American beauty culture.

01:10:09As far as like my skin care, I kind of struggle with redness and some like darkness under my eyes.

01:10:17And then my hair, yeah, volume.

01:10:18I've never really been able to like figure out the volume thing.

01:10:22I would love glam.

01:10:31It's basically Friday.

01:10:37Yeah.

01:10:37So pretty.

01:10:39Yeah.

01:10:40Yeah.

01:10:41Yeah.

01:10:44Let's go.

01:10:45We're ready.

01:10:46We're ready.

01:10:48Her makeup is totally successful.

01:10:51Is it hair too?

01:10:52Yeah.

01:10:53Yes.

01:10:53Everything.

01:10:54Is it short?

01:10:56You'll see.

01:10:58You know.

01:10:59You'll see.

01:11:00You know.

01:11:02You'll see.

01:11:14Oh my God.

01:11:17Oh.

01:11:27Oh my God.

01:11:29Oh.

01:11:30Oh.

01:11:30Oh my God.

01:11:33Oh my God.

01:11:34Isn't this crazy?

01:11:37I know me too, the bangs.

01:11:39Yeah.

01:11:43I know.

01:11:45Oh, my God.

01:11:46I've never had this much volume in my hair.

01:11:55My hair, yeah, volume.

01:11:57I've never really been able to, like, figure out the volume thing.

01:12:09Amazing.

01:12:12I kind of struggle with redness and some, like, darkness under my eyes.

01:12:21Pony, the makeup artist, she had glitter under her eyes,

01:12:24and I was like, ooh, I want glitter under my eyes.

01:12:26So she put some too, so yeah.

01:12:28Pony, you want this glitter?

01:12:31Okay, hold on.

01:12:35Come on with your hands on high.

01:12:38Put your hands on high.

01:12:40Shake it tough from left to right.

01:12:42Shake it tough from left to right.

01:12:44So every day we come to right.

01:12:48That's so pretty.

01:12:52Natural, but it's also glam, so...

01:12:54I mean, it would be amazing.

01:12:55I think the hair, in particular, is, like, really good for me right now,

01:12:59and I wish that I could do it every day like this, but...

01:13:03When I looked in the mirror today, I was like, oh my god, this is cool.

01:13:06I've never, like, had this kind of hair, but, like, this is what I've been, like, wanting to go for.

01:13:18I look like another, like, character.

01:13:22This is me.

01:13:23She is so beautiful, right?

01:13:25Yeah.

01:13:26Oh, my gosh.

01:13:27Mommy's cotton.

01:13:28Mommy's cotton.

01:13:29Mommy's cotton.

01:13:31Thank you guys so much.

01:13:33This has been such a fun day.

01:13:36Okay.

01:13:37It was nice to meet you guys.

01:13:38Thank you guys.

01:13:40Bye.

01:13:42Bye.

01:13:43Bye.

01:13:44Bye.

01:13:44Have a good dinner.

01:13:45Bye.

01:13:47Bye, Courtney.

01:13:49Bye.

01:13:52Bye.

01:13:54Bye.

01:14:00Now, I'm waiting to be hard.

01:14:03Bye.

01:14:05Bye.

01:14:08Bye.

01:14:08It's so pretty.

01:14:09It's really gorgeous.

01:14:10Really?

01:14:16Well done.

01:14:17Leo!

01:14:21So amazing.

01:14:23Leo, Leo!

01:14:26Leo, Leo, Leo, Leo, Leo, Leo, Leo, Leo, Leo, Leo, Leo, Leo, Leo, Leo.

01:14:40Wow.

01:14:41Wow.

01:14:43Wow.

01:14:46So drama.

01:14:48Super drama.

01:14:49So cool.

01:14:52Wow.

01:14:53Do you like hair style?

01:14:54I love it.

01:15:00So beautiful.

01:15:03So beautiful.

01:15:05So beautiful.

01:15:07So beautiful.

01:15:09So beautiful.

01:15:10So beautiful.

01:15:12Now I'm ready.

01:15:14She's ready.

01:15:15Which hand?

01:15:16Do you want to show which hand?

01:15:17Oh, do you do you do you do?

01:15:19We will take two minutes.

01:15:20Two minutes?

01:15:21Two minutes.

01:15:22You know what happens in two minutes?

01:15:24In two minutes, you have to cover your face.

01:15:26You have to go this in.

01:15:27Peeky boo.

01:15:28Peeky boo.

01:15:29Peeky boo.

01:15:30Peeky boo.

01:15:31Oh, cute.

01:15:31Then we get to see mommy, okay?

01:15:34Mama.

01:15:34Mommy.

01:15:35Sounds like her.

01:15:37Mommy.

01:15:38It's getting closer.

01:15:40She's getting closer.

01:15:41I can hear it.

01:15:43She's got a phone.

01:15:45Hi, hi, hi.

01:15:46Hi, hi.

01:15:48Hi, hi, hi.

01:15:49Hi, hi, hi.

01:15:51Hi, hi, hi.

01:16:02Mommy is coming.

