- 14 minutes ago
مسلسل انت من احب الحلقة 7 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:31Oh, dişle, dişle, dişle, dişle, dişle, Allah aşkına aç gözlerini, dişle, dişle.
00:57Dişle, dişle, dişle.
01:04Dişle, dişle, dişle.
01:09Dişle, dişle, dişle, dişle, dişle.
01:42Dişle, dişle, dişle, dişle, dişle, dişle, dişle, dişle, dişle, dişle, dişle, dişle, dişle, dişle.
01:54We will always make it together with our own.
01:56I said to him, I said to him, I said to him.
01:59I said to him, I said to him.
02:01I said to him.
02:04I said to him.
02:23It's a great question!
02:24Don't stop me!
02:26And if your father lives forever!
02:29If your father lives forever forever!
02:31And if your father lives forever!
02:38You are not too, you are going to die!
02:39If your father died...
02:41...if you are going to die...
02:46...you are going to die!
02:46You are going to die, you are coming from me!
02:47You are.
02:50You are.
02:51I'll give up.
02:52I'll give up.
02:53You are.
02:55You are.
02:56You are.
03:05This is a very hard work.
03:08You are.
03:10You are.
03:11You are.
03:12You are.
03:13You are.
03:14You will be able to give us a little bit.
03:18I will be able to give you the hand of me!
03:21Go for the hand!
03:23Go for the hand!
03:24Go for the hand!
03:26Look it!
03:39You're so tired of me!
03:44Okuyacağım değil.
03:44Okuyacaksın tabii.
03:47Okuyacaksın, sana söz veriyorum okuyacaksın.
03:49Tamam mı?
03:50Ben elimden gelen yapacağım her şey için.
03:52Sen mutlu ol diye tamam mı?
03:53İşte kapama gözlerini, kapama gözlerini.
03:58Aferin kız.
04:00İşte böyle.
04:02Ha böyle işte, 9 canlı olacaksın.
04:08I will sing you much.
04:15If you're a fat guy.
04:18What do you get with him?
04:19What are you doing?
04:20I am sorry.
04:21I am sorry.
04:24You are going to see him.
04:29I'm sorry.
04:31I think that's fine.
04:32Lassie.
04:33I will change you.
04:34What happened...
04:37I did not know that.
04:38I am not gonna go...
04:38Come on...
04:41Okay, come on.
04:42I am not gonna go on the way.
04:48He is supposed to be away.
04:51He will not stay here.
04:53He will not stay here.
04:54He will not stay here.
04:56Come on...
05:00He is...
05:03You are coming!
05:04Erkan!
05:05Hurçin!
05:06N'oldu Hurçin?
05:07Hurçin'in bloodline handsına bir şey girmiş!
05:10Hurçin!
05:11Hurçin!
05:17Hurçin!
05:19Hurçin!
05:20Hurçin gel!
05:22You have to be a cell phone over you!
05:35I have to go.
05:37What did you do?
05:38I don't care.
05:41I want you pet.
05:42I want you to go.
05:42That's what I want you to go.
05:43You want me to go.
05:44I want you to go.
05:53Erkan.
05:58I love you.
06:08I love you.
06:10I love you.
06:12I love you.
06:21I love you.
06:23I love you.
06:25I love you.
06:27I love you.
06:31Has you ever loved you?
06:36I love you.
06:38You found me loving you.
06:40I loved you.
06:42You fond of me.
06:44Hey, hey, hey, hey.
06:46Kapama your eyes.
06:46Burcu, leave my mind!
06:47Look, come on, come on.
06:49Burcu!
06:51Burcu!
06:52I love you!
06:53I love you!
06:55Burcu!
06:57Get it!
06:58You're right, I love you!
06:58You're right.
07:00Come on, come on, come on.
07:04Burcu!
07:05I love you!
07:06I love you!
07:07You're right!
07:08You're right!
07:13Let's go!
07:13You can do it.
07:25You can do it.
07:25Peşimi bırak.
07:26Analyse tamamlandı.
07:28Bana böyle bir şey söyleyip gidemezsin.
