- 6 hours ago
Ana De Nadie Capitulo 38 Completo HD
Category
📺
TVTranscript
00:05.
00:06Magdalena.
00:07Yo no lo puedo creer.
00:09Recibiste el correo.
00:10¿Cuál correo? ¿El que me notifica
00:11que tengo que ir a un juzgado a pelear
00:12por la custodia de mi hijo?
00:13No han pasado ni dos días desde que hablamos.
00:15Mira, Joaquín, yo en este momento no tengo tiempo
00:17para hacerte entrar en razón
00:18porque hay mucho papeleo por hacer para el viaje.
00:19Es que a mí eso no me importa, no me interesa.
00:21Yo voy a hacer hasta lo imposible
00:22por pelear por la custodia de Teo,
00:23te lo digo de una vez.
00:24Ah, me estás amenazando.
00:25No, yo no te estoy amenazando,
00:26es que ponte a pensar en Teo, por favor,
00:28no le hagas esto.
00:29Lo van a sentar en una oficina
00:30a decidir con quién se va a quedar.
00:32¿Te parece justo con él?
00:33Eso no va a pasar.
00:34Y si quieres evitarle un sufrimiento a tu hijo,
00:36firma los papeles de salida.
00:37No, yo no voy a firmar nada, Magdalena.
00:38Caballero, caballero, ¿y entonces?
00:40¿Qué pasa, hermano?
00:41Usted, yo sé que su carnet está activo,
00:43pero usted no puede venir acá sin avisarme.
00:44Se imagina donde la junta directiva
00:46lo ve usted entrando y saliendo
00:47y me mete en el problema.
00:47No me interesa, no me interesa la junta, hermano.
00:48Me quiere quitar.
00:49Mi hijo se lo quiere llevar a Panamá, Beto.
00:53Sí, ella me pidió unos papeles para la visa
00:56y unas cartas de recomendaciones
00:58para la revista de allá.
00:59¿Usted se las dio?
01:00Ay, no.
01:00No, Joaquín, a mí no me ponga en esas, hermano.
01:02Usted sabe que ella es muy buena periodista,
01:04entonces, ¿qué le iba a negar los documentos,
01:05según usted?
01:06Venga, ayúdeme.
01:07Todo esto se acaba si yo tengo trabajo,
01:09porque le va a decir al juez
01:10que yo no tengo trabajo
01:11y no puedo mantener a mi hijo.
01:12Ayúdeme, ¿sí, por favor?
01:13Hermano, métase una cosa en la cabeza, Joaquín.
01:15Si por mí fuera,
01:16usted sería el periodista estrella,
01:17el que más ganara acá,
01:18pero no está en mis manos, hermano.
01:20No es mi culpa.
01:20No, Joaquín, es que no es culpa suya.
01:22Es Dolores Ocampo.
01:23Necesito la dirección de ella.
01:25¿Por qué no se lo pide a la hija?
01:26Que le dé la dirección.
01:27No, no, no, no.
01:27Ella no se puede involucrar.
01:29Beto, es una dirección.
01:31Ayúdeme, hermano.
01:31No, a mí sí me la pone muy de para arriba
01:33averiguarme esa dirección, hermano.
01:35No sé.
01:37Por favor, avíseme cuando venga.
01:38Me va a meter en un problema, ¿sí?
02:03¿Cambiaste tu perfume de toda la vida?
02:05Sí.
02:06¿Eras tú?
02:06Pensé que había algo raro.
02:07No, nada raro.
02:09Solo que llevaba demasiados años con el mismo perfume.
02:13Para, para.
02:16Volteate, por favor, un momento.
02:17¿Qué tienes ahí?
02:18¿Qué?
02:21Un tatuaje.
02:22Ay.
02:23Déjame ver.
02:24Es nuevo.
02:25Mira.
02:27Todos para uno y uno para todos.
02:30Sí, pero no es para andar mostrándolo.
02:33Veo.
02:34Jamás pensé que te ibas a hacer un tatuaje en la vida.
02:37Mira, a mí me lo contó, pero no le di crédito a eso.
02:39No, pero fíjate que quería simbolizar algo importante
02:44en mi vida.
02:45No más.
02:46Ah, caramba.
02:47Y mi gente, mis hijos, ¿dónde están?
02:49Pedro y Emma están donde los amigos.
02:51Florencia, me imagino que ya sabes, está donde mi mamá.
02:55Qué bien.
02:57Qué bien.
03:00¿No sé que estamos solos?
03:02Ajá.
03:04Perfecto.
03:06Así hablamos de lo que tenemos que hablar.
03:09Así es.
03:11Vinito.
03:13Por favor.
03:21¿Qué hace acá?
03:23Florencia, necesito hablar con tu abuela.
03:24¿La puedes llamar?
03:25¿Para qué?
03:26Necesito hablar con tu abuela.
03:27Llámala, por favor.
03:28No.
03:29Lárguese.
03:31Joaquín Cortés.
03:33No puedo decir que sea una grata sorpresa, pero ¿en qué puedo ayudarlo?
03:38Yo creo que nos podemos ayudar mutuamente.
03:41Necesito hablar con usted, señora Dolores.
03:45Florencia.
03:49Hazme el favor, te quedas en tu cuarto y sabes cuando yo te diga.
03:52¿Pero por qué, abuela, si ese tipo no merece ni un segundo de tu tiempo?
03:56Florencia, hazme caso.
04:02Bueno, a ver, aquí estoy, señor Cortés.
04:06¿Qué es eso tan importante que tiene que decirme?
04:12Oye, ¿y aquí no está la tropa?
04:15Qué difícil se nos volvió esto, ¿eh?
04:17La verdad, qué...
04:19Qué tema esto de ver crecer a los hijos que se conviertan en adultos que...
04:24Yo no estaba preparado para... Tú tampoco, me imagino.
04:27No, lo que pasa es que se vuelve difícil cuando los quieres manejar.
04:32En este momento, más que manejarlos, tenemos que ser sus amigos.
04:37Y Pedro, ahora más que nunca, necesita tu apoyo y tus consejos,
04:41no tus normas y tus límites.
04:43Yo no nos quiero manejar.
