- 20 ore fa
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:07Sveglia! Sveglia! Sveglia!
00:10Pronti, miei cari allievi, a iniziare un'attiva e felice giornata?
00:13Con il vostro Jack Atleta in TV 3D!
00:15Sono le sette e mezza, seguendo costantemente questo programma potrete tonificarvi,
00:19mantenervi giovani ed efficienti.
00:21Preparatevi dunque, braccia in alto, vetto in fuori!
00:23Stendete bene i due indici, pronti per l'esercizio schiacciapottoni!
00:27Sono prontissima!
00:29Uno, due, uno, due, un due, un due, un due, un due, un due, giù!
00:34Ciao, mammi, basta, non ti stancare!
00:36Allora, mammi, mi ci lasci andare?
00:38No, è troppo fresco ancora per andare a nuotare dopo scuola e poi arriveresti tardi per la cena!
00:42Da, a capulco!
00:43Oh, credevo tu andassi alla vai!
00:45Te lo permetto, ma a condizione che papà sia d'accordo!
00:48Molto bene!
00:51Papà , dormi?
00:53Sì!
00:55Grazie!
00:56Ha detto di sì!
00:57Allora puoi andare, Diddy!
00:59Mammi, sono folle, folle di te!
01:01Eh?
01:02Ti sembra questo il modo di parlare a tua madre?
01:04L'ho pescato nella storia antica!
01:06Lo dicevano i minorenni, invece di mi piace, dovresti ricordarli?
01:08Insolente!
01:09Ho solo 33 anni, sai?
01:10Che cosa vuoi ti prepari per colazione?
01:12Niente, grazie, sono a dieta!
01:13Fermo un momento!
01:14Hai preso con te il costume da bagno?
01:16Sì, eccolo!
01:17Sarebbe un costume quello!
01:18Nuovissimo modello elastico a reazione fulminea, Mami!
01:21Ci si aggiunge l'acqua e si sente subito il fischio dei ragazzi!
01:24Se avessi ancora 15 anni ti farei vedere io!
01:27O anche se ne avessi 32, 22 o 12!
01:30Mami!
01:32Poppy!
01:33Quante volte ti ho detto di non usare in casa le scarpe da spazio, eh?
01:36Volevo fare la scorciatoia!
01:38E intanto pulirmi il soffitto!
01:39Scusa, Mami, forse dovresti punirmi e non mandarmi a scuola, ti pari?
01:43Eh?
01:44Non occorre!
01:45Che cosa vuoi per colazione?
01:46Il solito!
01:47Il solito in arrivo!
01:49Latte, cereali, crocanti o no, meglio silenziosi!
01:53E prosciutto!
01:54Prosciutto!
01:55E un uovo sodo!
01:55Un uovo sodo!
01:58Grazie, Mami!
01:59Meno male che hai sempre appetito!
02:01Sei già alzato, papà ?
02:02No, Mami, l'ultima volta che l'ho vista dormiva!
02:04Qui ci vuole l'espulsore!
02:06Avanti!
02:06Qui toste!
02:07Qui dischi!
02:08Qui marito!
02:09Ecco fatto!
02:19Adio quell'argese!
02:22Mami, perché l'uovo non arriva?
02:24Il tasto delle uova è sempre duro!
02:27Oh!
02:27Per forza mi si sciupano le dita!
02:31Guarda!
02:32L'ho chiesto sodo e viene arrosto!
02:35Avessi visto ieri, volevo un uovo strapacciato!
02:38E' arrivato un budino di latte!
02:40Sbrigati o farei tardi a scuola!
02:42Oggi non c'è niente di importante!
02:43Solo elettronica elementare e pittura con le dita!
02:49Chico, è pronto alla colazione!
02:52Vengo, vengo!
02:53Lasciami lavare i denti!
02:57Forza, Chico!
02:58È già tardi!
02:59Sono quasi pronto!
03:01Vengo!
03:01Sta' attento a scuola, Popi, mi raccomando!
03:04Sì, Mami!
03:04La maestra ha detto che oggi andrete a fare una bella gita, è vero?
