- 8 hours ago
B.a.r.r.io E.s.p.e.r.a.n.z.a 1x01 - E.s.p.e.r.a.n.z.a
Category
📺
TVTranscript
00:00:00.
00:00:15Espe, ¿viene alguien a buscarte?
00:00:17No creo.
00:00:19Ni siquiera tu madre.
00:00:21¿Mi madre?
00:00:22No ha venido en ocho años y 36 días.
00:00:25Va a venir ahora, ¿sabes?
00:00:28Ya.
00:00:30Guau.
00:00:31Bueno, Esperanza, cuéntanos.
00:00:34¿Cómo te ves?
00:00:37Bueno, pues...
00:00:39Si yo me miro al espejo ahora,
00:00:42esta esperanza de aquí
00:00:43no tiene nada que ver
00:00:45con la esperanza que entró aquí
00:00:47hace ocho años.
00:00:52Joder...
00:00:53Te vamos a echar mazo de menos, ¿eh?
00:00:58Ana...
00:01:00La verdad es que nos hacías esto mucho más llevadero.
00:01:03Sí, ya lo he visto.
00:01:04Menuda última clase me habéis dado.
00:01:06Es que lo de enseñar, tía.
00:01:08Lo llevas dentro, ¿eh?
00:01:10Y eso nos alegra mucho.
00:01:12De hecho, el objetivo de todo esto
00:01:13es eso, que cambiéis vuestro comportamiento
00:01:16y que adquiráis habilidades y valores positivos.
00:01:19Pues conmigo lo habéis conseguido, ¿eh?
00:01:22Estoy por pedir una celda más grande.
00:01:24Ya no me caben los valores positivos
00:01:26que he adquirido.
00:01:28Veo aquí que has cumplido
00:01:30dos condenas por tráfico, ¿no?
00:01:32Sí.
00:01:34Pero, afortunadamente, eso se acabó.
00:01:51Esta segunda vez
00:01:52he aprovechado más el tiempo
00:01:54para cumplir un sueño que tenía desde pequeña.
00:01:57Estos últimos ocho años y 36 días
00:02:01que he estado en la cárcel
00:02:02me he esforzado.
00:02:04He estudiado.
00:02:06Y me he sacado una carrera.
00:02:08Así que ahora puedo decirlo.
00:02:11Soy maestra.
00:02:12Pues mira, ¿sabes qué?
00:02:14Cuando sales a la derecha
00:02:15tienes la parada de autobús.
00:02:17Y pasa cada 40 minutos.
00:02:20¿Y cuánto vale el autobús ahora?
00:02:22Pues 1,30.
00:02:23¿Y no tendrás tú ahí 1,30 para dejarme?
00:02:27Ay, espé, espé.
00:02:29A ver.
00:02:311,30, ¿eh?
00:02:32Sí.
00:02:33Deprestado.
00:02:34Y, sobre todo,
00:02:35que no volvamos a verte de nuevo por aquí.
00:02:38¡Ay!
00:02:44Que si lo hubiera tenido más sencillo
00:02:47o si yo hubiera elegido otro camino
00:02:49sin tantas ruinas, ni rejas, ni vicios.
00:02:54Hay gente que se pasa media vida
00:02:58buscando un motivo para levantarse por las mañanas.
00:03:01Yo no.
00:03:02Yo lo tengo clarísimo.
00:03:03Mujer aventurera,
00:03:06floresta en las aceras.
00:03:08Revoluciona el barrio
00:03:10y el pueblo en la casa se habla de ti.
00:03:18Mujer aventurera,
00:03:20floresta en las aceras.
00:03:23Revoluciona el barrio
00:03:24y el pueblo en la casa se habla de ti.
00:03:27Contigo no hay quien pueda,
00:03:29la calle así no te cuela.
00:03:31Todo el mundo por mostrar.
00:03:34La esperanza ya está aquí.
00:03:37La esperanza ya está aquí.
00:03:42A ver, Nayeli,
00:03:43antes de ir a hablar con el director,
00:03:45cuando me has pintado esta montañita en la chaqueta,
00:03:47¿qué emoción predominante te pasaba por la cabeza?
00:03:51¿Asco?
00:03:52¿Ira?
00:03:53¿Miedo?
00:03:54A ver, señálala en nuestra súper ruleta de las emociones.
00:04:05Paso de tu culo.
00:04:06Lo que te he pintado no es una montañita, es una mierda.
00:04:14Pero, Nayeli, ¿por qué has hecho eso, eh? ¿Por qué?
00:04:17Ay, perdóname, cariño, perdón.
00:04:20Perdón, es que a veces las emociones van por libre.
00:04:23Pero mira, fíjate,
00:04:24es ahí donde hay que aprender a perdonarse
00:04:28y abrazar nuestra vulnerabilidad.
00:04:31Me abrazo.
00:04:33A ver, abraza tu vulnerabilidad, Nayeli.
00:04:37Pero bueno, ahora sí que sí al director.
00:04:45Hola, espérate aquí hasta que te llame,
00:04:48a ver si con él eres tan chulita, ¿eh?
00:04:50Sí.
00:04:58¿Te emperas?
00:04:59Yo no he sido.
00:05:05Espray.
00:05:09¿Sabes qué?
00:05:10Me recuerdas a mí cuando era pequeña.
00:05:12Yo también estudié en este colegio y era una buena pieza.
00:05:15Nah, no te creo.
00:05:17A tu edad ya me habían expulsado una semana del cole.
00:05:20A mí el mes pasado me echaron dos.
00:05:22Con nueve años ya estuve en dos colegios.
00:05:24Yo ya he estado en tres.
00:05:25Tenía una orden de alejamiento de una profesora.
00:05:27Yo le pinché la rueda al coche del director.
00:05:29Acabo de cumplir una condena de ocho años en la cárcel.
00:05:32Supera eso.
00:05:32Pues yo...
00:05:33¿Qué?
00:05:48Pero bueno, bueno, bueno,
00:05:50si es nuestra nueva profesora.
00:05:54Bienvenida, Esperanza.
00:05:55Gracias.
00:05:56Permíteme que me presente.
00:05:57Soy Jerónimo Caballero, director de este centro.
00:06:03Y me considero un firme defensor
00:06:05de las segundas oportunidades y de la reinserción.
00:06:07Sinceramente, considero que ya has pagado tu deuda con la sociedad
00:06:10y yo confío plenamente en ti.
00:06:31Y vaya, veo que hoy también tenemos por aquí a nuestra luna más especial.
00:06:35Hola, Yanely.
00:06:37Uy, qué blandito.
00:06:38Me llamo Nayely.
00:06:40Genial.
00:06:41Esperanza, adelante.
00:06:44Luego hablaré contigo, Yanely.
00:06:46Nayely.
00:06:48¿Y yo qué he dicho?
00:06:49Yanely.
00:06:50¿Y cómo es?
00:06:51Nayely.
00:06:51Pues eso.
00:07:12¡Buenos días, Mar!
00:07:13Buenos días.
00:07:15Oye, que de verdad que no me importa que os subáis los postres a vuestra sala,
00:07:18pero luego me bajáis los platos y las cucharitas, por favor,
00:07:21que los tengo contados.
00:07:22Perdón.
00:07:22Perdón, Omar.
00:07:23Manuel, hijo, y hoy qué brebaje toca.
00:07:26Pues hoy traigo kéfir con chía, con quinoa y unas semillitas de sésamo.
00:07:31Vamos, lo que yo llamo la base de mi desayuno saludable.
00:07:34Y lo llamas desayuno saludable porque la palabra vómito ya estaba cogida, ¿no?
00:07:41Esto sí que es un desayuno como Dios manda, señores.
