- 12 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01I know without you saying it
00:00:05I can't tell
00:00:08Remove the world that poured down loudly without a sound.
00:00:18My reflection brushing past the windowpane like
00:00:23Doubt your words is solely my lot.
00:00:31My face takes me higher
00:00:34I'm nowhere near tired
00:00:38I don't need anything more, so I'm just passing by.
00:00:42My face takes me higher
00:00:46I'm nowhere near tired
00:00:53What are you doing?
00:00:53attack
00:01:17Seong Min-ju
00:01:19Now come out
00:01:37Seongju, you have to wait for me.
00:01:41Isn't Seongju in too much of a rush?
00:01:44He is a laid-back person by nature.
00:01:46He is a laid-back person by nature.
00:01:47Ah, I told you I'm late.
00:01:49No, no.
00:01:52Oh, I'm sorry.
00:01:56Please check just the four-digit number.
00:02:01Wait, what, CEO, are you still wearing it?
00:02:04It looks like they are making a dress.
00:02:06Oh well, I could make two sets.
00:02:09castellan!
00:02:24The Queen Mother said that I did not need to attend.
00:02:29Sku, you really have been doing this for a long time.
00:02:32Are you getting off work?
00:02:34huh.
00:02:47Queen Mother.
00:02:52Did you come?
00:02:54How could I refuse a request from Her Majesty the Queen Dowager?
00:03:17Queen Mother.
00:03:26Queen Mother.
00:03:27Se�тобuguga condemn neck that toe.
00:03:32twelve.
00:03:47Queen Mother.
00:03:56COR tiế
00:04:00Thank you for inviting me, Debut Mama.
00:04:03It would have been better if some of you had been invited first, so it's a shame.
00:04:13I apologize, Debut Mama.
00:04:17I hope you enjoy dating.
00:04:28How is Mr. Ian Dae's wife?
00:04:37Something that is neither too great nor too insignificant
00:04:41Isn't that quite appropriate?
00:04:44This is Mr. Ian Dae.
00:04:59How is Mr. Ian Dae's wife?
00:05:14Once every two days
00:05:15I even imagine it with sand. To speak further for the sake of others...
00:05:20Beersia's Beersia's
00:05:23Beercia's Beercia Jaygi isn't very interested in the Bank of the United States either.
00:05:24No. Ian Dae's military
00:05:24How is your wife? Thank you.
00:05:38Korean subtitles by Han Hyo-jeong
00:06:11Korean subtitles by Han Hyo-jeong
00:06:34It was a request from inside.
00:06:39It looks like you really want to give a farewell gift.
00:06:45You should cooperate.
00:06:50There is a time when this comes in handy.
00:06:52Weren't you supposed to dance often?
00:06:55I hated learning this the most.
00:06:59me too
00:07:19Still, considering this, it seems to be quite effective.
00:07:22Everyone is only looking at us.
00:07:37You should only look at me, junior.
00:07:40Just like we can't live without each other
00:07:45I get it, but this isn't enough.
00:07:48know
00:08:15Follow along on your own.
00:08:16Thank you
00:08:28Thank you
00:08:42Thank you
00:08:44It's cold
00:08:48Compared to my junior
00:08:51My pace will be very slow.
00:08:55still
00:09:00Will you be my wife?
00:09:16Thank you
00:09:17Thank you
00:09:18Thank you
00:09:43Thank you
00:09:43Choi!
00:09:47It tickles my heart
00:09:52In this green world that is you
00:09:56Every laugh, every star
00:09:58Will light up my heart, my favorite heart
00:10:04Please listen.
00:10:20majesty
00:10:23Would you permit our marriage?
00:10:39majesty
00:10:50I permit it.
00:10:58Be happy, Uncle
00:11:00Representative Seong, too.
00:11:05Your Majesty, I humbly beseech you.
00:11:10Us, here, here
00:11:14Us, here, here
00:11:18Jeonggigo of the elimination
00:11:20I still found you in the box
00:11:22You'll always be my favorite part
00:11:25My favorite part
00:11:28You'll always be my sister
00:11:30Thank you
00:11:46Prime Minister Min
00:11:55Use your veto power.
00:11:57mama
00:11:59The veto power is the authority of the Prime Minister.
00:12:01Your Majesty has granted permission.
00:12:03In front of everyone
00:12:04therefore
00:12:08You are the only way.
