- 2 days ago
Ep.14 - Phantom Lawyer - English Sub
Category
πΊ
TVTranscript
00:00:00I
00:00:30I love you.
00:01:07I don't know.
00:01:09λ¦μλ€μ.
00:01:13μκΎΈ ν λ³νν
λ―Έμν μΌλ§ μκΈ°λ€μ.
00:01:23λ°λ λ§μΆλ κ±° λ§νλ κ±°λ©΄ λ§μμ.
00:01:27κ·Όλ° μ λ³μ΄ μ΄λ κ² λμ€λ©΄ λ ν λͺ» λ΄λλ°.
00:01:32λ―Έμν΄μ.
00:01:37λ¬΄μ¨ μΌ μμ΄μ?
00:01:41λΆνμ΄ μμ΄μ.
00:01:44λΉλΆκ° μ¬λ¬΄μ€ μ λμ쀬μΌλ©΄ ν΄μ.
00:01:47κ·Έλμ μ΄μ λ λ¬»μ§ λ§κ³ μ.
00:01:53μ€λ μ½μ λͺ» μ§μΌμ...
00:01:59μ λ§ λ―Έμν΄μ.
00:02:39μ λ
μ΄μ μ λ€μ΄μμ΄μ?
00:02:41μ΄, κ·Έλ° κ±° κ°λ€.
00:02:43κ·μ μ΄ μλ‘ μλ?
00:02:45κ·μ μ΄ μλ‘ μμ΄?
00:02:47μ, λ©°μΉ μ΄¬μ λμ μ μ¬λ¬΄μ€ λͺ» κ°λ΄€λλ°
00:02:50νΉμλ κ·Έλ°κ° ν΄μμ.
00:02:53λ무 κ±±μ νμ§ λ§μΈμ.
00:02:55μ κ° μ΄λ° νλ² κ°λ³Όκ²μ.
00:02:57μ°¨λΌλ ν μ λμ€λμ?
00:03:10μμ?
00:03:30I'm sorry.
00:03:32Are you okay?
00:03:33Are you in a house?
00:03:36Or...
00:03:40He's not lying.
00:03:42Are you going to lie?
00:03:43It's not a problem in me.
00:03:46Is it a lot of rain?
00:03:46I'm not a dirty, it's a lot of rain.
00:03:52I'm not sure what's going on.
00:03:54I'm not sure what he does.
00:03:55I don't think that was me.
00:03:58I didn't want you to lie.
00:04:02How did you sleep?
00:04:03You're not going to sleep.
00:04:05I'm going to sleep.
00:04:08I'm going to sleep.
00:04:11I'm going to sleep.
00:04:18If you're not going to sleep,
00:04:20you'll have to ask me a question.
00:04:26You can't get it.
00:04:56You're not going to sleep.
00:04:58and my friends,
00:04:58and my family.
00:05:02And so...
00:05:07I am the people who know her?
00:05:22What did he know?
00:05:25Why would you like to talk to me?
00:05:29Why would you like to talk to me?
00:05:33Why is it so uncomfortable?
00:05:34I don't know what to do.
00:05:43I don't know.
00:05:54Shindyuan.
00:05:54I'm not going to ask you an answer.
00:05:56I know I'm going to ask you about the situation.
00:05:59Yes.
00:06:02I don't know what to say.
00:06:06I don't know what to say.
00:06:07I'm not going to ask you that.
00:06:08It was not done yet.
00:06:09What's your name?
00:06:10Yes?
00:06:12Yes?
00:06:13Why?
00:06:15Is there a new person here?
00:06:19Yes?
00:06:21I've been here.
00:06:26I've been here.
00:06:28What are you doing?
00:06:31What are you doing?
00:06:43Why don't you worry about it?
00:06:43I wish you it.
00:06:44My husband is really out there.
00:06:48My husband is working.
00:06:51Why are you doing it?
00:06:58Why are you doing it?
00:07:00Why are you now?
00:07:00Why am I doing it?
00:07:00What do I do to do next to you now?
00:07:02How long do I have to ask?
00:07:15I didn't say anything.
00:07:20You're hungry then?
00:07:22But you've turned myη on.
00:07:24When he went to work, he went to work.
00:07:27Grandma, do you have a good smell?
00:07:32Let go.
