Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
If Wishes Could Kill Episode 5 Engsub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:01The end of the year,
00:20Conway, let's go.
00:37Oh!
00:38Oh...
00:39Oh...
00:39Oh...
00:39Oh...
00:39Oh...
00:39Oh...
00:39Oh...
00:39Oh...
00:41Oh...
00:42Oh...
00:42Oh...
00:42Oh...
00:44Oh...
00:47Oh...
00:49Oh...
00:51๋‚˜๋ฃจ์•ผ...
00:52What's your name?
00:54Canu...
00:54Kim Canu...
00:56What's your picture?
00:57How are you doing?
01:00I'm going to see you guys.
01:04You're so excited.
01:12I'm so excited.
01:13Right?
01:15You're justๅนณๅ‡.
01:17What are you doing?
01:20You're so excited.
01:25That's it.
01:27This is a classic.
01:28Yes, that's it.
01:28Yes, it's็ง‘ๅญฆ.
01:33I'm just going to look at it.
01:36Look at this.
01:39Is it?
01:44Unfortunately, there are so many things in the hospital.
01:49You're not a lot of so many things!
01:55It's amazing to Mono!
01:58The L.I.E.
01:58You're not a big fan of details, but I'm not so confident in it.
01:59I love that L.I., he's so glad that L.I.E..
02:01A.L.E..
02:03What is your name?
02:04What do you know?
02:05Who knows?
02:05You know what I'm saying?
02:09You know what I'm saying?
02:15Yeah.
02:15Yeah, that's true.
02:17It's true.
02:21It's true.
02:22It's true.
02:22You know what I'm saying?
02:25If you're a dream, you're a dreamer.
02:29You're a dreamer.
02:32You know what I mean, you know who said something like this.
02:40A dreamer wouldn't help.
02:44You always see something like that, but you're not able to go.
02:46You're the masterien.
02:47You look behind me.
02:48Keep it at your eyes.
02:48You laugh, girl.
02:52It's such a thing.
02:52It's a thing about you.
02:55You know, you're .
02:56You're not just like a sweet voice in your head, you're mad.
02:59You're the loser, hey.
03:04You've got to see the girl who is a young guy at the beginning.
03:11I'm sorry.
03:12Your brother is dying.
03:15This is for you guys.
03:16You know, you've been in front of the ๋ถ„์œ„๊ธฐ.
03:25Why?
03:28It's so funny.
03:37What are you doing?
03:44I'm going to talk to you.
03:46I'm going to talk to you.
03:51I'm going to talk to you.
04:01I'm going to talk to you.
04:03I'll talk to you.
04:06I'm going to talk to you.
04:08I'm going to talk to you.
04:10I'll talk to you guys later.
04:14You're running away from the end of the day.
04:18Why not?
04:21you got to talk to me in a way that I can give you the only way I can.
04:26I'm a kid.
04:27I'm a kid.
04:27I'm a kid.
04:29I'm a kid.
04:32And now I'm going to make a big deal.
04:37Don't let me know what he said.
04:55Oh
05:02Oh
05:04Oh
05:04Oh
05:04Oh
05:09Yeah
05:10Oh
05:11Oh
05:13Oh
05:13Oh
05:24ํ•˜์ง€๋งˆ, ์˜ํ™์•„! ๊ทธ๋งŒํ•ด, ์˜ํ™์•„!
05:27์˜ํ™์•„! ์˜ํ™์•„, ๋„ค๋น„์•„!
05:30๋‚ผ์ง€๋งˆ!
05:40๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด์คฌ์œผ๋ฉด ํ•˜๋Š” ์ธ๊ฐ„์ด ๋‘˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
05:45๋จผ์ € ์ตœ์˜ํ˜ธ
05:47๋„Œ ๋’ท๋ถ€ํ„ฐ ๊น”๊ณ 
05:50์–ด๋””๊ฐ€
05:51Oh, my God.
06:23Oh, my God.
07:03๋‚˜๋ฅผ ์ง€๊ธˆ ๊ฐœ๋นก์น˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋™์žฌ ์˜ค๋น .
07:24์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑฐ ๋“ค์—ˆ๋ƒ?