04:44Mira, lo que pasa es que Pedro necesita también una mano fuerte, ¿no?
04:46Tiene esa autoridad.
04:48Si no, el pelado no sale adelante, es que es complicado.
04:50Él va a salir adelante, igual que Emma y Florencia.
04:53Pero no lo van a hacer ni en tus tiempos ni bajo tus términos.
04:57Lo van a hacer cuando ellos quieran y cuando puedan hacerlo.
05:03Yo te oigo hablar y me encanta
05:06porque finalmente está hablando la mamá con todo el corazón,
05:09puesto a sus hijos que los ha consentido, que los ha querido.
05:13Pero ellos a veces necesitan un poco más de mano dura, ¿sabes?
05:18Tanto amor los vuelve débiles.
05:21Y a mí eso no...
05:23No...
05:24Ya, vamos a parar esta conversación acá.
05:26¿Te parece?
05:26No vinimos a hablar de las etapas de la adultez de nuestros hijos,
05:31lo sé, aunque es un tema,
05:33sino esa nueva etapa que me dijiste que vamos a iniciar.
05:35Cuéntame.
05:37Estoy aquí para ti, soy todo oídos.
05:39Gracias.
05:42Mire, señora Dolores, yo...
05:44quiero que sepa que yo a usted la juzgué mal.
05:48Cuando usted fue a mi casa, yo pensé que todo lo que usted hizo,
05:51lo hizo para proteger a Ana.
05:53¿Y entonces a quién? ¿A usted?
05:54No, a usted, a su familia, su patrimonio, su esposo,
06:00que es lo único que le importa, ¿no?
06:01Pues sí.
06:02Mi esposo fue un hombre muy importante
06:05y jamás hubiera permitido que su hija tuviera una relación
06:08con un hombre X.
06:12Cuando usted se refiere a X, ¿qué significa?
06:15¿Que no tengo plata?
06:16¿Que no tengo números en la cuenta?
06:18¿Que no tengo un buen apellido?
06:20Usted es un hombre medianamente culto.
06:23Me imagino que puede deducirlo por sí solo.
06:26Mire, señora Dolores, en otras circunstancias,
06:31usted y yo podríamos haber sido buenos amigos.
06:33¿Usted tiene buen sentido del humor?
06:34Ya, díjese de rodeos y de bromas.
06:37Sé que vino a negociar, así que apúrese
06:39porque ya va siendo hora de la cena.
06:41Mira, he estado pensando y me he dado cuenta
06:45de que cuando tú y yo nos casamos,
06:50yo te entregué el control de mi vida.
06:52Así como las finanzas de la familia.
06:55No, yo te cumplí la cabalidad.
06:56Tienes todo, mira.
06:57Nunca te ha faltado nada.
06:58Sí. No, nunca ha faltado nada.
07:00Lo hiciste muy bien.
07:02Pero también me di cuenta que...
07:06que al darte el control,
07:08yo me volví insegura.
07:15Pero...
07:16¿Cómo dices eso?
07:22Me parece que está siendo muy injusta contigo misma.
07:27Hombre, uno es inseguro cuando hay algo que no practica
07:30durante un largo periodo de tiempo.
07:33Pero entre tanto,
07:35te convertiste en los cimientos
07:38de esta casa, de este hogar.
07:40Te convertiste en esposa, en madre.
07:43Y nosotros existimos porque tú lograste que existiéramos.
07:49Gracias.
07:51Y la verdad, sí, fue una labor importante y...
07:54Hombre.
07:54Me siento orgullosa.
07:56Y no vas a pensar que te estoy culpando.
07:58No, para nada.
07:59Aquí la única responsable de que yo me sienta asustada
08:02soy yo.
08:02Pero, amor, yo no lo hice para que te asustaras.
08:06En ningún momento.
08:07Todo lo contrario.
08:08Quería aterrizarte.
08:10Decirte, mira, el camino es por acá,
08:11pero asustarte no.
08:14Te lo agradezco.
08:16De verdad que sí.
08:17Y sí, me tomó 25 años, pero...
08:21pero ya.
08:22Ya lo vi.
08:23Alegra.
08:24Alegra mucho.
08:30Ahora lo único que necesito es que me des el divorcio.
08:39Vine a entregarle esto en persona.
08:42Diría si se lo reciben en el banco, pero si usted quiere,
08:44le hago uno nuevo.
08:45No.
08:46Yo necesito su plata y quiero que le quede caro.
08:49Ah, claro.
08:51Entiendo.
08:52Se lo guardó unos días y llegó a la conclusión
08:55de que podría sacar más partido.
08:57¿Más partido?
08:58Me cree tonta.
09:00Si cree que Ana va a separarse de Horacio
09:03como seguramente se lo está tramando
09:04para así quedarse con la casa, la finca
09:06y algunas acciones de la empresa,
09:09mi yerno y yo le llevamos diez pasos adelante.
09:12Así que agarre la plata que tiene que agarrarse.
09:14Váyase.
09:15No, señora, yo no voy a agarrar nada.
09:16Yo necesito su plata.
09:17Horacio, la pregunta que te hice.
09:22No.
09:25¿Qué?
09:26Que no.
09:28¿Me citaste a esto?
09:30Pues no te voy a dar el divorcio.
09:35Para eso quería, quería.
09:40Perdiste tu tiempo, ¿sabes?
09:47¿Cómo que no me lo vas a dar?
09:49Yo estuve pensando en mostrarle esto a Ana.
09:52¿Y sabe por qué no lo hice?
09:53No lo hice por ella.
09:55Lo hice por usted.
09:57Porque me parecería terrible
09:58que un hijo odie a su mamá.
10:00Y eso es lo que va a pasar
10:01si yo le muestro este cheque a Ana.
10:03¿Entonces vino a que le di las gracias?
10:06Vine a exigirle que me deje trabajar.
10:09Porque yo tengo un hijo, tengo familia
10:10y los tengo que sacar adelante.
10:12Señora Dolores, a mí no me importa su dinero.
10:15Yo no quiero su dinero.
10:17A mí me importa ser corazón de Ana.
10:19Y necesito que lo tenga claro.
10:25Permiso.
10:38Pero dime, Horacio, un momento.
