Skip to playerSkip to main content
#video #Filing for Love Episode 1 [ Eng Sub ]

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:02NUMBER ONE KCONTENT CHANNEL
00:00:05์ฆ๊ฑฐ์›€M TVM
00:00:0715
00:00:59NUMBER ONE KCONTENT CHANNEL
00:01:21NUMBER ONE KCONTENT CHANNEL
00:01:45NUMBER ONE KCONTENT CHANNEL
00:01:59and I like this.
00:02:05There are no pressure on my partner.
00:02:22And we all are looking for a little higher,
00:02:25I hope I can't really.
00:02:29Oh, it's so good.
00:02:29Sometimes, it's not going to be wrong.
00:02:34Oh, it's so good.
00:02:40What is this?
00:02:42Where is it?
00:02:44There's something there.
00:02:46Where is it?
00:03:07No, I'm not.
00:03:12I'm...
00:03:14I'm...
00:03:14I'm...
00:03:15I'm...
00:03:15I'm...
00:03:16I'm...
00:03:16I'm...
00:03:18I'm...
00:03:20Raising the bedfield low brush.
00:03:22I'm...
00:03:24I'm...
00:03:24I'm...
00:03:27I'm...
00:03:28I'm...
00:03:29I'm...
00:03:30I'm...
00:03:30I'm...
00:03:33I'm...
00:03:34I'm...
00:03:35I'm...
00:03:35I'm...
00:03:52I'm going to go.
00:03:53I'm from the team.
00:03:55I'm going to go to the team.
00:03:55I'm going to go to the team.
00:03:56I'm going to go.
00:04:07You've got to get upset.
00:04:14I'm so sorry to interrupt you.
00:04:16I'm so sorry to interrupt you.
00:04:20I'm so sorry to interrupt you.
00:04:22I'm so sorry to interrupt you.
00:04:23There's a lot of information.
00:04:25I'm so sorry to interrupt you.
00:04:26I'm not going to be able to make the police.
00:04:26I'm not going to have a police.
00:04:27You're a police officer.
00:04:30You're a police officer.
00:04:32You're a police officer.
00:04:34I'm going to get a police officer.
00:04:41If you're a civic worker,
00:04:44you're a spy job.
00:04:48We've got a lot of people.
00:04:49You're going to be a lot of people.
00:04:50People will be private.
00:04:53We're going to have a privateer in order to go to the police.
00:04:56Oh, that's right.
00:04:59Oh.
00:05:01Just be sure.
00:05:03I'm a scientist.
00:05:05If you're a scientist, you're a master of science.
00:05:06You're a genius.
00:05:18You're a genius.
00:05:20You're a genius.
00:05:21You're a genius.
00:05:22Well, you're a genius.
00:05:26This change here.
00:05:32It's a revolution.
00:05:42Weุน
00:05:46When the police officer is used,
00:05:48if a real spy is not a real spy,
00:05:53then the police officer will go to the airport.
00:06:01Oh, oh, oh, oh, oh.
00:06:09Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:06:13Oh!
00:06:16You're not!
00:06:17You're not!
00:06:18You're not!
00:06:19You're not!
00:06:20You're not!
00:06:20You're not!
00:06:21What?
00:06:21You're not!
00:06:22You're not!
00:06:23This team is a day of time.
00:06:29Today is what?
00:06:31This team is a former president of the U.B.A.
00:06:33and he came to the end of his interview.
00:06:35He came to the end of the interview.
00:06:36What?
00:06:39There!
00:06:40There!
00:06:42There!
00:06:45HEMU group.
00:06:47Zegiosoel 7,
00:06:48Mechulsoel 9.
00:06:50Heelings 42.
00:06:51Heels 42.
00:06:52Heels 40.
00:06:52Heels 41.
00:06:53The team is a former CEO.
00:06:54Heels 1,
00:06:55Heels 1 and Heels 1.
00:06:59Heels 1,
00:07:00Heels 1,
00:07:01Heels 1,
00:07:02Heels 1,
00:07:02Heels 1.
00:07:04If you have to solve the bad news, the team will be able to solve the bad news.
00:07:12All right, let me go.
00:07:16I'll let you go.
00:07:18I'll do it.
00:07:21Don't do it.
00:07:23Don't do it.
00:07:27Don't do it.
00:07:27Don't do it.
00:07:28Don't do it.
00:07:29You're not alone.
00:07:54Dolme, you can't...
00:08:17Thank you very much.
00:08:27์˜ค๋Š˜๋„ ํŒŒ์ดํŒ…!
00:08:52๊ฐ์‚ฌ๋Š” ์กฐ์ง์˜ ์—…๋ฌด ์ˆ˜ํ–‰ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ฆ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ™œ๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:57์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:03์ด์•ผ..
00:09:05๋ญ ๋ฏธ์†Œ์ฒœ์‚ฌ?