00:12:19The division between the royal family and the cabinet is
00:12:22That is impossible.
00:12:39Yes, yes, yes.
00:12:40Yes, of course, of course
00:12:41Yes, I understand.
00:12:45Oh dear, you must have been very busy.
00:12:48Assistant
00:12:49Is there usually no internet here?
00:12:51Ah, there are a lot of outsiders today, so they probably blocked it.
00:12:54Ah, then I can use it wired.
00:12:57Where could it be?
00:12:58cable
00:12:59Follow me
00:13:08I offer my sincere gratitude, a great gentleman
00:13:11Relative votes
00:13:27thank you
00:13:29Yes, yes, yes
00:13:31yes
00:13:31yes
00:14:00Korean subtitles by Han Hyo-jeong
00:14:01I didn't know it had gone out even though it was a lie.
00:14:04I was sincere up until I asked my sister-in-law.
00:14:07You might not believe it, but
00:14:09Do you think I'll just let this slide?
00:14:15If you don't just let it slide
00:14:18Are you going to disobey Your Majesty's command?
00:14:34Please do not be too angry.
00:14:37I just... at least my wedding
00:14:40I just wanted to do as I pleased.
00:14:44Can a Grand Prince's wedding be personal?
00:14:47Someone who is so good
00:14:51Did you change your brother's will?
00:15:08What is that...
00:15:10Please smile
00:15:12There are many eyes watching.
00:15:27Oppa
00:15:31Let's go together
00:15:32Let's go together
00:15:46Damn it, you're saying that tenacious guy didn't show up?
00:15:48uh
00:15:49They say the library isn't a disturbance in the dormitory.
00:15:51I heard today is the 9th grade exam.
00:15:52He always wins first place, but he's going to miss out this time.
00:15:55Did someone lock you up somewhere?
00:15:57Is that so?
00:15:57Do you really think they would have locked him up?
00:15:59I don't know
00:15:59Since the kid who always came early isn't coming.
00:16:12hey!
00:16:14Is anyone over there?
00:16:16hey!
00:16:17hey!
00:16:19hey!
00:16:22hey!
00:16:26hey!
00:16:27hey!
00:16:28hey!
00:16:30Catch
00:16:37are you okay?
00:16:40Let's go together
00:16:43Where are you going?
00:16:45Please tell me, senior.
00:16:46what?
00:16:47I was trapped
00:16:49That's why it's late.
00:16:51You're going to listen if your senior tells you to, right?
00:17:31Are you still against the marriage?
00:17:35Please let me off a little.
00:17:38If you don't take my side either, what am I supposed to do?
00:17:42yes
00:18:10This is going to be it, right?
00:18:21Promise me.
00:18:23I decided never to lie again.
00:18:27Then I'll always be on your side.
00:18:37okay.
00:18:40okay.
00:19:00You saw the ring after you acted composed, right?
00:19:03You were always wearing it.
00:19:06I saw this when I was really young, but I still remember it.
00:19:08Because it was so pretty.
00:19:12But can you really give this to me?
00:19:16Still, it's my mother's ring.
00:19:19No, that won't work.
00:19:20That's a national treasure.
00:19:23Return it when you get divorced.
00:19:25Just take this now.
00:19:27Anyway, enough photos have already been taken.
00:19:29it's okay.
00:19:31Because my mother didn't even like this ring.
00:19:33why?
00:19:37Because it's heavy?
00:19:51It seems the mother favored the younger son.
00:19:55It is a ring amazing enough to be designated a national treasure.
00:19:58You handed it down to me, didn't you?
00:20:01Not the eldest son who will become king.
00:20:11My father was furious because of that.
00:20:16My father to me.
00:20:18He hated giving out all the gifts.
00:20:36Fathers.
00:20:46Father, Father.
00:20:47Ah, Yancy
00:20:50You looked at me and smiled, saying you loved me.
00:21:05If you leave me now
00:21:10She is crying to tell me to take care.
00:21:20I wonder if this feeling of mine is a burden.
00:21:25I'm by your side without saying a word.
00:21:52Oh my, so pretty
00:21:55ah
00:21:55I like roses
00:21:58yes
00:21:58David Austin Juliell Rose
00:22:01She's a Peonia, and they're all roses.
00:22:03huh
00:22:04My parents run a flower shop.
00:22:09Dobiso, please give me some flowers.
00:22:13How's the reaction?
00:22:15It's completely turned upside down.