00:07:44Olé, olé.
00:07:45Olé, qué maravilla.
00:07:46¿Eh?
00:07:47¿Eh?
00:07:48¡Mocadillo de morcillo y de burgos!
00:07:50Esto y un café con leche es lo que desayunaba el cicapeador todas las mañanas.
00:07:54Mira, mira.
00:07:56Este y otra vez vas a desayunar eso, don Antonio.
00:07:59¿Tú no crees que deberías ir al médico a hacerte una analítica y eso?
00:08:02Yo no necesito ir al médico, hija.
00:08:03Mira, si cuando orino en el campo vienen hormigas es que tengo azúcar.
00:08:07Si cuando me la sacudo me duele la muñeca es que tengo atrosis.
00:08:11Y si aparezco un día con la chorra afuera, Alzheimer.
00:08:17Compañeros, recuerdan que hoy se incorporaba la nueva profesora, ¿verdad?
00:08:20Sí.
00:08:21Ay, sí, yo creo que la he visto.
00:08:22Sí, estaba en el despacho de Jero.
00:08:24Pues le acaba de caer Comegen al piano.
00:08:26Es una ex convicta acabada de salir de la cárcel.
00:08:31¿Cómo se quedan?
00:08:33Estás de coña.
00:08:34Bueno, esto ya es el col, ¿eh?
00:08:37Que conste que yo soy el primero en apoyar grupos y colectivos oprimidos.
00:08:41Ahora sí, mirad, ¿eh?
00:08:43Ahora somos sesuanes.
00:08:44Pero, hombre, por favor, deja la educación ya en manos de un delincuente.
00:08:48¿Y por qué ha estado en la cárcel?
00:08:49No me digas que por asesinato, que yo me cojo la baja, ¿eh?
00:08:52No, no, no.
00:08:52Esas son cosas personales.
00:08:54Y yo soy muy respetuosa con la ley de protección de datos.
00:09:02Pues parece que ha estado presa dos veces.
00:09:05Y las dos veces por tráfico de drogas.
00:09:09Mira, de verdad, a mí esto de verdad que me va a venir fatal para mi colo derritable.
00:09:13No, no.
00:09:13Y yo solo espero que no le den la plaza de parking antes que a mí, que llevo dos años
00:09:17esperándola.
00:09:18Pues yo me alegro de que venga de la cárcel.
00:09:19Por fin alguien va a apreciar mi comida como se merece.
00:09:28Por favor.
00:09:30Buenos días, buenos días.
00:09:32Quiero presentaros a nuestra nueva compañera, Esperanza.
00:09:36Ellos son Claudia, Fátima, Manu, don Antonio, nuestro jefe de estudios y Mar, nuestra cocinera chef.
00:09:42Espero...
00:09:42Uy, perdón, un segundo.
00:09:44Me están llamando.
00:09:44Vengo ahora, te recojo y te acompaño a tu clase.
00:09:46Sí, dígame.
00:09:48Sí, claro.
00:09:50Sí.
00:09:53Bueno, pues, bienvenida, Esperanza.
00:09:56Qué...
00:09:57Qué bien ver caras nuevas, ¿no?
00:09:59Sí.
00:10:01¿Y qué tal?
00:10:02¿De qué centro vienes?
00:10:04Del Centro Penitenciario Alcalameco.
00:10:06Módulo 4, Galería 6.
00:10:08Ah.
00:10:08No lo conozco, no.
00:10:10Don Antonio, sigue usted aquí, ¿eh?
00:10:12Y de jefe de estudios.
00:10:14¿Yo he sido profesor suyo?
00:10:16No.
00:10:17Pero le recuerdo de cuando estudié aquí.
00:10:19Es usted toda una institución.
00:10:32Bueno, ¿qué pasa? ¿Que os habéis quedado de modo avión o que...?
00:10:37Pues mira, estábamos hablando de ti.
00:10:39Don Antonio piensa que es una vergüenza que hayan contratado a una ex convicta como tú.
00:10:44Claudia dice que a lo mejor va y se pide una baja.
00:10:47Manu está muy preocupado por su colon.
00:10:49Y a mí, a mí me fastidiaría muchísimo que te dieran la plaza de parking antes que a mí.
00:10:55¡Hala!
00:10:55Ya lo he dicho.
00:10:56Bueno, a ver, no te asustes, ¿eh?
00:10:58Que lo que ha querido decir Fátima en realidad es que...
00:11:00No, eh, tranquila.
00:11:01No hace falta que la justifiques.
00:11:03Si yo agradezco que diga lo que piensan de mí a la cara, la verdad.
00:11:05Si algo ha prendido de la cárcel, además de tener que dormir con la almohada pegada al váter,
00:11:10es que el rincón no te lleva nada bueno.
00:11:13¿Tú conduce?
00:11:16Sí.
00:11:16Bueno, ¿y qué tal?
00:11:17¿Qué te han parecido a tus nuevos compañeros?
00:11:19Pues me ha caído genial.
00:11:20Parecen muy buenas personas.
00:11:21Y tienen todos los dientes.
00:11:22Sí, eso sí.
00:11:24Pero...
00:11:24¡Bueno, bueno, bueno, bueno!
00:11:26¡Aquí tenemos aquí!
00:11:27¡Uuuh!
00:11:29¡Madre mía!
00:11:31Oye, ¿puedo seguir llamándote Esperancita o ya tengo que llamarte Doña Esperanza?
00:11:34Para ti siempre ser Esperancita.
00:11:36Pero que sigues aquí.
00:11:38Sí, es así.
00:11:39¿Váis arriba?
00:11:39Sí.
00:11:40Os acompaño.
00:11:40Llevo aquí más años que la callata del almanaque.
00:11:44¿Qué tal?
00:11:45Ya me había soplado de que volvías al cole.
00:11:47Y como profesora, nada menos.
00:11:49Ya.
00:11:50¿Quién me lo iba a decir, eh?
00:11:52Eh, pues sí.
00:11:53Sí, porque en esa promoción había alumnos brillantes, alumnos del montón.
00:11:57Y tú estabas por debajo del montón.
00:11:59¡Pero bueno!
00:12:02Oye, ¿y tu madre cómo está?
00:12:05Pues no la he visto todavía.
00:12:06Llevo dos semanas durmiendo ahí en una pensión de centro.
00:12:08Hoy duermo por primera vez en casa.
00:12:10Bueno, dale el recuerdo de mi parte.
00:12:12Vale.
00:12:13Entonces, nos veremos por aquí.
00:12:15Eso espero.
00:12:16Bueno, cualquier cosa que necesites, ya sabes dónde estoy.
00:12:18Venga.
00:12:19Hasta luego.
00:12:20Hasta luego.
00:12:20Hasta luego.
00:12:21Me alegro de verte.
00:12:22Igualmente.
00:12:24Qué fuerte.
00:12:25Es que está igual, igual, eh.
00:12:27Así yo que no llevo mucho tiempo aquí, pero tiene pinta de ser de los que no cambian, eh.
00:12:30Pues está igual.
00:12:31En cambio, el colegio está mucho más bonito.
00:12:34Eres optimista.
00:12:35Me gusta.
00:12:36Por eso creo que aunque tus clases empiecen mañana, es bueno que te presentes y vayas conociendo a los alumnos.
00:12:43Oye, por curiosidad, ¿querés pasar a los antiguos profesores de esta clase?
00:12:47Pues nada, que solicitaron el traslado.
00:12:51Ah.
00:12:51Son decisiones personales y profesionales que, oye, como director, pues no tengo más remedio que respetar.
00:12:55Aunque sí te puedo decir que los tres estuvieron encantados con este grupo.