00:09:06๊ฐ์‚ฌ์‹ค์ด ์ฒœ์‚ฌ๋ช…?
00:09:08๋‹ค ๊ฐ€๋ƒ์ง€.
00:09:08์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ™์ธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ž„๋งˆ.
00:09:10์™œ์š”.
00:09:11์ „ ์ข€ ์–ด๊นจ ์œผ์“ฑํ•˜๋Š”๋ฐ์š”?
00:09:12๋…ธ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์ด ๊ฐ์‚ฌ์‹ค ์–ผ๊ตด๋กœ ๋นต ๋‚˜์™”์–ด.
00:09:15Honestly, I was just a three team.
00:09:18What is the last show?
00:09:20It was a last show.
00:09:21I was a dreamer.
00:09:24The chairman of the...
00:09:26That's it.
00:09:32That's it.
00:09:32Sorry, sorry, sorry.
00:09:35Why do you have to do that?
00:09:38If you have to do that, you need to do that.
00:09:42...
00:09:50...
00:09:51...
00:09:52...
00:09:54...
00:09:54It's a mix of 1, 2d.
00:09:55That's a lot.
00:09:58If you are a good team,
00:10:00I'm going to kill him.
00:10:01But I'm going to kill him.
00:10:05I'm going to kill him.
00:10:07You're going to kill him.
00:10:08That's a good team.
00:10:09What's that?
00:10:13I'm going to kill him.
00:10:21My mama.
00:10:23Hi, the president.
00:10:24Is it going to change your mind?
00:10:29It's going to change your mind.
00:10:31How are you?
00:10:32It's going to change your mind?
00:10:33It's going to change your mind.
00:10:35It's going to change your mind and change your mind.
00:10:36Come on, you're going to come and spend time with me.
00:10:36I'll bring you back, man.
00:10:37Hold on.
00:10:38Come on, I'll bring you back.
00:11:13Nectar is so nice to meet you.
00:11:18Oh.
00:11:20You have a great feeling.
00:11:59Kijun ์˜ค๋น .
00:12:01Oh.
00:12:16And she's like, why?
00:12:17Oh, sorry.
00:12:18No, I'm sorry.
00:12:18Oh, my God.
00:12:19You did not know that we were on the show?
00:12:23It's all right.
00:12:24If you look at the show, it's all right.
00:12:26You know, you're going to take a break?
00:12:28You have to drink a drink?
00:12:30There's a good wine bar on your way.
00:12:33Where'd you go?
00:12:39Is that right?
00:12:46Okay, let's get back to you later.
00:12:47Okay, let's get back to you later.
00:12:48Okay, let's get back to you later.
00:12:59I don't know.
00:13:01Oh, wait a minute.
00:13:02Oh.
00:13:06Ah!
00:13:07Ah!
00:13:08Ah!
00:13:08Ah!
00:13:12Ah!
00:13:12์ €๋Ÿฌ๋Š” ํ•˜๋ฃจ ๋งŒ์— ๋ดค๋Š”๋ฐ ์ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ์—ด์ •์ ์ด๋‹ค.
00:13:16๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:13:18์˜ค๋Š˜ ์•„๊นŒ ๊ฑ”๋ž‘ ๋งŒ๋‚  ๊ฑฐ์•ผ?
00:13:20๋‚˜๋ž‘ ๋†€์ž.
00:13:22์•„์ž .
00:13:23์•„๋‹ˆ, ์–ด?
00:13:28๋„ˆ ๊ฒฐํ˜ผํ•œ๋‹ค๋ฉฐ.
00:13:31๋„ˆ ๋ดค์–ด?
00:13:32๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:13:34๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ์šฐ์šธํ•ด.
00:13:36๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ฉด ํ‰์ƒ ํ•œ ๋‚จ์ž๋ž‘ ์‚ด์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:40I don't know what to do.
00:13:43We...
00:13:44...
00:13:45...
00:13:46...
00:13:47...
00:13:48...
00:13:48...
00:13:49...
00:13:49...
00:13:50...
00:13:56...
00:13:56...
00:13:56...
00:13:56...
00:13:56...
00:13:58...
00:13:58...
00:13:58...
00:13:58...
00:14:05You can find it and you can stay safe.
00:14:10I'll have a big deal.
00:14:12But we'll be having fun.
00:14:14I'll spend more time on this.
00:14:15What a lot.
00:14:17What a lot of money.
00:14:19I think..
00:14:47What are you doing?
00:14:47What are you doing?
00:15:19What are you doing?
00:15:20What are you doing?
00:15:20What are you doing?
00:15:21What are you doing?
00:15:28What are you doing?
00:15:30What are you doing?
00:15:31What are you doing?
00:15:33What are you doing?
00:15:35What are you doing?
00:15:35What are you doing?
00:15:37What are you doing?