00:22:18It was even featured in foreign media because of Changwon.
00:22:20Both domestic and foreign media are going crazy.
00:22:30Schedule a meeting with the PR team tomorrow.
00:22:33I've already caught them all.
00:22:35Tomorrow at 10 AM
00:22:38small
00:22:39Can I wear my ring during the interview tomorrow?
00:22:44Do as you please
00:22:48It's really pretty, isn't it?
00:22:50It's really pretty, isn't it?
00:22:50You need to be careful.
00:22:51With my eyes
00:23:00Wow, that's crazy.
00:23:03What do you mean by total force?
00:23:04and
00:23:06babe
00:23:06We are the royal family now.
00:23:08I mean,
00:23:10So, now I
00:23:11That Prince Yi Han
00:23:14The thing about being an older brother
00:23:16right
00:23:27why
00:23:28ah
00:23:31I have a bad feeling about this, bro.
00:23:33no way
00:23:34You're just doing this for no reason because you don't want the young lady to become royalty, right?
00:23:38kid
00:23:38That's not it.
00:23:39babe
00:23:40babe
00:23:41The young lady must become royalty.
00:23:42I'm telling you, he's the perfect successor to the Castle Group.
00:23:45I know that, but
00:23:47however
00:23:51You know that equipment company bastard who died?
00:23:53Isn't that brother strange?
00:23:59That is a bit of a stretch.
00:24:14elegantly
00:24:16elegantly
00:24:17Queen Mother
00:24:18You have eaten the revival root.
00:24:20Tell them to eat
00:24:31ah
00:24:36Marriage?
00:24:38Does this make sense?
00:24:41I will petition Your Majesty to withdraw the order.
00:24:44That is impossible.
00:24:46A royal decree that can be overturned like flipping a hand
00:24:50It's not a royal command.
00:24:52so
00:24:54Are you saying you will accept it?
00:24:59That person Lee Han
00:25:04I know the late king's will.
00:25:10You mean to say you will hand over the throne to Grand Prince Yi Han?
00:25:13Are you really out of your mind?
00:25:17It's better than dying
00:25:23It is better to die.
00:25:29You'd rather die.
00:25:31You'd rather die.
00:25:40That is for the Crown Prince's sake.
00:25:48It didn't seem like just a casual remark.
00:25:52Clearly at that time
00:25:53There probably won't be any evidence.
00:25:59The fire of that day
00:26:00The fire of that day
00:26:05Because I burned everything.
00:26:09so
00:26:10That vulgar marriage
00:26:13I will accept it.
00:26:16mama
00:26:17As long as the Grand Prince knows the late king's will
00:26:19It is impossible to be in the same boat as the great army.
00:26:21So
00:26:22Me
00:26:22Seong Hee-ju
00:26:25That man will become the Grand Army's weakness.
00:26:29Keep it within reach.
00:26:32Wouldn't that be good?
00:26:33Thank you
00:26:35Thank you
00:26:36Thank you
00:26:44Thank you
00:26:47Thank you
00:26:48Thank you
00:26:49Thank you
00:26:49Thank you
00:26:51Thank you
00:26:52I feel a bit uneasy about it too, but
00:26:53What should I do, Father?
00:26:54Yes, Father. I heard that approval for the conversion to residential use was even received in Cheongwon.
00:27:01Ah, um...
00:27:03Father, since things have turned out this way, could we just sort out our shares first...
00:27:06Tayoung.
00:27:08yes?
00:27:10Contact your in-laws.
00:27:12Um, my house?
00:27:14I need to plant someone in the royal court.
00:27:19Your younger sibling needs at least one person to lean on, too.
00:27:44But honey, wasn't your father supposed to dislike you?
00:27:50I don't like it.
00:27:51But I hate it even more when others criticize me.
00:27:53huh?
00:27:54Ah, there is something like that.
00:27:57wow.
00:28:00To think I'm seeing this with my own two eyes.
00:28:03How many carats is it?
00:28:06kid!
00:28:09Uh, well.
00:28:11Have you chosen a successor?
00:28:15successor?
00:28:16Royals can't do work.
00:28:18Then what, you,
00:28:19The management rights of that company
00:28:22I need to tidy up.
00:28:25so?
00:28:27Ah, well, in that case...
00:28:28Well, that’s why.
00:28:30This is a company the young lady built up with great effort, so we should help each other out as a family.