07:30Sağa çek çabuk.
07:31Peşimi bırak Tahir.
07:33Daha fazlasını istiyorsan annene ya da Fikret'e git.
07:36Kabul edecek halleri yok ya böyle bir şeyi.
07:38Tabii ki inkar edecekler.
07:40Ben senin nereden bileceğim bana yalan söyleyip söylemeyeceğini.
07:43Because they still have a long conversation.
07:49I have a message for you.
07:51The last thing is that you can see.
07:53You can see me.
08:36I don't know what the hell is going to do.
08:41You're a man!
08:48You're a man!
08:49Help me! Help me!
08:57Help me!
09:05Civa!
09:05Civan!
09:07Niye ağlamıyor bu çocuk?
09:08Civan!
09:09Civan!
09:11Nasıl?
09:12Nefes almıyor bu. Neden ağlamıyor?
09:15Dur, dur, dur.
09:16Bebeğim, bebeğim, bebeğim!
09:28Yaşıyor!
09:31Yaşıyor!
09:32Yaşıyor!
09:33Çok şükür!
09:35Başardın!
09:43Bak, başardın!
09:45Teşekkür ederim, Bebeğim!
09:47Teşekkür ederim, Bebeğim!
09:54Anneciğim!
10:00Anneciğim!
10:06Ambulans geldi!
10:11Ben şimdi Teoman'ı arayayım, hastanede buluşsun bizim!
10:22Abla, ben vallahi iyiyim! Ben bir Burçin'e gideyim!
10:24Tamam!
10:25Hanımefendi, lütfen yatın!
10:26Yok!
10:27Ben, vallahi ben Burçin'in yanına gideyim, sen bunu çıkartın!
10:29Hanımefendi, kalkmamanız gerekiyor!
10:37Ben, ben, ben ya!
10:40Ben, ben, ben, ben...
10:43Ben, ben, ben...
10:44Ben, ben, ben!
10:46Ben, ben, ben...
10:54I'm a little bit.
10:58You must forget me.
11:00You must forget me.
11:04No, no, no, no.
11:04You are not doing this.
11:04You are leaving me.
11:07My son!
11:09My son!
11:09My son!
11:10My son!
11:15My son!
11:19Allah'ım sen Burç'i koru.
11:24O benim için be a canımı tehlikei yaptı.
11:27Sen benim canımdan at ona ver.
11:32Burç'i ailesine, anasına babasına.
11:38Sevdiğine bağışla.
11:45Amen.
11:51Kaza sonucu yaralanma. Yabancı cisim abdominal bölgede sabit. Hastanın durumu kritik.
12:05Allah'ım sen yardım et.
12:16Oğlum Fatoş'tan aldık haberi. Sen niye bize haber vermiyorsun oğlum? Kadın çıldırmış halde. Burçin nasıl?
12:30Ambulans nerede kaldı? Arayan oldu mu?
12:32Aradım ben ambulansı. Geliyor aradım.
12:35Ambulansı aramayı istemiyorum. Arama, arama yok. İstemiyorum.
12:41Tamam, tamam. Tamam sakin ol.
12:43Kendine geldi Allah'ım.
12:46Geçmiş olsun. Kendine geldi ama ya.
13:02Kardeşim, istersen aileni arayalım. Bu şekilde gidemezsin. Arayın arayın.
13:06Benim ailem falan yok.
13:13Benim ailem falan yok!
13:15Yok!
13:16Rahat bırakın beni!
13:18Hadi!
13:19Sen bunu gidin!
13:20Manyak mıdır? Nedir bu da?
13:22Tamam ya yardım etmeye çalıştık ya.
13:24Rahat git hadi!
13:25Boş ver hadi gidelim.
13:26Alalım o zaman ya hadi.
13:27Hadi gidelim ya!
13:34Bırak!
13:34Gidelim ya!
13:35Bırak!
13:51Gidelim ya!
13:56Bırak!
13:58Beni kimse sevmedi!
14:09Beni kimse sevmedi!
14:11Hadi hadi! Nerede araba nerede?