01:16:04Mommy is coming.

01:16:05Mommy is coming.

01:16:06Belong it.

01:16:07Ready for her.

01:16:10Baddest.

01:16:18Weeky boo.

01:16:19Can't wait.

01:16:19Oh, she's coming out.

01:16:21Oh, she's coming out.

01:16:22She's coming.

01:16:22Oh, she's coming out.

01:16:24She's coming out.

01:16:24Oh, I'm coming out.

01:16:26Oh, I'm coming out.

01:16:34I don't know what you're doing.

01:16:36I'm so sad.

01:16:41I'm so sad.

01:16:43I'm so sad.

01:16:43She's coming.

01:16:44She's coming.

01:16:55She's coming.

01:16:57She's coming.

01:16:59She's coming.

01:17:01She's coming.

01:17:04She's coming.

01:17:13She's coming.

01:17:15She's coming.

01:17:22I really came to this salon because I was looking for a fresh

01:17:27new start after having another baby.

01:17:37When you came to this makeup room, I was very tired.

01:17:43What is the point that you can add?

01:17:47I'm so happy when you look at the mirror.

01:18:01I'm so happy.

01:18:02I'm so happy.

01:18:05I'm so happy.

01:18:06I'm so happy.

01:18:08I'm so happy.

01:18:09I'm so happy.

01:18:11I'm so happy.

01:18:12I'm so happy.

01:18:13I think this will be a big part of my life,

01:18:15or at least for the near future.

01:18:17Coming out of that postpartum,

01:18:20taking care of myself a little bit more,

01:18:22and maybe get back to myself a little bit.

01:18:30One, two, three!

01:18:32One, two, three!

01:18:45One, two, three!

01:18:50One, two, three!

01:18:53One, two, three!

01:18:55One, two, three!

01:18:56One, two, three!

01:18:57One, two, three!

01:18:58One, two, three!

01:18:59One, two, three!

01:19:01One, two, three!

01:19:05It's so cute.

01:19:08I'm so excited.

01:19:09I'm so excited.

01:19:10I'm so excited.

01:19:11When did she come back?

01:19:14Take off my face.

01:19:17Do you like it?

01:19:20Do you like it?

01:19:24Fantastic.

01:19:26You look beautiful.

01:19:27Yeah?

01:19:28Yeah, you look great.

01:19:33Wow, I love it.

01:19:35I love it.

01:19:35You love it?

01:19:36You look great.

01:19:37You look beautiful.

01:19:39Does it look so different?

01:19:40Fantastic.

01:19:41It's bright.

01:19:46Thank you, guys.

01:19:48Thank you so much, everybody.

01:19:52I really do like the result of my makeover.

01:19:55I just really, I really appreciate the makeup.

01:19:57He was, like, such a true artist.

01:20:00Like, his whole hand is, like, a palette that he's using and, like, touching up.

01:20:05And he kept, like, you can tell he just looks at the face as, like, a piece of art.

01:20:10But the hair, you can tell also that she is so talented.

01:20:16She literally was, like, touching my hair and, like, moving it and, like, sculpting my hair.

01:20:21Like, it was like a sculpture.

01:20:22It was crazy.

01:20:24And so I'm very appreciative of that.

01:20:28You look fantastic.

01:20:29Thank you, can't shut up.

01:20:31Why?

01:20:33Why?

01:20:36Why?

01:20:37trolley!

01:20:39It's Mummy!

01:20:42Why?

01:20:47I'm sorry.

01:20:49I'm not looking at it.

01:20:50Goody!

01:20:51Goody!

01:20:52They did all my makeup!

01:20:57What's your fault for?

01:20:58I'm not looking at it.

01:21:01Are we very different?

01:21:02Oh, don't worry.

01:21:04Let me hold you!

01:21:06Oh, okay.

01:21:07I don't know if there's such a moment.

01:21:10How do you think mommy looks pretty?

01:21:22Thank you guys. I really appreciate it. Thank you for putting so much effort and time into this.

01:21:27I really appreciate it guys. We are so happy. Yeah, I'm so happy too. I hope you guys have a

01:21:31great time.

01:21:43Perfectly, perfect.

01:21:44We're going to make a new mission.

01:21:45We're going to make a new 6-year-old.

01:21:49We're going to make a new 6-year-old.

01:21:50We're all different, so we're going to make a new mission.

01:21:54And you're just like that.

01:21:57Oh, this is good?

01:21:59I'm glowing.

01:22:00I think it's pretty good.

01:22:07Oh, you've come here.

01:22:08Oh, my friend.

01:22:09Sonny, my friend.

01:22:09I'm coming for it.

01:22:11You're going to do something?

01:22:11How do you do this?

01:22:12Let me do it again.

01:22:16So that's why I have a new life.

01:22:18Perfectly, I just have a job I will do with all of my head.

01:22:19This is a little too, isn't it?

01:22:21I'm actually happy today, honestly.

01:22:53You

Perfect Glow - Episode 1 en Español

Category

Transcript

Comments

Recommended