00:12:59Que no, que no.
00:13:00Que yo me voy.
00:13:02Estos niños no necesitan un profesor.
00:13:04Necesitan un...
00:13:05Un exorcista mínimo.
00:13:06Yo no vuelvo a pisar a un colegio ni para votar.
00:13:08Con la vocación que yo tenía.
00:13:10Y llevo meses levantándome con ansiedad.
00:13:12Con unas ganas de gritar.
00:13:14¡Luego!
00:13:14¡Llamad al alfomero!
00:13:16Pues si he podido hacerme con el módulo 4, podré hacerme con quinto B.
00:13:20Ah.
00:13:22Bueno.
00:13:23Pues esta es tu clase.
00:13:25Quinto B.
00:13:29Mucha suerte.
00:13:38¿Puedo hablar?
00:13:39Sí, dime.
00:13:40¿Eres la nueva profesora?
00:13:41Eso parece.
00:13:42¿Y tú cómo te llamas?
00:13:44León.
00:13:44¿Puedo ir al baño?
00:13:45Es que me suena en la nariz.
00:13:46Sí, sí, claro.
00:13:47Ve, ve.
00:13:56¡Buenos días!
00:13:59¡Hola!
00:14:13Qué mal que caen los puentes este año, ¿no?
00:14:15Ah, sí, como caen.
00:14:17No, no, que hasta Navidad son todos en fin de semana.
00:14:19Y esta es realmente la gran preocupación del profesorado de enseñanza pública, señores.
00:14:25Oye, en tres días es el cumpleaños de Gus.
00:14:27Sí, ya pasó un año.
00:14:29Pues habrá que hacer un regalito, ¿no?
00:14:31Que ya le caen 61 de primavera.
00:14:33No.
00:14:33Cuatro más que yo.
00:14:35Ay, pues si queréis me encargo yo.
00:14:36Vamos como todos los años.
00:14:40A ver, Claudia, gracias por ofrecerte, pero la verdad es que los regalos de cumple que le haces a Gus
00:14:46como que no le suelen gustar mucho.
00:14:49Ah, ¿no?
00:14:50¿Y por qué lo sabes?
00:14:52¿Te lo ha dicho él?
00:14:53No, lo sé porque cuando tú abres un regalo y dices en alto lo que estás viendo, pues es que
00:14:59no te ha gustado una mierda.
00:15:02Una bufanda.
00:15:06Una colonia.
00:15:08Una vela.
00:15:10Aromática.
00:15:13Que cuando te regalan algo que te encante y que no te lo esperabas para nada, te cambia la cara.
00:15:18No me lo puedo creer.
00:15:22Sois la hostia.
00:15:24Igual tu mujer y tú ya conocían más palomas.
00:15:26Qué va.
00:15:27Nos quedamos con ganas en nuestra luna de miel.
00:15:32Vamos, que con Gus todavía no lo hemos logrado.
00:15:35Pero si queréis este año me encargo yo.
00:15:37Yo puedo también.
00:15:38Y yo también, a mí no me importaría.
00:15:40No, no, no, no, me encargo yo, insisto.
00:15:42¿Eh?
00:15:43Agarremos un poco más de dinero y pensamos algo puro.
00:15:45¿Cuánto pusimos en el año pasado?
00:15:46Eh, ocho euros por persona.
00:15:48Bueno, pues este año ponemos diez por cabeza.
00:15:51¿Os parece? Subimos el IPC.
00:15:53Vale.
00:15:53Pues ahora, pensad cada uno una idea.
00:15:57Y mañana a primera hora la ponemos en común, ¿de acuerdo?
00:16:00Venga, pues hacemos un brainstorming mañana.
00:16:02¿Un qué, hijo?
00:16:03Un brainstorming.
00:16:06Una tormenta de ideas.
00:16:08Bueno, Antonio.
00:16:09Mira, Manuel, te voy a decir una cosa.
00:16:12Entre todos os estáis cargando el castellano.
00:16:15Y si no lo entiendes.
00:16:26León.
00:16:28Adiós, ensube.
00:16:29Pero bueno, otra vez.
00:16:31Vamos, anda.
00:16:33Adiós.
00:16:33Adiós, hasta mañana.
00:16:35Espera.
00:16:36¿Esperanza?
00:16:39¿José Tres?
00:16:43¿Esperanza?
00:16:49Y cuando seamos mayores seremos mayores.
00:16:52Está bien.
00:16:56Espera.
00:17:00¿Cuánto tiempo?
00:17:02Madre mía.
00:17:03¿Qué haces aquí?
00:17:03Yo pensaba que ya...
00:17:04Vamos.
00:17:05Estabas.
00:17:06Ya, que...
00:17:08¿Puedo hablar?
00:17:09Sí.
00:17:10Papá, va a ser mi de una profesora.
00:17:12¿Que León es tu hijo?
00:17:14Sí.
00:17:15Oye, tú eres profesora.
00:17:17Que no os lo iba a decir, ¿eh?
00:17:18Madre mía.
00:17:19¿Cuánto tiempo hace que no nos vemos?
00:17:2115, 16 años, por lo menos.
00:17:2312 años y 7 meses.
00:17:24Bueno, dicho así, a voleo, sin pechar.
00:17:27Sí, sí.
00:17:28Papá.
00:17:29Vamos, Tomás, que tengo un fútbol.
00:17:31Que sí, que sí.
00:17:32Ya nos vamos, cariño.
00:17:33Oye, ¿por qué no te pasas un día por mi bar y te invito a un café?
00:17:39¿Por tu bar?
00:17:40Sí.
00:17:41El de mis padres.
00:17:42¿Te acuerdas?
00:17:43¿Casa Ludi?
00:17:44Sí.
00:17:44Pero como no me voy a acordar.
00:17:45Madre mía.
00:17:46Pero que yo me iba siempre de ir sin pagar.
00:17:48Bueno, sin pagar no te ibas.
00:17:50Que luego se lo pagaba yo a mi madre.
00:17:53¿Pero que hacías eso por mí?
00:17:56Qué mono, ¿no?
00:17:57O sea, guau.
00:17:58O sea, muchas gracias.
00:17:59No sé, bueno, a lo mejor sí que voy a tener que pasar un día de estos a verte.
00:18:02¿De verdad?
00:18:03Sí.
00:18:04Pues promételo.
00:18:09Venga.
00:18:11Venga.
00:18:13Prometido, Josete.
00:18:15Ya nadie me llama Josete.
00:18:17Aquí todos me conocen por José.
00:18:19Bueno, no pasa nada.
00:18:20Pues ya está, ya nos veremos.
00:18:21Josete.
00:18:22¡Vamos!
00:18:23¡Vamos!
00:18:24¡Que tengo fútbol!
00:18:25¡Que vamos!
00:18:28¡Guau!
00:18:28¡Ja, ja, ja, ja!
00:18:37Los errores nos eligen
00:18:41Para bien o para mal
00:18:45No vayé cuando viniste.
00:18:49Y tú, y tú, no quisiste fallar.
00:18:55Aprendí la diferencia entre el juego y el azar.
00:19:02¿Quién te mira y quién se entrega?
00:19:06¡Nada, nada de esto!
00:19:09¡Nada de esto!
00:19:10¡Nada de esto fue un error!
00:19:14¡Nada fue un error!
00:19:29¡Nada de esto!
00:19:31It was a murder.
00:19:57You arrived late. You told me that you were here to eat.
00:20:02Well, it's me a little bit, Mom.
00:20:05The absurd excuses you leave you there.
00:20:08I see that the welcome is pure posture.
00:20:12Oh, yes, sorry, sorry.
00:20:14I don't know what happened.
