- 1 day ago
Pasión de gavilanes 1 Capítulo 50 Completo HD
Category
📺
TVTranscript
00:04Antes de irme de viaje, voy a librarte de la mala sombra de los reyes.
00:09Acabemos con esta posibilidad.
00:15¿Cómo Quintina se le ocurre dejar la puerta abierta, eh?
00:17¡Aquí! ¡Encerrado en el sueño!
00:19¿Y quién es usted?
00:21Eva. Eva Rodríguez.
00:24Yo no ordené nada. Y usted no me gusta.
00:27No quiero saber absolutamente nada de esa señora, ¿sí?
00:29La doña Dubina se encuentra muy mal de salud.
00:31Y la única persona que puede ayudarla en este momento es usted.
00:34No puedo creer que estés aquí, Franco.
00:38Te suplico, no me dejes. Sin ti la vida no tiene sentido.
00:42Por eso te mandé llamar.
00:44Si vuelvo a trabajar con usted, ¿qué ganaría?
00:45Todo lo que desees lo tendrás.
00:47¿Ayudaría a mis hermanos?
00:48Tendrás mucho más si decides casarte conmigo.
00:52Solo voy a responderle cuando estemos casados.
00:54Así que vas a casarte con esa anciana.
00:56Eso es un disparate.
00:57A ver, ¿acaso no es lo que quería?
00:58Ningún hermano mío se vende, carajo.
01:01Si tengo que pagar por todo, ¿por qué no voy a pagar por un marido como él?
01:12Mírame, yo soy la otra.
01:15Mírame, yo soy la otra.
01:18La que tiene fuego, la que sabe bien qué hace.
01:25Tu sonrisa es la caricia, que me mueve, que me hace enloquecer.
01:38Y por eso yo pregunto, ¿quién es ese hombre que me mira y me desnuda?
01:52Una fiela inquieta, que me da mil vueltas y me hace temblar, pero me hace sentir mujer.
02:03Nadie me lo quita, siempre seré yo su dueña, por la que no duerme, por la que se muere, por
02:13la que respira.
02:29Por lo que veo amaneciste con cara de revólver, Juan.
02:32¿Qué crees? No pude dormir en toda la noche pensando en Franco.
02:36Con todo lo que nos ha pasado, este canijo me sigue dando dolores de cabeza.
02:42Juan, ese matrimonio con la vieja Dubila no es más que un cuento, eso te lo aseguro.
02:46Así que no te atormentes más, hombre.
02:48Cuando sea cuento, sea lo que sea, si le vende el alma al diablo, lo juro por mi alma,
02:51que desde el día de hoy lo dejo de considerar mi hermano.
02:54No le hagas caso y no peleemos más con él porque es peor, Juan.
02:57¿Es peor?
02:59No sé por qué siento que estás fingiendo.
03:02Porque con todo lo que te gusta, el dinero, vas a estar feliz de que se case con esa anciana.
03:06Pues fíjate que no lo apoyo en lo que está haciendo.
03:09¿Y cómo hago para que entiendas, Juan?
03:12Si te tratara de una muchacha joven, pues la cosa cambiaría.
03:18Pero créeme que no le deseo la desgracia a mi propio hermano, claro que no.
03:22Don Oscar, la señorita Ruth lo necesita el teléfono.
03:36Estoy bastante recuperado, no te preocupes.
03:41No, no, Ruth, no.
03:43No quiero que pienses que huyo de ti,
03:45ni que decidí abandonar el empleo con Leandro.
03:48Lo que pasa es que, pues, la situación me obligó a alejarme.
03:53Y yo...
03:56Sí, mejor hablamos personalmente.
03:58¿Dónde nos vemos?
04:00Ya lo sabes todo.
04:04Más o menos.
04:05¿Por qué no me miras?
04:09Te advertí que había muchas cosas de mí que te iban a molestar.
04:13Y yo, la verdad, me siento...
04:16Me siento muy avergonzado, ¿sabes?
04:19Tú has sido conmigo muy generosa, muy especial.
04:24Y no sé ahora qué vas a pensar de mí después de todo esto.
04:28Mira, Oscar, la verdad...
04:31Yo sí me sorprendí por muchas cosas que me dijeron.
04:35Pero nada va a cambiar.
04:37Nuestra relación, lo que yo pienso de ti.
04:40Yo confío en ti y te conozco.
04:43Además, muchas cosas de las que me dijeron no las creo.
04:46Pues, Ruth, yo no te voy a mentir.
04:49Y la muerte de mi hermana y el dolor que sentíamos
04:51y las malas intenciones que nos llevó a la hacienda de los Elizondos,
04:55todo eso es cierto.
04:56Sí, y también es cierto que tú y Juan enamoraron a Norma y a Jimena
04:59para matarlos.
05:01Ese es un disparate que no perdono el que lo esté diciéndome, ¿oyes?
05:03Juan ama a Norma, ¿cómo crees?
05:05Y yo...
05:07Pues, yo...
05:09Yo quiero a Jimena.
05:11Por eso me casé con ella.
05:12Sí, pero ellas no creen eso.
05:14No sé.
05:16Y las buscamos para explicarles todo lo que pasó,
05:18pero ellas nos mandaron al diablo.
05:21Es que es una situación muy complicada, Oscar.
05:24Tú tienes que entender, a lo mejor,
05:26si yo estuviera en una situación parecida,
05:29reaccionaría igual.
05:31Todos lo echamos a perder.
05:33Todo.
05:35¿Y sabes qué me duele?
05:37Que den cuenta la solución para...
05:39para arreglar este desastre, ¿entiendes?
05:43¿Cómo me dijiste que se llamaba tu hermana?
05:46Divya.
05:48Y somos tan parecidas como para que me hubieran confundido con ella.
05:52No te imaginas cuánto.
05:54De ser gemelas no se parecieran tanto.
05:57Ya entiendo entonces por qué tú y tus hermanos
06:00me miraban tan raro cuando me vieron por primera vez.
06:03Nos aterramos, ¿sabes?
06:04Es como si...
06:06como si Livia hubiera regresado del más allá
06:09para estar con nosotros.
06:10A lo mejor salimos siendo familiares, Quinquita.
06:14No creo.
