- 10 hours ago
مسلسل أنت الذي أحبه مدبلج الحلقة 42
Category
📺
TVTranscript
03:00انتوا اصحاب الطبقة المخملية بتطلعوا من بعيدوا بتقولوا
03:03انو الجغرافيا قدر
03:06ايه والله قدر
03:07بس انتوا بتكن انو كل الفارق
03:10يلي بيشبهوها لدجلة
03:11بيحسوا بالمنية ويوطوا راسهم
03:14مشان تدعسوا عليه
03:15هيك انتوا
03:16بس انا ماني غبي وحمر
03:18لهالدرجة امعلم
03:19ايه
03:20انا بزمناتي كنت حب وحدي
03:24تمام
03:25بس وقت انتشر بالضيعة خبر انو اخدنا داريا بدي تهرب
03:30ما عطوني اياها
03:33قالولي انت مو قدران تضب اختك وكانت رح تهرب
03:38شلون بدك تضب بنتنا يا ولاد
03:40لا لا جيفان ولا ايدي
03:43ما عطونا بنات ولا عطونا شغل
03:46بالمختصر تبهدلنا
03:47رحنا واشتغلنا برات الضيعة
03:49ايه ايه شو يعني
03:50انفكر اني رح اشفق عليك بعد الحكة الفاضية اللي قلته
03:54ها
03:54لك عين تاني
03:55انت ما بتعرف الحياة الحقيقية بنو
03:58ما بتعرفه وجاي تنظر علي
04:01انت ما فيك تضل عايش يومين بالمكان اللي انعشت فيه
04:05لهيك لا تنظر علي ابدا
04:07ولا تتعالى كمان
04:09اذا كنت زكي فانا ازكم منك
04:12وما بسمحلكم تستوطوا حيطي
04:15رح اصير ابن مدينة وراح اصير زنجي خير الله
04:19واللي ما عططني يا الحياة رح اخده منكم عينك عينك
04:23فهمت علي
04:24ليك اذا همك المصاري
04:25وانه تقعد على سفر الاغنياء وتاكل وتشرب وتدور وتتفتل تمام
04:29تمام رح تعمل كل هادشي
04:31بس رجاع جرب تطلع بعين زايغة على البنات يلي بالبيت والنسوان يلي عميشتغلوه
04:36وجرب تقرب من دجلة مرة تانية
04:38وقتا رح نحكي بطريقة مختلفة تماما فارمان
04:40فهمتني هلا؟
04:41ما عم بفهمولك
04:43وما بدي يفهم
04:45انتو كلها تقربتكم بادي
04:58انا مالي الولد تنلوع ابن الاغنياء متل منفكر يا فارمان
05:04وبعرف الدير منيح شو يعني الواحد يوصل للموت
05:10اصحك
05:13ما حدا رح يقرب عليه ابدا
05:16ما حدا رح يلمسوه
05:22شو القصة؟
05:24ما بعرف
05:34مو بي هي السهولة رح تضل عايش عم تفهم؟
05:43شايف دجلة؟
05:45دجلة اختك اللي حطت الاسلاح على رأسك كذا مرة
05:48هي وعم تلقز حياتي ما فكرت ولا ثانية حتى
05:51ولا خافت ولا لحظة واحدة
05:53وراحت سلامت حالة لقطاع الطرق ليش؟
05:56بس مشان اقدر عيش
05:58وهلا انت توجعت
06:00اكتر منه ومني حتى واقف
06:02قدامي عم تطول وتقصر بدون خجل
06:04يا عديم الشرف يا واطي
06:05انت لو عشت فصيا اللي عاشده دجلة
06:08كنت متت وراحت من زمان
06:10انت مفهمان رأسك من رجليك
06:12وبدال ما تدور عن اللي كانوا السببوا تلاقيهم
06:15انت جبان لدرجة انك يسرح تقتل اختك المسكينة
06:18انت جبان لدرجة انك تتسلط
06:20على روحي يا فارمان
06:28اركان
06:30لا تعمل هيك
06:39طالعوا من هون