03:07Infatti, stiamo studiando le miniere di sale in Siberia!
03:10Copriti bene e non attaccar briga con i bambini russi!
03:13Ciao!
03:14Non sbagliare i bottoni, mi raccomando!
03:16Scuola pubblica 85!
03:17Giusto!
03:18Dunque, questo!
03:193, 2, 1...
03:21Ci parte!
03:21Via!
03:22C'è!
03:23E non dimenticarti di nuovo il golfino in Europa!
03:27Oh, bene alzato!
03:29Buongiorno!
03:30Ma che diavolo è questa roba?
03:32Quello che sembra!
03:34Sembra caffè, ma sa di petrolio!
03:36Allora non è caffè, è te!
03:38C'è un contatto nel distributore generale!
03:40Questo non è neanche te!
03:41E allora sarà malto radioattivo!
03:42Com'è il prosciutto?
03:44Secco!
03:44E le uova?
03:45Fredde!
03:46Non capisco, appena sposati preparavi delle colazioni serie come mia madre!
03:50Ora sei tutta a pollici!
03:51Non è colpa dei pollici né mia, ma di questo arnese troppo vecchio!
03:55Schiaccio il tasto del mangiare e dal trita rifiuti viene fuori la musica!
03:59Non so mai che cosa stia per uscire!
04:05Vedi?
04:06Ce ne vuole uno nuovo!
04:08Ah?
04:09Levatelo dalla testa!
04:10Non abbiamo ancora finito di pagare questo!
04:13Oltretutto, questa roba comincia quasi quasi a piacermi!
04:15A me no!
04:16Voglio un nuovo distributore generale!
04:18Proprio no!
04:19È impossibile!
04:20Non possiamo permettercelo!
04:21È assolutamente, positivamente, definitivamente escluso!
04:26È ne o no!
04:27Zucchero, scusa, hai forse detto qualcosa?
04:30Stavo cantando!
04:31Perché non chiedi un aumento al tuo signor Spaseli?
04:34Perché è un vecchio falco avaro che non malla neanche un centesimo!
04:39Verrà il giorno in cui darò un pugno a questa porta giusto nell'opio elettronico!
04:43Non dovrei seccare Kiko!
04:45Ma lui non sa il fastidio che mi dà lavare, stirare, spazzare!
04:53Ci deve essere qualcuno in grado di aiutare una povera donna di casa?
04:56Ma sì, certo!
04:57Questa volta scavalcherò Kiko!
05:00Parlerò con mia madre!
05:02Oh mamma, stavo per chiamarti io!
05:04Perché?
05:05Che è successo?
05:06Che ti ha fatto ancora quel prepotente di tuo marito?
05:08Veramente non è colpa sua!
05:10Ma è che il lavoro di casa mi deprime!
05:12Questo non sarebbe per mio, cara!
05:14Però ti do un consiglio!
05:16Una domestica!
05:17Ma costa troppo, mamma!
05:18Non pagarla!
05:19Mettila in conto!
05:20Non capisco come possa farlo!
05:22Oh, senti!
05:23L'ho saputo dalla TV!
05:24È sorta una nuova agenzia!
05:26Domestiche Robot Annolo!
05:27E ti danno un giorno di prova gratis!
05:29Gratis?
05:30Kiko non potrà dirmi di no questa volta!
05:37Non dovevo gridare con Kiko!
05:39Forse ha ragione!
05:40Forse dovrei chiedere un aumento a Spasili!
05:42Dopotutto sono uno dei migliori operatori d'indice sul mercato!
05:45Mica tutti hanno l'intelligenza per maneggiare questo coso avanti!
05:48Avanti e indietro!
05:49Ancora avanti!
05:51Eh, sicuro che senza di me Spasili sarebbe nel guai!
05:54Anzi, adesso vado subito da lui a chiedergli l'aumento!
05:57Dimmi, Kiko!
05:58Voglio parlare a Spasili!
06:00Mi dispiace molto!
06:01Adesso è occupato il videofono!
06:02Puoi aspettare un momento?