06:16Pero ¿sabes qué pienso?
06:18Que Dios te mandó para reemplazar la pérdida de nuestra hermana.
06:22En serio.
06:23Estar contigo es como...
06:25como estar con ella.
06:28A lo mejor tienes razón.
06:30Hay tantas cosas raras en esta vida.
06:33Pero lo que yo sí quiero que tengas claro,
06:35tú y tus hermanos,
06:36es que siempre, siempre van a contar conmigo.
06:40Eres muy buena gente, ¿sabes?
06:42Como hermana, como amiga, como lo que sea.
06:45Ustedes tienen que salir adelante y cuenten conmigo.
06:48Y si Norma y Jimena, Oscar, escúchame a mí.
06:51Si ellas dos de verdad los quieren,
06:54van a regresar.
06:56Yo, por mi parte,
06:58voy a hacer todo lo posible por ayudarlos.
07:01Te lo prometo.
07:06Con palabra que...
07:08que me da mucho gusto hablar con los dos.
07:10A ella como...
07:11como que me sube la moral, ¿sabes?
07:14Ni siquiera se escandalizó por nada.
07:16Y hasta ofreció ayudarnos.
07:18Pero será la única.
07:20Porque todos los demás quieren hacernos picadillos.
07:23Fíjate que dice que hablará con Leandro
07:25y cree que todavía, pues,
07:26pueden emplearme en la tienda de modas.
07:28Dice que les hago falta.
07:31¿Vas a volver a ese trabajo?
07:34Solo si es necesario.
07:36Por el momento,
07:37sé que debe apoyarte y seguir a tu lado.
07:41Franco no piensa igual.
07:43De ahí andaba hoy todo distante.
07:47Y hasta salió sin despedirse.
07:50Seguramente fue a encontrarse con esa vieja.
07:52Ni me digas nada, Juan.
07:54A mí todavía me cuesta trabajo
07:56creer que es en serio lo del matrimonio.
08:01¿Es en serio?
08:02Claro que sí, Carmela.
08:04¿No vio cómo estuvo hoy?
08:05¿No vio cómo por encanto desaparecieron todos sus males
08:08y pasó toda la tarde embelleciéndose
08:10para salir esta noche con ese cretino?
08:12No sé por qué fui a buscarlo.
08:14No debí obedecerle.
08:15Es que yo no puedo creer que vayan a casarse.
08:18Él la rechazaba.
08:19Parece que cambió de opinión
08:21apenas ella le ofreció toda su fortuna.
08:23¿Y usted cree que ella sea capaz
08:24de cometer semejante brutalidad?
08:26Ella misma me lo dijo, Carmela.
08:29Y yo la vi muy decidida.
08:32¿Usted qué hace aquí, señora?
08:33¿Quién la mandó a llamar?
08:35Solo vine a traer el tapete.
08:37¿Y yo no le dije que se ocupara
08:39únicamente de las pesebreras?
08:42Don Gerardo me autorizó a estar en el lavado.
08:44Ese señor no tiene ningún derecho a desautorizarme.
08:47Yo la mandé a usted a las pesebreras
08:48y ahí se tiene que quedar.
08:50Usted no le cae bien a doña Dubina
08:52y no puede entrar a la casa.
08:54¡Entiéndalo!
08:56Sí, señor.
08:58Entonces, ¿qué está esperando para retirarse?
09:00A ver, a ver.
09:00¿Uno la quiere volver a ver aquí?
09:02Nada más.
09:10Carmela, no me paso a esa mujer.
09:12Donde siga causándome disgustos
09:14la echo de aquí.
09:15¿Qué podemos hacer para evitar
09:17que la señora se case?
09:18Pues que ande con jóvenes y les dé regalos.
09:20No importa.
09:21Pero que se comprometa en matrimonio
09:23para casarse con uno de ellos
09:26es bastante alarmante.
09:28Arriesgándome a que me pusiera
09:29un florero en la cabeza,
09:30yo traté de hacerla entrar en razón,
09:32pero no quiso hacerme caso.
09:35No me gusta para nada
09:36la idea de tener un nuevo patrón.
09:38Y mucho menos si es un tipo como ese.
09:42Como Franco Reyes.
09:46Franco, nuestra luna de mil va a ser espectacular,
09:48te lo garantizo.
09:50Lejaremos varios meses los dos.
09:52Empezaremos por España
09:53para terminar en Egipto.
09:56Pasaremos por Francia,
09:57por Alemania, por Italia
09:58y llegaremos juntos a las Islas Criegas.
10:01A ver, a ver, a ver.
10:01¿No le parece demasiado precipitado,
10:03Doña Vivina?
10:03Todavía no sabemos ni cuándo vamos a casar.
10:05Lo antes posible.
10:06Yo no me puedo esperar, Franco.
10:08Mañana mismo delegaré a mis empleados
10:09para que se encarguen de todo.
10:11De la iglesia,
10:12de la fiesta
10:13y del viaje.
10:15Te sorprenderán rápido
10:17que hago todas las cosas.
10:18Ustedes me sorprenden todo,
10:20Doña Vivina.
10:23Qué asco de gente.
10:25Otra vez exhibiéndose por todas partes.
10:27En un lugar como este
10:29deberían prohibirle la entrada
10:30a la gente mal presentada.
10:32Puede que esa señora Trueva
10:33sea muy extravagante,
10:34pero se gasta unas joyas.
10:36No lo digo por ella,
10:37sino por ese muchacho.
10:39Parece su sirviente.
10:41¿Qué otra cosa puede ser?
10:42Un pobre Pelele
10:44al servicio de una
10:46vieja escandalosa.
10:47No hay sitio donde no vayamos
10:49que no nos encontremos con ellos.
10:52Es como una maldición.
10:53No hay muchos sitios exclusivos
10:54en la ciudad.
10:55Y como ella frecuenta
10:57a los mejores,
10:58pues no hay forma de escapar.
11:00¿Te fijas, tígita?
11:01Como a los otros
11:02donde le salió el tiro
11:03por la culata,
11:04este sí no va a desaprovechar
11:05la oportunidad
11:05para estafar a esa pobre señora.
11:07¿Pero qué se puede esperar
11:09de unos rufianes
11:10inescrupulosos?