06:56ليك هذا هو الخوف من الموت
06:58شفت الشعور كيف
07:01تعرف انه دجلة
07:02دجلة بكل مرة بتقرب منك بتحس بي هذا الخوف
07:08بلكي بتصير بتفهم
07:09بلكي هالمرة بتصير بتفهم
07:12وما عاد بتنسى هذا الشي ابدا
07:35خدوه على غرفة الضيوف
07:37وعطوتي ابن ضيفه
08:58دجلة
09:00طول الاكل ما حكاتي ابدا
09:02شو بدي أحكي
09:10أنا اليوم خوفتك شي
09:16لا إيركان ليش لا تخوفني
09:18لا يعني شو بيعرفني
09:20قلت بالكي وقت فقدت عصابي عند المسبح الدايقتي مني
09:24يعني ما بعرف
09:26لهيك أنا حبيت أسألك
09:28لا أبدا ما تدايقت
09:31أنت تحملت كتير
09:33فرمان آغا ضغط عليك زيادة
09:35اختبر صبري كتير يا تجلة
09:37وإلا أنا ماني هيك
09:39صدقيني ماني هيك
09:40وإنت بتعرفيني
09:42بعرف
09:45أنت قلبك نظيف كتير
09:47ودافي
09:49ما حدا بيعرف قدي
09:52بس حتى الحجر ما بيصمد قدام فرمان آغا
09:55بلك بيعقل بعد هلأ
09:58وما عد بيعمل شر أكتر
10:03خرب نظام البيت هون
10:05وخرب اجتي معك
10:07شو بده يعمل شر أكتر من هيك؟
10:10بالنسبة اللي بيكفيني ما يقرب منك
10:12وبعدين قيمك من نظام البيت
10:14أنا ما عندي مانع
10:15نتعشق أنا وإنتي لحالنا هون بالغرفة كل ليلة
10:18بعدين اتطلعي
10:20اتطلعي اتطلعي
10:23الأطلالة حلوة كتير
10:26حلوة كتير
10:27كتير
10:31بس أنت علمتيني
10:33أنت يا اللي علمتيني أنه لاقي شي بيسعدني بكل هم ومشكلة
10:37تعلمت منك
10:40أنت شبعتي؟
10:41ايه أنا شبعت وانت
10:43ايه وأنا شبعت
10:44لا لا لا تركي تركي من إيدك
10:46إركان؟
10:46حلص أنا بشيلة
10:47لا تركه من إيدك معقول هالحكي
10:48إركان الرجال ما بيصير للمجحة
10:50ليش هي الشغلة فيها الرجال ومرأة؟
10:52انسي هالحكي الفاضي
10:54هون كل شي مشترك
10:55تمام؟
10:56بعدين أنت شغلتك الوحيدة هلأ أنك تدرسي تمام؟
11:00بس إركان
11:02شو إركان؟
11:04والله ما بيصير هالشيء يعني
11:07خلصنا خلصنا دجلي خلص بكفي
11:09فيك تعدي؟
11:10أنا هلأ رح أمسح ونظف هون ماشي؟
11:13إركان؟
11:14وبعدنا روح أنت بدك تعدي وتدرسي
11:16ماشي؟
11:17تفقنا؟
11:19رح تتأخر كتير لترجع؟
11:23لا
11:23ما رح أتأخر أبدا
11:25عندي شغلة صغيرة بدي حلها
11:27وبعدها رح أرجع فورا
11:28وانت بهي الأسناء خليكي بغرفتك
11:30وشوفي تختك إذا مريحة ولا
11:32إذا ما عجبك من غيره تمام؟
11:35إلي كل هالوقت عم نام عالكنباية
11:37معقول ما أرتاح بالنومي عالتخط؟
11:39طيب تمام أنت قدرة
11:40تأمري بشي تاني يا خانو؟
11:42لا استغفر الله
11:44طيب لكان
11:45جيبي دفترك وكتابك
11:47موفق أبي دراستك
12:11لا
12:12ابني ليش عزبت حالك؟ أنا كنت جاي أخدهم؟
12:16خالح هو شو هالقصة بسيطة؟
12:18تمام
12:18شكرا لك
12:26لا تعخذني بس هلأ خلصت شغل