10:41Dime por qué te niegas a legalizar el divorcio.
10:43Es que esto no tiene ningún sentido.
10:45Sentido fue lo que tú perdiste
10:46cuando comenzaste a unar con ese idiota.
10:48Que te manipule, que te explota.
10:50¿Por qué? ¿Porque es más joven que yo?
10:52No puede haber ninguna otra razón
10:54para que un hombre se enamore de mí
10:55distinto a mi dinero, como dice mi mamá.
10:57Mi dinero no.
10:58Es que es mi dinero.
10:59No.
10:59Sí, es distinto.
11:00No, no, no.
11:00Es nuestro dinero.
11:01Porque yo soy tan dueña como tú
11:03de todo lo que tenemos.
11:05¿Viste?
11:06Te lavo la cabeza.
11:07Es increíble.
11:09Increíble.
11:10Es ridículo.
11:11Adelaida es más joven que tú.
11:12Eso no tiene nada de malo.
11:14¿Por qué?
11:14¿Porque eres hombre o qué?
11:15No, porque ella es abogada,
11:17porque se mantiene hace años,
11:18porque es una profesional
11:19que tiene un sueldo y un cargo fijos,
11:22y no es un idiota
11:23que vive colgado a la brocha
11:24por esa razón.
11:25Horacio, yo necesito trabajar.
11:28Por favor, yo necesito el divorcio.
11:30Si no me lo das,
11:31ninguna empresa arquitectura
11:32me va a contratar
11:33porque yo sigo apareciendo
11:34como dueña de Ova Arquitectos.
11:37Necesito una entrada económica.
11:38La única que tenía
11:39eran los dividendos y las utilidades
11:41que ahora a ti te dio por repartirlas
11:42a finales de año.
11:43¿Qué carajos quieres, Horacio?
11:45¿Que me muera de hambre o qué?
11:48Tú solo tienes el día y la noche.
11:53¿Qué?
12:00Ana definitivamente está dispuesta
12:02a todo por Joaquín Cortés.
12:05Ese hombre es mucho más inteligente
12:07de lo que pensábamos.
12:08Óyeme lo que me dice.
12:11Dice que, dice que necesita
12:14el divorcio urgente porque
12:15si no, no la contrata.
12:17Mejor dicho, ¿para que la contrate?
12:19Eso es, pues, a ver, un cuentazo
12:21se lo metió en la cabeza
12:22a Joaquín Cortés.
12:23Y eso de guardarse el cheque
12:25es una amenaza muy baja, descarado.
12:29Pero tú no te puedes dejar meter miedo.
12:30¡Ja! Antes muerta
12:32que dejarme chantajear
12:33por semejante infeliz.
12:34¡Ja, por favor!
12:36Pero ¿sabes lo que me inquieta?
12:38Que se lo diga a Ana como insinuó.
12:41Puedo perder a mi hija, Horacio.
12:43No, no, no.
12:44Ana en algún momento
12:45va a abrir los ojos, créeme.
12:47Se va a dar cuenta
12:47quién tiene al frente.
12:48Y ese día nos va a agradecer
12:51todo lo que hemos hecho por ella.
12:54Bueno, pues, voy a seguirlo bloqueando
12:56hasta que se dé por vencido
12:58y se dé golpes de pecho
13:00por no haber aceptado el dinero
13:01y haberse largado cuando pudo.
13:06Bueno, voy a ir a ver lo de la cena.
13:07¿Te quedas o te están esperando?
13:10Me quedo.
13:13Hola, mis bebés.
13:14Ustedes son unos lindos.
13:16Yo de verdad no sé qué haría
13:17sin todos sus mensajes
13:18y las canciones que me han mandado
13:19para subirme el ánimo.
13:20Son los mejores.
13:22A ver, ¿qué dice acá?
13:25Sí, yo sé que extrañan mis tutoriales
13:27de moda y belleza
13:28y les juro que no todos los videos
13:30van a ser como estos últimos dos.
13:32Lo que pasa es que he de sentir
13:33la necesidad de desahogarme con ustedes
13:35y de que entiendan que,
13:36aunque yo soy influencer,
13:37me pueden pasar las mismas cosas
13:38que ustedes en una fiesta.
13:40Terminar drogada
13:41y castigada injustamente.
13:43Aunque mis papás son un desastre.
13:46Pero bueno, yo quería que supieran
13:48que si quieren hablar con alguien,
13:49quieren desahogarse,
13:50yo siempre voy a estar acá
13:51para escucharlos, ¿ok?
13:52No lo olviden.
13:53Y tampoco olviden que hasta este lunes
13:55tenemos un 20% de descuento
13:57en los productos de belleza
13:58de Lindísima
13:59con el código FLORENCIA20.
14:01Así que corran
14:02y aprovechen el descuento
14:05y yo los veo a la próxima.
14:07¡Mua!
14:07Los amo.
14:07Denle like y comenten.
14:09Bye.
14:10Abuela, te dije que...
14:12Eso es lo que haces con tus videos.
14:15Contar la vida privada
14:16de tu familia, Fiore.
14:19¿En serio también me vas a controlar
14:20lo que le puedo contar a mis amigos?
14:21¿Cuáles amigos?
14:23Esa gente que te está viendo.
14:25Ni siquiera la conoces.
14:27No sabes quiénes son.
14:28Pues, esa gente me conoce
14:30más que mi papá.
14:31De verdad, me tengo que ir de esta casa
14:32para que me dejes de molestar tú
14:34y el amante de mi mamá.
14:38Me confesó que había escuchado
14:40todo lo que me dijo Cortés.
14:43Ah, parecita está afectada.
14:45Ándale, ándale, sí.
14:47Consciente, háblale, háblale.
14:51Mi amor, ¿y por qué te dijo eso?
14:52¿Es que quiere arreglar las cosas o qué?
14:54Qué va.
14:55Lo de Horacio es puro orgullo
14:57porque no soporta verme feliz y enamorada.
15:00Es que aquí donde me ve, señor Cortés,
15:04usted me mantiene con una sonrisa
15:07permanente en la cara.
15:10Bueno, descansa.
15:11Debes estar agotado.
15:13Ojalá pueda, mi amor.