11:11Todos ellos son un peligro.
11:13Al fin de cuentas,
11:15¿qué fue lo que pasó
11:16con las hijas de Gabriela?
11:17Por ahí nos llegaron rumores
11:19de que regresaron a la casa.
11:20No les quedó más remedio.
11:22Esos tipos lo único que quieren.
11:24¡Belito!
11:25Es mejor que cierres la boca así.
11:28¿Por qué no lo dejas contar?
11:30¿Qué sucedió?
11:31Hay cosas
11:31que por lealtad con las amigas
11:33es mejor callar.
11:35Y esta es una de ellas.
11:36Así que, por favor,
11:37no hablemos de Gabriela
11:39ni de sus hijas, ¿sí?
11:44No es por criticarte, Franco,
11:46pero me parece que no viniste
11:49apropiadamente vestido
11:49para la ocasión.
11:50Me vestiré como a usted le guste
11:52cuando nos casemos,
11:53don Arubina.
11:55Paco,
11:56no me llames Toña.
11:57¿Cómo te lo tengo que decir?
11:58¿Cuándo nos casemos?
11:59Sí, antes no.
12:11Lo más pronto posible.
12:13¿Es que no entiende, abogado?
12:15Quiero todo inmediatamente.
12:17Sí, los documentos, los traspasos,
12:19todo porque me caso en pocos días.
12:21Y yo voy a pedir un favor.
12:23No me llame a preguntarme tonterías.
12:25Quiero resultados.
12:32¿Aló?
12:34Habla Eduvina Trueba, ¿sí?
12:37Mire, yo quería preguntar
12:38si mi secretaria llamó.
12:40Sí,
12:41para averiguar el banquete de bodas.
12:44Mucha gente.
12:45No es por eso, señor.
12:46Es por todo lo demás.
12:48Bueno, mire,
12:48yo la llamo más tarde.
12:49Usted no puede venir
12:50a revolverlo todo
12:51de la noche a la mañana
12:52sin tener en cuenta
12:53las necesidades
12:54y el manejo de esta hacienda.
12:55Le recuerdo que yo soy
12:56el empleado de confianza
12:58de Doña Dubina.
12:58No acepto las órdenes de nadie
13:00y mucho menos
13:01de un peón como usted.
13:03Seré un peón
13:04o todo lo que usted quiera,
13:05pero yo administro este lugar
13:07y aquí tenemos reglas establecidas.
13:09¿Cómo se le ocurre
13:10tumbar el establo?
13:11Porque está muy cerca
13:12de la casa.
13:13El olor es horrible.
13:15Lo ideal ahí
13:15es un jardín.
13:16¿Y dónde diablos
13:17metemos a los potros, ah?
13:19¿Qué son esos gritos, señores?
13:20Por favor, respeten.
13:22Disculpe, señora,
13:23pero el que no respeta
13:24aquí es Don Malcolm,
13:26quien quiere meter sus narices
13:27en asuntos que no le concierne.
13:28Eso es mentira.
13:29Lo que pasa
13:30es que usted se cree
13:31el dueño de la hacienda
13:32y no acepta cambios.
13:33Si fueran provechosos,
13:34nos aceptaría con mucho gusto,
13:36pero usted lo que pretende
13:37es poner patas arriba
13:38a la hacienda
13:38y eso no lo voy a permitir.
13:40Definamos yo una vez
13:41por todas nuestras responsabilidades.
13:43Mire,
13:43Malcolm es mi empleado
13:44de confianza
13:45y puede hacer lo que quiera
13:46porque yo se lo autorizo.
13:48Es bueno
13:48que me lo hagas saber, señora,
13:50porque parece
13:51que estoy sobrando.
13:52Creí que se ocupaba
13:53de usted y de la casa
13:54y no de toda la hacienda.
13:56Mire,
13:56Gennaro,
13:57yo no dudo
13:57de que usted conoce
13:58muy bien
13:59el manejo de la hacienda,
14:00pero no entiendo
14:01por qué no puede
14:02aceptar sugerencias
14:02sin disgustarse tanto.
14:04Es muy difícil
14:05aceptar las estupideces
14:06aquí del señor.
14:07A mí me respeta,
14:08no son estupideces.
14:09Bueno,
14:10si no le gusta,
14:10entonces renuncia,
14:11Gennaro.
14:12Eso voy a hacer, señora.
14:14Eso voy a hacer.
14:15Estoy aburrido
14:16con tanto problema.
14:18Prefiero largarme
14:19que va a tener
14:20que aguantarme
14:20a este soquete.
14:21Eso.
14:22Váyase de aquí,
14:23lárguese.
14:26Le aseguro
14:26que no lo necesitamos,
14:28doña Edurina.
14:29Lo echaría ahora mismo,
14:30pero hay cosas
14:30más importantes
14:31que hacer,
14:32Malcom.
14:33Los preparativos
14:34de mi boda.
14:36Eso es lo que más
14:37nos preocupa ahora,
14:37¿me entiende?
14:38Mi matrimonio
14:39y nada más.
14:45Ni un día más, Eva.
14:47No soporto
14:48esta situación
14:48ni un día más.
14:49Si me quedo,
14:50voy a terminar
14:51golpeando al tarugo
14:52ese del Malcom.
14:52No se vaya.
14:53Si renuncia
14:54va a hacer mucha falta.
14:55Eso dicen los empleados.
14:57Mientras la patrona
14:58estaba lejos,
14:58yo trabajaba tranquilo,
15:00pero estando ella aquí,
15:01las cosas se ponen
15:01color de hormiga.
15:02Doña Edurina
15:03es una vieja loca
15:04que nadie se aguanta
15:05y Malcom es igual.
15:07¿Y por qué no espera?
15:08A lo mejor
15:09se marcha muy tarde.
15:10¿Pronto?
15:11No sé si aguante.
15:13Claro que es posible
15:14que regrese a la ciudad
15:14porque quiere casarse.
15:16¿Qué?
15:16Pues la vieja.
15:17Se va a casar
15:18por tercera vez
15:19con un muchacho
15:20que puede ser su nieto.
15:22Esa señora
15:22es como muy rara, ¿no?