12:29استغفر الله
12:35شو عام يصير؟
12:38شو كنت بدك تسألني؟
12:40أنت كمان أجيتي من الجمعية مو هيك؟
12:44جمعية إنجي خانو
12:45آه صح؟ ليش؟
12:48في مديرة الجمعية فريدة خانو
12:51أنت تعرفيها؟
12:55لا تفهميني غلط ما سألت بنيها سيئة
13:01بس شبهت لوحدة بعرفها
13:04ولهيك سألت بدي أعرف إزا هي نفسها
13:06بعرفها
13:09الكل بيخافوا منه
13:11لأنه بتضل عبسي
13:13يعني أنا تقريباً ضليت خمس لست سنين جنبها
13:17ولا مرة شفتها ما بتسمعه
13:21ليش؟ شو صار من وين إجت؟
13:23ما حدا بيعرف
13:24نب
13:25يعني بيقولوا شغلات طبعاً
13:28بس معنو شي بتتمنى تسمعه
13:35وقت لعقوة كان عمري بين الخمسة عشر والست عشر
13:40وما بتتذكر أبداً لا من وين إجت ولا أصلاً من وين
13:45كيف؟
13:46معقول الإنسان ما يتذكر؟
13:49آه ما بتتذكر شي
13:51عانت كتير المسلينة
13:53ما بعرف إزا وقعت بإيد عصابة
13:54بس هي تعرضت لتعذيب كتير بشه
13:57ولأعتداء كمان
13:59شي ما بنوصف
14:02وآخر شي
14:04كسروا جمجمتا
14:06وزدتوها بالشارع على أساس إنها ماتت
14:09لهيك ما بتتذكر شي من ماضية
14:15لا
14:16لك هدول عم يتغازلوا رسمياً
14:20شو المناسبة حتى يصير هيك بين العمال؟
14:30زهرة؟
14:32خلص دوامك شي؟
14:34لا نلو فرخانه
14:36ليش وعفة عندك لكان؟ ما تجي تأخذي الثانية الي هون؟ يا الله دخيلة
14:45شو عم أعمل أنا؟
14:47معقول صرخ هيك عالبنا؟
15:04أمي؟
15:05شو صر لي ش عم تعيط هيك؟
15:08شو حرام نتنفس دقيقتين؟
15:11ما علينا لازم روح أصلا
15:14أساساً أنا ما بعرف شي تاني عن فريدة خانو
15:17كل اللي بعرفه
15:19إنها تعبت علي كتير
15:23ومثل ما أنقذتها إنجي خانو
15:26هي كمان أنقذتني أنا واختي
15:30من شو أنقذتك؟
15:36خلينا نقول تعذيب مرتب
15:41لأنه ما بيطلع معي إحكي أكتر من هيك
15:46يعني اللي بتفهمه من حكي
15:48إنه أنا كمان عانيت كتير
15:50بس ما إجا أميره أنقذني
15:53كنت مجبورة أنقذ حالي بحالي دائما
15:57لهيك ما بشفق عدج لي بنوم
15:59ولا رح أشفق
16:02لأنه ما حدا شفق علي
16:07بعد الحكي اللي حكيت لك ياه
16:09فيه احتمال تكون بتعرف فريدة خانو
16:16مين فريدة جيفان؟
16:28ها؟
16:29ما حدا؟
16:31شلون يعني ما حدا شو عم تجدبه؟
16:36خلص أنا حفظة تسمع
16:39رح أبحبه شو دوير
16:41ولا تفكر حالك خلصت مني
16:56في صداقة عائلية بيننا وبين عائلة ألدور من زمان
17:00ما بقدر كذب بي هالموضوع
17:02بس بالفترة الأخيرة
17:04مع الأسف نحن قدرنا نشوف وجوه الحقيقية للمرة الأولى
17:09لهونه بس زودتها؟
17:10أسعد ألدور رح يدفع ثمن فشل إدارة الشركة
17:13أولا بنخفاض قيمة أسهمه
17:15وتانيا بإفلاس الشركة اللي رح يتم الإعلان عنه قريبا
17:19بس الموضوع ما بينتهي هون
17:21زاوجته أنجي ألدور