07:25๋„ค, ์ตœ์˜์›…, ์ž„๋‚˜๋ฆฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃฝ์€ ๊ฑฐ๋ž˜.
07:27์•„, ์”จ, ๊ฐœ์†Œ.
07:29๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ฐฉํ•œ ํ˜•์šฑ์ด ์ฃฝ๋ƒ?
07:31์ž„๋‚˜๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
07:33๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
07:34์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ์„ธํ™”๋„ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
07:35์ž„๋‚˜๋ฆฌ ๊ถŒ์•„๋„ ์ Š๋‚˜ ๊ผฌ๋ฆฌ ์ง€๋˜๋ฐ?
07:37์•„, ๋ญ?
07:37๊ฑ” ์—„๋งˆ ๋‹ฎ์•˜๋„ค.
07:38๊ฑ”๋„ค ์—„๋งˆ ๋ฐ”๋žŒ๋‚˜์„œ ์™ธ๊ตญ ์‚ด์ž–์•„.
07:40์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋น ์•ผ.
07:41์„ธํ™”๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜๋ฐ?
07:42๋ชฐ๋ผ, ์”จ, ๊ฐœ์†Œ.
07:43์ง‘์•ˆ์ด ๊ฐœ์†Œ.
07:43์˜ค๋‹ต์ด ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์ง€.
07:44์ด๋†ˆ์•„!
07:45์ˆ˜๋‹ฌ๊นŒ๋“ค์ด!
08:31๋‹ค์ด๋จธ ๋–ด์–ด?
08:33๋‹ค์ด๋จธ?
08:43์ง„์งœ๋กœ ํ›ˆ๋ จ ์ทจ์†Œ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
08:45์†Œ์›์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
08:49ํ›ˆ๋ จ ์ทจ์†Œ!
08:50ํ›ˆ๋ จ ์ทจ์†Œ!
08:52ํ›ˆ๋ จ ์ทจ์†Œ!
08:52ํ›ˆ๋ จ ์ทจ์†Œ๋ฅผ ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
08:53์šฐ๋ฆฌ ๊ถŒ์šฐ ์†Œ์› ์ข€ ๋“ค์–ด์™€ ์ฃผ์„ธ์š”.
08:59ํ›ˆ๋ จ ์ทจ์†Œ๋œ ๊ฒŒ ์–ธ์ œ์•ผ?
09:0011์‹œ 26๋ถ„.
09:02๋ฉ”์‹œ์ง€ ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ๋•Œ์ฏค์ด์—ˆ์ง€.
09:04์‘.
09:05์ด๊ฑฐ ํ•ดํ‚น ์•„๋‹ˆ์•ผ?
09:06์•„๋‹ˆ, ํ•ดํ‚น ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
09:09ํ•ดํ‚น์œผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์ฃฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
09:12๊ทธ๋Ÿผ ์•ผ, ์–ดํ”Œ์€ ์‚ฌ๋žŒ ์ฃฝ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
09:14ํ—ˆ์ ‘ํ•œ ์–ดํ”Œ ๋”ฐ์œ„๊ฐ€ ์†Œ์›์„ ์ด๋ค„์ค€๋‹ค๋А๋‹ˆ,
09:17ํƒ€์ด๋จธ๊ฐ€ 0์ด ๋˜๋ฉด ์ž์‚ด์„ ํ•œ๋‹ค๋А๋‹ˆ.
09:20์•ผ, ๋‹ˆ๋„ค๋“ค์€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด?
09:22๋ญ๊ฐ€ ๋๋“  ๋ณดํ†ต ์•ฑ์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
09:24์•ˆ ์ง€์›Œ์ ธ, ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์กฐ๊ฐœํ•ด๋„.
09:26๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
09:30๊ทธ๋ƒฅ ์ฝฉ ๋ถ€์…”๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
09:32์•ˆ ๋ผ?
09:34ํ†ต์—ญ ๋ถ€์Šน๋‹น๋ถ€.
09:34์•„, ์•„...
09:40์•„...
09:42์•„...
09:43์•„...
09:43์•„...
09:44์•„...
09:45์•„...
09:45์•„...
09:46์•„...
09:47์•„...
09:47์–˜๋“ค์•„.