15:24Una maniática
15:25que cree que lo puede
15:25comprar todo con el dinero.
15:27No, Eva,
15:28yo no espero.
15:28Yo me voy a ir
15:29lo más pronto posible.
15:31¿Y si se va?
15:32¿Qué va a pasar conmigo?
15:33Ellos no me quieren.
15:35Eva,
15:36usted es una buena mujer
15:37y ¿sabe qué?
15:38Yo le aconsejo
15:38que vaya mirando
15:39para dónde irse.
15:40Si se queda,
15:41ellos le van a hacer
15:42la vida imposible
15:43y tarde o temprano
15:44la van a terminar echando.
16:10¿Podemos hablar?
16:13Claro.
16:15Pero como dos hermanos
16:16que se quieren
16:17se preocupan
16:18el uno por el otro.
16:20Eso es lo que somos,
16:21Juan, ¿no?
16:23Siéntate.
16:31No sé
16:31qué cucarachas
16:32tienes en la cabeza.
16:35tal vez el matrimonio
16:37de Rosario
16:37te afectó demasiado
16:40o tal vez fue todo
16:41lo que nos ha pasado
16:42últimamente.
16:43Pero mi hermano,
16:44esas no son razones
16:45para cometer locuras.
16:48Probablemente
16:48esto que quiero hacer
16:50sea lo más razonable
16:52en mi vida, Juan.
16:54Por despecho,
16:56por nuestra situación.
16:57Juan,
16:59Franco,
16:59por eso no te eches
17:00la soga al cuello,
17:01no te sacrifiques.
17:03Yo no te lo perdonaría.
17:04Si me quedo quieto
17:06y no lo hago,
17:08yo no me lo perdonaría
17:09a mí mismo, Juan.
17:10No te vas a casar
17:11con esa señora, hombre.
17:12A ver,
17:13¿qué importa
17:13con quién me case?
17:15Perdí a Rosario
17:16y no voy a amar
17:16a ninguna otra mujer.
17:17Sí,
17:18pero eso no lo puedes asegurar.
17:19Eres muy joven,
17:20tienes toda la vida
17:21por delante.
17:22¿Y quién quita
17:23y el día de mañana
17:24y conoces a alguien?
17:28Juan,
17:29¿de qué he servido?
17:30Dime.
17:32De nada.
17:35Siempre fui
17:36el más inútil,
17:37el más iluso.
17:38Un fracasado,
17:39¿no te vas a casar con esa vieja?
18:06¿Me oyes?
18:08No te casarás.
18:09¿No te vas a casar?
18:09¿No te vas a casar con esa vieja?
18:16No puede ser,
18:17quedaron divinas.
18:18Quedaron divinas
18:19las tarjetas, Malcom.
18:20Mira la belleza.
18:21Son maravillosas, ¿o no?
18:23Sí, señora,
18:24usted tiene razón.
18:25Quedaron divinas.
18:27Carmela,
18:28¿y llamaste
18:29a la casa de banquetes?
18:30Y todos los demás,
18:31sí, señora.
18:31No he parado
18:32de hacer llamadas.
18:33Todo está en orden.
18:35Doña Eduvina,
18:36¿usted quiere ver su encargo?
18:38Ay,
18:40no me diga
18:40qué es lo que estoy pensando.
18:42Eso sí,
18:43tengo que verlo inmediatamente.
18:45Abogados,
18:45por favor,
18:46diez minutos les pido
18:47y los atiendo.
18:48Es muy importante
18:49lo que tengo que decirles.
18:50Doña Eduvina,
18:50discúlpeme,
18:51su salud también es importante.
18:52Llevo mucho tiempo
18:53esperando para examinarla.
18:54Doctor Linares,
18:55por favor,
18:56es que tengo
18:56muchas cosas pendientes,
18:57tiene que tenerme paciencia.
18:59Yo también tengo
18:59otros pacientes
19:00que tengo que atender.
19:01Doña Eduvina,
19:01se me va a hacer tarde.
19:02Pues que esperen,
19:03yo le pago su tiempo,
19:04no se preocupe.
19:04Vamos, Carmela,
19:05esto tenemos que verlo
19:06más solas.
19:08Ya vengo.
19:09Vamos, Carmela.
19:12Sí, doctor,
19:13no se preocupe tanto
19:14por la salud
19:15de Doña Eduvina.
19:16Como puede ver,
19:17ella se encuentra
19:18muy bien,
19:19demasiado bien.
19:20Pero tengo que chequearla,
19:22Marcon.
19:22Yo no me confío,
19:23usted sabe que
19:23las apariencias se engañan.
19:25Además,
19:25yo soy muy profesional
19:26con mi trabajo.
19:31No es un sueño,
19:32Carmela.
19:33Mira,
19:35lo separé hace un tiempo
19:36y llegó la hora
19:37de lucirlo.
19:39Sí,
19:39el vestido es precioso,
19:41señora.
19:42¿Pero tenía que ser blanco?
19:43Claro que sí,
19:45porque en mis otros matrimonios
19:46usé tonos oscuros,
19:47porque mis novios
19:48eran mayores.
19:49Pero ahora
19:50me voy a casar
19:51con un hombre
19:52joven y hermoso.
19:53Y tengo que estar
19:55radiante y joven
19:56como él,
19:56¿te das cuenta?
19:58Estoy tan feliz
19:59que solo pensar
20:00que en unos pocos días
20:02Franco Reyes
20:04será mi esposo
20:05mi muero de la dicha.
20:12No me cambio
20:14por nadie.
20:16por nadie.
20:23Dios.
20:25Mi amor.
20:26Norma.
20:27Buen día.
20:28Norma.
20:30Norma.
20:31Por Dios,
20:32¿alguna vez
20:32debes escuchar
20:33mis consejos?
20:34Mamá,
20:35se lo prometí a Emilce.
20:36Voy a seguir
20:37ayudando en el consultorio,
20:38¿sí?
20:39No te conviene.
20:41Mira,
20:41los reyes
20:42están esperando
20:42para acercarse.
20:44Norma,
20:45¿qué te cuesta
20:45quedarte en la hacienda?
20:46Porque no soporto
20:47el encierro,
20:47mamá.