17:23يا ترى شو عدد النساء اللي بتعرفهم من جمعية ألدور للحياة اللي بتديرها؟
17:27وشو بتعرف عن مشاكلهم؟
17:29لكم واحدة قدرت تتأمن بيت؟
17:31بالنتيجة في شهود بيشهدوا على تعاملها السيئة مع العاملات اللي ببيتها
17:39وكمان مع البنت اللي اسمها دجلة
17:41يلي جابها إيركان ألدور بعد ما أنقص حياتها من جريمة شرف
17:45وأنا بس يصير الوقت المناسب
17:47رح أعرض لكم كل شي مع الأدلة والإسبانات
17:53أنجي
17:56أنجي
17:57لكني أجيت أسعد ليش عم تعييت؟
17:59نحنا كمان هلأ شفنا الفيديو
18:04وشو فكرة تساوي؟
18:06هلأ بتصل بي فريدة
18:08وبخليها تشتغل على الموضوع وتجهز رد مناسب
18:11غريبة
18:12أنا فكرت أنه رح تبعتي تقتلي فاتوش
18:16بتستأجري كم رجال وبتخلصي عليها
18:18هالمزحة ما بتضحك
18:20ما عم بمزح معيك إن جي
18:22ما فيك تحكي كلمتين للصحافة هيك ببساطة
18:25بتجاوزنا هي المرحلة من زمان
18:27بكرة أول شغلة بتعمليها
18:28بتحملي حالك بتروحي على الجمعية
18:30وبتساعدي النسوان اللي هنيك
18:32وبتتصرفي مثلهم حكي واضح؟
18:34كيف مثلهم ما فهمت؟
18:37بتاكلي معهم
18:38بتنطفي معهم
18:39بتك تساعديهم؟
18:41شو اللي ما فهمتي بي كلامي؟
18:42بس أسعد
18:43أنا شو بيفهمني بهالشغلات اللي أعملها؟
18:46باعتقد ما أنا أصعب من إنك تخلصي على رجال جوات السجن ما هيك؟
18:51بابا
18:55هاي الصورة اللي بتكن تقدموها للصحافة
18:58تمام؟
18:59بتكن تلمعوا صورتنا بالأفعال مو بالحكي
19:02غير هيك ما رح تزبط هاي لصة
19:03خديني لفر معي كمان
19:06هي بتعرف تتعامل مع الصحافة
19:13بس غلطي أنا
19:14ما إلو علاقة أبداً بقصة الجامعية وصورتنا قدام الناس
19:18أنت عم تعمل هيك أصداً لحتى تعاقبني مظبوط؟
19:22ما في أي أهمية للسبب إنجي
19:24الجامعية اللي بتخصك
19:26أسائط لصورتي قدام الناس
19:28لهيك بدك تحلي الموضوع
19:30طلعي لبرة بدي يشتغل
19:51أنت شؤالك شغل هون؟
19:59أنا مدين لقلك باعتذار متأخر يا بورتشين
20:03أجيت لهون لأعتذر منك وبعدها رح أطلع من حياتك للبات
20:08ما كان في داعي تعزب حالك
20:10لشو الاعتذار؟
20:11أنا أساساً متعودة على العذاب منك إركان بيك
20:17معك حق بكل شيء
20:19ياريت لو هالشي بخليني سعادة إركان
20:22ليكي أنا ظلمتك كتير
20:24أنا كان لازم أنفصل عنك باليومي اللي رجعت فيه من العسكرية
20:28بس بابا جبرني وضغط علي
20:31وأنا قلت فيني أعملها
20:34يعني فكرت
20:35مجبور أعمل هذا الشي وكمل
20:38بس
20:38ما تحملتني
20:40مو هيك؟
20:41شو يعني بقدر أعملها آه؟
20:43بورتشين أنا ما إجيت لهون مشاناً أتخل
20:45إركان؟
20:46مين هي البنت؟
20:47الأحلى والأسكى مني وياللي بتناسبك؟
20:52دجلة؟
20:53رح ترتبط فيها مثلاً؟
20:56أنت خجلان من حالك لدرجة أنه ما عم تقدر تقول إيه