06:03Sì, non mi muovo da qui!
06:06Mastellina, mi fai pranzare fuori ogni sera!
06:08Cosmo mio!
06:09Le ragazze vogliono che io vada al corteo di protesta
06:11al Palazzo dei Pianeti Uniti!
06:13Con il mio cartello!
06:14Via i marziani!
06:16Ma Stella!
06:17Fammi questo piacere!
06:18Mangia fuori stasera!
06:20Stella!
06:21Povero me, povero me!
06:22E pensare che 30 anni fa l'ho sposata solo per come cucinava!
06:25C'è qui Jetson, signore!
06:27Kiko Jetson?
06:28Sì, l'operatore d'indice del calcolatore ultrasonico!
06:32Ah sì, quel Jetson dita di burro!
06:34Avanti, fallo passare!
06:36Perché mai t'ho chiamato, Jetson?
06:37Hai fatto una nuova bestialità ?
06:39No, signore, io penso che lei...
06:40Pensi?
06:41Tu?
06:41È la tua macchina che deve pensare, non tu, Jetson!
06:44È mia moglie, signore, dice...
06:45Tua moglie?
06:45Sa cucinare tua moglie?
06:47Oh, sì, signore!
06:47Dimmi, dimmi, come cucina?
06:49E che cosa?
06:50Oh, tutto!
06:51Carne, dolci, insalata, uova...
06:53Oh, che bello!
06:54La buona cucina casalinga!
06:56Come vorrei mangiare all'antica ed essere come te, giovane e combattivo!
07:00Oh, sì, c'è molto da combattere!
07:02Con due ragazzi e una piccola moglie debole e così pochi quattrini!
07:05Mi piacerebbe tanto conoscerli!
07:07Stasera, all'ora di pranzo, mi capita di passare dalle due parti!
07:10Jetson, hai qualche idea?
07:12Veramente, io...
07:13Bene, bene, bene!
07:13Sarò felicissimo di accettare il tuo invito e di gustare la cucina di casa tua!
07:17E ora al lavoro, Jetson!
07:18Perché sono venuto qui, che cosa volevo?
07:20Al lavoro!
07:24Come sono lenti questi marciapiedi al nastro?
07:26Quasi, quasi era meglio andare a piedi!
07:29Si noleggiano domestiche!
07:33Permesso?
07:34Non c'è nessuno!
07:35Vorrei una domestica!
07:36Sì?
07:37Ha un appuntamento?
07:38E delle referenze?
07:40Referenze?
07:41Signora, non penserà che noi affidiamo a chiunque si presenti le nostre fanciulle?
07:44Dobbiamo accertare che ci siano bene, molto bene!
07:47Ma mia madre ha detto...
07:48Ah!
07:49Basta così!
07:50Ogni referenza che venga da una madre è sufficiente!
07:54La sua casa è assai grande, signora!
07:56Abbiamo tre stanze da letto!
07:58Eeeh!
07:58Molto tradizionale, capisco!
08:00Le mostrerò allora, prima di ogni altro, la nostra governanza inglese!
08:04Agnese!
08:06Il tè è servito, milady!
08:09Avrà notato il suo stile perfetto!
08:11La prendono di solito in affitto i diplomatici quando hanno ricevimenti con ospiti di grande riguardo!
08:15Grazie, ma non va per noi!
08:17Può andare, Agnese!
08:23Poi abbiamo una squisita creatura importata direttamente da Parigi!
08:27Blanche, vieni sì?
08:28Bonjour, chérie!
08:29Bonjour!
08:30Ammiri la figuretta!
08:32Bonjour, madame!
08:33Bonjour, messieurs!
08:34Guardi l'atteggiamento!
08:37Piccante, vero?
08:38Troppo piccante!
08:39Già , forse ha ragione!
08:40Una tipica bellezza francese, peccato!
08:42Grazie, ma non è adatta!
08:44Vai, Blanche, grazie!
08:46Au revoir!
08:47Au revoir!
08:48Au revoir!
08:49Non c'è più altro?
