Skip to playerSkip to main content
[ENG] EP.3 Perfect Crown (2026) EngSub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00:30My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:37더 ν•„μš” μ—†μœΌλ‹ˆ λ‚œ μ§€λ‚˜κ°ˆ 뿐이지
00:00:42My face takes me higher
00:00:44I'm nowhere near tired
00:01:24I'm nowhere near
00:01:54I'm nowhere near
00:01:57μƒλŒ€λŠ”
00:02:01이 λ‚˜λΌ 전체가 될 것이닀
00:02:17κ·Έ 전에
00:02:19ν›„λ°°λ‹˜ λŠ₯λ ₯ μ’€ 볼까?
00:02:29뭐 왕싀에 기뢀라도 ν•΄λ“œλ €μš”?
00:02:32μ—¬λŸ°λΆ€ν„° 움직여봐
00:02:35왕싀은 μž…μ„ λ‹€λ¬Όκ³  μžˆμ„ κ±°κ±°λ“ 
00:02:45λ‚œ 또 뭐라고
00:02:58였늘의 λ„ˆλ¬΄λ‚˜λ„ ν•©μ‚°
00:03:01μ΄ν•œλŒ€ ꡰ을 μ‚¬λ‘œμž‘μ€
00:03:03μ„±μ˜μ£Ό 메이크업을 μ†Œκ°œν•΄λ“œλ¦¬λ €κ³  ν•˜λŠ”λ°μš”
00:03:05무슨 일을 ν•˜λΌκ³  ν•˜μ£ ?
00:03:11이.
00:03:18이.
00:03:21이.
00:03:25이.
00:03:30이.
00:03:34I'm sick.
00:03:48I'm sick.
00:03:49I'm tired.
00:03:51Have you ever come?
00:03:52I'm looking for you to find you.
00:03:52I'll tell you to go.
00:03:53You're waiting for me.
00:03:55You're waiting for me.
00:03:58You're waiting for me.
00:04:00You're waiting for me.
00:04:02I'm waiting for you.
00:04:10I'm waiting for you.
00:04:25You're waiting for me.
00:04:27You're waiting for me.
00:04:31If you don't want to put your eyes on your face.
00:05:01I'm going to play a lot.
00:05:17My mom, I'm going to go to the end of the day.
00:05:31What is it?
00:05:32It's a long time ago.
00:05:35I didn't know if you were to find it.
00:05:36No, I didn't know that.
00:05:38you were to say,
00:05:39you were to say something long ago.
00:05:45Yes.
00:05:48You were to say,
00:05:50You were to say,
00:05:52you were to say,
00:05:53you were to say,
00:05:54you were to say,
00:05:56I don't think I'm going to agree with you.
00:06:02I don't think I'm going to agree with you.
00:06:04The future of the hotel and the possibility of the hotel.
00:06:10I agree with you.
00:06:13Are you going to give up?
00:06:17I'm not going to give up.
00:06:23I'm not going to worry about it.
00:06:38I'm not going to worry about it.
00:06:39I got a call to the hotel room.
00:06:41You're not going to be here.
00:06:43Yes?
00:06:44You're going to protect yourself.
00:06:46You're going to protect yourself.
00:06:49You're going to protect yourself.
00:06:50Excuse me.
00:07:02Sorry.
00:07:07You're welcome.
00:07:10You're welcome.
00:07:11You don't want to eat.
00:07:11No.
00:07:17huh
00:07:22μ²œν•˜
00:07:23이 μ‹œκ°„μ— μ–΄μ°Œ
00:07:25μ•„λ‹ˆ
00:07:26μ•„κΉŒ 잠이 μ•ˆ μ˜¨λ‹€ κ·ΈλŸ¬μ…”κ°€μ§€κ³ 
00:07:28λ„ˆμ—κ²Œ 묻지 μ•Šμ•˜λ‹€
00:07:30잠이 μ˜€μ§€ μ•Šμ•„μ„œ
00:07:39λ“€λ €μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:07:41잠이 μ˜€μ§€ μ•ŠλŠ” 것과
00:07:44이건 무슨 μƒκ΄€μž…λ‹ˆκΉŒ
00:07:46When I wake up, I'm going to sleep well.