09:49์šฐ๋ฆฌ ์ด๋Ÿด ๋•Œ์ผ์ˆ˜๋ก ๋ณต์žกํ•œ ์ƒ๊ฐ์€ ์ง€์šฐ๊ณ  ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ชฝ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณด์ž.
09:53๊ทธ๋Ÿผ, ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ ๋‹ค ์ฑ™๊ฒจ์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ ๋ณด์ž.
09:59๋‚˜๋ฆฌ์•ผ.
10:00์‘?
10:02๋„ˆ๋„ ์˜ฌ ๊ฑฐ์ง€?
10:05์•„...
10:06๊ทธ๋ž˜.
10:08๊ทธ๋ž˜.
10:21๋„ค๊ฐ€...
10:22์•ผ...
10:23์•„...
10:23์•„...
10:25๋‚˜...
10:26๋‚˜๋ฆฌ์•ผ.
10:27์•„...
10:27์•„...
10:29์•„...ะพั€ั‹...
10:29์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ €๋‹ˆ์•„,
10:30์™œ ์ด๋ฆฌ์•ผ? ์•ผ,
10:31๋ง˜์ด๋‹ค! ์—์ด!
10:34์•„... ์•„... ์•„...
10:37์•„... ์•„...
10:37์•„...
10:38์•„...
10:38์•„...
10:49I'm going to go down.
10:52I'm going to go down.
10:56You all know what happened?
11:03You didn't get into it.
11:05You didn't get into it.
11:05I'm not like you were to die.
11:07I'm not gonna be like this.
11:09If you were a guy that you ever thought I was like,
11:11then I'll promise you.
11:13You're just a guy you know.
11:16I'm not y'all.
11:17You're not like that guy.
11:19You're not like that guy.
11:20You're not like that guy.
11:22After that,
11:27you killed him.
11:29That's why he died.
11:39Why?
11:41Why?
11:43Why?
11:43What's this?
11:49I've seen it like this.
11:51I saw this.
11:53I saw this.
11:53Why did you die?
11:55The murder.
11:59The murder.
12:00The murder would be not a lie.
12:01There were many things.
12:01There were many things.
12:02It's just the only thing.
12:04It's just the only thing.
12:06Why are people dying?
12:08I don't know.
12:11If I can tell you about it,
12:14if you want to know about it,
12:17it would be better.
12:20It would be better.
12:20It would be better.
12:21It would be better.
12:22It would be better.
12:32It would be better.
12:38It would be better.
12:41It would be better than the family.
12:46I was in the house.
12:47I was in the house.
12:47I can't believe it.
12:49Then?
12:51What's the case?
12:55The case is that it's a smishing app.
12:59You're talking about hacking.
13:02But when you're at the same time, you're not talking about this?
13:08You're still at the same time?
13:11Then you're still at the same time?
13:13You can't believe it.
13:15What if you don't need it?
13:16Taimerno?
13:17์ด์ œ ์‚ญ์ œ๋„ ์ •์ง€๋„ ๋‹ค ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฑฐ์ง€?
13:22์–ด.
13:24์ง€์›Œ?
13:26์–ด.
13:27ํ”์  ์—†์ด ์ง€์›Œ๋ฒ„๋ ค.
13:42so
13:54there are
13:55so
13:56You are
13:56Why are you
13:57out?
13:58I didn't know
14:00you
14:00I don't think
14:01I'm so
14:02Don't move
14:02that's
14:03that's
14:03I don't want to
14:15Godoyan, Godoyan.
14:54Godoyan.
15:00Godoyan.
15:04Come on.
15:12Oh, no, no.
15:27Mariah, you got to see where's going?
15:32Where are you?
15:37But...
15:38Are you here, where are you?
15:40Why did you get into it?
15:40I don't know what I did.
15:44Are you ok?
15:48I don't know anything.
15:50Don't worry, I'm fine.
16:13I'm going to go.
16:15I'm going to go.
16:16You're going to go.
16:18I'm going to go.
16:18You need something?
16:19You need something to talk about.
16:21I'll go.
16:22No.
16:24I'm going to go.
16:29But you're not?
16:31You're not like our house.
16:32You're my birthday.
16:34You're my birthday.