15:15Esta semana la citación en el juzgado
15:16y la verdad yo no sé qué hacer.
15:18Ay, mi amor.
15:19Espera.
15:20A mí Genoveva me dio la tarjeta
15:22de una abogada buenísima,
15:23como que es la mejor del país.
15:25Te voy a pasar el dato.
15:26¿La mejor del país?
15:28Ay, mi amor, créeme que si yo tuviera,
15:30yo sería la primera en ayudarte.
15:32No, mi amor, y así tengas.
15:35No lo voy a aceptar
15:36porque tú no tienes que ver nada aquí.
15:38¿Pero cómo no me vas a sentir culpable
15:39si mi mamá fue la que hizo que te despidieran?
15:42A veces me cuesta trabajo
15:44creer que es capaz de hacer semejantes cosas.
15:48Te juro que la desconozco.
15:51Mi amor, yo creo que
15:53a veces nosotros no terminamos
15:54de conocer a nuestros padres.
15:56Pero bueno, es mejor que se quede así.
16:00Pásame el contacto de la abogada.
16:02Te mando un besito, mi amor.
16:03Te amo.
16:04Yo también te amo.
16:06Y hazme el favor y descanses.
16:08Como mande, mi comandante.
16:10Besito.
16:11Chao.
16:18Me voy.
16:20Te vas.
16:23Pues la única opción que entiendo
16:25en ese orden de ideas
16:26es que te vayas para donde tu mamá
16:28o te vengas conmigo.
16:30Tú no me vas a llevar donde la tipa esa.
16:32Y la única opción para que vuelva con mi mamá
16:34es que deje al imbécil de Cortés.
16:36Mi amor, estamos tratando de hacer las cosas
16:39lo mejor posible para ti y para tus hermanos.
16:42Trata de entenderlo.
16:44Ay, pues fíjate que mi mamá me dijo exactamente lo mismo.
16:47No sé si están tan de acuerdo por qué se separaron.
16:50Mira, entiendo que estés molesta con tu mamá
16:53por lo que está haciendo con Cortés.
16:55Y que tú estés con esa trepadora también me afecta, papá.
16:58No es una trepadora
17:00y no la vas a llamar así, por favor.
17:02¿Ah, no?
17:03No.
17:04Pues entonces Cortés tampoco es un muerto de hambre.
17:06Porque él vino hasta acá
17:08y le devolvió el cheque a mi abuela que le había dado
17:10para que se fuera, ¿no?
17:11¿Ah, sí? ¿Y tú le creíste ese show de dignidad?
17:13No, papá, no le creí.
17:15Pero tampoco le creo a Adelaida.
17:16Ellos dos arruinaron mi vida.
17:20Mira, mi amor, yo entiendo perfectamente
17:22que estés molesta porque interrumpí tu grabación.
17:26Yo simplemente quería hablar contigo,
17:28me acercé a tu cuarto y oí algo que me sorprendió
17:31con respecto a lo que estabas grabando.
17:34Así que por eso entré e interrumpí.
17:36Yo no entiendo mucho de redes sociales.
17:39No, porque eres un retrogrado.
17:41Pero lo único que tienes que entender
17:43es que las redes sociales son importantes
17:45para lo que quiero hacer el resto de mi vida, ¿ok?
17:47¿Es muy importante para ti eso?
17:48Sí.
17:49Ok.
17:51Si es tan importante,
17:54te voy a pedir un favor.
17:57Cuida tu imagen.
17:59Por encima de todas las cosas,
18:03cuida tu imagen.
18:05¿De acuerdo?
18:06Bueno, bueno, bueno.
18:07A sentarse.
18:09La cena está lista.
18:11Gracias, Dolores.
18:13Siéntate, mi amor.
18:18Te ayudo.
18:22Qué rico, gracias.
18:25Bueno.
18:27¿Qué te trae por acá?
18:30No está muy tarde.
18:32No.
18:33Todavía es temprano.
18:35¿Y Geno?
18:36Ella no sabe que estoy acá y, pues, preferiría que nos enterara.
18:41¿Podemos hablar tranquilos?
18:45Siéntate.
18:57Ana, yo sé que no soy muy bienvenido a tu casa
19:00después de que fui medio cómplice de Horacio.
19:04No, Benjamín.
19:05Uno no es medio cómplice de alguien.
19:08¿Se es o no se es?
19:11Sí, tienes toda la razón.
19:12Y no sabes cuán averganzado estoy por eso.
19:19Pero quiero que sepas que yo nunca le alcahueteé nada.
19:22Siempre le dije, estuve en desacuerdo.
19:25Tú sabes que yo te adoro.
19:26Eres como mi hermana y me dolía mucho lo que te estaba haciendo.
19:29Perdón.
19:34Ay, ay, ay.
19:37Estabas en una posición difícil.
19:40Eres el mejor amigo de Horacio era de esperarse.
19:43Pero bueno, yo ya seguí con mi vida y eso quedó en el pasado.
19:48Gracias.
19:50Gracias.
19:52Gracias por decirlo, miquita.
19:53Es un peso enorme encima.
19:54No podía ni respirar con todo esto que tenía.
19:57Gracias.
20:00Ya eso viniste a disculparte.
20:17Hola.
20:19Hola, Príncipe.
20:20¿Cómo estás?
20:22¿Te quieres quedar con Teo esta noche?
20:26Oye, ese espíritu tuyo tan hermoso.
20:29Lo tienes que cultivar más.
20:31Yo no soy bobo.
20:33No, yo lo hubiera podido dejar con Carmen.
20:34Lo que pasa es que en este momento pienso que entre más tiempo pasen juntos, mejor.
20:38¿Y por qué? ¿Nos vamos de vacaciones?
20:43Mi amor, Francisco me está esperando abajo. Yo me tengo que...
20:46Pórtate bien, bueno. Gracias.
20:50¿Cómo estás?
20:51¿Cómo estás?
20:52¿Qué pasó, papá?
20:53No, no ha pasado nada.
20:55Oye, ¿quieres una lechecita a chocolate?
20:56Sí.
20:58Odio que me trates con Babel.
21:00Sé que está pasando algo.
21:02Dímelo.
