- 2 hours ago
Life in Smokey Blue (2026) Ep 3 Eng Sub
Category
๐บ
TVTranscript
00:03You bought it again? I like it.
00:07I don't think so, right?
00:09No, I don't think so.
00:11That's why my father liked it.
00:17It's like a book and a movie.
00:20It's crazy.
00:23There were a lot of books and videos.
00:28Where did everyone go?
00:36I want to know...
00:39What kind of books you read.
00:44He was a small kid, so he had a good memory.
00:48I don't think so.
00:50Because of my father, my mother was very difficult.
00:55He didn't look like it.
00:58After my father died...
01:01I don't think so.
01:06I don't know.
01:31I don't know.
01:33I don't know.
01:35I don't know.
01:37I don't know.
01:38But...
01:45I don't know.
01:49I don't know.
01:58I don't know.
02:00I don't know.
02:26I don't know.
02:28But...
02:37I don't know.
02:46็ฌใฃใฆใใใใ
03:17ๆฐๆใกใฏๅฌใใใใฉใไฟบใฏใใใคใใใๅใ่ใใใใใชใฒใฉใไปๆใกใฏๅใใฆใชใใใใใใฃ
03:30?ใพใใใใไฝฟใใใฆใใใใ ใใฉใใใฎใชใใงใไปใซ่จใใใใใจใฏ
03:37?ใใใฃใใใใใใใชใใจ่จใฃใฆใไฟบใฏใ ใพใใใชใ
04:03ใใใใใใพใใ ใใใใใใใ็ก็ใใใชใฃใฆใใใใคใฏๆงๆ ผใฏๅซๅณใ ใใฉใไฝใๆ็ใฏใใพใใใพใใใพใใใใพใใใชใใ ใ
04:04?ไฟบใซใไธๅฃใ
04:06ใใฃ!ใใผใใใใฃใฑใใพใใใใใชใใชใใใใชใใใใกใ
04:36ไปฒใใใใ ใชใ
04:45ๅๆฅญๅพใไธๆตไผๆฅญใซๅ
ฅใฃใฆใใชใใชๅใใฆใใไปใฏใกใใฃใจไผใใงใใใฉใใใคใใผในใชไฝใกใใใใใธใใฃใใใฃใฆๆใใใ
04:53ใใผใผใผใใปใใใใพใใใใใใๅญฆๆ ก่กใใชใใญใใใใฃ
04:54!ใในใฃ!ใใใใใใๅผๅฝใใใใใใใจใใใใใพใใ
05:25ใพใๆฅใใใใใพใใใใใใๅใๆใใใใไผผใฆใใชใใใฃใฑใใใใ่จใใใใ
05:37ใใใฏใ่ฆชๆใฎๅญใฏ?ๅ
ใฎๅญใไธไบบใใงใใใใใชใซๆใใฆใฏใ
06:08ใใใฏ่ฅๅนฒๆใใใใฃใฆใใใใใงใใๆญฃ็ด้ฉใใใ่ชๅใๆใฃใฆใ่ชๅใจใๅคใใ่ฆใ่ชๅใฃใฆใใใใชใซใ้ใใใใชใใ ใชใใชใใงใไปใใใใใใใ ใๅ็ดใช่ฉฑใ็ฒใใกใใฃใใใ ใใ
06:37็คพไผใซๅบใใฐใไธใซใฏไธใใใฆใไฝใใใๆใฃใฆใๅฅดใใใดใญใดใญใใฆใใงใใไธใใใใๆกไปถใฏไธ็ทใ ใฃใฆใไฟกใใฆใๅ
จๅ็พ่ตฐใใฆใใๅฎ้ไปไบใฏๆฅฝใใใฃใใใใใใใใๆใใฆใใใ ใใฉใใๅใ่พใใฆใ
06:532ใ3ๅนดใใใใฎๆใใชใใ ใใ ใๆ็ธพใ่ฝใกๅงใใฆใใใใซใๅจใใ็ตๅฉใ ใจใใ่ปข่ทใ ใฃใฆ่จใๅงใใใใ
07:06่ชๅใ ใใใกใฃใจใ้ฒใใงใๆฐใใใชใใฆใใ็ฆใฃใฆใใใใใฆใ
07:24ใใใ้็ใ ใฃใใฃใฆใใใใไฝไน
ๅคช้ใใใใใใใใใใใใใ
07:38ใฎใชใฎใชใ ใฃใใใ ใใใชใไฝใๆใใฃใฆใไฝใใใฃใใใใงใใชใใฎใซใ
07:50ๅฐใใใคใๅฐใใใค้ใ็ฉใใฃใไฝใใซใใใคใฎ้ใซใใๆผใใคใผใใใใใซใชใฃใฆใใฎใ
07:57่ชๅใงใใๆฐใฅใใฆใชใใฃใใใ ใใ
08:07ๆฐธ้ ใซ่ตฐใ็ถใใใใจใชใใใใงใใชใใใใชใ
08:23ใใฆใใใใใไปไบใใใใใ
08:24?ใใ?ใใใฏใตใใใใใใใจใ็ๆจใๅฐๆฌใใฆใใใคใใผในใใ
08:41ใใใใใชใใใชใใฆใใใใ็ๆจใฎๆฐๆใกใๅใใใใ ใใใ
08:49?ไฟบใใๅใฎใใจใใใใผใฃใฆๆใฃใฆใใใใใฏ?ใๅใ
08:52?ใฉใใใใใจ?