00:28:35It feels a bit strange to give something you didn't know to someone else.
00:28:38Hey, yo.
00:28:40Isn't that right, honey?
00:28:41Then, uh.
00:28:44My brother is good...
00:28:46I'll take care of that. Did you find what I told you to find?
00:28:53Why do you only talk about whatever you want again?
00:28:57I did find it, but...
00:29:00This kid went through a lot of trouble looking into that.
00:29:03So, hey.
00:29:05It turned out not to be an easy task.
00:29:07fortress...
00:29:07Damn it...
00:29:10Ah, what is he saying...
00:29:18They say that thing died.
00:29:22what?
00:29:23He said he died.
00:29:25Just in case, I looked around a bit, and parents and siblings...
00:29:30There was nothing.
00:29:44hey.
00:29:45As you go through life, well, huh?
00:29:46You bastard.
00:29:47That bastard.
00:29:49Damn it, you bastard.
00:29:50Hey, thanks.
00:29:51Damn it, far away, me.
00:29:53See ya, you piece of shit.
00:29:54I should have killed first, but some fucking asshole did it first, darn it.
00:29:59I briefly forgot that you are Seong Eui-ju.
00:30:045 minutes over
00:30:06You need to come out now.
00:30:07we?
00:30:09Wow, the company is really something these days
00:30:11Up and down
00:30:13let's go
00:30:13okay
00:30:15See you today
00:30:18Get out, don't get out, really.
00:30:20political affairs
00:30:21sorry
00:30:22goodbye
00:30:36Since this is a sample questionnaire
00:30:38Please read this.
00:30:44Hey, this
00:30:46Why are the questions so obvious?
00:30:48The Strengths and Weaknesses of Prince Yi Han?
00:30:51Why are you curious about something like this?
00:30:53No, if you're going to ask...
00:30:55I wonder when my first kiss was
00:30:57Who would win if they fought without their ranks?
00:30:59what
00:30:59Shouldn't you be asking something like that?
00:31:02It was hung in advance in the common room.
00:31:04There's nothing I can do about it.
00:31:06Anyway, that place is
00:31:07We need to replace the PR team first.
00:31:12How was your first meeting?
00:31:15Our first meeting?
00:31:23It's been quite a while.
00:31:24Because we were seniors and juniors at the same school
00:31:27Were you just senior and junior back then?
00:31:30Without any emotion?
00:31:32What about your own home?
00:31:33You are here too, aren't you?
00:31:34Do you also receive penalty points?
00:31:39Spark did invest back then, too.
00:31:41Ah, but back then
00:31:43Were you really not in any relationship?
00:31:45So much
00:31:46He seems like someone from another world
00:31:48We weren't in any kind of relationship
00:31:50Then and now
00:31:51What is the biggest difference?
00:32:02Overprotection?
00:32:03Seong Hee-jun!
00:32:06I will keep this person here for the time being.
00:32:12You're trying to protect it, aren't you?
00:32:17It looks like it would break if you just lightly tapped it.
00:32:21Like glass
00:32:26Like glass
00:32:29glass
00:32:32why?
00:32:34Do you think it won't break?
00:32:39It's a joke.
00:33:01Home?
00:33:03Why don't you take a break and watch something?
00:33:06What is it?
00:33:07I today
00:33:07The interview with CEO Seong
00:33:10It's a draft.
00:33:11The interview with CEO Seong today
00:33:12It's a draft.
00:33:12under
00:33:17under
00:33:18under
00:33:18under
00:33:19under
00:33:20under
00:33:20under
00:33:21under
00:33:22under
00:33:22under
00:33:24under
00:33:25under
00:33:32Mr. Jusa
00:33:32Did you put a cover on the baby?
00:33:36under
00:33:37under
00:33:39It's coming out today!
00:33:41Mr. Park In
00:33:51Anyone watching would think they hadn't seen each other in years.
00:33:54So if I had two bragging fights, I'd die young.
00:33:58When did you take it away back then?
00:34:01No, why, Secretary?
00:34:04My right arm.
00:34:09Let's go in.
00:34:14uh?
00:34:18It's been so long since I told you to hand that guy over, and you still haven't done it.
00:34:23I'll call you back.
00:34:29Do you like that?
00:34:31Ah, because it's so pretty.
00:34:39Go do your work. I'll take care of the rest.
00:34:42Oh, no. I'll be right away.
00:34:47Then please call me when you need me.