00:07:53Where are you?
00:08:00I'm sorry.
00:08:01I'm sorry.
00:08:02I'm sorry.
00:08:11I'm sorry.
00:08:25I'm going to eat it.
00:08:29I'm going to eat it.
00:08:30I don't know.
00:08:34I don't know if I eat it.
00:08:36How long?
00:08:41If I get it, I'm going to get it.
00:08:43It's all your fault.
00:08:45If I get it, I'm going to get it.
00:08:47What?
00:08:47What?
00:08:48I'm going to eat it.
00:08:52I'm going to eat it.
00:09:03I'm going to eat it.
00:09:04I'm going to eat it.
00:09:06I'm going to eat it.
00:09:08It's not good enough.
00:09:08Like, you're going to eat it.
00:09:10Oh, wait a minute.
00:09:12What are you doing?
00:09:13If you don't want to talk to me about it, you're going to go back to my mom and my
00:09:21mom and my mom are going to fight.
00:09:22Then I'm going to talk to you about it.
00:09:27Why are you not asking me?
00:09:30I'm going to talk to you about it.
00:09:32I'm going to talk to you about it.
00:09:32I'm going to talk to you about it.
00:09:35It's your turn.
00:09:49I'm going to talk to you about it.
00:10:02It's my turn to me.
00:10:05You are not making the difference.
00:10:06I'm going to talk to you about it.
00:10:12You have to look at it like this.
00:10:16She's in prison.
00:10:17It's not a thing about the house.
00:10:19You're being in prison.
00:10:20You were being in prison.
00:10:21You're not going to be a problem.
00:10:22You're not going to be a problem.
00:10:24You're not going to be a problem.
00:10:26You're not going to be a problem.
00:10:28I'm going to get it.
00:10:31I'll put my hat on my head.
00:10:33What's your name?
00:10:36Is that 100% there?
00:10:41Would you like to see me in the mood?
00:10:57Do you think you'd like to sit on the sofa?
00:11:00Yes, it's good
00:11:08The sofa is so good.
00:11:10Then I'll go to the sofa.
00:11:12It's so good.
00:11:52I'll go.
00:11:58I'll go.
00:12:01I'll go.
00:12:02Oh.
00:12:03Oh.
00:12:03Oh.
00:12:03Oh
00:12:07Chaga
00:12:09Chaga!
00:12:11Chaga!
00:12:15Chaga?
00:12:19Chaga!
00:12:20What...
00:12:23Oh...
00:12:24It's been a few days ago?
00:12:27Why are you not sleeping at noon?
00:12:35You're going to meet him?
00:12:36You're going to meet him.
00:12:37I'm so excited.
00:12:42You're going to meet him.
00:12:59You're going to meet him?
00:13:00Yeah, why?
00:13:09Wait for the wedding thing, you didn't know the other time?
00:13:14I've got time, but I didn't know the idea what it was.
00:13:17I realized that I couldn't be the other one.
00:13:19When I went home, I was literally dead.
00:13:37Are you good?
00:13:40Yes, I think it's better than this one.
00:13:47Did you sleep well?
00:13:50Did you sleep well?
00:13:57Are you going to dream of the μ„ μ™•?
00:14:22I'm sorry.
00:14:26I'm sorry.
00:14:28Don't worry about it.
00:14:29Don't worry about it.
00:14:32Don't worry about it.
00:14:41The secretary, the secretary, whatever I want to.
00:14:45You don't want to do it.
00:14:49There are many meetings, Mr. Jokyn.
00:14:51He's coming back to Kiko.
00:14:52He's coming back to me, Mr. Jokyn.
00:14:59He's coming back to me.
00:15:01After him, I'll reassure him.
00:15:04Do you have any chance to come back?
00:15:32Don't worry, John.
00:15:36Don't worry, John.
00:15:37There's a lot of people in the house.
00:16:22I don't know.
00:16:24It's not a lie.
00:16:28I've been missing...
00:16:31The needle I knew it was so weird.
00:16:33I'm doing it right now, I'm really not with it.