20:48Porque quiero salir,
20:49quiero trabajar,
20:49quiero sentirme
20:50una mujer útil.
20:50Si quieres ocupar
20:51tu tiempo,
20:51pues,
20:53ayuda a Sarita.
20:56Eso fue lo mío,
20:57mamá.
20:58Eso fue lo mío.
21:00Norma,
21:00¿cuándo vas a entender
21:01que si los hermanos reyes
21:03se enteran
21:03que tú has salido,
21:04se van a acercar
21:05y te van a hacer daño?
21:06No creo que se atrevan,
21:08mamá,
21:08porque yo hablé
21:09las cosas muy claras
21:10con Juan
21:11y le dije lo que pensaba.
21:12Además,
21:12si quisiera acercarse,
21:13no conseguiría nada
21:14porque yo no le tengo miedo.
21:16Tienes que andar prevenida.
21:17Pero no como tú quieres,
21:19porque prefiero arriesgarme
21:20y tener que vivir
21:21enjaulada,
21:21mamá.
21:22Por favor,
21:23no trates de cortar
21:24mi libertad.
21:24Déjame.
21:30¿Lo ves?
21:31¿Lo ves, papá?
21:33De nada vale
21:34mi preocupación
21:34cuando ella sale
21:35a buscar el peligro.
21:36Ay,
21:37déjala la araca,
21:38Gabriela.
21:38¿Cuándo vas a entender
21:39que mis nietas
21:40no son unas niñas
21:41sino unas mujeres
21:42de carácter?
21:43Si regresaron,
21:44fue para buscar protección.
21:46Ah, sí,
21:46entonces vas a convertir
21:47esta hacienda
21:48en un monasterio
21:49y a mis nietas
21:50en monjas de clausura.
21:52Deja la jovenía,
21:53ellas tienen que salir
21:54a trabajar,
21:54a hacer una vida normal.
21:56Si las sigues presionando,
21:57las vas a perder.
21:59No tengo paz
22:00sabiendo que esos miserables
22:01andan por ahí sueltos.
22:02Ay, ay.
22:03Deberían estar en la cárcel.
22:11Fernando,
22:12disculpa por llamarte
22:13tan temprano.
22:15Dirás que no alcanzas
22:17a irte de la casa
22:18cuando ya te estoy molestando.
22:19No se preocupe, Gabriela,
22:21no es ninguna molestia.
22:22No he podido acostumbrarme
22:23a tu ausencia.
22:24Me haces mucha falta,
22:26¿sabes?
22:26A mí me pasa lo mismo,
22:28pero ¿qué le vamos a hacer?
22:29¿Y cómo marchan las cosas?
22:31Más o menos.
22:33¿Quieres venir a cenar
22:34con nosotros esta noche?
22:35Me parece buena idea,
22:37pero no me puedo demorar.
22:38No le he dicho,
22:39pero estoy administrando
22:41el bar de Armando
22:42y tengo que cumplir
22:43con esa obligación.
22:44¿Estás trabajando
22:45en ese lugar?
22:48Nos vemos en la noche
22:49y gracias por la invitación.
22:57¿Qué se les ofrece?
22:59Somos Herzog Irubinsky.
23:01Queremos saber
23:01si Armando nos dejó un sobre.
23:03¿Qué clase de sobre?
23:04Uno a nuestro nombre.
23:05Usted es Escandón.
23:07Él nos dijo
23:07que iba a dejar
23:08el apartamento a su cuidado
23:09mientras regresa del viaje.
23:11Ah, sí, sí.
23:12Quiero saber
23:12de qué se trata.
23:13Un momento, por favor.
23:20Herzog Irubinsky.
23:22Unos nombres poco comunes.
23:25Aquí tienen.
23:26Somos amigos
23:27y fieles colaboradores
23:28de Armando.
23:29Esos son nuestros honorarios
23:30por un trabajo
23:31que le hicimos.
23:34¿Qué pasó?
23:35Buen día,
23:35Fernando Escandón.
23:46No se supiera
23:47quiénes son esos tipos
23:48y dónde encontrarlos.
23:50Por Dios,
23:51que los buscaría
23:51y les haría la madre.
23:53Deje la renegadera,
23:55don Juan.
23:55Con eso no va a sacar nada.
23:59Esto no sirve
24:00ni de chatarra.
24:00Vas a terminar de romperlo.
24:02A lo mejor
24:02lo podemos arreglar.
24:03¿Qué te pasa?
24:04¿Qué le vamos a arreglar?
24:05¿Qué le vamos a arreglar?
24:06Pero, hombre,
24:07si llevamos horas
24:07y horas
24:08y nada que funciona.
24:09Porque no tenemos
24:10la menor idea
24:10de cómo se hace.
24:12Si lo llevamos
24:13a un especialista,
24:14a lo mejor se salva, Juan.
24:15Sí,
24:15y entonces nos va a salir
24:16más cara la cadena
24:17que el perro.
24:17En ese caso es preferible
24:19comprar uno nuevo
24:21y echarse a la basura.
24:24Como todo lo demás,
24:26porque nada funciona.
24:30Estos desgraciados
24:32nos acabaron.
24:34Ahora no tenemos
24:36con qué trabajar.
24:37Y comenzar de nuevo
24:39es casi imposible, Juan.
24:42Por si te olvida
24:43todo el trabajo
24:43que te costó
24:44montar a panadería.
24:48¿Por qué lo hicieron?
24:50¿Y quiénes están
24:51detrás de todo esto, hermano?
24:53Si por lo menos
24:54nos supiera
24:55para sacarme
24:56la espinita.
24:59He tratado de averiguar
25:01por mi parte,
25:02pero nadie sabe nada
25:03ni tienen la menor idea.
25:05Creo que nadie sabe
25:06más de lo que yo sé.
25:08Fueron dos gorilas
25:09capaces de lo peor.
25:11Dos desconocidos.
25:13Pues si su intención
25:14era matarnos,
25:15yo solo espero
25:16que regresen.
25:17Que vuelvan
25:18a ver de cómo nos toca.
25:20Ay, Dios mío.
25:22Yo abro.
25:23Yo abro, Quintina.
25:33¿Qué busca?
25:34Vengo a buscar
25:35a Franco Reyes
25:36de parte de doña
25:37Julina Turebo.