00:34:57Go back into the lion.
00:35:00yes?
00:35:03Am I the kind of person who leaves when told to leave and enters when told to enter?
00:35:07Yes, I'll get it ready right away.
00:35:09Secretary Do
00:35:10I feel uneasy about you being alone, CEO.
00:35:12There are lion guards, so it's safe.
00:35:15Right?
00:35:16Of course. Our Royal Guard is no joke.
00:35:20another.
00:35:21Uh, yes. Please speak.
00:35:23Lions have ears to hear.
00:35:25Ears that hear?
00:35:27Is he among the retainers? What is his name?
00:35:32wait a minute.
00:35:40uh?
00:35:43What about the possibility of illegal filming by a wiretapper?
00:35:45That is impossible.
00:35:46Because whether it is the palace or the lion, such inspections are conducted periodically.
00:35:48So that means you just see with your eyes and hear with your ears.
00:35:52Whew.
00:35:53Drive them out like that.
00:35:54Drive them out.
00:35:55I've done this several times.
00:35:56If you kick them out, they will plant another ear.
00:35:59I'll go in with you.
00:36:02Secretary Do?
00:36:03yes.
00:36:06Is that okay?
00:36:12As you wish.
00:36:18Secretary Do
00:36:19I need a call.
00:36:27Yes, home.
00:36:30Are you broke tomorrow?
00:36:32I need to prepare for the wedding.
00:36:35I'll send a car, so take that.
00:36:38Don't drive for no reason.
00:37:02Lee Su-ya.
00:37:04Uh, oppa.
00:37:07yes.
00:37:11By the way, are you helping with the wedding preparations, Oppa?
00:37:15Then do it separately.
00:37:16I'm the Prime Minister.
00:37:17Your marriage is no different from the national army.
00:37:20That's true.
00:37:24The great gentleman heard the Seong Representative.
00:37:33Prime Minister Min also listened.
00:37:37hmm.
00:37:39hmm.
00:37:40Come in.
00:37:42hmm.
00:37:59hmm.
00:38:00Two people.
00:38:03Did you come together?
00:38:05no.
00:38:07We met in front of the bee gate.
00:38:10ah.
00:38:13then.
00:38:15Shall we start?
00:38:21Could we postpone our meeting?
00:38:24uh.
00:38:25About an hour or two?
00:38:28The schedule here is running a bit late.
00:38:29Mr. Domisa.
00:38:32yes.
00:38:33thank you.
00:38:35So you came with the CEO?
00:38:37Ah, yes.
00:38:39Did you happen to see the flowers when you came?
00:38:42yes?
00:38:42During this time, the palace is truly a complete flower paradise.
00:38:45especially.
00:38:47Ms. Domisa?
00:38:49Ah, yes.
00:38:50The bankan and hydrangeas at the entrance are especially amazing.
00:38:53By any chance, at the time later.
00:38:56hydrangea.
00:38:59hydrangea.
00:39:02take care.
00:39:09The wedding of the Grand Prince will proceed on the scale of the Crown Prince's return.
00:39:13What is the reason?
00:39:15Isn't this the royal family that the misfortune sought?
00:39:17The people also suffered that much internal damage.
00:39:19Therefore, this wedding must be used as an opportunity to demonstrate that the royal family is still intact.
00:39:24That's how it should be.
00:39:24Because the royal family will become useful.
00:39:27Even in Korea.
00:39:28Even abroad.
00:39:32That's right.
00:39:33Economic reasons are also a major factor.
00:39:36Because a royal wedding is one where you earn more money than you give.
00:39:40How much is the money I'm giving you?
00:39:42one.
00:39:47Oh, it's hot.
00:39:48Are you okay? Is it done?
00:39:50No, it's okay, it's okay.
00:39:52No, but.
00:39:55How much money do you earn to spend such a large sum?
00:39:57Prime Minister Min.
00:40:01Seong Eui-ju is the person who will become my wife.
00:40:05Please be careful with your words and actions.
00:40:15You don't have to go out of your way in front of me.
00:40:19ah...
00:40:20that...
00:40:23Brother knows everything, too.
00:40:32under...
00:40:33under...
00:40:35under...
00:40:35under...
00:40:37under...
00:40:39under...
00:40:50under...
00:40:59under...
00:41:02under...
00:41:02under...
00:41:03under...
00:41:03under...
00:41:03under..
00:41:03under...