09:28ใใใใใพใใฃใใใ่ค็พใฉใณใใๆ้ซใใใไบบไปไบ็ตใใฃใๆใใใใฏใชใใใใไบบไปไบ็ตใใฃใฆใใๆฌใซๅฒใพใใฆใใฃใฆใใใญใ้้ฆใกใใใฏใใปใฃใจใใใใใจใซใใผใฎๅ้บใ
09:52ๆใใใใไฟบใ่ชญใใงใใชใใใใๅทฎใ็ตตใใใใใ ใใชใใใใใใใชใใไธๆ่ญฐใ ใใชใ็ใพใ่ฒใฃใๅ ดๆใฏๅ
จ็ถ้ใใฎใซใๅใๆฌใ่ชญใใง่ฒใฃใใใ ใชใไฟบใใกใใ ใชใใใใใใใใใฌใใฏในใฎๅคงๅ้บใฃใฆ็ฅใฃใฆใ
09:55?ใฌใใฏในใฎๅคงๅ้บ
09:57?ใใใ
10:07ใกใธใฃใผใชใฎใฏไธ้ใ่ชญใใงใใใใฉใ่จๆถใซใชใใชใใใฃใใ
10:20็ถ่ฆชใใใ่ชญใฟ่ใใใฆใใใๆฌใงใใใพใใใคใ่ชญใฟใใใชใ
10:40ใใใญใใใใญใใใใใชใใ ใใใใใใใใใ?
10:56ใๆฏใใใใใๆฏใใใใ
11:09ใๆฏใใใใใๆฏใใใใใๆฏใใใใใๆฏใใใใ
11:17ใๆฏใใใใใใฃใฆใใใฃใใ่ปขใใง็
้ขใซ่กใฃใใฃใฆ่จใใใใไฟบใงใฏๆใฃใใฎใใจใ
11:18I think it's okay for a long time if it's safe, then I'll be fine.
11:23That's good.
11:25But why did you get into the house?
11:29I thought it was too hard to go.
11:36Are you together with someone?
11:40Oh, yes.
11:46No.
11:47Hey, Kuzi.
11:52My name is Kuzi Shizuka.
11:56I'm a friend of mine.
11:58I'm working on this person's job.
12:01Well, I'm working hard.
12:06I'm sorry.
12:07I'm sorry.
12:10I'm going to have a drink now.
12:14I'm sorry.
12:17I'm going to have a break.
12:20I'm sorry.
12:50I'm sorry.
12:55What's your mother?
12:56Why are you sleeping in this place?
13:00It's bad in the house.
13:04It's a lie.
13:11I'll take one too.
13:30I'll stay here today.
13:35You're right.
13:36I thought I was always happy.
13:45I'm so happy.
13:46I'm so happy.
13:48Yeah.
13:54I don't have to worry about it.
13:56I don't have to worry about it.
13:59I don't have to worry about it.
14:06But I've been here for a few years.
14:37I don't have to worry about it.
14:39I don't have to worry about it.
15:03I don't have to worry about it.
15:09I don't have to worry about it.
15:10What?
15:12What?
15:14What?
15:15What?
15:17I'm going to go back.
15:19I am having to go back.
15:24I just said,
15:26I'm not there.
15:27I'm here.
15:31I'm not there.
15:32I can't go back.
15:32I'll go back.
15:44I can't be there.
15:45I can't be there.
15:45I can't be there.
15:46In the meantime,
15:47you're waiting for me.
15:47It's going back.
15:47Did you know what?
15:48I want to go back.
15:48I want you to leave.
15:48It's going to go back.