14:13Geliyor!
14:14Geliyor Esak!
14:15Tamam acele edin hadi!
14:16Esak ne olur Allah aşkına sakin ol. Bak sonra kalbini tutacak yine.
14:19Ya bırak İnce! Bırak!
14:20Bundan insanda kalp mı bıraktılar ya?
14:22Bak bir şey söyleyeyim mi?
14:23Eğer Burçin'in başına bir iş gelirse var ya biz sadece şirketi kaybetmeyiz Hamdi'yle Fatoş bize dünyayı dar ederler.
14:30Tamam canım.
14:31Hava ev sana emanet.
14:32Merak etme.
14:34Hadi geç hadi.
14:35Tamam canım hadi.
14:43Niyazi sen dur ben sürerim.
14:45Sen kim oluyorsun da Esat'ın arabasını kullanmaya kalkıyorsun?
14:48İnce Hanım bırakın ben de geleyim.
14:50Yanında olayım Erkan'la Dicle'nin.
14:52Hayır dedim.
14:54Dön eve.
14:55Hadi kardeşim hadi.
14:57Kim kullanacaksa kullansın.
14:58Acele edin.
15:07Ne oğlum bir sürü insan var ya.
15:11Bir o kadar da içeride vardır.
15:19Gidecek yerim yok oğlum.
15:26Aç şu telefonu İcivan.
15:30Ameliyatı yayın hazırlayın.
15:32Kampandesini ha perdik.
15:33Yol açın.
15:36You are going to go.
15:38You are going to go.
15:39Okay, you are going to go.
15:39You are going to go.
15:40You are going to go.
15:42Okay, I will go.
15:44Arkan!
15:45Ticle!
15:46Your doctor is fine.
15:47They will be able to heal.
15:49Ok, I will get him.
15:51I can see how many people who have to lose.
15:54Ticle, come on.
15:55You are going to look for the doctor.
15:56I am fine.
15:58I will leave you to my doctor.
16:00Ticle, look.
16:01We will leave you to my doctor.
16:02...and we'll just break it down, we'll just never get him now, we'll just get him away...
16:04...I'm sorry.
16:04Yes, I don't care.
16:05There you go, it's okay.
16:09Here it is, I don't know, can't be here, I don't know.
16:13No, no, no, no, no, no, no, no.
16:14Can you give me your pardon, please?
16:14What did you say?
16:15You are crazy.
16:16You are too crazy, I guess.
16:19You are crazy, ok?
16:20I can't talk to you, please you.
16:22I can't wait.
16:23You don't care.
16:24This is what you do.
16:25I can't wait.
16:25You are too crazy, you are too bad, haha?
16:27My friend, I'm sorry?
16:29Did you come?
16:31Patoş Teyze, I was...
16:32I was at the side of my house.
16:35Let's go.
16:46He took me to save my son.
16:50He took me a car.
16:53We made a car.
16:55You...
16:58What are you saying?
17:01Benim kızım, benim kızım senin yüzünden mi Patoş Teyze yok?
17:10Geldiğim iğnden beri...
17:12...bela eksik olmadı hayatımızdan.
17:16Defol artık!
17:17Yok o!
17:20Çık git hayatımızdan.
17:22Yeter, duydun mu yeter?
17:24Hınca Hanım.
17:25Çek elini.
17:28Sevdiklerimden uzak duracaksın.
17:30You are running away from time.
17:32You are running away from time.
17:33You are doing it already.
17:35You are starting to float float on your own.
17:39If you are going away, if I are going, if you are going.
17:42You are going away from time.
17:49Kadir, Kadir, come Dicle' I try again, you have to look at me, doctor.
17:52You have to look at me.
17:53If you look at me, you will see me.
17:55You have to look at me, okay.
17:56Get back to the camera.
17:59The camera's looking.
18:01I can't see you.
18:03Nice.
18:03I can see you.
18:07Inci Hanım, you made a choice.
18:09No.
18:10I love it.
18:10Don't be careful.
18:13Don't be afraid of no flesh at all.
18:19Why not?