00:41:04No, but still.
00:41:05Don't you think Jang Hee-do likes it?
00:41:07Ha... ha... ha... ha... ha... ha...
00:41:07of course.
00:41:08Who would dislike the idea of Sadod-daek getting entangled with the royal family?
00:41:12So you're saying you like it?
00:41:14Isn't it because I inherited the Castle Group?
00:41:16You don't know that yet, honey.
00:41:19uh?
00:41:20No, honey, what does that mean?
00:41:23Do it, Hyung!
00:41:26That girl again...
00:41:29hello.
00:41:29Honey, shoulder blades.
00:41:33My older sister?
00:41:35Uh, Father said he wanted to give our young lady a wedding gift.
00:41:38You saw the article, right?
00:41:43Aren't you not very close with your younger sibling?
00:41:46Yes, actually, it really seems that way.
00:41:48What do you mean by that?
00:41:50How close is our Lee Hee to the young lady?
00:41:53great.
00:41:55okay?
00:41:56My young lady relies on me so much
00:41:58I'm debating whether I should enter the palace.
00:42:02Himself?
00:42:04huh.
00:42:05It’s not like my young lady has a mother to live with.
00:42:08I'm the one who needs to step up.
00:42:11What else can be done?
00:42:13Is there no other way?
00:42:16No, I really couldn't help it.
00:42:19While I was talking about Dobi and Sarang, my brother...
00:42:20Are you calling that an excuse?
00:42:23No, that's what I'm saying.
00:42:27sorry.
00:42:31under...
00:42:31But it's not a completely bad thing, is it?
00:42:34what?
00:42:35Whenever I try to do just anything, I have to get approval from both the Royal Family and the Cabinet.
00:42:39If Jung-woo oppa is on our side, we don't have to worry about cabinet approval, right?
00:42:44Are you that sure?
00:42:46yes?
00:42:46I'm talking about Prime Minister Min.
00:42:48How can you be sure they'll be on our side every time?
00:42:51Ah, of course.
00:42:52Aren't you being too naive?
00:42:54yes?
00:42:55You shouldn't trust people carelessly.
00:42:57Isn't that common sense you'd naturally know if you went into business?
00:43:08Rather than the Grand Prince who has just started assembling a ship
00:43:11Isn't it more common sense to trust Jung-woo oppa?
00:43:15You've been on my side ever since we were kids.
00:43:18what?
00:43:19No, to put it bluntly.
00:43:20Who knows, I might beg to do it again like last time because it's too difficult.
00:43:24You're a bit too fickle.
00:43:27excreta...
00:43:28whim?
00:43:29I really
00:43:31Do you think I am holding back from writing a contract?
00:43:39write.
00:43:41write.
00:43:43write.
00:43:45write!
00:43:47write!
00:43:47write!
00:43:59So, when was the divorce?
00:44:00That's a maximum of 3 years.
00:44:02The sooner the better.
00:44:05How is property divided after divorce?
00:44:07Excluding items worn on the body.
00:44:08Real estate or property gifted on the grounds of being royalty must be returned.
00:44:14How much could I possibly know about something like that?
00:44:18Please do so.
00:44:20Instead, Jagwi and Jako are not returned.
00:44:24Please also maintain the respect due to him.
00:44:26For a lifetime.
00:44:27I would do that as long as you don't cause a social disturbance or commit illegal acts.
00:44:37Oh, and first, matters that took place in the palace are kept secret both during the marriage and after the divorce.
00:44:46Second, we keep silent about what happened between us, both during our marriage and after the divorce.
00:44:52Third.
00:44:53Whatever it is, keep quiet.
00:44:58I understand.
00:45:00Even you.
00:45:01If it's difficult to keep a secret.
00:45:03Forget it.
00:45:07They all seemed the same anyway.
00:45:09It doesn't matter.
00:45:20The Grand Prince is here to greet the Queen Dowager.
00:45:30A great gentleman.
00:45:44A great gentleman.
00:45:45Messiora.
00:46:04Queen Dowager
00:46:06This is Seong Ga-hee-ju.
00:46:14I heard that they are together.
00:46:17I was wondering if we could have dinner together.
00:46:20from now on.
00:46:22Aren't we going to become one family?
00:46:36bon appetite.
00:46:37Yes, please enjoy your meal.
00:46:40thank you.
00:46:41thank you.
00:46:43thank you.
00:46:44thank you.