00:15:39What are you doing?
00:15:49What are you doing?
00:15:55What are you doing?
00:15:58Why?
00:15:59What's up?
00:15:59Why won't you leave the family a little while waiting there to be a book?
00:16:16The books can find a book by kids.
00:16:16They all follow my Bible.
00:16:17Despite their name, they need to be a goodbye to someone.
00:16:17They need to put a ฮฌฮปฮปy name in their own.
00:16:20You'll have a number to be a number of 10.
00:16:24I'll give you a chance.
00:16:26Why is that the name of the owner is famous?
00:16:28If you shoot him, he'll be out of the house.
00:16:32I'm not kidding.
00:16:34The house is a house.
00:16:35It's a house that's in the house.
00:16:41There's one more name in the house.
00:16:43What?
00:16:44We're in the house.
00:16:45We're in the house.
00:16:51So...
00:16:51The guy who's in the middle of the night.
00:16:55The guy who's in the middle of the night.
00:16:56He's just shot a gun.
00:16:57He's done a gun.
00:16:58How did he get a gun?
00:17:01But what's important is...
00:17:03The guy who's in the middle of the night.
00:17:06Is that it?
00:17:26Let's go.
00:17:53What is your turn?
00:17:55Are you in the car?
00:17:57I'm not sure.
00:17:57I'm not sure.
00:18:07I'm not sure.
00:18:08How are you?
00:18:09You don't have to go.
00:18:09I'm not sure.
00:18:14I'm not sure.
00:18:17I'm not sure.
00:18:18I'm not sure.
00:18:19I'm not sure.
00:18:19I'm not sure.
00:18:21Shit, dude.
00:18:22Oh, I'm ready to pull her off.
00:19:08I don't know.
00:19:21There's a lot of equipment.
00:22:00I'm sorry.
00:22:20I'm sorry.
00:22:23I'm sorry.
00:22:24Now I'm sorry.
00:22:27Now I have to go.
00:22:28Councilor Blanc.
00:22:29์ฃผ์„ธ์š”!
00:22:30์™€!
00:22:35์ •๊ธฐ๊ฐ์‚ฌ ํ†ต์ง€์ธ๋ฐ์š”.
00:22:37๋ฐ”๋กœ ๋„˜๊ฒจ์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ ๊ฒฐ์ œ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:41ํ•ด๋ฌด์›ƒ ๊ด‘์—….
00:22:425๋…„ ์—ฐ์†์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์‹œ๋„ค์š”?
00:22:44Oh, ์นด๋ฉ”๋ผ๋กœ ๊ณต์—…์—์„œ ๊ฐ์‚ฌ์‹ค ๋ฐœ๋ นํ•œ ํ›„๋กœ
00:22:48์ญ‰ ๋‹ด๋‹นํ•ด๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:49He wants to go.
00:22:49He wants to go.
00:22:51He wants to go.
00:22:54He wants to go.
00:22:54You're going to go.
00:22:58You're going to go.
00:22:58I'm going to go.
00:23:02Yes.
00:23:08What you're saying is that I'm not going to do the same thing.
00:23:15I'm not sure how it was.
00:23:15I don't know how much it is, but...
00:23:16I don't know if it's a good idea when I was a guy.
00:23:18It's not that funny, I don't know.
00:23:23And I will use it to the other side.
00:23:24I don't know.
00:23:31I don't know.
00:23:31I don't know.
00:23:37I don't know.
00:23:43You're at work.
00:23:44I'm going away.
00:23:46You are not doing anything.
00:23:48Why are you paying a ton to?
00:23:50Are you spending the 70-80% of your children in such a way?
00:23:55And you're not going to drive the car.
00:23:56That's the only way to get your car back.
00:24:00You're going to get your car back and have a job back on your car.
00:24:03You don't have to go back and get your car back and get your car back.
00:24:05You don't have to go back.
00:24:07Because of your car, you've got to get your car back.
00:24:08I don't have to go back.
00:24:09Do you want to hide the car back?
00:24:12Do you want to find any car back?
00:24:16How about you?
00:24:17What's going on?
00:24:18Hey, what's going on?
00:24:20You can't tell me what's going on.
00:24:21You're out of here, sir.
00:24:24Sorry.
00:24:40You've got to go on.
00:24:48So, I'll do it again.
00:24:51Don't worry, mate.
00:24:53You can't.
00:25:14Bias, you can't.
00:25:16I can't wait for a minute.
00:25:18I'll do it again.
00:25:18I know it's time for my entertainment department.
00:25:18Huff!
00:25:232ํŒ€ ํ•˜์ง€๋…ธ ๊ณผ์žฅ.
00:25:353์‹œ๊ฐ„์„ ์ถ”๋ฝ์ด ๊ณต์›๋๋„ค?
00:25:39์•ผ, ์ด ์™€์ค‘์— ์ผ์ด ์žกํžˆ๋ƒ?