00:07:35Who do you want?
00:07:40Me, do you want to go?
00:07:40You're up.
00:07:43I'm sorry.
00:07:46I'm sorry.
00:07:48I'm sorry.
00:07:55I'm hungry.
00:07:56I'm hungry.
00:07:58I will eat it later.
00:07:59And if I can't eat it,
00:08:01I will be right.
00:08:03I'll use it.
00:08:05I will not throw you anymore.
00:08:07Okay.
00:08:09Okay.
00:08:09I'll take care of you.
00:08:12I don't want too much.
00:08:13I don't want too much.
00:08:13μκΉ μλ§κ° κ±±μ λ§μ΄ νμλλΌ.
00:08:18λ°₯μ μ λ¨Ήλμ§ μ μ μ μλμ§
00:08:21μλ μμμ΄ λμ΄ μ 보μ΄λ©΄ λΆλͺ¨λ νμ κ±±μ μ΄λΌκ³ .
00:08:42Hey, what are you going to do?
00:08:47What are you going to say?
00:08:49You know what I'm going to do now.
00:08:57Let me tell you how much it is,
00:08:59and then I'll say to you.
00:09:00I know you're right,
00:09:01but you don't have to worry about your uncle.
00:09:03Again, I'm sorry.
00:09:23I've been eating the taste of the taste
00:09:24The taste of the taste of the taste
00:09:43I'm sorry, I'm sorry.
00:09:46I'm not a person who's like this.
00:09:49I can't believe it.
00:09:53If I can't believe it, I can't believe it.
00:09:55I can't believe it.
00:10:00Yes, yes, yes.
00:10:03I can't believe it.
00:10:05I'm here at the μ¬λ¬΄μ₯.
00:10:07I can't believe it.
00:10:09κ°μ¬ν©λλ€, μ¬λ¬΄μ₯λ.
00:10:13μμΌμμ£ .
00:10:26λ¨Ήκ³ μ£½μ κ·μ μ λκΉλ μ’λ€λλ°.
00:10:29λ°₯μ λ¨Ήμ΄κ³ κΉ¨μμΌμ§, λ.
00:10:37λ¬Όλ μ’.
00:10:40λ§μλ€.
00:10:41μ, μ΄λ»κ² μ΄λ° λ§μ΄.
00:10:44κ·Έλ κ² λ§μμΌμΈμ?
00:10:47μ λ§ λ§μμ΅λλ€.
00:10:53μ λ§ λ§μλ€.
00:10:56λλκΉ?
00:10:58μ μ§ κ·Έ λ§μκΉμ§ μλ ¨ν΄μ§λ κ·Έλ° λ§?
00:11:05μ ν¬ μ΄λ¨Έλ μμ¨κ° μ΄κ² μ§μ§ μ£½μλ€.
00:11:09λλ΄μ€λλ€.
00:11:11λ§μ΄ λμΈμ.
00:11:13μ, μ.
00:11:13λ§μ΄ λ¨Ήκ² μ΅λλ€.
00:11:14μλ, κ΅λμ¬λ€.
00:11:18μ, μ¬κΈ° κ΅λμ¬λ€.
00:11:19μ, μ¬κΈ° κ΅λμ¬λ€.
00:11:25μ, μ¬κΈ° κ΅λμ¬λ€.
00:11:37κΉκ².
00:11:37λ¬Όμ΄λ³Ό κ² μλλ°.
00:11:39μ€μ¬μ± μ¨ λ΄λΉ λ³νΈμ¬ μ λ°λμλμ§ μμ?
00:11:43κΉκ²μ΄ λ΄λΉ κ²μ¬λκΉ λλΌλ λ€μμ κ² κ°μμ.
00:11:47λ€μ 건 μλλ° μ§μμ κ°μ.
00:11:4920λ
μ μ€μ¬μ± μ¨ λΆμΉ μ€λλͺ
μ¨κ° μ°λ£¨λ μ¬κ±΄μ΄ μμλλ°
00:11:53κ·Έ μ¬κ±΄ λ΄λΉ κ²μ¬κ° μ κΈ°μ€ κ²μ¬μμ΄μ.
00:11:57μ λ³νΈμ¬λ μλ²μ§μ.
00:12:01μ λ§?