00:46:46Will you be okay, CEO?
00:46:48Aren't you getting indigestion?
00:46:49You'll be fine.
00:46:50Our CEO has a steel stomach.
00:46:52No, no.
00:46:53The Queen Dowager is a bit...
00:46:56You're an old fogey.
00:46:57It's seriously no joke.
00:46:58are you okay.
00:46:59The CEO is also a serious rebel.
00:47:03So stop worrying and eat something.
00:47:06Even the Navy Chief will likely be sensitive if he comes back after eating.
00:47:10Yes, I understand.
00:47:12Honestly, I was a bit worried.
00:47:14I'm worried the two of you might actually fall for each other.
00:47:16I mean, honestly, who wouldn't get a flutter in their heart for someone like our Jaga?
00:47:20On that face, on that body, shoulder membrane.
00:47:23It's okay. Our CEO likes the 'keyring guy' type.
00:47:26What stranger?
00:47:28I'm a keyring guy. I come when called, and I go when told to go.
00:47:30A man without a self.
00:47:32So, just eat.
00:47:35With someone who has spent their whole life saying, "Hey there."
00:47:37With the person who spent their whole life with Heeri.
00:47:41Because there is no chance of making eye contact.
00:47:48What about you, Hyejeong?
00:47:49yes?
00:47:53What kind of person do you like, Hyejeong?
00:48:09Wow, this place really knows how to make namul.
00:48:12What? This person.
00:48:36I hope the food suits your taste.
00:48:40Thank you. Debut MAMA.
00:48:46It's liquor made from pears.
00:48:49Jaws is a bit strong.
00:48:52ah.
00:48:52Sister-in-law.
00:48:54This person.
00:48:56Don't you know how to drink?
00:48:58How to drink.
00:48:59I know.
00:49:00тобой아쟈 하나.้że이다.
00:49:19No, like that.
00:49:20Did you get scolded a lot?
00:49:22Ah, how often I write letters of apology
00:49:25whether to use
00:49:26It is good enough to be compiled into a book.
00:49:28Really? No, I didn't know you were a precious child.
00:49:34Drink some water.
00:49:36Huh? Your face turned red.
00:49:38Your face just turned red.
00:49:40Your face turned red.
00:49:43If only my father were alive.
00:49:50I wonder what you knew about this marriage.
00:50:00Sister-in-law.
00:50:11They probably asked for a letter of apology.
00:50:15Do not block your brother's path.
00:50:17Since you gave birth to Grihon.
00:50:19You probably wouldn't have allowed me to block my nephew's path, would you?
00:50:24Please stop.
00:50:32Before the death of the former king.
00:50:35Are you truly honorable?
00:50:43What do you think when you look at the King?
00:50:46Just as it was for the former king.
00:50:48Do you want to block the way and eventually clean it up?
00:51:06are you okay?
00:51:17The Grand Prince's title.
00:51:20Do you know why it isn't this?
00:51:27Peace of the one to rule.
00:51:32It means not to jeopardize the stability of the royal family.
00:51:56I will take my leave now.
00:52:08It's almost time for the gate to close.
00:52:26Go a little slower.
00:52:30I told you to take your time.
00:52:34Do you think I really held back because I wasn't married yet?
00:52:38You've been holding back something for a while now.
00:52:39If I had done what I wanted, I would have debuted and been buried here by now.
00:52:53Just bear with it a little longer.
00:52:54Once we get married, I’ll take care of whatever is in front of your house.
00:53:12You can't believe it?
00:53:16Believe me.
00:53:18So.
00:53:20Take me out here.
00:53:23yes?
00:53:25I don't want to do it at the palace today.
00:53:30I'm not sure.
00:53:32Could this feeling of mine be a burden?
00:53:38Stay by my side without saying a word.
00:53:46I'm worried about how I feel.
00:53:57Can I drive?
00:54:00The fact that I even went to work is an act of rebellion in itself.
00:54:04Aren't you scared?
00:54:06It hasn't been long since the accident.
00:54:10I like driving.
00:54:20It seems like I'm flying.
00:54:23Fast.
00:54:27I'm not allowed to run, and I'm not allowed to ride a bike either.
00:54:30You can drive.
00:54:33I don't know what the standard is.
00:54:51Do I really have to let you fly just once?
00:54:54Do I really have to let you fly just once?
00:54:56yes.
00:54:59The place that will save me.