08:51È veramente, c'è rimasto solo un vecchio tipo con anni e anni di servizio un po' superato, però...
08:55Tonia!
08:56Comandi, sior!
08:59Ecco me, sior!
09:01Sono qua!
09:02Ancora in gamba la donnina, vero?
09:04Però...
09:05Come devo dire...
09:06Però è molto modesta, poverina!
09:09Sarò anche modesta, ma proprio non son stupida, saio!
09:13Mi piace, la prendo!
09:15Grazie, Fiora!
09:16Grazie, Fiora!
09:17Grazie, Fiora!
09:19La offrite con un giorno di prova gratis, non è vero?
09:22Sì, la nostra ditta, però, non risponde degli eventuali danni che dovesse causare!
09:27Non importa!
09:28Vieni, Tony, andiamo a casa!
09:29Fiora, sì!
09:31Non le diamo garanzia!
09:35Cosa?
09:40Adesso mettiti a tuo agio, Tonia!
09:42Mi vado subito a lavorarti, ora!
09:46Questo deve essere Poppy che torna da scuola!
09:49Oh no, di nuovo!
09:51Tu non sei Poppy!
09:53No, sono Jimmy!
09:54Mi dà un panino?
09:55Il servizio consegna scolari e guasto un'altra volta!
09:58Tieni forte mentre ti mando giù, Jimmy!
10:00Arrivederci!
10:03Come va, Tonia?
10:05Vorrei annettare il tappeto!
10:13Non è stato mai pulito a dovere fino ad oggi, lo so, purtroppo!
10:17Questa volta deve essere Poppy!
10:19Ehi, mami!
10:20Dimmi dove hai pescato quel jukebox!
10:22Ssss!
10:22Saluta la nuova domestica Tonia, Poppy!
10:25Benvenuta, Tonia Poppy!
10:26Sei capace di fare un passaggio avanti?
10:29Non so!
10:30Adesso passo una prova!
10:40Ciao, mami, eccomi!
10:41Credevo andassi a notare, Diddy!
10:43Impossibile con tutti questi nastri di lezione da ascoltare!
10:45Geopolitica, esperanto, calcolo spaziale, elettronica...
10:48Ah, chissà per quanto tempo ne avrò!
10:51Mi potrei adarghe una mano, che fasso l'analisi dei nastri,
10:53e gli darò tutte le risposte precise in 10 minuti!
10:57Questa è la nuova domestica Tonia!
10:59Oh, Tonia!
11:00Tu arrivi dall'universo!
11:01Sono molto, molto felice di conoscerti!
11:05Non ci mancavano che gli ingorghi del traffico!
11:08Dopo la grana al distributore e il vecchio che viene stasera a pranzo!
11:10Come farò a dirlo a Chica?
11:13Come farò a dirlo a Chico, mamma cara?
11:15I ragazzi già adorano Tonia!
11:17Beh, per il primo giorno è gratis, no?
11:20Tonia, sai giocare a pallacanestro?
11:23Andiamo, Tonia, insegnami la presa!
11:25Guarda qua, attento!
11:31Brava! È andata dritta nel cesto!
11:34Oh, sta passando la macchina di Chico, tra poco sarà qui, addio mamma!
11:42Odio ferocemente i soffitti bassi!
11:47Fra un minuto sarà qui il padrone, Tonia, cerca di fargli buona impressione, mi raccomando!
11:51Sì, ora sì!
11:53Eccolo qua!
11:55Ciao cara!
11:57Ho un torribile crampo!
11:59Colpa di quel soffitto così basso!
12:03Grazie Chica!
12:06Che piacere!
12:07Vuoi con i tasti, zucchero?
12:09Che giornata!
12:10Ho dovuto alzarli e abbassarli almeno cinque volte!
12:12Quello spasseli è un vero schiavista!
12:16A proposito di spasseli, che cosa abbiamo stasera?
12:21Che cosa fa quella?
12:22Chi è?
12:22Cosa vuole?
12:23Tonia, il nostro robot domestica!
12:26Buonasera, sior!