25:38No está.
25:39Y si es de parte
25:40de esa señora,
25:40mucho menos.
25:41Claro que estoy.
25:43Franco,
25:45te lo advierto.
26:07Bien,
26:08firme aquí,
26:09señor Reyes,
26:09por favor.
26:26Solo una noche
26:28de amor me bastaría
26:30y yo me comerte a besos
26:32el resto de mis días.
26:34Cada poro de tu cuerpo
26:36de amor te llenaría
26:39que calma a mi pasión.
26:41Pasión, pasión, pasión.
26:42Que me quema el alma
26:44como el sol.
26:46Pasión, pasión, pasión de gana.
26:49Pasión, pasión.
26:51Que devora nuestro corazón.
26:54Pasión, pasión, pasión de gana.
26:57Amor del bueno,
26:59gigante como el cielo.
27:01Toma el verde de mis ojos.
27:03Toma mi amor sincero,
27:05solo a cambio.
27:06Voy a traspasarte
27:07todos mis pies,
27:08Franco Reyes.
27:11Escúchame,
27:12¿será que debo hacerlo o no?
27:29Pasión, pasión, pasión.
27:30Pasión, pasión, pasión.
27:34¿Qué me hace amarte
27:35y perder la razón?
27:39Pasión, pasión, pasión.
27:40Y cargarme en su pasión.
27:55Satisfecho.
27:57Un poco nervioso.
28:00Bueno, es una gran responsabilidad
28:02convertirse en millonario
28:03de la noche a la mañana,
28:04querido Franco.
28:05Pues, no tanto como convertirme
28:08en su esposo, ¿no?
28:09Bueno, lo prometido es deuda.
28:12Acabo de traspasarte
28:13todos mis bienes,
28:15toda mi fortuna.
28:16La que debería estar nerviosa
28:18soy yo.
28:19Porque si fueras un vividor
28:20con malas intenciones,
28:22podrías matarme
28:23y quedarte con todo.
28:24Usted sabe, doña Dubina,
28:26que yo no haría una cosa así.
28:28Voy a cumplir con mi parte
28:29porque soy un hombre de palabra.
28:33Eso espero.
28:34Eso espero.
28:38Franco.
28:40Cuando seas mi esposo,
28:43no te soltaré de mi mano.
28:45Serás mío sin condiciones.
28:48De ningún tipo, ¿me entiendes?
28:51Cuando estemos casados, doña Dubina.
28:54El sábado próximo
28:54seremos marido y mujer.
28:57Yo te advertí
28:58que todo estaría listo
28:59muy rápido.
29:00Siempre, Franco Reyes,
29:03siempre consigo
29:04lo que me propongo.
29:10Paz.
29:11Este sábado, Franco,
29:13te volviste loco.
29:14Si Juan se entera,
29:15te va a matar.
29:15Ni siquiera te va a dejar
29:16poner un pie en la casa.
29:17Pues dormiré fuera de la casa
29:18hasta que el día que me casas.
29:19Franco, Franco,
29:20no sabes lo que haces,
29:22pero ahí te va.
29:22Te voy a describir
29:23el infierno
29:24que vas a vivir con Dubina.
29:26En primer lugar,
29:26te tapará los ojos
29:27para que no veas
29:28a ninguna mujer.
29:29En segundo,
29:30no puedas salir
29:30a la puerta de la casa
29:31para que no la traiciones.
29:32Revisará tus llamadas,
29:34escucará tus bolsillos.
29:35Te pondré una cadena
29:36al cuello
29:37cuando estés en la calle
29:38y uno al tubillo
29:38cuando estés en la cama, hombre.
29:41Oscar.
29:41Franco, Franco,
29:42escúchame bien.
29:43No tendrás dulces sueños
29:44sino horribles pesadillas.
29:46¿Qué tal cuando te levantes
29:47y le veas la cara
29:48de charpey
29:49toda arrugada
29:50y escurrida, Franco?
29:51¿Y por ahora aún
29:52qué tal si no le funcionas?
29:54Franco, escúchame.
29:55Las cosas
29:56hay que hablarlas a tiempo.
29:58Uno como hombre
29:59necesita estímulo
30:01de una buena mujer,
30:03con una buena forma,
30:04una piel bonita,
30:06fresca.
30:07¿Qué puede provocarte
30:08esa vieja, a ver?
30:10Náuseas, hombre.
30:11Náuseas.
30:13Franco, hermano,
30:14te lo digo yo,
30:15que soy supuestamente
30:16la oveja negra
30:17de la familia,
30:17el ambicioso,
30:18el codicioso,
30:19lo que quieras.
30:20Franco,
30:21si te casas con ella
30:22vas a ser el hombre
30:23más infeliz de este mundo
30:24al lado de esa vieja mañosa.
30:26De nada van a servir
30:27todos esos millones
30:28que tiene.
30:29Hazme caso, Franco.
30:31¿Eh?
30:33Mira, Oscar,
30:34a mí no me van a servir,
30:35pero voy a poderlos ayudar
30:36a ustedes, ¿sí?
30:37¿Sabes qué?
30:38Yo no voy a recibir
30:39un solo centavo
30:40sabiendo el precio
30:40que vas a pagar.
30:42¿Sí?
30:42Sí, Franco.
30:44¿Qué?
30:44Franco,
30:45ni Juan ni yo
30:45vamos a recibir nada,
30:46¿me oyes?
30:47En vez de ayudarnos
30:48nos vas a perder.
30:49¡Nos perderás!
30:51¿Y ustedes qué miran?
30:57Me tiene muy sorprendido
31:00con sus cambios, Fernando.
31:02Dejó de ser el Buena Vida
31:04que solo le gustaban
31:05las diversiones,
31:06los viajes,
31:07los casinos,
31:08para ahora dedicarse
31:10a nuevos negocios.
31:12Papá,
31:13no invitamos a Fernando
31:15para incomodarlo.
31:16No, Gabriela,
31:16tiene toda la razón.
31:17Me gustaban esas cosas,
31:20pero los golpes
31:22de la vida
31:22me han cambiado mucho
31:24y ahora soy más responsable.
31:26Entendí que para vivir
31:27hay que trabajar
31:28y mucho.