00:55:18Are you trying to petition me or something?
00:55:21Haven't you watched too many dramas?
00:55:24Then why did you come here?
00:55:25Did your junior borrow it?
00:55:27It's mine.
00:55:30So what, are you doing me here?
00:55:35You can't fly here.
00:55:37I...?
00:55:42wait for a sec.
00:55:51Seong In-ju!
00:55:57phone call!
00:55:59phone call!
00:56:02phone call!
00:56:03phone call!
00:56:04I dried this myself, Secretary.
00:56:09how is it?
00:56:10That's good.
00:56:12I don't give this to just anyone, either.
00:56:16I drank yesterday too.
00:56:18Aren't you busy?
00:56:21cola!
00:56:22Mr. Ssuk-kkun.
00:56:24Ah, wait a minute.
00:56:24Uh, the phone!
00:56:28Are there only phones?
00:56:30Yes, the phone.
00:56:32What about your uncle?
00:56:33Representative Hong is also there.
00:56:35I did.
00:56:36Ah, that is something we are also quite curious about.
00:56:39Please speak to me.
00:56:40I will call you warmly and without missing a single one.
00:56:42Ah, the phone!
00:56:49Why are you calling?
00:56:50Why are you calling?
00:56:51Aren't you too cute?
00:57:06Who is chasing me?
00:57:08Why is no one here?
00:57:09I asked you to empty everything.
00:57:12Would you like something?
00:57:15Royal family members cannot eat outside of restaurants...
00:57:18uh?
00:57:20what are you doing?
00:57:21Just do whatever you want today.
00:57:23what?
00:57:24I'm telling you, there's nobody here right now.
00:57:27Still, royalty...
00:57:28Royalty doesn't marry commoners, so why would you marry me?
00:58:00Whew...
00:58:01under...
00:58:01under...
00:58:02Ah, seriously.
00:58:05Oh, are you okay?
00:58:07What, to the point, bee the bee.
00:58:10I have indigestion.
00:58:13Oh, should I warm your hand?
00:58:21uh?
00:58:22There must be a needle inside.
00:58:24The royal family.
00:58:25Because I was so scared.
00:58:27It hurts too much if you tap it here like this.
00:58:29I'm so scared.
00:58:32go.
00:58:34go.
00:58:40Is it really effective?
00:58:41Isn't it the Blasivo effect?
00:58:43under!
00:58:50It seems like I'm all better.
00:58:52ah!
00:58:54What was I thinking trusting such a cowardly prince?
00:58:57Calling me a coward.
00:58:58I.
00:59:01It's just that you aren't used to these kinds of folk remedies.
00:59:03Now, hurry up and leave.
00:59:06Hurry up.
00:59:07I'm telling you, I'll make you feel good!
00:59:11Various kinds of things.
00:59:12Ah, where.
00:59:33Uh oh?
00:59:36What are you doing in a dangerous way?
00:59:37Come down quickly.
00:59:38Are you holding on tight here?
01:00:33Hold on tight here.
01:01:02You said you'd give me wings, so why are you the one flying?
01:01:07Please stand here, too. I will hold it for you.
01:01:10Ah, never mind.
01:01:11Why don't you do that?
01:01:12Aaaargh
01:01:24hmm
01:01:35under
01:01:37Get out, you're not hurt anywhere.
01:01:46I know you want to do everything.
01:02:17Korean subtitles by Han Hyo-jeong
01:02:38Korean subtitles by Han Hyo-jeong
01:03:10Korean subtitles by Han Hyo-jeong
01:03:11Ah, this person is attending too, right?
01:03:15maybe?
01:03:18Then do you dance the waltz too?
01:03:22Do you know how to say it?
01:03:29I am from Janghun, but
01:04:06See you in the next video.
01:04:18See you in the next video.
01:05:03See you in the next video.
01:05:17hi.
01:05:37You're unnecessarily sweet.
01:05:40I will wait.
01:05:41Until the day you can no longer bear it.
01:05:44I'm used to holding back even when I want something.
01:05:46It's not going well this time.
01:05:48if
01:05:49Do you like that?
01:05:51What is being said
01:05:53What is being said
01:05:54What is being said
01:05:54My face takes me higher
01:05:57I don't need anything more, so I'm just passing by.
01:06:02My face takes me higher
01:06:06I'm no way near tired
01:06:08Okay
01:06:08Okay
01:06:09See you in the next video.
Comments