21:12Eh...
21:17Esta mañana fuimos al ginecólogo a...
21:22a recibir el resultado de los exámenes de Genoveno.
21:24No, no, no, no, no me digas.
21:28Genoveno tiene cáncer.
21:29Ay, mi hija.
21:31Sí.
21:33¿Y cómo está ella?
21:35Está muy mal.
21:36¿Y tú cómo estás?
21:37Estoy vuelto mierda.
21:41Necesito que me ayuden, habla con ella.
21:44Dile a Violeta, por favor.
21:50No sé qué hacer.
21:57Me quedé sin trabajo.
22:01Pues...
22:02Busca otro.
22:05Pues, hijo, en eso estoy, pero la cosa no está tan fácil.
22:08Pero, ¿por qué no?
22:09Mi mamá siempre me ha dicho que eres un buen periodista.
22:13Yo soy un buen periodista, pero...
22:14Soy un poco polémico.
22:16¿Tú sabes qué significa eso?
22:18Que dices lo que piensas, Zona, si la gente no le guste.
22:22Ajá.
22:23Y eso para algunos jefes no es tan chévere.
22:25Ya sé.
22:26Pues, trabaja como los que son vías a internet.
22:29Hacen lo que quieren, no tiene jefe y ganan mucha plata.
22:33¿Tú crees?
22:37Bueno, te voy a hacer la lechecita.
22:42¿Crimen y castigo? ¿De qué se trata?
22:45Mi amor, es una obra complicada.
22:48Una persona que piensa que el mundo sería mucho mejor
22:52sin una abuela que le hace daño a todos.
22:58Oye, ¿y cómo es lo del internet o cómo funciona?
23:03No sé muy bien, pero lo podemos averiguar.
23:06¿Te parece?
23:07Bueno, ven.
23:27¿Oriana?
23:28Hola, Ana.
23:29Hola, ¿cómo estás?
23:31Muy bien.
23:32Oye, te ves igualita a Violeta cuando tenía tu edad.
23:36¿De verdad?
23:37Eso es increíble.
23:38Ay, es que ella me peinó, me maquilló, me puso esto.
23:41Puede creer que hasta me quedó su vestido.
23:44Bueno, pues, te quedó muy bien.
23:46También que te ves muy contenta.
23:48Sí, estoy contentica porque Violeta me hizo tomar dos whiskies
23:52que para relajarme, tengo una reunión y está un poquito nerviosa.
23:55Bueno, pues, diviértete que vas hermosa.
23:57Gracias.
23:58Me imagino que ella está ahí arriba, ¿no?
24:00Sí, sí, sí.
24:01Ok.
24:01Ay, Ana, gracias por venir.
24:04Yo estaba preocupada por dejarla sola y ella la necesita mucho, muchísimo.
24:08Sí, me imagino.
24:09Bueno.
24:09Permiso.
24:11Adiós.
24:16Buenas noches.
24:18Sí, van a ser muy buenas noches.
24:31No, pero...
24:33por un niño es...
24:36por un niño es...
24:39por un niño es...
25:03en este momento pienso que entre más tiempo pasen juntos mejor.
25:16Oriana, no puedo creer que me quieras hacer perder dos copas de mi mejor whisky.
25:21Bajas, te metes a ese taxi y te vas a la fiesta ya.
25:24Es una orden.
25:25Necesito hablar contigo.
25:34¿Viniste a perdonarme?
25:36No quiero hablar del tema.
25:38Ay, Ana, por favor, fue solo una vez.
25:41Te dije que no quiero hablar del tema.
25:43Pero, Ana, estoy muy arrepentida.
25:45No más, no más, Violeta.
25:46Fue algo muy inocente, en serio.
25:49Mira, mira cómo estoy.
25:50No he podido dormir, no he podido comer.
25:52Me estoy consumiendo en vida.
25:54Por favor, tienes que perdonarme, Ana.
25:59Genoveva tiene cáncer de seno.
26:03¿Qué?
26:07Benjamín acaba de ir a mi casa a contarme.
26:09Y dice que no se quiere hacer el tratamiento.
26:13¿La quimioterapia?
26:14Ni la quimioterapia, ni la mastectomía, nada.
26:16Está en completa negación.
26:19Bueno, nada.
26:21La cogemos por nuestra cuenta, la hacemos entrar en razón, punto.
26:24Pues a eso vine.
26:26Le mandé un mensaje de texto diciéndole que vine aquí a reconciliarme contigo.
26:30Obviamente es mentira.
26:32Simplemente quiero que venga para que tratemos su tema.
26:35Tú y yo solo hacemos la farsa, no tenemos que volver a ser amigas.
26:41¡Ay!
26:42¡Ay, hola!
26:44Hola, Geno.
26:45¿Cómo están?
26:46No, no puedo.
26:47A ver.
26:48Yo pensé que iba a llegar e iba a encontrar esta sala llena
26:52con un charco de sangre.
26:54Me alegro de que no es así.
26:55Hola, Geno.
26:56Gracias por salvarme la vida.
26:57Ay, bueno, bueno, bueno, bueno.
26:59Lo del charco de sangre es una exageración.
27:01Ojalá no sería capaz de algo así o sí.
27:03Ay, no estés tan seguro.
27:05Bueno, bueno, ya.
27:06Te dijimos, una para todas y todas para una, ¿no?
27:10Hoy es un día muy especial y yo quiero celebrar.
27:13Es una ocasión muy importante, así que abramos una botella de vino, ¿no les parece?
27:17Una botella de esas que tú tienes.
27:18Voy a buscar.
27:19¿Quién toma conmigo?
27:21Unas copitas.
27:23Te digo, ¿qué?
27:25Oye, esta me parece perfecta.
27:27Unas copas.
27:32Eso me dijo.
27:35Hola.
27:36¿Cómo estás?
27:37Te presento a Emma, la hija de Horacio.
27:39Y él es Alejandro, su novio.
27:41Hola.
27:41¿Su novio?
27:42No, solamente colegio.
27:44Bueno, adelante.
27:46Gracias.
27:48Qué bueno que pudieran venir, me alegra mucho.
27:51Aquí hay comida, aquí hay traguito por si quieren servirse algo.