00:25:41๋ญ.
00:25:42์ฃผ ์‹ค์žฅ์ด ํ‹€๋ฆฐ๋งŒํ•œ ๊ฑฐ ์—†๋˜๋ฐ.
00:25:44ํ—ˆ!
00:25:44ํŠน์ง„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ผ๋ฆฐ ํ†ตํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋‚˜ ๋ณด์ง€?
00:25:46you know what the time you get?
00:25:48Yeah.
00:25:51You're still going to get rid of it?
00:25:53You're thinking about what's happening?
00:25:56What's going on?
00:25:57What's going on?
00:26:00I'll let you know.
00:26:03I'm going to get out of here.
00:26:05Are you sure?
00:26:17I don't know why I have to go.
00:26:18There's a lot of questions.
00:26:19Oh, I'm sorry.
00:26:24No, no, no.
00:26:28No.
00:26:35No.
00:26:39Yes.
00:26:40Yes.
00:26:41Thank you very much.
00:27:12You've been a lot to do.
00:27:13Yes, my job...
00:27:15...I'm good at it.
00:27:18Okay.
00:27:19Now, the position is just to adjust.
00:27:21What?
00:27:23First?
00:27:25Well, I'm not in the meeting.
00:27:27It's not a matter of time.
00:27:29Yes, if you have a plan for your job.
00:27:30Thanks for the 3 team.
00:27:33Yes? 3 team?
00:27:343 team is the PM.
00:27:37We're in the PM.
00:27:39I have to figure out how it works.
00:27:42Oh, this is an attitude.
00:27:44You can't find anything anymore.
00:27:47Nothing can help you, now it's a place to be done.
00:27:47Well, this is a divorce then.
00:27:51So, I'm feeling it's not going to be ะฒะพะดั‹.
00:28:09Can I get a new boat?
00:28:11Yeah.
00:28:14I'm here to be an old boat.
00:28:14But what a new boat looks like.
00:28:22My team.
00:28:24I still have a bit, you know,
00:28:27but with a new boat,
00:28:39I think it's a very important thing to do.
00:28:43The result is not the case.
00:28:47It's not the case.
00:28:48It's not the case.
00:29:09Oh, there you go.
00:29:09Oh, there you go.
00:29:13Oh, no, no, no.
00:29:13There, what is going on?
00:29:16Oh, opportunity.
00:29:20Oh, no!
00:29:21No, no.
00:29:21No, no.
00:29:21No.
00:29:21No, no, no.
00:29:22No, no.
00:29:22No.
00:29:26No, no.
00:29:31No.
00:29:31It's like a phone, it's not even if it's not that one thing.
00:29:37I don't know if you have any phone.
00:29:39I can't think about it.
00:29:40I can't believe that I'm a fan of the other.
00:29:42How do you think about it?
00:29:45How can I say, can I tell you?
00:29:46How can I say?
00:29:52I know he has guided us away from these days.
00:29:53I don't want any of these.
00:30:01Do you have a reason?
00:30:03You still don't mind if you have any issues.
00:30:06You're right.
00:30:07No, you're not.
00:30:11You're not.
00:30:19Yeah, what happened?
00:30:23Man, you're going to play your book about you?
00:30:25No you're going to play your book about me.
00:30:27No, I don't want to play your book on you.
00:30:28No, you're going to play your book.
00:30:32I'm too...
00:30:32But we are young and good with 3 teams, too.
00:30:35Yes, thank you.
00:30:37We are so lucky.
00:30:39Let's go to the 3 teams.
00:30:41Let's go, let's go.
00:30:44Let's go.
00:30:46Let's go.
00:30:46Good, let's go.
00:30:49Let's go.
00:30:54Yeah, our test trial is a gang of ๋…น์˜์ค€.
00:30:57Thank you very much.
00:31:27You can also put your name and put your name on it.
00:31:30But if you're a big company in a company like this, you're like...
00:31:34If you're a big company, you're going to be angry.
00:31:38I'm just going to get the battery.
00:31:40You can't get the total of your total.
00:31:43You can't get the AA and AA.
00:31:46The first thing you need to find out is the Cha-Som-Tay-Co-A.
00:31:51Really?
00:31:53Oh, really?
00:31:54Oh, wait a minute.
00:31:54First of all, we're going to go to the 3 team.
00:31:57And if you don't know if you know anything,
00:31:59please tell me to me.
00:32:00The president of the ๋ฐฑํ˜•๊ทœ.
00:32:02He's called the ๋ฐฑํ˜ˆ๊ตฌ๋ผ๊ณ .
00:32:04Oh, and before I sit down,
00:32:06I'm going to take a seat.
00:32:08Oh, so?
00:32:19There's a lot here.
00:32:20You're a new man.
00:32:23You're a new man.