18:20I am not the accident!
18:23I am not the accident.
18:24You are not the accident.
18:24Well, I don't see anything about that.
18:26It's not a lie.
18:27Let me, everything is ourıkkons in our way.
18:31He's not a son of a son.
18:34He didn't do anything, everything didn't do.
18:36He's doing what happens to ourselves.
18:37He's killing us on this respuesta.
18:44Come on, you see yourself.
18:46Listen, you don't?
18:48Not everyone, I think you don't look good.
18:51Well, you look good.
18:52bu the day you shoot.
18:53You can't get a little bit.
18:56I'm not going to get a little bit.
18:57I'm not going to get a little bit.
19:00Let's go.
19:02Let's go.
19:03You were going to get a little bit.
19:05No, it's a little bit.
19:08Okay, let's go.
19:09Let's go.
19:20Let's go.
19:22Let's go.
19:24Let's go.
19:26Let's go.
19:27Aile olarak görünelim.
19:29Sorumsuz gibi davranmayalım yani.
19:40Kızın abisi nerede şimdi?
19:46Olay yerinden kaçtı baba.
19:48Polisi köşkün güvenliğine haber vermen lazım.
19:51Bir an önce yakalayıp kurtul o adamdan.
19:54Hesab, bu ne rezillik ya?
19:56Ne abisi ya?
19:58Bu ferman kim?
20:00Ya siz bizi nasıl insanlarla muhatap ediyorsunuz ya?
20:02Hamdicim, özür dilerim kusura bakmayın.
20:05Ya özür dileyecek bir şey yok.
20:06Benim kızım orada.
20:08Benim canım orada.
20:10Bak Burçin'e bir şey olursa.
20:11Hamdi amca.
20:12Git sen sus.
20:13Erkan.
20:14O kızın abisi.
20:16Nasıl benim kızımın yanına yaklaşıp ona zarar verebiliyor ya?
20:20Ya uyumlu uyuyorsunuz burada.
20:24Ben size nasıl güvenip kızımı emanet edeceğim?
20:26Hamdi amca bakın.
20:27Kurçin'e bir şey olursa mahvolur.
20:28Bak ona zarar gelmesini asla istemem.
20:31İstemezmiş.
20:33Benim kızımın başına ne geldisi?
20:35Hep senin yüzünden geldi be.
20:36Ratoş tamam.
20:37Ratoş teyze.
20:38İstemiyorum seninle birlikte olmasını.
20:40Anlıyor musun?
20:41İstemiyorum.
20:42Geç.
20:43Sağ olun.
20:45Sağ olun.
20:52Hani abilerinden kurtulmuştun?
20:56Kurtulamamışım demek ki.
20:58O kızı getirdin evin ortasında bombayı bıraktın.
21:02Bu çine pişiyor olursa seni asıl o zaman göreceğim.
21:09Müzik
21:11Müzik
21:38Tamam geldim şimdi arka tarafa.
21:40Abi eski köşkü içince büyümüştemilat var.
21:43Köşkü arasında bir bahçe kapısı var gördün mü?
21:46He tamam demir kapıyı.
21:47Genelde açık oluyor.
21:49Bir bak.
21:51Dur hele.
21:57Müzik
22:09Tamamlar.
22:10Kapı açık.
22:11Tam oradan gireceksin.
22:13Abi kimse görünme ha.
22:14Tamam oğlum anladık ya.
22:16Ya ben anlamadım senin niye kalacak yerin yok?
22:18Öyle bir söyleseydin keşke bana.
22:20Dicle'ye zarar vermeyeceksin değil mi?
22:22Oğlum bir daha sana hesap vereceğim.
22:24Kapat hele.
22:27Müzik
22:29Müzik
22:30Müzik
22:31Müzik
22:32Müzik
22:33Müzik
22:35Müzik
22:35Müzik
22:37Müzik
22:37Müzik
22:37Müzik
22:37Müzik
22:37Müzik
22:41Müzik
22:41Müzik
22:42Müzik
22:58rattshhehehehehehehehathehehehehe
Comments