31:30Pero era necesario
31:31que aceptaras
31:32administrar ese bar,
31:33Fernando.
31:33¿No tenías suficiente
31:34con los negocios
31:35de la familia?
31:35Tratándose de un amigo
31:36como Armando
31:37que me ayudaba muchísimo,
31:38era imposible
31:39no colaborarle.
31:40Por lo visto,
31:42no les cae muy en gracia,
31:44¿cierto?
31:45Sinceramente,
31:46a mí no.
31:47Y nunca me han gustado
31:48los bares.
31:49¿Qué tiene de malo?
31:50Son negocios,
31:51como cualquier otro.
31:52Son lugares horribles,
31:54donde hay borrachos
31:56y hay muchas mujeres
31:57indeseables.
31:58O demasiado deseables.
32:00A mí sí me gustaría ir.
32:01He escuchado hablar
32:02de ese lugar
32:02en muchas ocasiones.
32:05Me gustaría ir
32:06antes de caer
32:07en la fosa
32:07y tener que
32:08conformarme
32:09con chupar gladiolos.
32:10Pues a partir de mañana
32:11queda cordialmente
32:12invitado don Martín.
32:13Fernando,
32:14yo te estoy hablando
32:15en serio.
32:16Ese trabajo
32:16no te conviene.
32:17No se preocupe,
32:18Gabriela.
32:19Yo me limito
32:20a llevar la contabilidad
32:21y a revisar el dinero.
32:22De los clientes
32:23y el orden
32:24se encarga
32:24Pepita Ronderos.
32:27¿Quién es
32:27Pepita Ronderos?
32:28Es una de las cantantes.
32:30Es una mujer
32:31muy simpática
32:32y alegre.
32:35Yo creo
32:35que usted
32:36se ha sacado
32:36a la lotería
32:37con ese trabajo.
32:38No lo hago
32:39tanto por el dinero
32:40que pueda ganar
32:40sino por
32:41distraerme.
32:43No es sano
32:44pensar en cosas dolorosas.
32:52Jimena,
32:53¿por qué estás
32:54tan callada?
32:54Solo me limito
32:55a escuchar.
32:56No tengo nada
32:57que decir.
32:58Disculpe,
32:59doña Gabriela.
33:00Acaban de traer esto.
33:01Démela.
33:01Es muy raro
33:03que traigan
33:03correspondencia
33:04a esta hora.
33:08¿Sucede
33:09algo malo, mamá?
33:11Parece que nunca
33:12nos vamos a librar
33:13de estos rufianes.
33:14¿Nekines hablas?
33:15De los reyes,
33:16por supuesto.
33:18Parece que siguen
33:19empeñados
33:19en ofendernos.
33:20De lo contrario,
33:22no nos hubieran
33:22enviado esto.
33:23Déjame ver.
33:25Es la invitación
33:26para el matrimonio
33:27de la señora
33:28Eduvina Trueva
33:29con el señor
33:30Franco Reyes.
33:32¿Es cierto eso?
33:33Sí.
33:34Mírala.
33:35Parece muy cierto.
33:37Sí.
33:37Pero no quiere decir
33:39que haya sido
33:40los reyes
33:41quien mandaron
33:41la invitación.
33:42Pudo haber sido
33:43esta señora.
33:43¿Cómo es que se llama?
33:44Ay, papá.
33:45Ellos nos quieren insultar,
33:47nos quieren ofender.
33:48Esto, esto,
33:49esto es un insulto.
33:58Me imagino
33:59que ahora sí
33:59se dieron cuenta
34:00de los alcances
34:00que tienen esos tipos.
34:02Son unos oportunistas,
34:03unos aventureros
34:04cazafortunas
34:05que no se detienen
34:05ante nada
34:06para conseguir
34:06lo que quieren.
34:07Bueno, ya.
34:08No hay necesidad
34:09de que exageres.
34:09Es suficiente
34:10con lo que acaba
34:10de decir mi mamá.
34:11Por favor,
34:12por favor,
34:13comprendan
34:13que el peligro
34:14no ha pasado
34:14y que necesitan cuidarse.
34:17Norma,
34:18tú no deberías
34:18regresar al consultorio.
34:19Te expones
34:21a que Juan
34:22vaya a buscarte
34:23con el pretexto
34:24de que es el papá
34:25de tu hijo.
34:26Sarita,
34:26te agradezco,
34:27pero no es necesario
34:28que me cuides.
34:29Yo puedo hacerlo sola.
34:38Jimena.
34:39Jimena.
34:42Jimena.
34:43Jimena,
34:43si Norma
34:44no quiere escuchar
34:45mis consejos,
34:46tú sí debes hacerlo.
34:47¿Cómo es posible
34:48que mientras ella
34:49se está divorciando,
34:49se ando de Fernando
34:50que sí es un hombre
34:51íntegro,
34:52al cual no debe abandonar?
34:53Tú ni siquiera
34:54estás moviendo
34:54un solo dedo
34:55para divorciarte
34:56del degenerado
34:56de Oscar.
34:57¿Acaso te importa
34:58mucho que sigas
34:59casada con Oscar?
35:00Claro que me importa
35:01porque eres mi hermana
35:02y porque no debemos
35:03relacionarnos
35:04con delincuentes,
35:05Jimena.
35:06En su momento
35:06me divorciaré.
35:07Por ahora,
35:08no tengo cabeza
35:09para pensar en nada
35:10ni en nadie.
35:11¿Está claro?
35:12Jimena.
35:13Jimena,
35:14entiendes,
35:14son unos cínicos.
35:16Como no lograron
35:17lo que querían con ustedes,
35:18entonces ahora se valen
35:19de franco
35:20para que se case
35:21con la eduvina esa,
35:22la que seguramente
35:22van a dejar en la calle
35:23sin un peso.
35:27Todavía no entiendo,
35:28todavía no entiendo
35:29cómo fueron tan descarados
35:30de invitarnos
35:31a ese matrimonio.
35:32No lo entiendo.
35:34Perfecto, Marco.
35:37Todos están invitados.
35:39La gente más importante
35:41de la región asistirá.
35:46Será la boda del año.
35:51Salud.
36:01¿Ya se enteraron?