00:32:25You're a new man.
00:32:26You're an old man.
00:32:27Hello, you know.
00:32:29You're a MZ.
00:32:31You're a MZ.
00:32:32You know what I'm doing?
00:32:40You know what I'm doing?
00:32:43You're a good guy.
00:32:45What's this?
00:32:48I'm so nervous.
00:32:52I'm not going to be a team, but I'm not going to be a team, but I'm not going to
00:32:55be a team.
00:33:19Oh?
00:33:21I'm going to sleep every night.
00:33:26Ah, I'm going to sleep every night.
00:33:28Oh.
00:33:30I'm going to sleep every night.
00:33:38Um...
00:33:42Oh, my God.
00:33:45Oh, my God.
00:33:56Okay, so...
00:33:57Yeah, okay, so...
00:33:59What do you think?
00:34:01It's an issue.
00:34:02I'll go to the office, but she'll be right back.
00:34:04Nice!
00:34:05Now, it's an issue.
00:34:06She's just an issue.
00:34:06She's just an issue.
00:34:07She's a good person, she's a bad person.
00:34:09She's a bad person.
00:34:10She's a bad person.
00:34:11She's a bad person.
00:34:11She's a bad person.
00:34:17She's a bad person.
00:34:20I feel like I'm going to go to the house.
00:34:22I'm going to go.
00:34:23I'm going to go.
00:34:24I'm going to go.
00:34:25Yes, I'm going to go.
00:34:25Now, I'm going to go to the house.
00:34:31I'm going to go ahead and leave it.
00:34:34Okay, I'm going to go.
00:34:40Sorry, I'm going to go.
00:34:42No, I'm not late.
00:34:48I'm sorry.
00:34:49I don't know.
00:34:59What's wrong with you?
00:35:00What's wrong with you?
00:35:04What's wrong with you?
00:35:23What's wrong with you?
00:35:26๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:35:26์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด ์ž๋ฆฌ๋Š” ํ•ซ๋ผ์ธ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:35:29๊ทธ...
00:35:30์ œ๋ณด ์ „ํ™”๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์˜ค๋Š”๋ฐ ๋ฐ›์•„์„œ ์ ‘์ˆ˜ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:36์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:35:37๋„ค.
00:35:48๋„ค, ๊ฐ์‚ฌ 1ํŒ€.
00:35:50์•„๋‹ˆ, 3ํŒ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:52์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:35:54์•„, ์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฝ๊ธด ํ•œ๋ฐ...
00:35:56์ €ํฌ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋•Œ๋ฌธ์—์š”.
00:36:00์•„, ์˜ˆ. ๊ทธ...
00:36:01๋‚ด๋ถ€ ์ œ๋ณด๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋ ค๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:36:04์•„๋‹ˆ, ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ ์ž๊พธ ๋ฐฉ๊ตฌ๋กœ ๋ผ์„ธ์š”.
00:36:07์•„, ์ง„์งœ ์ข€ ์‹ฌํ•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”?
00:36:09ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋ฟก๋ฟก.
00:36:10์—…๋ฌด ํ™˜๊ฒฝ์ด ์ตœ์•…์ด์—์š”.
00:36:12๊ณต๊ธฐ์ฒญ์ •๊ธฐ๋ผ๋„ ์ข€ ๋†”์ฃผ๋“ ์ง€...
00:36:15์•„...
00:36:18๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๋ผ์„ธ์š”?
00:36:33๋„ค, ๊ฐ์‚ฌ์‹ค.
00:36:35์•ผ, ์ด ์‹œX๋†ˆ์˜ ์ƒˆ๋ผ.
00:36:36์ „ํ™”์— ์žˆ๋Š” ์ƒˆ๋ผ ์ฒ˜๋จน๊ณ  ์ง€๋‚˜๋ƒ?
00:36:38๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ์›”๊ธ‰๋„ ๋ถˆ๋‚˜๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ ์ฒ˜๋จน๋Š” ์ƒˆ๋ผ์•ผ?
00:36:41์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:42์›”๊ธ‰๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์ธ๋งˆ.
00:36:43๋„ˆ ๋‘˜ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋งˆ๊ฐœ๋งŒ ์ •์‹ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ
00:36:45๋„ค ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๋„ˆ ์‹๋‹น์œผ๋กœ ์ผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋ƒ?
00:36:48์–ด๋–ค ์ œ๋ณด๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋ ค๊ณ ์š”?
00:36:50ํ•ด, ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:36:51๋‹ˆ ์ธ์ƒ์„ ์ œ๋ณดํ•œ๋‹ค๊ณ , ์ด ๋†ˆ์˜ ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:36:52๋„ˆ ์ด๋ฆ„ ๋ญ์•ผ?