00:12:06κ·Έλμ?
00:12:10λ€λ
μμ΅λλ€.
00:12:11μ΄.
00:12:12λ€.
00:12:15μ΄λμ΄ μ μλκ°?
00:12:17λ€, μ μμ΄μ.
00:12:18κ·Έλ¦¬κ³ κ·μ μ΄ μλ‘μ΄ κ² λ§λλΌκ³ μ.
00:12:21κ·Όλ° μ²λ¨μ΄ κ·Έ κ·μ νκ³ μ¬μ΄κ° μ μ’μκ° λ΄μ.
00:12:24λΉμ΄ λλ©΄ 무쑰건 λ°λ‘ κΉ¨μ°λΌκ³ κ·Έλ¬λλΌκ³ μ.
00:12:27μ?
00:12:28μ΄λ€ κ·μ μΈλ°?
00:12:29λ μ²λ¨ λ§λ‘λ λ 60λ μ¬μλΌκ³ νλλ°μ.
00:12:32λΉμ΄ νμ λ μ΄ν¬λ λΆλͺ
ν λ¨μλ°.
00:12:35μμ΄, μλ€κ° μλͺ» λ΄€κ² μ§.
00:12:38μλ κ·Όλ° μ²λ¨μ΄ κ·μ νν
μ΄μν λ§μ νλλΌκ³ μ.
00:12:42μ΄λ€ λ§?
00:12:43λ..
00:12:43λΉμ λλ¬Έμ λ΄κ° μΌλ§λ λ..
00:12:45κ·Έλ°λ° νμ¬νΌ κ·Έ λ§ν¬κ° μ΄λ κ² λλκΉ μλ§νλ ν¬μμ΄μ.
00:13:04μ΄ λμλ½ μ΄λμ΄κ° λ¨Ήμλ?
00:13:07λ€.
00:13:08μ, μλμ, μλμ.
00:13:09λΉμ΄ λ μ΄λμ΄κ°.
00:13:11κ·Έ κ·μ μκΈ° μ’ λ ν΄λ΄.
00:13:14κ·μ μ΄μ?
00:13:14μ΄, μ΄ κ³λ κΉλ°₯μ΄ λ무λ무 λ§μλμ.
00:13:18λ?
00:13:19λ?
00:13:20μμ² μμμμκ³ λ§ν¬λ λκ² μ μμκ³ .
00:13:24κ·Όλ° μμ, μ΄λ¨Έλ?
00:13:25μ΄, μλ.
00:13:27μ, μ΄λ¨Έλ μ κ°κ² μ€λΉνλ¬ κ°κ²μ.
00:13:46μ..
00:13:47μ..
00:13:47μ..
00:13:48맀νμ λΉμ΄ λλ©΄ λ°λ‘ κΉ¨μ€λΌλκΉ μ§μ§.
00:13:58μΈμ λΆν° μ΄λ° μΆμ μ΄μλ κ²λκΉ?
00:14:02λ€?
00:14:04μΌλ§λ λ§μ..
00:14:05κ·μ μ κ²ͺμΌμ κ±°μμ?
00:14:08κ·Έκ² μ κΆκΈν΄μ?
00:14:09λ무 νλ€μμ κ² κ°μμμ.
00:14:12κ·μ μ λ°λΌμλ μνν μλ μμμ ν
λ°.
00:14:14λ§μμ.
00:14:17μ¬κ³ λΉν λ»λ νκ³ .
00:14:18μ£½μ λ»λ νμ£ .
00:14:20κ·Έλ°λ°λ κ³μ νμ κ²λκΉ?
00:14:23μλ, μ΄λ κ² μλ λλ μμ΄ μ°Ύμμμ 맀λ¬λ¦¬λλ° μ΄λ»κ² κ·Έλ§λ¬μ?
00:14:30λ³νΈμ¬λ μ°Έ..
00:14:32μ’μ μ¬λμ΄λ€μ.
00:14:36λ¬Όλ¬ ν°μ§ κ±°μ£ .
00:14:39κ·Έλ¬λκΉ μ§κΈλ λ μ΄λ κ² λ§λκ³ μλ κ±°κ³ .
00:14:42κ·Έλ°λ° μ΄μ λΌλ 맀μ μ μ§λ €κ³ μ.