00:16:35...You just don't like to read it.
00:16:40Don't worry about monitoring.
00:16:43So, you or what do you think?
00:16:46Or is she's if she's effectively in the country?
00:16:48Why get that?
00:16:50I'll make it happen to you.
00:16:54So, it's all the time to 1-5-5-5.
00:16:59The hotel is wearing the outfit is completely full!
00:17:02So?
00:17:05We're in the team.
00:17:06What?
00:17:08Why?
00:17:10It's 1-1.
00:17:11You should be a parent.
00:17:13But you're in the situation.
00:17:15You're in the situation?
00:17:17You're in the situation.
00:17:18What?
00:17:25What's your name?
00:17:26Oh?
00:17:27How are you?
00:17:28Oh, my name is so good.
00:17:30Oh, I'm so fucking good.
00:17:33Oh, my name is so good.
00:17:35I'm so good.
00:17:36But why did you go?
00:17:37Oh, right.
00:17:39You're not going to do that.
00:17:39I'm going to marry you.
00:17:43I'm going to marry you.
00:17:46Yes.
00:17:47Thank you for having me on.
00:17:50You're coming hard to do and they don't get home soon?
00:17:54You want to physically leave?
00:17:57What about you?
00:17:57In the future, am I going to marry you?
00:18:00Daughter!
00:18:03Why?
00:18:04You're not going to be the man while we're dating?
00:18:07You're helping me to marry me.
00:18:09You…
00:18:11I've got to marry you.
00:18:13I'm not sure what it is that you should be..
00:18:14..
00:18:14..
00:18:15..
00:18:15..
00:18:16..
00:18:19..
00:18:20..
00:18:23..
00:18:24..
00:18:24..
00:18:24..
00:18:25..
00:18:34.
00:18:35.
00:18:35.
00:18:35.
00:18:35.
00:18:35.
00:18:35.
00:18:35.
00:18:35300 million.
00:18:36I'm going to be the one.
00:18:39What's going on?
00:18:54Wait a minute.
00:18:55You're at your own, you're at your knees.
00:18:57What?
00:18:58You're not wearing a mask.
00:19:01When you're under your head, you're not going to be able to get it.
00:19:11I'm not sure what you're doing.
00:19:13Okay, let's go.
00:19:21I'm sorry!
00:19:23You're listening to your voice.
00:19:25You saw your voice?
00:19:28You're waiting for a moment.
00:19:31It's so fast, right?
00:19:32It's so fast, right?
00:19:33You're very busy.
00:19:35I think it's too late.
00:19:37It's so late.
00:19:39Ah!
00:19:41Ah!
00:19:42Oh!
00:19:43What are you talking about?
00:19:46What are you talking about?
00:19:48What are you talking about?
00:19:49What are you talking about?
00:19:50What are you talking about?
00:19:51Okay, let's go!
00:19:54Let's go!
00:19:56What are you talking about?
00:20:00I'm sorry.
00:20:01Let's go.
00:20:04Let's go.
00:20:05Let's go.
00:20:08Let's go!
00:20:27Let's go.
00:20:31It's all.
00:20:32It's all.
00:20:32What is it?
00:20:33It's all.
00:20:34It's all.
00:20:35It's all.
00:20:37It's all.
00:20:38It's all.
00:20:38It's all.
00:20:39It's all.
00:20:40It's all.
00:20:42It's all.
00:20:45It's all.
00:20:45It's all.
00:20:46It's all.
00:20:47It's all.
00:20:48It's all.
00:20:48It's all.
00:20:48It's all.
00:20:48It's all.
00:20:48It's all.
00:20:49It's all.
00:20:50I just want to get it.
00:20:53And I think it's time to get it.
00:20:56I'm going to go.
00:20:58I'm going.
00:20:59Okay, you go.
00:21:02Yes.
00:21:03You're a kid, but you're not going to get your homework.
00:21:12You did not have your homework?
00:21:15If you don't have enough money,
00:21:16I'm going to give you a lot of money.
00:21:18We're going to have a lot of money.
00:21:19What are you doing?
00:21:23I'm going to give you a lot of money.