00:20:17You know that my dream has always been
00:20:19that my daughter would come home with 40 years old
00:20:22after having spent almost half of her life in prison.
00:20:25Mom, I promise that this time, yes.
00:20:27Today? Where would I have heard that before?
00:20:30Además, like you always say,
00:20:31that the hope is the last one that's lost, right?
00:20:34Mentiras piadosas de madre.
00:20:36I also told you that you were good at the malles.
00:20:39Met your things in your room,
00:20:41that it's the same thing you left,
00:20:43and you'll find a box with your clothes.
00:21:04But if you look like a trastero,
00:21:06you could have had a bit of a bit, right?
00:21:08For the time that you're going to be here.
00:21:10Yes, you don't look like that.
00:21:12If something I'm going to be clear,
00:21:13it's going to be back to you.
00:21:16If something I'm going to be clear,
00:21:16You have a cena in the microwave.
00:21:17Wanted.
00:21:18Come on.
00:21:45Oye, ¿y si le regalamos un tensiómetro?
00:21:48Bueno, eso es regalar salud.
00:21:51¡Claro! O mejor, ¿por qué no le ponemos una esquela en el periódico?
00:21:55¿Cómo no vamos a regalar un tensiómetro?
00:21:57Bueno, pues di tú algo, pues yo le voy a hacer una tarta rica rica,
00:22:01pero sin azúcar, porque la tiene disparada, sin gluten porque es celíaco
00:22:05y sin frutos secos porque resulta que sale azúcar.
00:22:07Y después de este panorama le sigue pareciendo un disparate lo del tensiómetro.
00:22:12Y una reiki experience, porque aquí pone que te limpian las energías
00:22:16y que se te quedan los chakras inmaculados.
00:22:18Bueno, ya está el quinoa con sus chorradas homeopáticas.
00:22:22¿Y si le hacemos algo nosotros?
00:22:24Claro, mejor regalo elaborado que regalo...
00:22:31...comprado.
00:22:32¡Claro! Como un collar de macarrones.
00:22:35No te fastidia. Bueno, ya me encargo yo.
00:22:38Ya se me ocurrirá algo, ¿eh? Total, Gustavo y yo somos casi de la misma tinta.
00:22:43¡Mmm! ¡Una petanca!
00:22:46Perdón, perdón.
00:22:49Por cierto, tocamos a diez euros por persona.
00:22:52No saláis los remolones.
00:22:53Ay, verdad.
00:22:54A ver, espera.
00:22:55Yo creo que hoy he venido sin dinero.
00:22:57Déjame ver.
00:22:58Vamos.
00:22:58No, no, no.
00:23:00Bueno, mira, tengo el tome.
00:23:01Mira, mira, mira.
00:23:04¿Qué hacéis?
00:23:05¿Qué?
00:23:07¿Qué?
00:23:08Mmm...
00:23:08¡Lez!
00:23:08¿Que les he ganado una apuesta?
00:23:10A ver quién tenía el colesterol más alto.
00:23:13¡Ja, ja, ja!
00:23:13Bueno, bueno, bueno, bueno.
00:23:14Se han quedado chafados.
00:23:16He servido a Antonio.
00:23:17Se ve que esos bocadillos de morcilla hacen su trabajo.
00:23:21He...
00:23:22¡Vamos, vamos!
00:23:25¡Vamos!
00:23:33¡Vamos!
00:23:35¡Hola!
00:23:36¡Buenos días!
00:23:39¿Hola?
00:23:41Soy vuestra nueva profesora, Esperanza.
00:23:44Eh, vale.
00:23:46¿Soy invisible, no?
00:23:48¿Nadie me ve, o qué pasa?
00:23:50I'm catching you, don't worry, I have the power of invisibility, that's what it looks like, right?
00:23:56Children, hello!
00:23:58Yes, invisible.
00:24:03Well...
00:24:06Well, you have loved it.
00:24:08You have loved it.
00:24:13You have loved it.
00:24:20Improvisando, yeah.
00:24:24I'm going to tell you,
00:24:26Mom, the boring thing that is the goal.
00:24:29The new teacher in fifth B
00:24:32is not something that I'm dying.
00:24:35Yes? No?
00:24:37No!
00:24:39I'm going to tell you, Mom,
00:24:42the boring thing that is the E.
00:24:44The new teacher in fifth B.
00:24:47What a woman!
00:24:50Yes!
00:24:51Yes!
00:24:54I'm going to tell you, Mom,
00:24:57the boring thing that is the E.
00:25:00The new teacher in fifth B.
00:25:02I prefer...
00:25:04Rape A.
00:25:10The new teacher in fifth B.
00:25:18I'm going to show you.
00:25:19How long are you going to show me?
00:25:21I'm going to show you a little bit.
00:25:30I'm going to show you.
00:25:31The girl has put music on the whole volume,
00:25:33has taken the microphone and has put them on,
00:25:36or to sing to the kids.
00:25:38Hey, what happened here?
00:25:41Who has changed the plastic cover?
00:25:44I've been I.
00:25:47The convicts have a lot of strength
00:25:49with the punch.
00:25:51Don Antonio.
00:25:52Don Antonio, don Antonio, don Antonio,
00:25:53evitemos the tentation, hombre.
00:25:55I think we're a bit paranoid, right?
00:25:57A ver, guys, calm down, that just arrived.
00:25:59Además, mira, en su primer día ha conseguido
00:26:01que todo quinto B se calle y atienda,
00:26:03con lo que es quinto B.
00:26:04Con lo que es quinto B, bueno.
00:26:06Y es que, desde luego,
00:26:07nos estamos cargando la educación
00:26:09y el respeto por los docentes.
00:26:11Mira, en mis tiempos,
00:26:12cuando un profesor entraba en la clase,
00:26:15se ponía todo el mundo de pie.
00:26:18Firme, como vela.
00:26:19Ah, y, por supuesto,
00:26:20le dábamos los buenos días al profesor
00:26:22con el don por delante.
00:26:26Esto ya es un sin Dios.
00:26:28Porque una pregunta, don Antonio.
00:26:30Sí, dime.
00:26:31¿Tú, cuando eras pequeño,
00:26:32pagabas con pesetas o con maravedillas?
00:26:34Pues yo creo que todo el mundo
00:26:35se merece una segunda oportunidad.
00:26:37Y a nadie le tiene que importar su pasado.
00:26:40Profesores y ex convictos, no.
00:26:44Profesores y ex convictos, no.
00:26:48¡Basta ya!
00:26:50¡No puedo mover!
00:26:51Otra vez, Ricardo, qué pesado el tío.
00:26:53Queremos un profesorado de calidad.
00:26:57Con la enseñanza no se trapichea.
00:27:00¿En qué horita le nombraron
00:27:01presidente de la AMPA?
00:27:03¡Está todo el día recogiendo firmitas!
00:27:05Estamos recogiendo firmas
00:27:07para pedir que el pan del comedor
00:27:09sea de masa madre.
00:27:11Estamos recogiendo firmas
00:27:12para que en los baños pongan papel higiénico
00:27:15de triple capa.
00:27:16Estamos recogiendo firmas
00:27:18para que no dejen seguir recogiendo firmas.
00:27:22Qué decepción, eh.
00:27:23Yo que pensaba que España
00:27:24era un país mucho más tolerante.
00:27:26Y sí, tolerante.
00:27:28Mira, mami, que para llegar aquí
00:27:30tuvo que pasarme 38 días
00:27:32escondida en la bodega de un barco.
00:27:34Profesores, sí, ex convictos, no.
00:27:37De verdad, que vaya bienvenida.
00:27:38Le están dando a la pobre Esperanza.