27:54Gracias a ti por invitarme.
27:56De que viniera.
27:58Uy, Ori.
28:01Gracias.
28:02Les presentó Oriana, mi amigo.
28:04Hola.
28:04Hola.
28:05¿Cómo estás, Alejandro?
28:06Voy para algo de tomar.
28:09Ay, qué más.
28:10Buenas noches.
28:11Ajá.
28:14Te presento a Francisco, Adelaida.
28:16Hola, Francisco.
28:17Qué bueno conocerte finalmente.
28:19Igualmente, un placer.
28:21¿Y tu novio?
28:23Se le presentó algo de último momento,
28:26pero va a llegar más tarde.
28:28Vale.
28:29Sí.
28:29No, pero puedes ir a tomar algo.
28:31Sí, estás en tu casa.
28:32Aquí hay whisky, trago, el que quieras.
28:34Con permiso.
28:35¿Cómo hiciste para que viniera?
28:37Pues ya ves que las cosas están mejor
28:38y además está emocionada que no va a ser el único de 35 años.
28:41Y, por favor, dime que Horacio viene, porque si no, me mata.
28:44Me dijo que iba a hacer todo lo posible.
28:47Oriana.
28:48Ah, no, no la has visto.
28:49Está.
28:50¡Ah!
28:51No.
28:52¿Qué tal?
28:53¡Guau!
28:54Me encanta.
28:55Estás espectacular, pero ese vestido no lo conocía.
28:58Violeta.
28:58Me lo pestó, me peinó, me maquilló.
29:03Ay, esas caras, ¿por qué?
29:05No.
29:05¿Cuál es cara?
29:08Es que Florencia no quiera quedarse en la casa
29:10y prefiera quedarse donde mi mamá porque no soporta a Joaquín.
29:13Y ahora que Magdalena, la exesposa de Joaquín,
29:15aprovecha que no tiene trabajo para quitarle al niño,
29:18me hace sentir culpable.
29:19Sí.
29:20Pero, por favor, ¿culpable de qué?
29:23Desde el principio te dije que esa tipa era una bruja.
29:26Mmm.
29:28Y he debido hacerte caso porque tú sí que sabes reconocerlas
29:31por experiencia, ¿no?
29:32Ajá.
29:33En cambio, tú no tienes ni idea.
29:35No diferencias una cosa de la otra.
29:38¿Y el trabajo?
29:39Ay, porque es que imagínate.
29:41Horacio le dijo que no la iba a apoyar más económicamente
29:44y además de todo, que no le iba a dar dividendos
29:47de la empresa sino hasta final de año.
29:48¿Ah?
29:49¿Qué te parece eso?
29:49Es un cabrón que sepas.
29:51¿Conseguiste algo?
29:52Nada, no ha conseguido nada, pero yo le dije que hablara con Luciano.
29:56Pero ella dijo que no tenía confianza.
29:58No, pero yo puedo hablar con él.
30:00No hay ningún problema.
30:01Yo se lo pido.
30:02Si se niega, lo obligo, lo chantajeo, lo extorsiono,
30:06lo seduzco, lo que haya que hacer.
30:08Ay, lo vas a seducir, de verdad.
30:10A ese vejete que tiene más de 25 años, se lo recuerdo.
30:14Mira, ¿sabes qué?
30:14No tienes que hacer nada.
30:15Yo ya hablé con Luciano.
30:16Tuve una reunión con él, me quería dar la oportunidad
30:19siempre y cuando logré divorciarme.
30:20El problema es que Horacio se niega rotundamente.
30:25Bueno, pero ya hay una luz.
30:31Me encantó cenar contigo, amor.
30:34A mí también, pa.
30:36Ya no me vas a hacer ir, ¿verdad?
30:39Bueno, si tu abuela está de acuerdo, no.
30:42Además, me parece importante que tu mamá se dé cuenta
30:45de las consecuencias de su insensatez, ¿verdad?
30:48Pa, te pido un favor.
30:51No le cuentes nada de cortez ni de cheque, ¿ok?
30:53No, bien, no.
30:56Pa, antes de irte, ¿me podrías dar la mesada?
30:58¿Por qué te levanté el castigo?
30:59Ay, no me doy cuenta.
31:02¿Quién te entiende?
31:03Pero, hombre, tuvimos una conversación,
31:05llegamos a un acuerdo.
31:07Estoy siendo coherente con eso.
31:09Ah, coherente, ¿tú?
31:12Tú que dices que lo más importante es la familia
31:14y primero engañas a mi mamá y luego nos dejas.
31:17¿Y ahora no le quieres dar el divorcio?
31:18A ver, ¿por qué?
31:20¿Por qué te quieres arreglar con ella, acaso?
31:25Sí, muy coherente tú, papá.
31:27No le des un solo centavo, por favor.
31:35Por supuesto que no.
31:37Nunca me ha parecido muy bien darles mesada a los hijos.
31:41Eso me parece una estupidez.
31:43Horacio, yo soy muy coherente.
31:50Esa señora te ha aclarado la guerra varias veces.
31:53Tú no puedes volver a trabajar con ella, Ori.
31:55No, yo estoy segura que ni siquiera le pidió perdón.
31:57Sí, sí lo hizo, a su manera.
32:00Igual es una mujer que admiro
32:02y de la cual puedo aprender muchas cosas.
32:05Bueno, ¿y si te vuelve a tratar como si fueras una traidora?
32:08A ver, no la pueden juzgar por haber defendido a Ana.
32:11Eso habla de que es una buena amiga, una buena persona.
32:13Ay, paranoica sin sentimientos, ya.
32:15Mejor háblame de tu jefe.
32:17Me dijiste que era buena onda, amable.
32:19Sí, por eso va a ser difícil decirle que me voy.
32:22O sea que ya, ya estás decidido.
32:24Sí, pero Violeta no sabe.
32:27¿Me prestas el baño?
32:28Sí, claro.
32:38¿Te traigo otro trago?
32:43A mí todo esto me parece muy raro.
32:46Oriana tiene algo con esa mujer.
32:47Oye, ¿no será que Oriana es lesbiana?
32:50Oriana, lesbiana, por favor.
32:52Ay, Dios mío.