00:15:00μ ..
00:15:00μ΄ μ€μμ κ°νκ² λ리λ λΆμ μ΄ μμ΄μ?
00:15:04λ리λ λΆμ .
00:15:07λ리λ λΆμ .
00:15:07λ€.
00:15:09λ€.
00:15:18λ€.
00:15:21λ€.
00:15:23λ€.
00:15:33λ€.
00:15:39μ λΆλ.
00:15:41보λ΄μΌ λ κ·μ μ΄ μμ΄μ μ νλλ Έμ΄μ.
00:15:45μλμ.
00:15:46μ€λ λΉμ₯μ΄μ.
00:15:48λ°μμλ©΄ μ κ° κ°κ²μ.
00:15:57κ°λΌκ³ ν΄λ κ°μ§λ₯Ό μμΌλ μ κ° μ§μ 보λ΄λ릴 μ λ°μμ.
00:16:02μ€μ©μ΄ μ°μκ²μ.
00:16:03λ.
00:16:10μ²μ²ν.
00:16:12λ€.
00:16:17μ§λλ²μ.
00:16:18λ€.
00:16:23λ€μ ν λ²μ.
00:16:24μ€μ£½.
00:16:58λ€, κ·Έλ¬λ €κ³ μ.
00:17:03μ λ₯Ό λ§μ΄ μλ§νκ³ κ³μ λ―νλ°.
00:17:18μ λ μ κ° μ£½μλ€λ κ±° λ§κ³ λ...
00:17:21μ κ° λκ΅°μ§ μ μκ° μμ΄μ...
00:17:25λ°μ±λ μ¬κ³Όλ ν μκ° μλ€μ.
00:17:40μ΄μ μλ μ΄λ° μΌμ΄ μμμ΅λκΉ?
00:17:44λκ΅°μ§ μλ €μ£Όμ§ μκ³ κ·Έλ₯ λ³΄λΈ κ·μ λ§μ
λλ€.
00:17:54μ κ° κ·Έλ κ² λμ μ¬λμ΄μμ΄μ?
00:17:58μ 체λ₯Ό μλ €μ£ΌκΈ° μ«μ λ§νΌ κ·Έλ κ² μ
μ§μ΄μμ΅λκΉ?
00:18:04μ κΈ°μ€ κ²μ¬λ μλ²μ§λ₯Ό ν¬μμμΌλ‘ μΌμ κ²λλ€.
00:18:10μμ μ μ΄μ΅μ μν΄ μ°λ¦¬ μλ²μ§λ₯Ό μ£½μκΉμ§ λͺ°κ³ κ° κ±°λΌκ³ μ.
00:18:20λ€.
00:18:23λΉμ μ μ λ μ©μλ°μ μ μλ μ¬λμ΄μμ.
00:18:28λΉμ μ λ―Ώμλ μ¬λλ€μ κΈ°λ§νκ³
00:18:31μ£ μλ μ¬λμκ² λλͺ
μ μμ κ³ κ·Έ κ°μ μ νκ΄΄μμΌ°μ΄μ.
00:18:38λΉμ λλ¬Έμ μ¬λμ΄ μ£½μκ³
00:18:42μ΄μλ¨μ μ¬λλ€μ μ€λ κΈ°κ° κ³ ν΅λ°μμ΄μ.
00:18:46κ·Έλ° νλ ΄μΉν μΌμ μ μ§λ₯΄κ³ λ...
00:18:51λΉμ μ λ¨ ν λ² μ¬κ³Όλ μμ΄ μ£½μ΄λ²λ Έμ΄μ.
00:19:01μμ μ΄ λκ΅°μ§ μλ €μ£Όμ§ μμ κ±Έ κ³ λ§κ² μκ°ν΄μ.
00:19:07λΉμ μ΄ λκ΅°μ§ μμλ€λ©΄ λ€μ μ£½κ³ μΆμ λ§νΌ κ΄΄λ‘μ μ ν
λκΉ.
00:19:58λΉμ μ΄ λκ΅°μ§ μμμ λΏμΌλ‘ μ΄μΉμ νλκ°?
00:20:02λΉμ μ μ’ λtestμ μ€λ €μΈ νμ§ μμλ€.
00:20:02λΉμ μ΄ λκ΅°μ§ μμμΌλ©΄...