00:36:53๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๋Š” ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๋‹ค์ด๋ ‰ํŠธ๋กœ ๊ผฐ๋“ค์—ฌ ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
00:36:55๋‹ˆ๋Š” ๋ญ๋ƒ๊ณ , ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:36:57๋„ˆ ์ด ๋†ˆ์˜...
00:36:59์–ด, ์–ด, ์–ด, ์–ด, ์–ด.
00:37:03์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:37:05์•„์ด, ๊ฐ„ํ†ต ์ฆ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.
00:37:07๋‚ด๊ฐ€ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต ๋‹ค ๋’ค์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ˆ˜๊ฑฐํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:37:11์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:37:18์•„, ์–ด, ์–ด, ์–ด.
00:37:23์•„, ์–ด, ์–ด.
00:37:39Come on.
00:38:03I'm fine now.
00:38:05It's hard to leave.
00:38:08There's a person giving me a gun.
00:38:10I'm fine, let me go ahead.
00:38:23It's fine.
00:38:27It's okay, right?
00:38:29Oh, right?
00:38:30I'm so tired.
00:38:31I'm so tired.
00:38:32I'm so tired.
00:38:32Oh, my God.
00:38:35It's really important to me.
00:38:37I'm so tired.
00:38:47๊ทธ๋Ÿผ ์ •์‹์œผ๋กœ ์ธ์‚ฌ๋“ค ๋‚˜๋ˆ„์‹œ์ฃ .
00:38:50์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ์‚ฌ์‹ค์„ ๋งก์•„์ฃผ์‹ค ์ฃผ์ธํ•˜ ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:38:54์ „ ๊ฐ์‚ฌ์‹ค์žฅ ํ˜„์ „๋žต๋ณธ๋ถ€์žฅ์ด์‹  ๊น€ํ•œ์ˆ˜ ์ „๋ฌด๋‹˜.
00:38:59๋ง์”€ ๋งŽ์ด ๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:01์˜์ „ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:03์ธ์‚ฌ์‹ค ๋ถ€์„ธ์˜ ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:39:06์ธํ•˜, ์˜ค๋žœ๋งŒ.
00:39:09์•„, ๊ฐ™์€ ํŒ€์—์„œ ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ํ–ˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:39:12๋ฌผ๋ก  ์ œ๊ฐ€ ์„ ๋ฐฐ์ง€๋งŒ์š”.
00:39:16๊ทผ๋ฐ ์„ ๋ฐฐ๋‹˜, ์–ผ๊ตด ์ง„์งœ ์ข‹์•„์ง€์…จ๋‹ค.
00:39:20์ธ์‚ฌ์‹ค ํ• ๋งŒํ•œ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:39:25๋‘ ๋ถ„ ์•„์ฃผ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ ๋ณด์ด์‹œ๋„ค์š”.
00:39:29๋ณด๊ธฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:30์•ผ, ์—ญ์‹œ ์ด๋ฒˆ ์ธ์‚ฌ๋Š” ๊ทธ์•ผ๋ง๋กœ ์‹ ์˜ ํ•œ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:34์ด ๊ฐ์‚ฌ์‹ค๋กœ ๋งํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ณผ
00:39:38์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์žฅ๋‹˜์˜ ์ด ์นผ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:39:40์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ ์‹ค์žฅ๋‹˜ ๊ฐ™์€ ๋ถ„์ด ์•„์ฃผ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ฃ .
00:39:45์–ด๋จธ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:39:49์ œ๊ฐ€ ํ•œ ์นผ์งˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ?
00:39:53์ฃผ ์‹ค์žฅ๋‹˜์ด ์œ„ํŠธ๊ฐ€ ๋‚จ๋‹ค๋ฅด์ฃ .
00:39:57์ ์‘๋˜๋ฉด ์ œ๋ฒ• ์žฌ๋ฐŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:59์–ด.
00:40:01์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์„œ์šธ ๊ณต๊ธฐ ๋งˆ์…”๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋•Œ์š”?
00:40:03๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ค ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ์ฃ .
00:40:04๋ญ, ๋ฏธ์„ธ๋จผ์ง€๊ฐ€ ์ข€ ์‹ฌํ•ด์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:40:07๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:40:11ํ›„ํšŒ๋ผ์š”?
00:40:12๋Œ์•„์˜จ ๊ฑฐ?
00:40:22ํ›„ํšŒํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋Œ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:40:26์‘.
00:40:43์šฐ๋ฆฌ ๋ถ™์—ฌ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์›์†Œ ์š”๋ ‡๊ฒŒ?
00:40:46์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ์ €๋…์ด ํ•˜๋ฉด ๊ฐ™์ด.
00:40:48์ „ ์•„์ง ํŒŒ์•…ํ•ด์•ผ ๋  ์—…๋ฌด๊ฐ€ ๋งŽ์•„์„œ.
00:40:50๋‹ค์Œ์—.
00:40:51You can take a shower?
00:40:52Yes, sir.