21:00وخجلان منه
21:02بس
21:03ما عم بتقول لا كمان
21:05برأيي صار لازم تفكري بحالك بورتشين
21:09لكن
21:09استدقيني رح تكوني أسعد لما أنا ما بقوم بحياتك
21:15إركان
21:15بتمنى أنك تعيش تعيز طول عمرك
21:18يمكن وقت أحكي هيك بين إنساني سيئة بس
21:23بدي ما تموت قبل ما تعيش
21:25يلي عيشتني
21:28أساساً ما أحد بيموت بدون ما يعيش يلي عيشه للناس
21:34لا تاكل يا
21:36مثلاً أنت ما جمعت سيلين ومحمد
21:40تتذكري؟
21:44يمكن هذا حسابك على هي لصف
22:10وقت ما يكون في عقد زواج بيتطبع نظام المشاركة على الممتلكات اللي تم اكتسابه قانونياً
22:16شو أصدك؟
22:18شو ما بيشتري الرجال وشو ما بيكسب بفترة الزواج بحالة الطلاق بيصير نصهم من حق أختك
22:24آه يعني أنت عما تقول مثلاً إذا الرجال زادت سروته بعد ما تجوز نصها السروة بتكون لمرته
22:32صح ما هي؟
22:33تماماً هيك
22:33بس بحالة الممتلكات اللي بتجي من ميراس أو تبرع بيكون الموضوع مختلف
22:38هدول ما بيصير فيهم تقاسهم بشكل مباشر بتتغير نسبة الحصة
22:42طيب وبركي
22:44جابت له ولد
22:46بتصير مكانة المرأة أقوى بكتير
22:48وبيصير فيها تاخد حق الميراس
22:50وكمان الطلاق بيترتب علينا فقات جدية ومسؤوليات
23:04شو عم تحاول تعمل هالمرية ترى؟
23:09وقت إجا فرمان على الأصل كان لازم تشوفي كيف المستثمر حمل حاله وهرب وهو مستعجل
23:16طيب بس مين اللي طالع فرمان من السجن؟ يعني في كتير شكاوي ضده كيف طلع؟
23:21أنا كمان مفرد ما بعرف كيف طلعه
23:23بس هالشي كان هدية حلوة لقلنا
23:26رح يسهل عليكي إنه تحكي مع المستثمر وتخربي للدفاق
23:29بعد كل الوجع اللي عشته برد قلبي ولوش شوي
23:34يعني طبعا عم بزعل على عمه أسعد وخاله إنجي
23:39بس طهر أنا بدي دمره لإيركان
23:41يعني أنا بدي دجلة وإخواتي يحولوا حياته لجهنم
23:46بدي طول عمره ما يعرف طعم الراحة
23:48يعني بورتشين بقدر إفهم وجعك بس إيركان ما إله زنب أبدا
23:53من الأساس كان بده ينفصل عنك بس كانوا عم يجبروا أهل
23:56هيك عم بيقول
23:58يعني أنت كنت بتعرفي؟ قالك هالحكي من قبل؟
24:02تمام أساسا إجا لعندي اليوم وقالي هالحكي بوشي
24:05ما علينا خلينا نرجع لموضوعنا
24:07أنا رح خلي المستثمر يتراجع ورح أعرض عليه شراكة جديدة
24:11يعني أنا وقبل
24:12وإنت رح تكون شريكي السري
24:14يعني بالوقت اللي بتكون شركة أبوك عم بتفلس
24:17أنت حت أسس لحالك قوة جديدة برا
24:26نعم يا آغا
24:27أخي إذا فاضي شو رأيك نطا
24:29يجيت أسألك إذا منشرب شي سوا
24:31بس ما لقيتك بالبيت
24:32آه والله كانت فكرة صريفة كتيرة
24:35بس أنا لازم روح لطبق تمارين لإسباحة الليلية
24:38صعبة يعني منطلع بعدين موافق
24:42بيصير طبعا
24:43حتى خلينا نروح سوي على إسباحة شيئا
24:45منروح مو غلط