16:35I'm going to go.
16:40Sorry.
16:45I can't wait to see the Giorgioonis.
16:48Oh, you're my room.
16:48Well, if you're placed for some purposes,
16:48I'll go.
16:56Let me end this week.
16:56I don't know.
17:10...
17:10...
17:12...
17:12...
17:13...
17:13...
17:14...
17:21Oh, Nariya, Nariya, you're still going to go to the hospital?
17:29Yes.
17:31Ah, you're going to go to the hospital.
17:33You're going to go to the hospital.
17:34Yes?
17:35You're going to go to the hospital.
17:39Oh, it's so good.
17:40Oh, it's good.
17:42Oh, it's good.
17:43When did you go to the hospital?
17:45I was going to go to the hospital.
17:48I'm going to go to the hospital.
17:50Oh, Nariya, Nariya, I'm going to go to the hospital.
17:55I'm going to tell you, Nariya?
17:57I'm going to go to the hospital.
17:57I don't want to get a hospital.
17:59Yes, I will.
18:16I'm going to go to the hospital.
18:19Yes, Nariya.
18:22Oh, Nariya.
18:32Nariya, Nariya.
18:41and he gets to know how much time he dies.
18:44It's been a long time by now.
18:49I know it's been a long time,
18:50When was the training?
18:51It's been a long time since it was 10, 26.
18:53When the training started,
18:54it was 11, 26.
18:57The timer is 24 hours and 2 hours and 18 hours,
19:01and it's 21 hours and 42 hours.
19:06It's like my timer's time.
19:11The plan was completed and my timer's time.
19:17The timer's time?
19:19Why?
19:22The plan was completed at 11.26.
19:27You've returned to an hour ago?
19:29The plan was completed at 9.32.
19:32It's time to take 10.06.
19:35The timer's time to take 10.06.
19:38It's time to take 13.54.
19:44When the timer's time, the timer's time is stopped.
19:51That's right.
19:53How could it be?
19:54How could it be?
19:56How could it be?
19:57I can't believe it.
20:05The timer's time is stopped.
20:05If the timer's time starts, the timer's time is stopped.
20:12The timer's time is stopped.
20:17The timer's time is silent.
20:27No, no, no, no, no, no, no, no, no.
21:16No, no, no, no.
21:20No, no, no, no, no.
21:59No, no, no, no.
22:17No, no, no, no.
22:23No, no, no, no.
22:56No, no, no, no.
23:40No, no, no, no.
23:45No, no, no.
23:56No, no, no, no.
24:16No, no, no, no.
24:27No, no, no, no.
24:30No, no, no, no.
24:42no, no, no.
25:27No, no, no, no.
25:47No, no, no, no.
26:01No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26:23no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26:31no, no.
26:33I'm going to go.
26:34I'm going to go.
26:36You've got to go.
26:37You didn't know what to do?
26:38I made it.
26:40Why?
26:41I'm going to go.
26:43Go, go.
26:50You're not going to go.
26:52You're going to go.
26:55You're going to go.
26:56You're going to go.
26:58You're going to go.
27:00You're going to go.
27:02What?
27:05This is a plastic bag.
27:12What?
27:20They're going to go.
27:21They're going to go.
27:21They're going to get rid of me.
27:24They're going to get rid of me.
27:26So, you're going to go.
27:30Then.
27:32Oh!
27:36Oh!
27:38Oh!
27:39Oh!
27:41It's time to come back to me.
28:02She's when she was dating?
28:04...
28:08...
28:09...
28:09...
28:09...
28:10...
28:10...
28:13...
28:14I think it's time to go to the house.
28:16I don't know what to do, but at the same time, it's time to go to the house.
28:24It's not a good thing.
28:28It's just a game of everything.
28:34It's really weird.
28:38Why aren't you so much?
28:38What is wrong?
28:39It's not just it's not long enough.
28:43I'm not afraid of it.
28:49If we're together, we're just not going to be happy.
28:52We're just going to be happy.
28:55We're not going to be so sorry for you.
29:01I'm not a good person to say, but I'm a good person.
29:05I'll tell you if I tell you what.
29:08What?
29:09You're saying.
29:12What are you saying?
29:16You know, I have to say anything.