00:21:26And you, why are you going to get you?
00:21:30No, you're not going to get me...
00:21:31You're not going to get me...
00:21:32You're already going to get me...
00:21:34You're going to get me...
00:21:35I'm going to get you all over the next time...
00:21:37I'm all tired of it.
00:21:40I'm all tired of you.
00:21:41but I'll be so tired of you.
00:21:43Come on.
00:21:45You're the one who gets up on me.
00:21:53I'll look for you.
00:21:56Let's talk about it!
00:21:57Go!
00:21:57Come on!
00:22:02Come on!
00:22:04God Almighty,
00:22:06give us love to us,
00:22:08and forgive us
00:22:09and lead us
00:22:12and lead us
00:22:12to the eternal life.
00:22:16Amen.
00:22:21Amen.
00:22:21Amen.
00:22:24당뢄간은
00:22:25λͺ» μ˜¨λ‹€κ³  ν•˜μ‹œλ”λ‹ˆ.
00:22:27μΉœκ΅¬κ°€ κ²°ν˜Όμ„ ν•œλ‹€κ³  ν•΄μ„œμš”.
00:22:30λΉŒλ €μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:22:32μΉœκ΅¬λΆ„μ΄ 볡이 λ§Žλ„€μš”.
00:22:34ν˜•μ œλ‹˜μ΄ 행볡도 λΉŒμ–΄μ£Όκ³ .
00:22:36κΈ€μŽ„μš”.
00:22:38죄λ₯Ό λΉŒμ—ˆκ±°λ“ μš”.
00:22:41죄, μ£„μš”?
00:22:44μΆ•ν•˜ν•  마음이
00:22:45λ“€μ§€ μ•Šμ•„μ„œμš”?
00:22:51λ„€.
00:23:00근데 말리고 μ‹Άμ§„ μ•Šμ•„μš”.
00:23:09μ’‹μ§€ μ•Šμ€ 일이라 해도
00:23:15κ·Έ μ• κ°€ ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€λ©΄.
00:23:19μ„ μƒλ‹˜.
00:23:20μ–΄?
00:23:21μ •μš°μ•Ό.
00:23:22심뢀름 κ°€λ €μ€˜?
00:23:24λ„€.
00:23:25μ•„κΉŒ κ΅μƒμ„ μƒλ‹˜μ΄ μ°ΎμœΌμ‹œλ˜λ°.
00:23:28λ§Œλ‚˜μ…¨μ–΄μš”?
00:23:30ν•΄μ•Όμ£ .
00:23:35μ•Œμ•˜μ–΄.
00:24:04μ•„λ‹ˆ.
00:24:05근데 κ·Έ 꼬맹이듀 μ—¬κΈ° κ²½λΉ„ μ–΄λ–»κ²Œ λš«μ€ κ±°μ•Ό.
00:24:08ν•˜μ—¬νŠΌ ν•œκ΅­ κ³ λ“±λ“€ λͺ»ν•˜λŠ” 게 μ—†μ–΄μš”.
00:24:11μ°Έ.
00:24:11아이씨.
00:24:13아이씨.
00:24:20아버지?
00:24:33뭐 μ’€ λ“œλ¦΄κΉŒμš”?
00:24:39됐어.
00:24:40앉아.
00:24:49κ·Έ μŠ€μΊ”λ“€μ€.
00:24:51κ·Έ μŠ€μΊ”λ“€μ€.
00:24:52μ„€λͺ…ν•  ν•„μš” μ—†μ–΄.
00:24:54μ•ˆ κΆκΈˆν•˜μ„Έμš”?
00:24:56κΆκΈˆν•  것도 μ…Œλ‹€.
00:24:58기껏해야.
00:24:59관심받고 μ‹Άμ–΄μ„œ λ‹ˆλ†ˆμ΄ 버린 μž”μž¬μ£Ό μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:25:04μ™œ μ˜€μ…¨λŠ”λ°μš”?
00:25:10κ³§.
00:25:12νƒœμ£Ό μ—„λ§ˆ 기일이닀.