00:20:02λΉμ μ΄ λκ΅°μ§ μμμ λ, λΉμ μ΄ λκ΅°μ§ μμμ λλ...
00:20:03λΉμ μ μ 체λ₯Ό λ¨ΉμΌλ©°...
00:20:04λΉμ μ΄ λκ΅°μ§ μμμ λ μ§μ§ μμμ λ λμ ν ν΄λ³΄ove.
00:20:05λΉμ μ μκ°νμ λ 곡백ν μ μκ² λ€κ³ νλ€.
00:20:05λΉμ μ΄ λκ΅°μ§ μμμ λ μ§λ§ μ λ§ νΌλΆλ₯Ό νμ§ μμμ λ κ±·κ³ μΆμ΄.
00:20:05Ha ha, ha.
00:20:07But then you don't forget to get out on your phone.
00:20:12He doesn't want to get any***.
00:20:13I don't want to get out of here!
00:20:15Ha ha!
00:20:16So good to see you!
00:20:36I'm going to take a look at him.
00:20:51Hina, I'm going to take a look at him.
00:20:57He's going to take a look at him.
00:21:01He's going to take a look.
00:21:06Like this?
00:21:08Right.
00:21:09Let's go.
00:21:10Let's go.
00:21:12But, father...
00:21:14I don't have a lot of time.
00:21:16If you don't have a big breath,
00:21:20I can't breathe.
00:21:21I can't breathe.
00:21:23I can't breathe.
00:21:23I can't breathe.
00:21:25I can't breathe.
00:21:31I can't breathe.
00:21:33I can't breathe.
00:21:34μ,
00:21:43μ’μλ°?
00:21:44μμΉλ μ’ λ²μ΄λ¬μ§λ§
00:21:46νμ νλ κ² μμ£Ό μ 보μΈλ€.
00:21:49μνλ€, μ°λ¦¬ μ€μμ΄?
00:21:54μνλ€.
00:22:11I'm not a kid.
00:22:12I didn't know that.
00:22:16When did you remember that?
00:22:18Yes?
00:22:20When I remember that, you were who?
00:22:23Why, who are you?
00:22:26What else?
00:22:27Why are you in my life?
00:22:28To be honest.
00:22:33You're in love with me.
00:22:35I know I don't know what I'm going into.
00:22:40I'm in love with you.
00:22:44You're in love with me.
00:22:52I'll give you a chance.
00:22:53Now I'll give you a chance.
00:23:02I'll give you a chance to know who I am.
00:23:07I'm not sure how hard.
00:23:10I don't know who I am, but I don't know who I am.
00:23:17It's hard to know who I am.
00:23:20I want to know how I am.
00:23:24But now I'm going to let you know what I am.
00:23:29λ³μ μμ¬λμ
00:23:48μ°Έ μ’μ λΆμ΄μΈμ
00:23:52λλΆμ μ΄μΌκΈ°λ ν μ μμκ³
00:23:55μ§κΈλ μ λ₯Ό 보λ΄λ κ² λ§λμ§
00:23:58I felt sorry to complain about it.
00:24:01I didn't have any thoughts on anything at all.
00:24:05I'm sorry to Barra afforded all of those.
00:24:09I'm sorry to have a break.
00:24:39I don't want to get out of here.
00:24:42I don't want to get out of here.
00:25:23Hello.
00:25:24Good evening.
00:25:28Good evening.
00:25:28Good evening.
00:25:29Good evening.
00:25:30Good evening.
00:25:34Good evening.
00:25:36There is a new woman here.
00:25:40Which is that...
00:25:44I left in.
00:25:49Did you leave?
00:25:51Yes.
00:25:53I left.
00:25:54I left.
00:25:54I'll just go to the hospital, so...
00:25:57I'll just go to the hospital.
00:26:03Oh, you were so good.
00:26:12Mom...
00:26:16I don't know what to do with my mom.
00:26:17I didn't sleep in the morning.
00:26:19I didn't sleep in the morning.
00:26:21I didn't sleep in the morning.
00:26:57Oh, my God.
00:27:34Oh, my God.
00:27:43Oh, my God.
00:27:45Oh, my God.
00:27:45Oh, my God.
00:27:46Oh, my God.