24:46يلا بشوفك
25:12شوفك
25:13شوفك
25:14شوفك
25:14أنا لازم روح على الجمعية
25:18فاطمة نزلت الولد
25:19وفريدة خانهم اتصلت فيني
25:21أعطيني مفتاح السيارة
25:22واقف واقف روق
25:24ما بصير هيك
25:25ما فيك تسوق بهالحالي
25:26رح روح معاك
25:27طيب يلا
25:27شيلا
25:31قلب
25:33ب
25:34ب
25:38قلب
25:40ب
25:41بل
25:42أختي الحلوة شو عم تعمل هون
25:48فارمان آغا
25:49تبري قلب فارمان آغا إيه
25:52لكن انتي ما في أحلم منك لما بتسمعي كلامي
25:55ما قفلتي البق
25:57شو هات شو هات شو هات
25:59شو هالغرفة الحلوة تبع أختي
26:02يا حمارة
26:04وانت كنتي عم تحاولي تتركي القصر وتروحي على المقوى
26:07ها
26:08شو في عوعيك قديش مسترين
26:11رجعتي لأصلك
26:12معقول تلبسي متلون
26:15كانوا رجليكي مكشوفين
26:20شو عم تساوي
26:24شو هاد وليه
26:28عم تعلم القراءة والكتابة
26:32إن شاء الله يعني
26:35طبعا إيه زا سمحت لي
26:39أنا بدي أسمح ليك
26:43ليش لأت دخلوا ليه
26:45إذا يركان أعطاكي الإذن
26:47فاللي بيقوله طعبه
26:49إذا إليك تدرسي بتدرسي
26:51وإذا إليك تشتغلي بتشتغلي
26:52بس طبعا فيه شغلات أهم من هالمساخر داش ليه
26:56مظبوط
26:59شو هننقاغة
27:00بدك تشغلي حقلك
27:03تمام
27:04بدك تفكري فينا
27:07وبحقلك أختي
27:08لازم تاخدي شوية مال وأملك
27:12بدي أخد مال وأملك
27:14إيه طبعا
27:15إذا شي يوم هالرجال درلك ظهره
27:18شو رح يصير
27:18ما حدا بينتكش فينا
27:20لايك لك أختي
27:23الأهم من كل شي
27:27تطلح لحي وتقربي من جوزيك
27:51أختي لحي وتقربي من جوزيك
27:57تلاطي عم تنامي بعيد عنه؟
27:58أغا
28:00الزواج مانو حقيقي
28:02هو كان مش هال الشرف
28:03لغ شو عم تبر بري
28:04انتي ليش ما عم تشغلي عقلك وليه
28:07هالأيام ما رقيت
28:09ما رقيت
28:10هالرجال تركك ما تركك
28:11طلقيك ما طلقيك
28:12خلصنا
28:13بدك تزبطي
28:14بدك تنامي جوا
28:16شو إليك شغل هون
28:17ولك أختي شغلي صندوق هالبوية شغلي
28:21لقي هالحلاوة بتروح
28:24بدك تجيبي ولات
28:25وبدك تعطي حفيد لعائلة الدور
28:27وقتها ما حدا بيتخلى عنيك
28:29بدك تنقبري جوا
28:31سمعتي جوا
28:32حلفي بي الله انه تنامي جوا
28:35حلفي بي الله حسن ما أسف
28:37تكفر رسنانيك
28:42بحلف يمين اني رح نام جوا
28:44بري عليكي
28:45ليكي عم تعصبيني إلي كمان
28:48تعرفي إذا بتجيبي ولد منه
28:51هالدنا رح تعيش مرتاحة لولد وولدنا
28:57غفارم على أختي الحلوة وردت أخوكي انتي
29:04طلعي فيني
29:08حلفتي لا تنسي
29:14يالله
29:31يالله أنا شو بدي أعمل
29:34شو بدي أعمل اللهم
29:48ترجمة نانسي قنقر
30:02ترجمة نانسي قنقر
30:02ترجمة نانسي قنقر
30:09ترجمة نانسي قنقر
30:11ترجمة نانسي قنقر
30:12ترجمة نانسي قنقر
Comments