29:18I'll give you all the stuff I'm gonna do to you.
29:28I'll give you all the things you want to do I'm gonna do you?
29:31You told me that the truth is the truth, the truth is the truth.
29:36It's wrong.
29:43What can I do now?
29:46How did you get out of here?
29:53How did you get out of here?
29:54The door is locked up.
30:06It's really locked up.
30:08I'm going to get out of here.
30:13I'm sorry.
30:44I can't find you.
30:50Daria,
30:52your face is in the wrong side.
30:57You've seen that,
31:00the student.
31:07When I saw your video,
31:10you saw the 2nd and then,
31:13You were the same.
31:17You were the same.
31:21You were the same.
31:22But you didn't see it.
31:34I was going to shoot you to see it.
31:36I didn't know that I was going to go to the house.
31:42Wow, you're new.
31:44Your phone is yours?
31:47No.
31:48You're going to believe it?
31:54Nariya.
31:57You're lying to me.
31:59I think there will be a reason for you.
32:02But we'll be honest with you.
32:04I'll show you what.
32:06I'm not all I can give you a question.
32:08You're so nervous it's not even here.
32:10You want me to be very confused?
32:13You want me to see it.
32:13I didn't want you to see it at the point of time.
32:14I want you to see it!
32:18I'm closer to you.
32:23Marjorie.
32:27Your phone is coming.
32:39You're the only two of us in the video, Nariya.
32:42It's the most dangerous thing.
32:44You don't know what you're looking for.
32:49Let's help each other.
32:51What?
32:55You were looking for a lot of things.
32:58Are you going to tell us?
33:04What?
33:06I don't know what you're looking for.
33:08You're not a friend.
33:10I'm gonna call you a phone call.
33:14My phone call has a phone call.
33:16My phone call has a phone call.
33:18You can't get the phone call.
33:18I'm not sure.
33:20We're looking at the phone call.
33:23I'm ready to call you.
33:24Oh, my God.
33:32I'm ready.
33:34I'm ready.
33:36I'm ready.
33:39I'm ready.
33:40I'm ready.
33:41You're ready.
33:42You're not knowing what's going on.
33:44I'm ready.
33:49I'll do it.
33:50I'll do it.
33:53You'll come.
33:54It's OK.
33:56Sorry, you're ready.
34:00We're done.
34:01You're ready.
34:02You're ready.
34:03Here's a song.
34:08What is it?
34:08You're ready.
34:09You're ready.
34:10No!
34:10No, no.
34:12No, no.
34:26what's your name?
34:28Don't go down to the house, I think.
34:32Dad, go!
34:34Wait a minute!
34:57We knew it.
34:59We knew it.
35:08No.
35:16Maria!
35:18Yo!
35:40No!
35:42No!
35:42No!
35:44No!
35:44No!
35:55No!
35:58No!
35:59No!
35:59No!
35:59No!
36:14No!
36:20No!
36:21Oh!
36:22Oh!
36:24Oh!
36:25Oh!
36:27Oh!
36:34Oh!
36:45Oh!
36:53Let's go.
37:16Let's go.
37:47Let's go.
38:26Let's go.
38:28Let's go.
38:29Let's go.
38:30Let's go.
38:38Let's go.
38:41Let's go.
38:59Let's go.
39:09Let's go.
39:11Let's go.
39:13Let's go.
39:29Let's go.
39:31Let's go.
39:33Let's go.
39:34Let's go.
39:41Let's go.
39:45Let's go.
39:47Let's go.
40:12Let's go.
40:12Let's go.
40:16Let's go.
40:16Let's go.
40:17Let's go.
40:42Let's go.
40:42Let's go.
40:45Let's go.
41:09Let's go.
41:15Let's go.
41:16Let's go.
41:40Let's go.
41:43Let's go.
41:44Let's go.
41:47Let's go.
42:08Let's go.
42:10Let's go.
42:11Let's go.
42:12Let's go.
42:34Let's go.
42:37Let's go.
42:38Let's go.
42:40Let's go.
43:03Let's go.
43:06Let's go.
43:34Let's go.
43:36Let's go.
44:03Let's go.
44:03Let's go.
44:04Let's go.
Comments

Recommended