36:02¿Ya lo saben?
36:03A ver qué.
36:05Miren esta invitación
36:06para que se caigan
36:07de la sorpresa.
36:09Ya recibimos una igualita.
36:12La leímos
36:12y no nos caímos.
36:14A mí sí me sorprendió.
36:16Es increíble
36:17de lo que son capaces
36:18esos bandidos
36:18para enredar
36:19a la gente que hace.
36:20Me pregunto
36:21quién enredó a quién.
36:23Eduvina Trueba
36:23es más astuta que los reyes.
36:25Ella no da puntadas
36:26sin dedal.
36:27Esa señora
36:27es una sinvergüenza
36:28y se complace escandalizando.
36:30No le bastó exhibirse
36:31con ese vividor,
36:32sino que ahora
36:32se casa con él
36:33y para colmo de males
36:34invita a Raimundo
36:36y todo el mundo
36:36a su matrimonio.
36:38¿Piensas asistirte, Ita?
36:39Ay, la pregunta ofende, Benito.
36:41Pues claro que no.
36:43¿Tú qué opinas, Ruth?
36:45Prefiero no opinar
36:46que lo hagan los demás.
36:47Si Franco se casa
36:48con doña Eduvina
36:49pensando que pronto
36:50estira las patitas
36:51se va a llevar su chasco
36:52porque Eduvina
36:53es resistente
36:54y va a terminar
36:55enterrándolo a él.
36:59Deja los comentarios, Leandro.
37:01Mira, me molesta mucho
37:02esta situación
37:03y en este caso
37:04es mejor dejar la boca cerrada.
37:06Felicitaciones, Leandro.
37:08Muchas felicitaciones.
37:10Ay, pero ¿por qué
37:11lo felicitas, mi amorcito?
37:13Porque se va a casar
37:15con Jimena.
37:17¿O ya se casó?
37:19No, Calixto.
37:20El que se casa
37:21es un avivato
37:22con una vieja de mente
37:23llamada Eduvina Trueba.
37:25Mejor sigue comiendo,
37:26mi tesorita.
37:27A ver,
37:27abre esa boquita.
37:30¿Qué pasó?
37:31Ay, Dios mío.
37:32Se volvió a chorar.
37:33Por Dios, haga algo.
37:34Tranquila, Tita.
37:34Tranquila, Tita.
37:35Yo te ayudo.
37:37Ay, no.
37:37No seas bruto.
37:38¿Cuántas veces te he dicho
37:39que no hagas eso, hombre?
37:40Llámenle al médico.
37:42Por Dios,
37:42ayúdenme.
37:43Respira profundo.
37:45Calixto.
37:57No, no, pero, no.
37:59¿Pero qué es eso, Panchita?
38:01Tienes que concentrarte.
38:03Tienes que ponerle ritmo,
38:05sentirla.
38:06En el estribillo de la canción
38:08tienes que mover la cadera
38:09hacia la izquierda
38:10con fuerza,
38:11con gracia.
38:12Así, así.
38:13Ok, sí, Pepita.
38:16Ya sé que es lo que quieres,
38:17pero, por favor, hermana,
38:18mírame, tengo la lengua afuera.
38:19Estoy cansada.
38:20¿Será que podemos tomarnos
38:21un respirito, por favor?
38:23Está bien.
38:24Está bien.
38:25Vamos a tomar un descanso,
38:26pero seguimos,
38:27porque yo todavía
38:28no he montado mi número, ¿eh?
38:33¿Y tú qué, Fernando?
38:36Quío, preocupado.
38:37Ay, no, no me digas
38:38que estás aburrido
38:39con el negocio,
38:40porque la verdad es que yo,
38:41después de haber metido
38:42la cabeza en esto,
38:43no sé qué haría sin ti.
38:45No, no tengo problemas
38:46con el manejo del negocio.
38:48Pienso en Armando.
38:51No sé qué otra clase
38:52de negocios tenga.
38:55¿Estás desconfiando
38:56de Armandito?
38:56No, no, no, no desconfío,
38:59pero sí de la gente
39:00que está a su servicio.
39:02Conocí a dos tipos
39:03que me dieron muy mala espina.
39:06No te preocupes por eso,
39:08Fernando.
39:08Lo que pasa es que
39:09en este negocio
39:11uno a veces tiene que rodearse
39:12de matones
39:12para que lo protejan,
39:14pero yo te aseguro
39:16que Armando sería incapaz
39:17de meterse en negocios sucios.
39:19Además,
39:21me llegó una invitación
39:23a la oficina.
39:24¿Quieres verla?
39:27¿De qué se trata?
39:28¿De qué se trata?
39:33¡Ay, no!
39:35Este tipo es peligroso.
39:38Así que nuestro tierno
39:40y Angélica y Franco
39:42se va a casar
39:43con la vieja millonaria.
39:45¿Cómo te parece?
39:46Es un sinvergüenza
39:48de lo más hipócrita.
39:49Esto era lo que quería Rosario.
39:51En cuanto vio
39:52que ella se casó con Armando,
39:53él salió corriendo
39:55a meterse debajo
39:55de las enaguas
39:56de esa lechuza.
39:57¡Qué porquería!
39:59Ese tipo es de lo peor.
40:01Se va a condenar, Fernando.
40:04Se va a condenar
40:05porque Dios perdona el pecado,
40:07pero no la cochinada.
40:09¿Qué es esto?
40:14Don Franco,
40:16le acaban de traer esto.
40:18Déjelo ahí, Quintina.
40:51¿Qué es esto?
40:54No, no, no.
40:56No, no, no.
41:10No, Juan.
41:27El tiempo se terminó.
41:32Si te casas con esa anciana, no quiero volver a verte.
41:36Me voy a olvidar que eres mi hermano.
41:41Juan, haga lo que haga, seguiré por ser mis hermanos.
41:45Y eso tú lo sabes mejor que nadie.
41:53No vuelvas, ¿me oyes?
41:56No vuelvas.
42:10¿Te vas a arrepentir, condenado?
42:13¿Te vas a arrepentir, me oyes?
42:15¿Te vas a arrepentir?
42:17No vuelvas.
42:34¿Te vas a arrepentir, condenado?
Comments