00:25:16기얡은 ν•˜κ³  μžˆλ‚˜ ν•΄μ„œ.
00:25:22사λͺ¨λ‹˜.
00:25:27μ•„κΉŒλΆ€ν„° λͺ‡ μ‹œκ°„μ§Έ μ§‘ μ•žμ— μ„œμžˆλŠ”λ° 뭘 물어도 λŒ€λ‹΅μ„ μ•ˆ ν•΄μ„œμš”.
00:25:33그럼 경찰에 μ‹ κ³ λ₯Ό ν•˜λ©΄ λ˜μ§€ 뭘 μ§‘μ•ˆμ—κΉŒμ§€ 데리고 μ™€μš”.
00:25:36λ‚΄λ³΄λ‚΄μ„Έμš”.
00:25:38이밀에 μ € μ–΄λ¦°μ• λ₯Ό μ–΄λ–»κ²Œ λ‚΄λ³΄λ‚΄μš”?
00:25:42μ•„κ°€.
00:25:44길을 μžƒμ—ˆμ–΄?
00:25:47이름이 뭐야?
00:25:52λ§ν•˜κΈ° μ‹«μ–΄?
00:25:58μ €λŠ” μ΄μ£Όμ—°μ˜ λ”Έμ΄μ—μš”.
00:26:07μ•„λΉ .
00:26:09맞죠?
00:26:23여보.
00:26:24μ—„λ§ˆ.
00:26:25μ°¨μ£Ό μ—„λ§ˆ.
00:26:27μ°¨μ£Ό μ—„λ§ˆ.
00:26:28μ°¨μ£Ό μ—„λ§ˆ.
00:26:29μ°¨μ£Ό μ—„λ§ˆ.
00:26:30μ°¨μ£Ό μ—„λ§ˆ.
00:26:30μ°¨μ£Ό μ—„λ§ˆ.
00:26:32λ„€ μ—„λ§ˆκ°€ 널 버린 κ·Έλ‚ λΆ€ν„° 우린 λΆˆν–‰ν•΄μ‘Œλ‹€.
00:26:48I just can't believe you're such a thing.
00:26:50I want to make breakfast.
00:26:53Maybe for the same time.
00:26:53You want to make up my mom?
00:27:00I want to make breakfast your life.
00:27:02Of course, the best.
00:27:04I don't wanna make breakfast my life.
00:27:08You will still use the new gift.
00:27:10Your gift will be back.
00:27:11You will also get a new gift!
00:27:14Don't go to the house.
00:27:21What if you are?
00:27:23I'll make you a decision.
00:27:26You can't get anything to get out of here.
00:27:28Can't get anything to get out of here!
00:27:29There's no one, μ„±ν˜•κ΅­.
00:27:30You're not gonna get out of here.
00:27:32You're not going to get out of here.
00:27:34You're not even my father.
00:27:35I don't know what he wants to say.
00:27:35I don't know, you're not.
00:27:37So if you think you're in a way,
00:27:40it's a good way to get out of all your comments?
00:27:45Can't you get to the end of this?
00:27:46Sorry, I'll win a good time!
00:27:49I'll win a good time.
00:27:51And I'll win a much more.
00:27:53When I get to the end of this,
00:27:55it's just fun.
00:27:56I'll win a lot!
00:27:57I'll win a lot with my brother,
00:28:01because I'm not gonna win a lot.
00:28:03I'll do it.
00:28:06I'll do it.
00:28:07I'll do it.
00:28:08You'll have to take it.
00:28:09I'll do it.
00:28:15You'll have to do it.
00:28:16But we're fine.
00:28:19I'm sorry for fighting.
00:28:23You're so smart.
00:28:24Fighting!
00:28:27You're so weird.
00:28:29You're so weird.
00:28:30I don't know if it's possible.
00:29:21I'm sorry.
00:29:22Sorry, I was just...
00:29:23Okay?
00:29:26Are you okay?
00:29:31Are you okay?
00:29:35I'll tell you later.
00:29:38Are you okay?
00:29:40I'm just busy.
00:29:42I'll tell you later.
00:30:15I'll tell you later.
00:38:13Okay.
Comments

Recommended