32:53Pues que esté enamorada de ti explicaría
32:55por qué se deja usar de ti.
32:57¿Usar?
32:58Sí, ¿usar?
33:00¿Utilizar a una persona para el beneficio propio
33:02sin importar sus emociones?
33:05A mí me importan las emociones y los sentimientos de Oriana.
33:09Y para tu información, también los de Pedro.
33:12Te prohíbo que lo menciones.
33:14Bueno, si te interesan los sentimientos de Oriana,
33:17solamente tienes que tener mucho cuidado
33:18para no ir a lastimarla en caso de que ella esté enamorada.
33:21Y por favor, no vayas a tener sexo con ella,
33:24que eso sí sería miserable.
33:27¿Y por qué no?
33:27Si quisiéramos tener sexo, lo tendríamos.
33:30¿Cuál es el problema?
33:31Yo en mi vida solo he tenido sexo con adultos
33:34de manera consensuada, Ana.
33:37¿Ah, sí?
33:38Sí.
33:38¿Y cuántos de esos adultos han sido hijos de tus amigas?
33:41Ay, ya, por favor.
33:43Te he pedido perdón de mil maneras.
33:45Por favor, perdóname.
33:47Ay, bueno, ya no más.
33:48Ay, qué cosa con ustedes dos, ¿no?
33:51Mira, Violeta ya te pidió perdón.
33:53¿No la estás viendo?
33:54Se está diciendo que perdón por haberse acostado con tu hijo
33:57y está obsesionada con los hombres jóvenes
33:59y es algo que tendrá que aprender.
34:00Y tú, Ana, perdóname, pero tienes que aprender
34:03que tu hijo ya es un hombre mayor de edad
34:06que no puede seguir siendo mamá gallina de él
34:08porque tiene demasiado que aprender sobre el amor todavía.
34:10¿Listo?
34:10¡Perfecto!
34:11¡Lo superamos!
34:12Ustedes me dijeron que yo viniera acá
34:14para una reconciliación, ¿sí?
34:18Pero esto es todo menos una reconciliación
34:20porque si ustedes no se ponen de pie,
34:24se dan un abrazo, se dan un beso,
34:26y no hacen las paces, de verdad, yo me voy.
34:32Geno, es que no es una reconciliación.
34:35¡Claro que no!
34:36Ana te mintió para que vinieras.
34:42¿Por qué?
34:48Le dije, no, hágale usted, te lo juro.
34:50¿Pero cómo hiciste?
34:52No, él dijo a mí.
34:54Pues te felicito porque es un gran cargo.
34:56Claro, es que es un paso en su carrera
34:58y si le va bien, de pronto lo pueden trasladar a Barcelona.
35:01Ah, entonces esa va a ser tu vida de ahora en adelante,
35:04viajar por todo el mundo.
35:04Claramente, solo si ella quiere.
35:06Por supuesto que no es una obligación.
35:09¿Y tu novio?
35:10Eh, lo voy a escribir.
35:20Oye, ¿me dejaste sola?
35:24¿Ustedes son novios?
35:25No, no somos novios, somos colegas, ¿no?
35:28Emita tiene novio.
35:32Los dejo.
35:33Que se diviertan.
35:36¿Te vas a ir?
35:37Sí, sí, tengo que hacer unas cosas de la honor, señor.
35:44¿Por qué se va?
35:45Marcelo es de nuestra amiga.
35:47Pagdalena, ¿será que nos podemos ir ya mañana?
35:49Tengo que madrugar.
35:49Ay, sí, ya viene Horacio, espérate un segundo.
35:56Hola, ¿me regalas a mi amigo un segundito?
35:59Claro, sí, sí, obvio.
36:01¿Tú estás bien?
36:02Sí, súper, súper.
36:03Es una súper, súper fiesta.
36:05Y este está delicioso.
36:08¿Ya te serviste de este?
36:09Sí.
36:09Guau.
36:11Sí, delito.
36:14Ya vengo, ya vengo.
36:15Voy, voy a ver.
36:16Claro que sí.
36:25Eso es una farsa porque...
36:28queríamos hablar contigo sobre tu tema.
36:32Ay.
36:37Benjamín...
36:38¿les dijo?
36:39A Ana.
36:42Ah.
36:44Ay, yo sabía.
36:46Yo sabía que no se podía quedar callado, yo lo sabía.
36:49Pero, ¿cómo se iba a quedar callado, Geno?
36:52Está asustado que no quieras hacerte tu tratamiento.
36:54Y tú también estás asustada y por eso tienes que hacerte lo que diga el médico.
36:59Mira, nosotros te vamos a acompañar desde el primer hasta el último día.
37:03Ah.
37:04Y al final de todo esto, vamos a comprar la champaña más cara, Geno.
37:08Y nos vamos a emborrachar y vamos a celebrar porque un cáncer no va a separar a estas pandilleras.
37:14¿Pandilleras?
37:15¿Qué?
37:15Yo no estoy asustada.
37:17Nada.
37:17Porque no voy a hacer nada.
37:19No quiero nada.
37:19No quiero un tratamiento.
37:20No quiero sus farsas.
37:21Ni sus mentiras.
37:22Ni sus lástimas.
37:23No quiero nada.
37:25Pandilleras.
37:25¿Cuáles pandilleras?
37:26Ustedes lo que son son un par de mentirosas, farsantes, traidoras.
37:29¿Y saben qué?
37:30Yo me voy.
37:31Porque no era para esto.
37:32Para lo que vine.
37:33Habíamos dicho otra cosa.
37:34Ay.
37:35Déjame pasar.
37:36Porque si no te dejo esa pierna con otra férula.
37:38Geno.
37:39Geno, no te vayas, por favor.
38:00Yo también la pasé muy rico contigo.
38:02Sí.
38:03Sí.
38:04Sí, sí.
38:05Vernos otra vez.
38:07Van tres veces seguidas.
38:09No.
38:10No, no.
38:10A mí no me importa.
38:11Está bien.
38:11De una.
38:12Me encanta.
38:14Bueno.
38:15Nos vemos mañana.
38:16Chao.
38:20¿Qué?
38:20Nada.
38:21Se va a buzón.