00:27:40Solo espero que no haya visto
00:27:41la que tienen ahí abajo montada.
00:27:45Tarde, tarde.
00:27:47La delincuenta.
00:27:50Hola, ¿qué pasa?
00:27:52¿No te has enterado?
00:27:53No.
00:27:54Que han contratado a una profesora de primaria
00:27:56que se ha pasado ocho años
00:27:57en la cárcel por narcotráfico.
00:27:59¿En serio?
00:28:00No fastidies.
00:28:01¿Cómo lo oyes?
00:28:02¿Y sabes cómo se llama?
00:28:04Esperanza Artigas.
00:28:05Igual le está dando clase a algún hijo tuyo, ¿eh?
00:28:07Pues mira, no te digo yo que no, ¿eh?
00:28:09Porque el otro día me vino el pequeño
00:28:10preguntando qué era la farlopa, con diez años.
00:28:12Por eso estamos recogiendo firmas,
00:28:14para que tal y como la han traído
00:28:15se la vuelvan a llevar.
00:28:16Pues muy bien,
00:28:17porque una cosa es que esto sea un colegio público
00:28:19y la otra que se convierta en proyecto hombre.
00:28:21Exacto.
00:28:22Y no vamos a parar, ¿eh?
00:28:23Hasta conseguirlo.
00:28:24Y si hace falta,
00:28:25nos encadenamos a la puerta.
00:28:26Bueno, es que me encadeno contigo, si hace falta.
00:28:29¿Quieres firmar?
00:28:30Por supuesto.
00:28:32¿Cómo te llamas?
00:28:33Esperanza Artigas.
00:28:43¿Y qué, y qué?
00:28:45¿Han firmado muchos?
00:28:50Quiero que sepas que como director me da igual que Lampa esté presionando para pedir tu traslado.
00:28:54Te lo dije ayer y te lo repito hoy.
00:28:55Yo confío en ti y sé que si estás aquí es porque te lo mereces.
00:28:59Lo que no sé es cómo se han enterado tan rápido los de Lampa.
00:29:01Eso ha tenido que ser alguien de aquí dentro que se ha ido de la lengua.
00:29:04Ahora, te digo una cosa.
00:29:06No pienso parar hasta descubrir a esa rata.
00:29:17No quiero que me perdones
00:29:22Y no me pidas perdón
00:29:26No fallé cuando viniste
00:29:29Y tú, y tú
00:29:31No quisiste fallar
00:29:34Aprendí la diferencia
00:29:38Entre el juego y el azar
00:29:42¿Quién te mira y quién se entrega?
00:29:46Nada, nada de esto
00:29:48Me alegro de que hayas venido.
00:29:49Yo también me alegro, Josete.
00:29:51Es que el bar está tal y como lo recordaba, ¿eh?
00:29:54Sí, sí.
00:29:55Se puede decir que nosotros inventamos eso de vintage.
00:29:59Oye, quería decirte que yo no he firmado.
00:30:03Ah, bueno, muchas gracias.
00:30:05Te lo agradezco.
00:30:05Bueno, pero no les culpo.
00:30:08Si yo tuviera hijos, a lo mejor haría lo mismo.
00:30:10No creo.
00:30:12Pero bueno, ¿qué quieres tomar?
00:30:14¿Lo de siempre?
00:30:15¿Pero que seguís haciendo leche de pantera con ginebra de garrafón?
00:30:18¡Ostras, leche de pantera!
00:30:20Ya ni me acordaba.
00:30:21¿Qué era broma?
00:30:23Pongo un café con leche con algo para mojar.
00:30:25Muy bien.
00:30:26Si quieres, siéntate fuera.
00:30:27Ahora te lo saco.
00:30:28Vale.
00:30:34Aquí te traigo el café.
00:30:36Y te he salgado unas rosquillas.
00:30:38Perfecto.
00:30:39Muchas gracias.
00:30:40Oye, ¿qué es eso que huele tan bien?
00:30:42Ah, el logrador.
00:30:43Ahí enfrente.
00:30:45Anda, pero si son las del colegio concertado del barrio de al lado, ¿no?
00:30:48El Beata Magdalena.
00:30:50Vienen todas las tardes a por los desayunos de los alumnos del horario empleado.
00:30:54¿Quieres que te traiga algo de ahí?
00:30:55Ah, no, no, no.
00:30:56A mí con las rosquillas ya está bien.
00:30:58Para ti está bien, para mí está bien.
00:31:00Pues muchas gracias.
00:31:01Ah, que esta vez no hace falta que te vayas sin pagar.
00:31:05Que invito yo.
00:31:07Ah, gracias.
00:31:11Fenomenal.
00:31:12Una es convicta titulada dando clase a nuestros hijos.
00:31:15Muy bien.
00:31:16¿Y qué va a ser lo siguiente?
00:31:17Cambiamos las asignaturas, quitamos lengua y ponemos menudeo, ¿eh?
00:31:22Quitamos geografía y ponemos narcotráfico, quitamos matemáticas y ponemos alunizaje.
00:31:28Ricardo, de verdad, no sé para qué te cuento nada.
00:31:30Pues me lo cuentas porque soy el presidente del AMPA.
00:31:33¿Tú sabes lo que significa AMPA?
00:31:35Claro que sí.
00:31:36¿Ah, sí? Dímelo.
00:31:37¿Qué significa?
00:31:38¿Me lo estás preguntando?
00:31:39Sí, dímelo.
00:31:41Asociación de madres y padres de alumnos.
00:31:44Exacto.
00:31:45Eso es lo que significa AMPA.
00:31:47¿Y sabes lo que no significa?
00:31:48Pues no significa asociación de merlutos y panolis atontados.
00:31:52Eso es lo que no significa.
00:31:53Así que, Jero, no nos trates como tal, ¿eh?
00:31:56Hombre, Ricardo, que todos hemos cometido errores de juventud.
00:32:00¿Eh?
00:32:01Alguna mala compañía que no convenía, algún porrito que no tocaba,
00:32:04alguna hombrera, algún cardado, ¿eh?
00:32:08Pero, Jero, que no te estás enterando, ¿eh?
00:32:10Primero nos metieron en el colegio a los tostaditos,
00:32:13luego a los negros.
00:32:14¿Y ahora qué va a ser lo siguiente?
00:32:16Una profesora narcotraficante.
00:32:18Oye, te digo una cosa, ¿eh?
00:32:21Yo no pienso quedarme de brazos cruzados
00:32:23mientras veo cómo pervertís el sistema educativo.
00:32:25Pues yo te voy a decir a ti otra, hombre.
00:32:27Los libros, los paraguas y las mentes
00:32:29solo sirven si lo sabes.
00:32:31Así que ya sabes,
00:32:33abre un poquito tu mente, ¿eh?
00:32:36Open your mind.
00:32:37Te cojo el champú que no me he traído.
00:32:39No, no, Jero, que tú te echas mucho
00:32:41y me he traído el de State and Argan.
00:32:42Ni lo toques, ¿eh?
00:32:50Buenos días, Esperanza.
00:32:52Buenos días, don Antonio.
00:32:53Oye, ¿quieres participar en un regalo de cumpleaños?
00:32:56Pues no sé si llegará, igual me echan.
00:32:58No, tranquila.
00:32:59La administración es muy lenta
00:33:01y el cumpleaños de bus es pasado mañana,
00:33:04o sea, que llega seguro.
00:33:05Bueno, pues si es el cumpleaños de bus,
00:33:06entonces sí, cuenta conmigo.
00:33:08Genial, 10 euros.
00:33:09Vale, a ver.
00:33:11Tengo 20.
00:33:12Yo no tengo cambio, ¿eh?