16:14ไฝใ ใๅฅใซใชใ้ปๆฑ ใฎ่ฒทใ็ฝฎใใใใใใ็ขบใใใฎๆฃใฎไธญใซ
16:33ใใๅฐๅญฆๆ กใใใฎๆ็ธพ่กจ ใขใซใใ ใใใ่บซ้ทใกใฃใกใ
16:39่ฆๅงใใใจ็ไปใใฎๆใๆญขใพใใใคใช
16:55ๅฐใใชๆฆๅฃซใใฎ่กจ็ด
17:05ใใใ ใฌใใฏในใฎๅคงๅ้บ็ตถๅฏพใซใใฎๆฌใ ใฟใคใใซใฏ่ฆใใฆใใฎใจ้ใใใฉ
17:19ไธปไบบๅ
ฌใฎๅๅใฏใขใฌใใฏในใใใ ใใใงใฌใใฏในใ
17:29ใใใใ็ถใใใฏ่จณใใฆ่ชญใฟ่ใใใฆใใใฆใใใ
17:40ใฌใใฏในใฎๅฅฝ็ฉใฏใใใใฑใผใญใงใไฟบใจไธ็ทใ ใฃใฆใใใๅฌใใใชใฃใฆใๆฏใใใซ้ ผใใงใฌใใฏในใฎใใใใฑใผใญไฝใฃใฆใใใฃใฆๅคๅใฉใใใซ
18:03ใใใฌใใฏในใฎๅฅฝ็ฉใกใฌใณใฒใซใชใฃใฆใใกใฌใณใฒใฏไฟบใใกใๅญไพใฎ้ ใฏใพใ ใชใใฟใ่ใใฃใใใใใใชใใ ๅญไพๅใใซๅใใใใใๆธใใฆใใฃใฆใใจใใจใใใใใไฝๅคช้ใซๅใใฆ่จณใใฆใใใฆใใใ ใช
18:22ใใฎ้ ใฎใ็ถใใใจไปๅใ่จ่ใใใฉใฃใฆใ ่จ่ใงใคใชใใฃใฆใๆฐใใใไบบใฏใฟใใชใใใใช้ขใๆใฃใฆใใฆใใใๅฝ็ถใง
18:31ใงใใใฃใฑใไฟบใซใจใฃใฆใฎใ็ถใใใฏใใฎ็ฎฑ ๅ
จ้จๆใฃใฆใใใ
18:34ใใ ๅฑ
ๅใฎ่บซใ ใ ใใใ ใใงใใๅ
จ้จใฏใใใชใๅคงไบใชใใฎใใใใใฐใใใ ใชไฝใใไฝใพใงๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
18:58ใใใๅคงไบใซใชใใฃใฆใใ ใใ
19:02ใใใใจใใใใใพใใใใใพใใใใใๅคงๅคใ ใใ
19:07ๆฉใไธญใซๅ
ฅใฃใฆใๅคงไธๅคซใใใใใใกใใ
19:14ๆใใชใๅใซๆฉใ่กใใชใใใใ
19:16ใญใ ใตใฏๅคช้ ใใใญใ
19:27ใตใฏๅคช้ ใใใใใใใใ ใฃใฆๅฟใใใใงใใ
19:38็ก็ใใชใใงใใใพใๆฅใใญ่กใใ
19:45ใใไฟบใซ่จใใใใใจ
19:52่ใใใใใจๅใพใงๅบใใใฃใฆ้ฃฒใฟ่พผใใ ้กใใไฝๅๅใ่ฆใใช
20:07ใใใใใพใใใใใช้ฃฒใใ
20:36ใใใชใใ ใใใใใใฏใ
21:05ๆ่ฟใฏๅบ็็ณปใฎ็ฟป่จณใฏใใฃใฆใชใใฎใใพใซใใใใฉๅคใใฏใชใใชใฉใใใฆ่ๅณๆใฃใใใ็ฟป่จณใฎไปไบใฏๆฅฝใใใใ ใจๆใฃใฆใใๅคงๅญฆใฎๆใ็ฟป่จณใฎๆๆฅญใใใฃใฆใใฎๆใซ็ๅญฆ็ต้จใฎใใๅ
่ผฉใใใปใณในใใใญใฃใฆ่จใใใใฎ
21:21ใกใใฃใจๆใๅบใใใใใฆใกใใฃใจๆใๅบใใใใใฆใปใณในใฏใใใใชใใ ๆช็ฉใ็บใๅญใ ใใซใทใใใผใ
21:36ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใชใใชๅ
จ็ถใใธใงใใใจๅไผใใฆใใ่ชๅใฎๆ้ใๅใๅงใใฆใๆฐใใใ
21:49ใใๆ้ใฏใใคใ ใฃใฆๅใใฆใใ ใใ็ฆใฃใๆผใใคใถใใใใใซใชใฃใใใใไปๅใใฆใใใฎ
21:57ใใฉไปๅคใฏๅใฎ้ฆใใใฆๆถใ้ๅปใฏใใIt's
21:58a fear็ใฟใฏใใฅใผใใใฆJust
22:02breathe in breathe outๅผทใใใๆชใ
22:29ใๅใซใคใ ใใงใใใฃใใฎใใใ้ใใไปๅคใฏๅธฐใใใใชใใใใๅๆใซๆใกๆญขใพใฃใฆใ
22:32ใใใ ใใ Lock
22:34outLock
22:35outLock
22:37outๅใซ่งฆใใใFade
22:39outLight's downNo
22:50soundๆจๆฅใฎๅใฏๅซใ ใฃใๅซใใใชใใ
23:11ๅคงไธๅคซใ?ๅช็งใชใขใฎใซใใฃใจใฒใ็ฎใๆใใฆใใ็ธๅคใใใๆใใฆๅๆฐๅณๆชใๅฎถใ ใชใใใใจใชใใฎๆใใใฎ้ใพใใใใฃใฑใไฟบใฎใใจๅฅฝใใชใใใใชใใฎ
23:14?ใใฃใฑใไฟบใฎใใจๅฅฝใใชใใใใชใใฎ?
23:14ไฟบใฎใใจ่ชฐใฎใใจใใใไธใคใฎไบบๆฐใๅฎใใผใ
Comments