38:22Bueno, pues vamos a su casa.
38:24Yo ir a su casa.
38:24No tengo ni idea.
38:25¿Qué vas a hacer tú?
38:27¿Cómo así?
38:27¿Me vas a dejar aquí sola con esta angustia sin poder moverme?
38:30¿Tú crees que a mí me importa lo más mínimo lo que vaya a pasar contigo?
38:33Pues te tiene que importar, Ana.
38:35Somos amigas.
38:36Sedujiste a Pedro.
38:38Y todo lo hiciste por tu bendita necesidad de sentirte adorada.
38:42Eres la persona más egoísta que existe.
38:45Yo sé.
38:46Y por eso mi vida sentimental es un desastre.
38:49Y tú lo sabes.
38:50Tú le rompiste el corazón a mi hijo Pedro.
38:54¿Sabes qué mereces?
38:55La orca, el fusilamiento.
38:58Que me apedreé.
38:59Dale, comienza.
39:00Como a María Magdalena.
39:03Seguro así me morí en otras vidas.
39:06¿Por qué Pedro?
39:09Ana.
39:12Porque Pedro me recordó cuando no tenía que pagar ningún precio por ser amada.
39:19Cuando solo con una sonrisa todos los hombres estaban a mis pies.
39:22¿Sí te acuerdas?
39:26Porque con todos los demás sé que siempre van detrás de algo.
39:30Un trabajo, una recomendación, un contacto, un regalo.
39:34Roger que se roba mi carro.
39:37Pero Pedro no.
39:39Pedro no quería nada.
39:42Porque es un hombre maravilloso.
39:44Gracias a la mujer que lo crió.
39:50¡Vamos, hè!
39:59¡No!
40:00¡Vamos!
40:02¡Vamos!
40:02Mariko!
40:04Mariko!
40:05Mariko!
40:07Mariko!
40:09My amor.
40:11Llegaste.
40:12Vente a presentar a mis amigos.
40:13Llegue.
40:13Dice que iban a ser pocos amigos.
40:14Ay, no son tantos.
40:15¿Para dónde van?
40:17Para descansar tengo los de cabeza.
40:18Pero tomate un whiskycito o algo.
40:21Mi amor, van a decir que eres un amargado.
40:23El problema es mío que soy un amargado.
40:25Lo que armaste a semejante parranda.
40:27Nos van a echar de este apartamento.
40:28¿Qué pasa?
40:29Desde el parqueario se oye el volumen.
40:31¿Tú volviste loca?
40:31Sé un poquito seria, por favor.
40:33Mi amor, nada.
40:34Estoy relajado.
40:35Hola.
40:36¿Qué tal?
40:37¿Qué hay?
40:39Mucho gusto.
40:40Yo soy Magdalena Seba.
40:43Te presento a Magdalena, mi amiga.
40:46Sí.
40:46Pero sí, está bien.
40:47Yo soy la ex esposa de Joaquín Cortés.
40:50Ay, Dios mío.
40:52Bueno, pero eso tiene algo positivo.
40:54La ex esposa.
40:56Tiene razón.
40:57Tiene razón.
40:58Tiene razón.
41:00¿Por qué tan amargado?
41:01¿Por qué tienes que salir con esos comentarios?
41:04¿Qué quieres que le diga?
41:05Ay, usted es la esposa de Cortés.
41:06Ah, no, perdón, la ex esposa.
41:08Saludes.
41:09Pues eso es el niño.
41:09Pero te podías quedar callado.
41:11Relajarte.
41:12Ya.
41:13No voy a beber con esos muchachitos.
41:16Te queda claro.
41:23Hola, Violeta.
41:25Eh, te estoy mandando esta nota de voz
41:27porque yo sé que si te llamo no me vas a contestar.
41:31Y...
41:31yo solo te quería decir que no te puedo sacar de mi cabeza.
41:35Él me va a olvidar, Ana.
41:36Muy pronto.
41:40Lo sé por experiencia.
41:43Por mucha experiencia.
41:46Pero tú no me puedes abandonar, Ana.
41:50Tú y Genoveva son lo único que yo tengo en mi vida.
41:59Ok.
42:03¿Quién es?
42:04Es Pedro.
42:06¿No es que te voy a olvidar?
42:07Y ahí te está mandando mensajes de voz.
42:11Hola, Violeta.
42:12Eh, te estoy mandando esta nota de voz
42:14porque yo sé que si te llamo no me vas a contestar.
42:17Y...
42:18yo solo te quería decir que no te puedo sacar de mi cabeza.
42:21Te he pensado muchísimo, pero sé que te tengo que olvidar.
42:25Entonces, no te preocupes.
42:27Solo quiero decirte que no te tienes que sentir mal.
42:31Lo que pasó, pasó porque los dos lo queríamos.
42:34Entonces, no te sientas culpable, ¿vale?
42:36Y por otro lado, mañana te voy a consignar
42:38una parte de la plata que te dejo, ¿vale?
42:41Chao.
42:52Vamos por Geno.
42:58Eso.
43:03Camina.
43:04Ya, mister.
43:11Geno.
43:14Por esa carretera, vámonos.
43:19Por unos tragos y a tomar el sol.
43:23Dejar atrás tanta presión que nos oprime y desgasta.
43:28Hazme un favor, dile a todo el mundo que se acabó la fiesta.
43:29Y tú me haces un favor y no me hablas como si yo fuera Ana.
43:32Esta es mi casa y mis amigos se van cuando yo diga.
43:34Ese señor no es familiar de mí y ustedes no pueden aceptar el pago.
43:37Es que con ese pago fue que pudimos dar el pasisalvo
43:39que pidieron en el colegio de Ciudad de Panamá
43:41para la matrícula de su hijo.
43:42¿Cuál colegio en Panamá?
43:44La separación de los padres nunca es fácil.
43:46¿Puedo ir a clase?
43:47No, no te llamé para eso.
43:49Entonces, ¿para qué?
43:50Tiene que ver con un video que está circulando
43:51en redes sociales desde un sex show.
43:53Estoy atendiendo a Amita y voy con ustedes.
43:55Yo pensé que las mujeres embarazadas no se podían tinturar.
Comments