00:33:14Bueno, como es el cumpleaños, yo pongo 20.
00:33:16Gracias por contar conmigo.
00:33:17Ah, pues gracias a ti, solerosa.
00:33:20Oye, Jero, Jero.
00:33:21Claro, luego te llamo.
00:33:23Venga, hasta luego.
00:33:24Dime.
00:33:25Perdona, mira, estamos recogiendo dinero
00:33:27para un regalo de cumpleaños de un compañero.
00:33:29Cuento contigo.
00:33:34Iniciativas como esa son dignas de destacar,
00:33:37porque son las que hacen team building.
00:33:39Vaya, vuelta, perico, entorno.
00:33:40Y eso es lo que hay que hacer, equipo,
00:33:42porque eso es lo que somos, un equipo,
00:33:43un equipo con un objetivo común,
00:33:45un equipo que se quiere, que se apoya.
00:33:47¿De quién es el cumple?
00:33:48De Gus.
00:33:49¿Quién es ese?
00:33:51Gus.
00:33:54¿Gus, el conserje?
00:33:55Claro, claro, claro.
00:33:57Es que yo le conozco por Gustavo.
00:33:59No, no.
00:34:00¿Y cuánto hay que poner?
00:34:0110 euros.
00:34:02Vale, pues mira, te voy a hacer un...
00:34:03No, no, no.
00:34:04No vais a hacer una zumba de esas.
00:34:06Mira, para que tengas una idea,
00:34:08mi teléfono.
00:34:09Se haría dibujado los coches de Altamira.
00:34:12Vale, pues pásate luego por el despacho,
00:34:14que no tengo aquí la cartera.
00:34:15Vale.
00:34:17La primera vez que el ser humano comienza a pintar
00:34:19fue en la prehistoria, hace 25.000 años.
00:34:23Comenzaron pintando imágenes de animales,
00:34:27de caza, de recolección,
00:34:29lo que se conocen como pinturas rupestres.
00:34:34Oye, chicos, prestar un poquito de atención, ¿no?
00:34:37¿Puedo hablar?
00:34:39Es que esta clase es muy aburrida.
00:34:41Ah, sí? ¿Es muy aburrida?
00:34:43¿A quién más le parece esta clase aburrida?
00:34:46A mí, es que yo os lo voy a hablar.
00:34:50Pues sabéis qué os digo.
00:34:55Que tenéis razón.
00:34:57Ahora vuelvo.
00:35:03Muchas gracias.
00:35:05Adiós.
00:35:09Escuchadme bien todos.
00:35:11Quiero que os imaginéis que somos niños y niñas prehistóricos.
00:35:14¿Y qué hacían los niños y niñas prehistóricos?
00:35:17Salen a cazar.
00:35:19Muy bien.
00:35:19Salen a cazar y gruñen.
00:35:24¡A cazar!
00:35:29¡A cazar!
00:35:31¡A cazar!
00:35:34¡A cazar!
00:35:44¡A cazar!
00:35:45¡A cazar!
00:35:50¡A cazar!
00:35:51¡Se huele!
00:35:51¡Se huele también!
00:35:55¿Y después de cazar gondes se metía para protegerse del surio?
00:35:59¡En cueva!
00:36:01¡Muy bien!
00:36:02¡En cueva!
00:36:03¡Vamos dalo, cueva!
00:36:14It's beautiful.
00:36:15It's beautiful.
00:36:17It's beautiful.
00:36:20It's beautiful.
00:36:27I congratulate you because it has been so cool.
00:36:30Is it so fun to come to class?
00:36:32Yes.
00:36:33Well, you have learned that the Sogloditas lived in the caves.
00:36:37And you know what they did in the caves?
00:36:41Fuego.
00:36:42That's how a 10-year-old girl has a mechero.
00:36:46Apart from the fire, they painted the walls.
00:36:49Like the Altamira.
00:36:52Do you want our own rupest paintings?
00:36:55Yes.
00:36:55Yes.
00:36:57Yes.
00:36:58Yes.
00:36:59Yes.
00:37:05Yes.
00:37:08Yes.
00:37:13Yes.
00:37:16Yes.
00:37:18Yes.
00:37:19Yes.
00:37:20Yes.
00:37:24Yes.
00:37:25Yes.
00:37:27Yes.
00:37:41Yes.
00:37:56Yes.
00:37:57Yes.
00:37:58Yes.
00:37:58Yes.
00:37:59Yes.
00:38:00Yes.
00:38:01Yes.
00:38:02You know.
00:38:13Yes.
00:38:14That's what they've been robbed. They've been robbed.
00:38:16But who's going to take my milk, dude?
00:38:22And the dinner of the luncheon is also empty.
00:38:26Jesus of Satan.
00:38:28That's what they've been doing.
00:38:31And they didn't leave the sugar.
00:38:32Maybe they were confused with cocaine.
00:38:36Because everyone knows who they've been, right?
00:38:41Eh, a ver, chicos, no nos precipitemos, ¿no?
00:38:44Que tampoco tenemos pruebas de que haya sido ella.
00:38:46Que no, blanco y emboteña.
00:38:48Ahora, que esto no va a quedar así, ¿eh?
00:38:51Que esto no va a quedar así.
00:39:06Buenos días.
00:39:07Has sido tú quien ha saqueado nuestro armario de desayunos?
00:39:10Sí, pero...
00:39:11¡Lo sabía!
00:39:12Es que lo sabía.
00:39:13Qué bien sabía yo que ibas a tardar muy poquito en delinquir.
00:39:16Que creo que te estás equivocando.
00:39:18Sí, claro que nos estamos equivocando, mi niña.
00:39:21Pero en recibirte con nuestros brazos y nuestros armarios abiertos.
00:39:24Se nos está yendo la olla.
00:39:25A nosotros se nos está yendo la olla, pero a ti no.
00:39:28Robarle a tus propios compañeros, de verdad, qué vergüenza.
00:39:30¿Y qué pensabas hacer con lo que nos has robado?
00:39:33Venderlo, llevártelo a casa, ¿qué pensabas?
00:39:41Cinco niños vienen sin desayunar a clase y es que se me quedan dormidos.
00:39:46Es que no vais a decir nada, ¿en serio?
00:39:48Sí, claro.
00:39:50Qué bonita camisa lleva, me encanta.
00:39:52¿De dónde es?
00:39:53A ver, ¿a vosotros también se os quedan niños dormidos en clase?
00:39:55¿Vienen en ayunas?
00:39:56Sí, suele pasar con las familias vulnerables que no llegan a fin de mes.
00:40:00Pero vamos, es que no les queda más remedio que traer a sus hijos al colegio sin desayunar.
00:40:03Cuando yo empecé, aquí se daban desayunos gratis.
00:40:06Pero eso se suprimió.
00:40:08Llevamos años pidiendo que se recupere, pero parece que es muy complicado.
00:40:11¿Por qué?
00:40:11Por falta de desprezo.
00:40:14Por falta de desprezo.
00:40:16Gracias.
00:40:23Tengo una mala noticia, no fue de casualidad.
00:40:30Yo quería que nos pasara y tú y tú no dejaste pasar.
00:40:37No quiero que me perdones y no me pidas perdón.
00:40:44No me niegues que me buscaste.
00:40:47Nada, nada de esto.
00:40:49Nada de esto fue un error.
00:40:53Nada fue un error.
00:40:56Nada de esto fue...
00:41:01Hasta mañana, estudiado.
00:41:11Pero bueno, qué elegante, ¿no?
00:41:13Me gusta, ¿eh?
00:41:15Aquí me queda bien, ¿eh?
00:41:17Yo es que chico, que en realidad tengo hechuras de...