12:28Proprio quando io cerco di convincere spasseli che siamo poveri!
12:31Ma zucchero, non ci costerà niente!
12:33Fuori, fuori!
12:34Capito?
12:34Ho detto fuori!
12:35Per oggi l'abbiamo gratis!
12:37E non costerà niente, eh?
12:39Fuori, fuori, fuori!
12:41Hai detto gratis?
12:42Per un solo giorno di prova è gratis!
12:45E tu invece perché inviti spasseli proprio oggi che ho solo degli avanzi?
12:48Ma non l'ho invitato!
12:49Io si è invitato!
12:50Benon, benon, andemo!
12:52A che ora è il via in quel fior?
12:53Quasi subito!
12:55Dove è se gli avanzi?
12:56In cucina!
12:57Niente paura!
12:58Quagge son me!
12:59Come farò a chiedergli un aumento esibendogli un lusso di quel genere?
13:03Beh, basta che Tony non si faccia notare!
13:14Apro io!
13:16Buonasera!
13:17Lei è il signor Spasli, vero?
13:18E lei è la signora Jetson!
13:20Devo dire che porta splendidamente i suoi 33 anni!
13:23Io non sono mia madre, sono la figlia!
13:25Ma grazie lo stesso!
13:26Davvero ho l'aria tanto matura!
13:28Neanche un giorno più di 15 anni!
13:30Davvero?
13:31Pazienza!
13:31Si accomodi, prego!
13:33Bella casa!
13:34Quando si mangio?
13:35Benvenuto, signor Spasli!
13:36Io sono Kik e Jetson!
13:38Piacere!
13:38Cosa va dicendo Jetson?
13:40Non mi sembra affatto debole!
13:41Ehi!
13:42Caro giovanotto, qua la mano!
13:43Sembra un artiglio di falco, come dice papà !
13:45Signor Spasli, mi scusi, provi un po' a stringere un centesimo!
13:48Cosa dice Jetson?
13:49Mio figlio Poppy è un mattacchione, scherza sempre!
13:52Già , capisco!
13:53E cos'è questo?
13:54Modorino delizioso!
14:02Zé in tavola!
14:03Chi è stato?
14:04La campana per il pranzo!
14:06E suona addirittura zé in tavola!
14:10Ah, la migliore cucina casalinga che abbia provato!
14:13Come si chiamava la pietanza?
14:15Oh, è una specialità della casa!
14:17Filetti agli avanzi!
14:18Bel pranzo, Jetson!
14:19Bella famiglia!
14:20Sono stato magnificamente!
14:21Grazie infinite, signore!
14:23Ho un fiammifero, Jetson!
14:25Fa sommizio!
14:27Ah, grazie mia cara!
14:29No, sei niente!
14:31Torta di ananas e panna, il mio dolce preferito!
14:34Caro Jetson, lei ha una domestica sopraffina!
14:37Domestica!
14:38Come se la può permettere?
14:39Allora io la pago troppo!
14:40Bene, signore, è un caso!
14:42Non è sempre qui!
14:42Oppure ha anche un altro lavoro, lo ammetta!
14:44No, signore, io...
14:45Oppure è una spia industriale, confessi!
14:47Adesso, tasi!
14:49Levati di mezzo, tu!
14:50Mi voglio dir che qualcosa, signor brutto!
14:52Questa quasi è brava gente che mi gada il modo di non finirne i rifiuti!
14:56Jetson, dov'è il mio cappello?
14:58E lo dago mie il cappello!
14:59Perché se cattiva educazione deve venir via da tavola prima del dessert!
15:03Cussi te puoi provar con i zeboni di ananas!
15:06E cussi non ti tornerà mai più in questa casa!
15:08E un'altra cosa!
15:09Mi dico quel che voglio mie!
15:11E ricordate che i paroni non inegà proprio nessuna responsabilità !
15:16Ragazzi, che lezione!
15:18Non gradirebbe anche una tazzina di caffè con il dolce?
15:21No!
15:22Non si disturbi!
15:23Voglio ricordarla come la vedo ora e perciò la licenzio!