00:27:46Oh, my God.
00:27:46Oh, my God.
00:27:47Oh, my God.
00:27:47Oh, my God.
00:27:47Oh, my God.
00:27:48Oh, my God.
00:27:51Oh, my God.
00:28:23Oh, my God.
00:28:30Oh, my God.
00:28:31Oh, my God.
00:29:28Oh, my God.
00:29:31Oh, my God.
00:29:50Oh, my God.
00:29:59Oh, my God.
00:30:07Oh, my God.
00:31:03Oh, my God.
00:31:11Oh, my God.
00:31:19Oh, my God.
00:31:23Oh, my God.
00:31:55Oh, my God.
00:32:50Oh, my God.
00:32:53Oh, my God.
00:33:30Oh, my God.
00:33:31Oh, my God.
00:34:04Oh, my God.
00:34:37Oh, my God.
00:35:03Oh, my God.
00:35:14Oh, my God.
00:35:42Oh, my God.
00:36:25Oh, my God.
00:37:03Oh, my God.
00:37:08Oh, my God.
00:37:38Oh, my God.
00:38:08Oh, my God.
00:38:43Oh, my God.
00:38:50Oh, my God.
00:39:37Oh, my God.
00:39:49Oh, my God.
00:39:55Oh, my God.
00:39:57Oh, my God.
00:39:59Oh, my God.
00:40:02Oh, my God.
00:40:04Oh, my God.
00:40:35Oh, my God.
00:41:31Oh, my God.
00:41:43Oh, my God.
00:41:45Oh, my God.
00:41:48Oh, my God.
00:41:51Oh, my God.
00:41:56Oh, my God.
00:42:00Oh, my God.
00:42:00Oh, my God.
00:42:31Oh, my God.
00:42:35Oh, my God.
00:42:58Oh, my God.
00:43:29Oh, my God.
00:43:31Oh, my God.
00:44:05Oh, my God.
00:44:30Oh, my God.
00:44:35Oh, my God.
00:44:47Oh, my God.
00:44:47Oh, my God.
00:44:48Oh, my God.
00:44:49Oh, my God.
00:45:20Oh, my God.
00:45:24Oh, my God.
00:46:14Oh, my God.
00:46:23Oh, my God.
00:46:43Oh, my God.
00:47:05Oh, my God.
00:47:08Oh, my God.
00:47:08Oh, my God.
00:47:08Oh, my God.
00:47:09Oh, my God.
00:47:09Oh, my God.
00:47:11Oh, my God.
00:47:12Oh, my God.
00:47:16Oh, my God.
00:47:18Oh, my God.
00:47:24Oh, my God.
00:47:29Oh, my God.
00:47:55Oh, my God.
00:47:56Oh, my God.
00:48:05Oh, my God.
00:48:29Oh, my God.
00:48:55Oh, my God.
00:49:31Oh, my God.
00:49:36Oh, my God.
00:49:40Oh, my God.
00:50:05Oh, my God.
00:50:08Oh, my God.
00:51:03Oh, my God.
00:51:25Oh, my God.
00:51:28Oh, my God.
00:51:29Oh, my God.
00:51:32Oh, my God.
00:52:02Oh, my God.
00:52:32Oh, my God.
00:53:02Oh, my God.
00:53:48Oh, my God.
00:53:59Oh, my God.
00:54:58Oh, my God.
00:55:22Oh, my God.
00:55:28Oh, my God.
00:55:54Oh, my God.
00:55:55Oh, my God.
00:55:55Oh, my God.
00:55:55Oh, my God.
00:55:55Oh, my God.
00:55:55Oh, my God.
00:55:56Oh, my God.
00:56:05Oh, my God.
00:56:32Oh, my God.
00:56:48Oh, my God.
00:57:17Oh, my God.
00:57:20Oh, my God.
00:58:16Oh, my God.
00:58:47Oh, my God.
00:58:50Oh, my God.
00:59:21Oh, my God.
00:59:50Oh, my God.
00:59:51Oh, my God.
00:59:51Oh, my God.
00:59:51Oh, my God.
01:00:21Oh, my God.
01:00:57Oh, my God.
01:01:21Oh, my God.
01:01:52Oh, my God.
01:02:26Oh, my God.
01:02:51Oh, my God.
Comments