00:41:21de colegio Montessori.
00:41:23Es nuevo.
00:41:25Casi, recién comprado.
00:41:26Es que iba a regalarle a Gus unos calcetines de esos compresivos.
00:41:30Y este aquí que me veo en el escaprate de la tienda de frente,
00:41:34esta joya.
00:41:35Que no me han podido resistir.
00:41:37Oye, por cierto, ¿tú sabes dónde hay papel de regalo?
00:41:43Eh...
00:41:45Sí, en ese cajón de ahí.
00:41:48Unos puñeteros calcetines.
00:41:50No me lo puedo creer.
00:41:51Por lo menos son compresivos.
00:41:53Mira, lo que le voy a comprimir yo a él es el cuello.
00:41:57Tremenda cara de guante lo que es.
00:41:59Que ha cogido parte del dinero del regalo de Gus
00:42:01para comprarse un pañuelo.
00:42:03Que yo he pensado lo mismo.
00:42:05Claro.
00:42:06Por eso insistía tanto el tío en ser él quien se encargase de comprar el regalo.
00:42:10Sí, sí.
00:42:10No, no.
00:42:11Si es que hablamos mucho de esperanza,
00:42:13pero aquí hay mucho delincuente sin condena.
00:42:16Ahora, como que yo me llamo Fátima Cruz Ramírez,
00:42:19que esto no se va a quedar así.
00:42:20Esto no se va a quedar así.
00:42:22Yo lo voy a poner a él.
00:42:23A paso de conca y sin tumbadora.
00:42:33Jero, ¿tienes un minuto?
00:42:35Un minuto y los que necesites.
00:42:37Para mi equipo no hay horarios ni fines de semana ni vacaciones.
00:42:39Cuéntame.
00:42:41Tenemos un problema.
00:42:43Me he dado cuenta que algunos niños vienen sin desayunar a clase
00:42:45y a media mañana se quedan dormidos.
00:42:47¿Me lo estás diciendo en serio?
00:42:48Claro.
00:42:49En este centro eso no puede pasar.
00:42:50Pues yo creo que deberíamos recuperar el horario ampliado con desayuno gratuito.
00:42:57Ah.
00:42:58Ya.
00:43:01¿Qué pasa?
00:43:02Pues que ya tuvimos ese servicio para las familias más vulnerables.
00:43:06Pero como son las propias familias las que lo tienen que solicitar,
00:43:09hubo pocas peticiones y al final decidimos suprimirlo
00:43:12y destinar esos fondos a pagar el comedor abierto en las vacaciones de Navidad,
00:43:15de Semana Santa y de verano.
00:43:16Ya, pero yo también creo que es necesario que los niños desayunen.
00:43:19Sí, sí, necesario es todo, Esperanza, pero los recursos son los que son.
00:43:22¿A ti te suena eso de hacer el milagro de los panes y los peces?
00:43:27Pues bienvenida a mi día a día.
00:43:28Y ahora, si me perdonas, tengo un zoom importantísimo en dos minutos.
00:43:31Ya, pero...
00:43:37¿Me ha echado?
00:43:41Buenas tardes.
00:43:42Buenas tardes.
00:43:44¿Qué tal fue? ¿Sigue con fibra?
00:43:46Vaya, que se mejore.
00:43:48Toma el guille.
00:43:49Que se estaba en el tejado.
00:43:51Sara, tengo tu sudadera en objetos perdidos.
00:43:53Pásate mañana y te la doy, ¿vale?
00:43:55Hasta luego, Carol.
00:43:56Hasta mañana.
00:44:00Si yo lo de la recogida de firmas lo puedo llegar a entender, pero de ahí a que mis propios
00:44:03compañeros desconfíen de mí...
00:44:05¿Qué esperabas?
00:44:06¿La tienes mal cogida?
00:44:07¿No ves que está al revés?
00:44:08Pues es que tendrías que haberle visto las caras, mamá.
00:44:10Y es que es todo tan injusto.
00:44:11No, mira, por fin has aprendido lo que es justo y lo que es injusto. Estira, estira.
00:44:17Pues es que yo solo pido un poco de empatía, joder. Que no llevaba ni dos días en el colegio
00:44:21y ya quieren pedir mi traslado.
00:44:22Ay, mira que eres torpe, de verdad. Que solo es una sabana. ¿Qué pasa? ¿Que en la cárcel dormías encima
00:44:27de un colchón?
00:44:27Bueno, vale, ¿y ya? ¿No? Que ya sé que te he defraudado, que me odias y que soy una vergüenza
00:44:33para ti.
00:44:34Pero yo no puedo rebobinar. Si pudiera, cambiaría muchas cosas. Pero no puedo hacerlo.
00:44:39Y lo único que puedo hacer es pelear por demostrar que me equivoqué. Pero que yo ya he pagado por
00:44:44todos mis errores.
00:44:46Que soy una persona nueva. Que solo quiero empezar desde cero. Y lo único que te pido es un poco
00:44:51de comprensión.
00:44:52Un poco. Solo. Que me apoyes o que de vez en cuando me digas algo bonito.
00:45:08¿Tienes un moco aquí?
00:45:11¿Qué?
00:45:27Marchando dos leches de pantera con ginebra de garrafón.
00:45:31Mítico.
00:45:36Por los viejos tiempos.
00:45:38Por los viejos tiempos.
00:45:42¡Ah!
00:45:44¡No recordaba que esto estudiaba...
00:45:46Nada de esto fue un error.
00:45:50Oh, oh, oh, oh.
00:45:51Nada fue un error.
00:45:54Nada de esto fue un error.
00:45:58Oh, oh, oh.
00:45:59Nada fue un error.
00:46:06Nada de esto fue un error.
00:46:25¿Qué pasa hoy? ¿Dónde está todo el mundo?
00:46:30¿Puedo hablar?
00:46:31Sí, dime.
00:46:32No están porque sus padres no les han traído.
00:46:38Bueno, a ver, por última vez, ¿eh? Repetimos.
00:46:42¿Cómo respiran los reptiles?
00:46:44¡Muy bien!
00:46:46¿Cómo respiran las aves?
00:46:48¡Muy bien!
00:46:53Un momentito.
00:46:55¿Me puede ayudar?
00:46:57Un momentito.
00:46:57A ver, señorita delegada, salga usted a la pizarra y apunte a todo el que hable. Vuelvo enseguida. Dime.
00:47:04Bueno, ¿usted sabe por qué me falta más de media clase? Demasiada gasto interitis junta, ¿no?
00:47:09¿Por qué no te han dicho nada?
00:47:10Cuantos de Lampa, hija.
00:47:12Que no se han conformado con la recogida de firmas y hoy no han traído a sus hijos al cole
00:47:17en señal de protesta.
00:47:18Pero bueno, si ya han hecho hasta panfletos y todo.
00:47:23Pero... no me lo puedo creer, ¿eh?
00:47:25Yo tampoco.
00:47:26Es que no han puesto ni la coma detrás de profesores.
00:47:29Ahora, ¿qué te digo más?
00:47:31Ellos saben perfectamente que si mañana no traiga a sus hijos al cole, damos parte inmediatamente a servicios sociales.
00:47:38Así que tranquila que volverán.
00:47:40Vale.
00:47:48Che, che, che, che, che, che.
00:47:50Tú no me llores, ¿eh?
00:47:52No me llores.
00:47:53Es que yo soy un hombre de más de 60 años y no gestiono bien determinadas emociones.
00:48:00Es que no puedo más, don Antonio.
00:48:03Es que ¿de qué me ha servido 3.131 días allí dentro?