15:30Solo una prova gratis!
15:32La domestica quindi non c'è costata nulla tranne il mio impiego!
15:34Ma valeva la pena di vedere la faccia di spaseli sotto la torta!
15:40Tony, a dove vai?
15:41So ben che l'orin noi può pagare il mio noleggio!
15:44Li saluto, cari!
15:46Didi!
15:46Poppy!
15:48Siora, è anche lui, siora!
15:49No, Tonya!
15:50Non andar via!
15:52Devi insegnarmi bene a giocare a pallacanestro!
15:54Non si può, Poppy!
15:55Se deve sempre aver pazienza!
15:58Elme scusa se godate del disturbo, ma io ormai sono soltanto un robot vecchio e desordenato!
16:03Grazie di tutto!
16:05Se vedremo, spero!
16:09Oh, com'è triste!
16:10Anche io!
16:12Se non avessi sei anni e mezzo!
16:14Io direi!
16:16Via!
16:16Siamo pratici, ragazzi!
16:17Non voglio essere pratica!
16:19Voglio Tonya!
16:22Chi è lo scorciatore che si permette di chiamare a quest'ora?
16:24Caro Jetson, le porgo tutte le mie scuse!
16:27Signor Spasli!
16:28Mentre ero per istrada mi sono accorto di essere stato molto villano!
16:32Non la licenzio più!
16:33Come, signore?
16:34Non mi licenzia più!
16:34L'aspetto domani al lavoro con un buon aumento di stipendio!
16:38È un orario più leggero e puntuale, mi raccomando!
16:40Certamente!
16:41Con il piccolo extra nello stipendio lei potrà tenersi tranquillamente quel bulldozer che lei
16:45chiama domestica!
16:46È impertinente!
16:47È impertinente ma tra i migliori dolci che abbia mai assaggiato!
16:50In tutta la mia vita!
16:52Ah, sì?
16:54Ripeteremo il nostro pranzetto piatto per piatto se anche Tony è d'accordo!
16:57Sì, certamente!
16:58Purché la ritrovi!
16:59Vuol dire, vuol dire che se n'è andato!
17:01Sì, signore!
17:02Non stia come un baccalà a rispondervi di sì!
17:04Vada a cercarla immediatamente!
17:05Vada, vada, vada!
17:07Dove stai correndo, Kiko?
17:08A cercare Torra!
17:10La troverai ancora alla fermata dell'Aviobus!
17:15Eccola, è lei!
17:16Tonia!
17:17Tonia!
17:18Possiamo tenerti con noi!
17:23Sono felice che tu ritorni con noi!
17:25Anche a Mizzio!
17:28Sei tu, Kiko?
17:30Sì, tesoro!
17:30L'ho trovata e l'ho riportata a casa!
17:32Vuol sapere quanto deve pagarci per poter restare qui!
17:36Sciocchezze, Tonia!
17:37Solo per gli avanzi vale tutto il tuo peso!
17:39Grazie!
17:40Mi che voglio bene a tutti!
17:41Ehi, Tonia!
17:42Va bene così il tiro!
17:45Benone, Poppi, Benone!
17:46Ma non ci devi andare dietro anche a Tito!
17:48Adesso basta, Poppi!
17:49È ora di andare nel bel paese dei sogni!
17:51Scusa, ma Tonia deve venire a raccontarmi la storia della mucca che è andata sulla luna!
17:55Hai capito?
17:56Anch'io voglio sentirla!
17:57Vuoi, Tonia?
17:58Sì, ora sì!
17:59Grazie!
18:01Buonanotte!
18:02Anche tu, Kiko!
18:03Allora tutti con lei!
18:05Sì, ora sì!
18:05Bibi!
18:06Grazie, Sì, ora!
18:07Bibi!
18:08Buonanotte, Sì, ora!
18:09Bibi!
18:10Bibi!
18:10Bibi!
18:10Beh, dopo tante fatiche mi trovo una famiglia di...
18:13Bibi!
18:14Nix!
18:14A presto!
18:16Grazie a tutti.