00:40:52Yes.
00:40:57Are we going to eat?
00:40:58I'm going to have a look at you.
00:41:00We will have to go with you again.
00:41:02No, we are going to eat.
00:41:05Are you going to eat?
00:41:10I'm going to eat.
00:41:10I'm going to eat.
00:41:12We are going to eat.
00:41:15We are going to eat.
00:41:16I'm going to eat.
00:41:17I'm going to take care of this.
00:42:15I'm going to take care of this.
00:42:34I'm going to take care of this.
00:42:59I'm going to take care of this.
00:43:30I'm going to take care of this.
00:43:33I'm going to take care of this.
00:43:46I'm going to take care of this.
00:44:10I'm going to take care of this.
00:44:35I'm going to take care of this.
00:44:38I'm going to take care of this.
00:45:09I'm going to take care of this.
00:45:16I'm going to take care of this.
00:45:23I'm going to take care of this.
00:45:34I'm going to take care of this.
00:46:04I'm going to take care of this.
00:46:32I'm going to take care of this.
00:46:34I'm going to take care of this.
00:46:44I'm going to take care of this.
00:46:48I'm going to take care of this.
00:47:04I'm going to take care of this.
00:47:11I'm going to take care of this.
00:47:42I'm going to take care of this.
00:47:42I'm going to take care of this.
00:47:44I'm going to take care of this.
00:47:46I'm going to take care of this.
00:47:48Then we'll take care of this.
00:47:53I'm going to take care of this.
00:48:00Let's go to the hospital.
00:48:01I'm going to take care of this.
00:48:02I don't know what to do with you.
00:48:04I'm going to take a look at you.
00:48:06I'm going to take a look at you.
00:48:15If you don't want to be a person,
00:48:18we will fight against you.
00:48:45What do you want to do?
00:48:47After that, it is to protect the society.
00:48:51It is to live.
00:48:51that he has left the house.
00:48:56And?
00:49:00No?
00:49:01It's not a thing.
00:49:03Why did he lose the game?
00:49:03Why?
00:49:05Why?
00:49:06Why?
00:49:07Why?
00:49:10Why?
00:49:14Why?
00:49:16Why?
00:49:17Why?
00:49:17Why?
00:49:18Why?
00:49:20Why?
00:49:21Why?
00:52:33At first.
00:52:34Anything you're going to need to pay?
00:52:59You are so incredibly obvious.
00:53:00I'm just working with a friend.
00:53:02I'm just looking for a friend.
00:53:03Do you remember?
00:53:07The front line is all in the middle.
00:53:10I'll just do it.
00:53:12I'll just do it.
00:53:12But it's a new sign.
00:53:16Oh, my God!
00:53:22Come on, come on!
00:53:23Come on!
00:53:45All right.
00:53:50Go ahead.
00:53:52Go ahead.
00:53:53I'm going to go ahead and ask you what to do.
00:53:56What is it?
00:54:01So, there's a lot of ์–‘๊ณ„๋น„.
00:54:04You're not going to be careful.
00:54:05You're not going to be careful.
00:54:07That's what I found.
00:54:11If you don't have a ์–‘๊ณ„๋น„.
00:54:15I'm going to try to get a ์–‘๊ณ„๋น„.
00:54:17Okay?
00:54:18Okay?
00:54:20Yeah.
00:54:21Wow, man.
00:54:22Yeah, man.
00:54:24Yeah, man.
00:54:26Okay?
00:54:26Hey.
00:54:26I'm sorry.
00:54:29I'll check it out.
00:54:35I'm so sorry.
00:54:38Yes?
00:54:40It's my wife.
00:54:42I'm your wife.
00:54:43You've seen your hair?
00:54:44I'm your head.
00:54:45I will send you a message to you.
00:54:46I'll send you a message to you.
00:55:01Yes.
00:55:30์‚ฌ๋ชจ๋‹˜,
00:55:32์ €ํ•œํ…Œ ์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ 
00:55:34์•„๋‹ˆ ๋ณ‘์›์— ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
00:55:36๊ทธ๊ฑฐ ์˜๋ฌด์ฆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:38์˜๋ฌด์ฆ!
00:55:52๋˜ฅ ๋ฌป์—ˆ๋‹ค.
00:56:14์ด ๋ฆฌํ—ˆ์„ค ๋Œ€ํšŒ์˜์‹ค์—์„œ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋‚˜?
00:56:16์‘.
00:56:16์ง€๊ธˆ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ์• ๋“คํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝํ•ด๋†จ์–ด.
00:56:18์ž ๊น๋งŒ.
00:56:26๋•กํ.
00:56:42๋””๋””olly
00:56:58์ง€์ •๋‚ ๋ฆฌ๋กœ
00:57:14I can't wait for you anymore.
00:57:17I can't wait for you anymore.
