- 15 minutes ago
Sjene prošlosti sezona 1 epizoda 17
Category
📺
TVTranscript
02:55Gracias por ver el video.
03:24Gracias por ver el video.
03:36Gracias por ver el video.
04:32Gracias.
06:10Gracias.
06:20Gracias.
06:30Gracias.
06:43Gracias.
07:13Gracias.
07:25Gracias.
07:48Gracias.
07:49Gracias.
07:50Gracias.
07:52Gracias.
07:53Gracias.
08:06Gracias.
08:38Gracias.
08:38Gracias.
08:39Gracias.
08:39Gracias.
08:45Gracias.
09:12Gracias.
09:17Gracias.
09:18Gracias.
09:56Gracias.
10:28Gracias.
10:59Gracias.
11:00Gracias.
11:02Gracias.
11:04Gracias.
11:04Gracias.
11:05Gracias.
11:06Gracias.
11:07Gracias.
11:09Gracias.
11:10Gracias.
11:51Gracias.
11:52Gracias.
11:53Gracias.
11:53Gracias.
11:54Gracias.
11:55Gracias.
11:59Gracias.
11:59Gracias.
12:00Gracias.
12:00Gracias.
12:00Gracias.
12:02Gracias.
12:03Gracias.
12:04Gracias.
12:04Gracias.
12:05Gracias.
12:06Gracias.
12:09Gracias.
12:17Gracias.
12:19Gracias.
12:20Gracias.
12:22Gracias.
12:23¿Cómo que es lo que es lo que se supiera?
12:25Casi Paolo, pa no puedes irme a darme, para que lo que nos vamos a ir a darme,
12:28Pune frižidera, trpaje se deje neche druga.
12:31Paolo, no sé, ¿por qué te voy a darme? ¿Por qué eres tan nervoso?
12:34No sé, no sé, si está en la rupe.
12:36¿Y?
12:37No sé, no sé, no se podía hablar con algún tipo.
12:39No me pregunto, te voy a irme a irme a irme a irme.
12:43¿Qué, qué es? ¿Dios a la?
12:44¿La daima eslobodno, señor?
12:46Y no, no es como tiene otro de nuevo.
13:01Si, si, si, si, si, si, si.
13:32Si, si, si, si, si, si.
14:02Si, si, si, si.
14:35Si, si, si, si, si, si.
14:46Si, si, si, si, si, si, si, si, si.
15:36Si, si, si, si, si, si, si.
16:06Si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si,
16:17si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si,
16:24si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si,
16:24si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si,
16:24si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si,
16:25si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si
16:39¿Cómo se sabe que el señor Mato tiene una compañera de la empresa?
16:43Y el señor Spoljar es el mayor investidor.
16:46Sin el señor Spoljar, el señor Kolarić podría ponerse a la mano en el bravo.
16:51Y a la gente de todo el trabajo en la bolsa.
16:54¿Por qué, señor Kolarić, fue muy importante?
16:57Porque el señor Spoljar y su supruga, absolutamente el señor Kolarić.
17:02Svaki put kad dođu u grad, Ana im lijepo skuha večericu, onda ih šarmira.
17:08Pa da, ona je mal te ne sklopila sve te unosne ugovore za Mato.
17:34¿Y si li ga nahranio?
17:36Nekako sam računala da će stići prije tebe.
17:39A evo.
17:40Ja sam nahranio su.
17:42Znaš, nazvala sam ga Kevin.
17:44Sinač me pratio doma poput tijelohranitelja.
17:49Ja, nažalost, neću više imati vremena za njega.
17:51Ali drago mi je da će ga netko nastaviti hraniti.
18:22Ali drago mi je da će ga netko nastaviti.
18:28Ej, otkud ti je tako rano tu?
18:30Ima, imam poslano večeru pa sam si došao, presvučio.
18:33Ja sam već mislila da si došao s posla zbog mene.
18:39Moram se ići srediti.
18:41Aj pomoći ću ti ja.
18:48Znaš kakav sam si krasan kompletić kupila?
18:52I sad je super prilika da ga malo pokažem.
18:56Ljubavi, ili ti misliš da je došlo vrijeme da me malo upoznaš sa svojim suradnicima?
19:02Ja vjerujem da oni jedva čekaju da upoznam tvoju novu zaručnicu.
19:06Pošto se ti ja više ne skrivamo, ili tako?
19:10Pa ljubavi, ne skrivamo se, ali mislim to je jedna obična, dosadna poslovna večera, tako da nije ben ja išto
19:15da ne vremam.
19:17Pa dobro, ali ti znaš da kad ja idem da postane zabavno.
19:21Slušaj, Blankice, situacija je vrlo delikatna. Čovjek je najdavno izgubio suprvu, tako da mislim da mu nije baš do zabave.
19:30Znaj da me razumiješ.
19:32Dobro. A ako je tako, onda ne idem.
19:39Kog zgodan?
19:42Prezgodan si, ljubav. Koji uvijek, znaš.
19:47Upsić, malo sam te zaplekala.
19:49A mislim, aj pazimo.
19:52Pa dobro, nemoj se sad nervirati. Ajde, naći ti tu sad neku drugu pošu.
20:01Ide me, ljubavi.
20:04Na pusa?
20:06Molim.
20:09Na ništa.
20:21Evo ih, evo ih.
20:24Dobrodošli, dobrodošli.
20:25O, kako je, mato.
20:27Da je bolje, ne bi bilo dobro.
20:28E, onda nećemo kvariti.
20:29Tako je, tako, gospođo Špoljo.
20:31Ajde.
20:33Vi svaki put sve mlađe i mlađe.
20:35Izvolite, izvolite.
20:36Sedajte, sedajte.
20:36Dovite.
20:42A, gdje je Ana?
20:45E, možda je na WC-u?
20:46E, ne, ne, nažalost, Ana nije mogla doći, znate, viroza.
20:50Jadna žena, odmeću je nazvati.
20:52Ne, ne, ne, ne, ona, šta pričam?
20:54Majka, majka ima virozu, pa je Ana otišla malo da se brine za nju.
20:58A, nadam se da nije nešto ozbiljno.
21:00Ma, nije, nije ništa ozbiljno, samo znate, Ana, ona se uvijek brine za svoju obit.
21:04Ja, znamo, znamo, da, zato je i obožavamo.
21:08Ana je jedna izuzetna žena.
21:11Ja, absolutno.
21:11Došlo, tako je, mato.
21:13Vite, kad imate takvu ženu, morate ju čuvati kao kap vode na dlanu.
21:17Trudim se, trudim se, ga smo špojar.
21:21Da, nije Ana.
21:22A, nije ni Ana, nego Boško, brat, ovoga, ali nazvat ću ga kasnije.
21:29Nego, jes smo mi za jedan, a prije tipičić.
21:33Če, momak, gde je donesi ono što sam ja kupio?
21:49Če, momak, gde je da.
22:19Opa, gdje si se ti tako skockala?
22:24Pa ja ne mogu vjerovati.
22:26Ti ideš pomoć, tati.
22:29Nikad nemoj počinjati.
22:30Znam kako misliš da radiš nešto veliko dušno, ali spadaš samo jadno.
22:36Jel ti možda želiš da ti se on vrati?
22:39Ljubavim.
22:41Ostavila sam ti lasanje u frižideru ako budeš gladna.
22:45Samo ih moraš podgrit.
23:14Jel ti možda.
23:27¿Vale?
23:29Sí.
23:31¿Vale?
23:32y mi presente desde que no es un motivo de la semana.
23:37¡Doy!
23:52¡Evo!
23:52Ahora me da vio como donde ir.
23:55¡Llásno, ¿qué es tu problema?
23:56¡Muy problema!
23:57¿Tro problema?
23:57¿Ele ti Marta mojda te dranía de ver conmata?
24:00No, no tengo ni idea como mi relación con la mujer.
24:03Ok, ¿qué pasa?
24:06Ni nada, nada se me ocurra.
24:09Es decenderá como no me importa el tuyo, en tuyos, en tuyos.
24:14¿O qué te hablo de ti?
24:15O tebe, Olga, o tebe.
24:17Una siente que te cosecha y cambió la vida de tuyo,
24:21y además de tuyo, ahí a tuyo solo hebrain de tuyo,
24:23que yo constantly ch ratings de tuyo, y no me importa el otro problema.
24:28y no se puede afectar a la fe con su vida.
24:32¿Quién es una vida de aquí?
24:34¡Tomo!
24:35¡Tomo!
24:36Solo me haces nada de hablar, que no es nada de vosotros.
24:38¿Cómo es eso?
24:39¡Gluposte!
24:40¡Réci mi, que no es así.
24:44¡Ja, no es nada de nada de nada.
24:49¡Sos oženjenos!
24:50¿Te lo entiendes?
24:52Niño.
24:55Niño.
24:58No.
25:01No te lo haría.
25:05No te lo haría nunca.
25:08No te lo haría.
25:10No te lo haría.
25:49No te lo haría nunca.
25:52¿Estás estigado?
25:55¡Doy!
25:57Espera.
25:58Espera.
25:59¿Se te ha pasado algo?
26:00No, no.
26:02Solo quiero hablar con vosotros.
26:04¿Puedes hablar con vosotros?
26:07No, no.
26:08Nos hemos visto todo el día,
26:10pero me...
26:11¿Puedo preguntar qué te ha pasado?
26:16¿Todo?
26:19¿Estás en la duda, ¿es que tal es lo que?
26:23¿Puedes hablar con vosotros?
26:26¿Cómo se si preguntando a vosotros?
26:28Sí, me dijeron que la segunda ab zostaó.
26:31¿Puedes hablar con vosotros.
26:35¿Qué tal es lo que te va a ver?
26:41¿Cómo se ha pasado con vosotros?
26:43Dejen bien.
26:45¿V canción para vosotros?
26:45¿Cómo estás en lavar?
26:45¿Cómo te vas a ver?
26:46Vamos a hablar con vosotros.
26:48¿Estás listo?
26:50Luce ya estáis, pero ¿puedo darme un poco?
26:54Sí, sí.
26:55Sí, sí.
26:56¿.
27:00¿Por qué?
27:16Oh, divno es, ¿víjete?
27:20Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
27:57Sí, sí, sí, sí.
28:25Sí, sí, sí, sí.
28:38Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
29:21Sí, sí, sí, sí, sí.
29:42Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
29:56sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
30:00sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
30:00sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
30:01sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
30:02sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
30:05¿Qué es lo que vamos a formar?
30:06No me parece nada.
30:08Me doy a la toalete.
30:11Abre tu.
30:13¿Vale?
30:14¿Vale?
30:14No me daño.
31:03Gracias por ver el video.
31:33Gracias por ver el video.
31:52Gracias por ver el video.
32:24Gracias por ver el video.
34:56Gracias por ver el video.
35:40Gracias por ver el video.
35:45Gracias por ver el video.
36:34Gracias por ver el video.
36:36Gracias por ver el video.
37:13Gracias por ver el video.
39:46Gracias por ver el video.
41:18Gracias por ver el video.
41:34Gracias por ver el video.
41:37Gracias por ver el video.
41:42Gracias por ver el video.
43:51Gracias por ver el video.
44:00Gracias por ver el video.
44:05Gracias por ver el video.
44:07Gracias por ver el video.
Comments