00:57:18I can't wait for you anymore.
00:57:23I can't wait for you anymore.
00:57:41I can't wait for you anymore.
00:57:42์–ด๋จธ, ๋…ธ ๋Œ€๋ฆฌ.
00:57:43์ง€๊ธˆ ํ‡ด๊ทผํ•ด์š”?
00:57:48์†๋ช…์ˆ˜ ์ฐพ์•„์˜จ ๊ฑด ๋ณด๊ณ ์„œ ๋ดค์–ด์š”.
00:57:51์ •๋ง ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์˜ˆ์š”.
00:57:53๋ถˆ๋ฅœ๋…์ด ์—†๋Š” ๊ฑฐ ํ™•์‹คํ•˜๋ƒ๊ณ ์š”.
00:57:56์•„๋‹ˆ์š”.
00:57:58์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ™•์‹ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ์˜ ์ผ์„.
00:58:00๋šœ๋ ทํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๋„ ์—†๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์ •ํ™ฉ์„ ํ™•์ธํ•œ ๋ฐ”๋กœ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:58:07ํ—ˆํŠผ ๋ง ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š”๋ฐ.
00:58:09์กธ๋งŒ์˜ ์ผ์ธ ๋งŒํผ ํ™•์ธ์„ ๋” ํ•ด๋ด์•ผ ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
00:58:16์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:58:17์–ด๋จธ, ์‹ํ’ˆ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ํŒ€์ด์ฃ ?
00:58:19๋„ค.
00:58:20์•ผ๊ทผํ•˜๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:58:21๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•„.
00:58:25๊ทผ๋ฐ ์† ์ฐจ์žฅ์ด๋ž‘ ์ • ์ฐจ์žฅ์€ ์•ˆ ๋ณด์ด๋„ค์š”.
00:58:28๋‘ ๋ถ„์€ ํ”ผํŒ… ์ค€๋น„ ์ค‘์ด์„ธ์š”.
00:58:30์ €ํฌ๋Š” ์ €๋… ๋จน๊ณ  ์˜ค๋ ค๊ณ ์š”.
00:58:32๊ทธ๋ž˜์š”?
00:58:33์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ €ํฌ ํŒ€์›๋“ค์„ ๋‹ค ์•„์„ธ์š”?
00:58:36์—ญ์‹œ ์†Œ๋ฌธ๋Œ€๋กœ ์ค€์šฐ๋‹˜์ด์„ธ์š”.
00:58:38์ค€์šฐ๋‹˜?
00:58:39๋ชจ๋“  ์ผ์„ ๋‹ค ๋ณด๊ณ  ๊ณ„์‹œ๊ณ  ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:58:43๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ๋“ค์„ ํ•ด์š”?
00:58:44๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:58:46์ค€์šฐ๋‹˜.
00:58:48์šฐ๋ฆฌ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ํŒ€์ด ์•„์ฃผ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์•Œ์ฃ .
00:58:51์˜ค์ผ€์ด.
00:58:52์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Šฆ๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๊ณ ์ƒํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ ์ด ์ค€์šฐ๋‹˜์ด ๋น„์‹ธ๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:57์—ญ์‹œ ์ค€์šฐ๋‹˜.
00:58:59์˜ˆ!
00:59:00ํŒ€์›๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋จน๊ฒŒ ๋ฐฐ๋‹ฌ๋กœ ์‹ธ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋“ค ๊ณ„์„ธ์š”.
00:59:04๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:12๊ณ ์ƒํ•ด์š”.
00:59:13๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:13๋งŽalo!
00:59:19๊ทธ๋ž˜.
00:59:20๋…ธ ๋Œ€๋ฆฌ ๋ณด๊ณ ์„œ ๋‹ค์‹œ ์ผ์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:59:22๋„ค?
00:59:23์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ ์ค€์šฐ๋‹˜์ธ๊ฐ€ ๋ด.
00:59:25๋ถ„๋ช… ์ž˜ ์žค์–ด.
00:59:26I'm sorry.
00:59:26I'm sorry.
00:59:32I'm sorry.
00:59:33We're going to have a meeting.
00:59:36Yes, sir.
00:59:45But...
00:59:46...
00:59:50I can't see him anymore.
00:59:51What kind of situation?
01:00:02What kind of situation?
01:00:20No, no, no, no.
01:00:21What are you saying?
01:00:22I'll go back and try again.
01:00:23I will know you'll know.
01:00:25No, I'll know you'll know.
01:00:27I'll know you'll know you'll know.
01:00:52Oh, my God.
01:01:02Okay, let's go.
01:01:12Okay, let's go.
01:01:17What's that?
01:01:42Oh, my God.
01:01:57You better not let the girl know....
01:01:59What?
01:02:00What?
01:02:04Why don't you just stop me?
01:02:07What?
01:02:09Don't think I do it!
Comments

Recommended