00:48:06Dos años de rehabilitación y seis años que me ha costado sacarme la carrera y las oposiciones.
00:48:11Es que me da rabia.
00:48:12Ya lo sé, ya lo sé.
00:48:13Que no es justo, no es justo.
00:48:15Bueno, no es justo.
00:48:16Tampoco es justo que yo esté aquí y no en un colegio privado, que cobraría el triple.
00:48:20Pero... no sé si es novedad.
00:48:23Venga, seguimos.
00:48:28Es que me dan unas ganas de coger ese pañuelo, meterlo en la papelera y prenderle candela.
00:48:34La verdad, mujer, ¿cómo vas a hacer eso?
00:48:36Es que es lo que se merece, chico.
00:48:38No, yo lo que haría sería hablar con los demás primero.
00:48:41Les contaría la situación y ver qué les parece.
00:48:43Y luego ya pues hablamos con don Antonio y le dejamos que se explique.
00:48:46Vamos a darle por lo menos el ejercicio de la duda.
00:48:48Uy.
00:48:50Uy.
00:48:51Pero, mujer, ¿qué has hecho?
00:48:56Qué mala suerte.
00:48:57Uy.
00:48:59Uy.
00:49:24Uy.
00:49:32Uy.
00:49:45Uy.
00:49:46Mira.
00:49:47Uy, sí.
00:49:48Yo le tuve que partir la nariz.
00:49:50Ah.
00:49:51Y detrás, en el patio, donde está el árbol, me di mi primer beso con Josete.
00:50:06Mi madre me dice que soy muy pequeño para tener novia.
00:50:10Vale.
00:50:11Vale.
00:50:12Pues les damos un beso, pero no somos novios.
00:50:15Vale.
00:50:18Y cuando seamos mayores, seremos novios.
00:50:21Está bien.
00:50:24¿Prometido?
00:50:25Prometido.
00:50:42Prometido.
00:50:44¿Y por qué dices eso?
00:50:47¿Y por qué dices eso?
00:50:47Dentro de tres días se reúne el consejo escolar.
00:50:49Van a presentar las firmas para trasladarme.
00:50:52¿Tú has pensado cuántas esperanzas habrá ahora mismo en el patio?
00:50:56¿A qué te refieres?
00:50:58Pues que...
00:50:59Que cuántas niñas dejarán los estudios.
00:51:01O cuántas niñas acabarán discutiendo con sus padres y yéndose de casa.
00:51:06O cuántas acabarán en la droga.
00:51:09Es que todo empieza aquí.
00:51:11En el colegio.
00:51:15Has tenido que tomar muy malas decisiones para acabar en la cárcel.
00:51:19Pues...
00:51:19Pero también sé que has tenido que llegar tú para hacer algo con el tema de los desayunos.
00:51:24Porque al final nosotros nos habíamos limitado a presentar 100.000 escritos que no han servido para nada.
00:51:31¿Y sabes qué?
00:51:32Que pidan lo que quieran los de Lampa.
00:51:35Pero tú no te puedes rendir.
00:51:36Porque tú estás haciendo las cosas bien.
00:51:39Dame.
00:51:42Es que me semele en la nariz.
00:51:44Ay, no te preocupes.
00:51:45Que esta vez he venido preparada.
00:51:48Mira, ¿eh?
00:51:51A ver...
00:51:52Vamos por aquí...
00:51:54Ya está.
00:51:56Ah, sí.
00:51:58Pues ya está.
00:51:59Ya te puedes ir a jugar.
00:52:00Gracias, señor.
00:52:03Qué mono ese.
00:52:05Es buenísimo.
00:52:06¿Y entonces?
00:52:12Pues que tienes razón.
00:52:14A lo mejor solo me quedan tres días en el colegio.
00:52:16Pero antes de irme voy a solucionar lo de los desayunos.
00:52:18No sé cómo.
00:52:19Pero algo se me ocurrirá.
00:52:20No sé qué.
00:52:21No sé qué, no sé qué.
00:52:34Ok...
00:52:35Y ya está.
00:52:36¡Sorbreza!
00:52:39Happy birthday! Happy birthday! Happy birthday!
00:52:45Happy birthday!
00:52:49But don't do that.
00:52:51Well, especially the confetti,
00:52:52because then I have to collect it.
00:52:54Before I ask you a wish.
00:53:01The gifts!
00:53:02You're the same!
00:53:04They're the same!
00:53:05First, mine!
00:53:07I'll bring you a hand.
00:53:11You're welcome to...
00:53:13A-a, what a cool.
00:53:16You make it wonderful.
00:53:18No, I've never made a birthday.
00:53:20Oh, well, that's good.
00:53:22Very nicely.
00:53:25Well, this is part of all.
00:53:28You also told me that he's a reunion.
00:53:30I don't have to, really, but with the surprise.
00:53:33Venga, que lo habra, que lo habra, que lo habra, que lo habra, que lo habra.
00:53:40Unos calcetines.
00:53:41Claro, unos calcetines, que son especiales.
00:53:45Claro que sí, son compresivos.
00:53:47Mejoran la circulación, evitan los coágulos, evitan varices y, sobre todo...
00:53:55Son ideales para calzarse estas botas de Gottelex.
00:54:00¡Ah!
00:54:03La madre que os... No me lo puedo creer.
00:54:06Las Tasmania.
00:54:07¡Es igual!
00:54:08Os habéis pasado. Estas son muy caras.
00:54:11Llevan la piel de ese raje, la suela de pluritano y los cordones hidrofugados.
00:54:17No veáis lo bien que me van a venir, porque mirad, mirad cómo tengo las mías.
00:54:22Bueno, pues me encanta haber acertado con el...
00:54:24A ver, que me encanta que hayamos acertado todos, todos, en el regalo, ¿eh?
00:54:30Mira, precisamente contigo vas a comprarte el regalo, vi yo un pañuelo.
00:54:34¿Habéis visto mi pañuelo por aquí?
00:54:36No, tú no lo has traído hoy.
00:54:38¿Verdad que no, Manu, que él no ha traído el pañuelo hoy?
00:54:42No.
00:54:43Bueno, no lo sé, yo es que no te lo he visto.
00:54:45A lo mejor te lo has dejado en tu casa.
00:54:47Si lo llegas a ver, hubiera tenido algo para picotearte.
00:54:49Qué madre, hubo, es que ya hemos traído algo nosotros.
00:54:52Hemos traído cada uno una cosa de su casa.
00:54:54Mira.
00:54:56Claro, eso es.
00:54:58¿En qué?
00:54:59Que ya sé qué podemos hacer para que los niños desayunen.
00:55:02¡Ay!
00:55:05Recogida de alimentos solidaria.
00:55:07Pero que sea no perecedera.
00:55:08Por favor, que la gente aproveche para deshacerse de mucha cosa caducada.
00:55:11Pero hoy es el Día Mundial de la Solidaridad.
00:55:14¿Ah, no?
00:55:15Pero ¿y eso qué más da?
00:55:16Si algo ha aprendido de la vida es que ante las desgracias ajenas la gente se vuelve solidaria.
00:55:22El volcán de La Palma.
00:55:23La Dana.
00:55:24La guerra de Ucrania.
00:55:26Gaza.
00:55:26Todo el mundo se volcó.
00:55:30Buenas tardes, ¿qué tal?
00:55:32Desayunos solidarios.
00:55:36Hola, buenas tardes.
00:55:38Recogida de alimentos para que los niños desayunen.
00:55:40Somos barrio.
00:55:42Somos vecinos.
00:55:43Aunque somos gente pequeña unida, podemos hacer algo grande.
00:55:58Tú quédate aquí que voy a por la furgo, ¿vale?
00:56:02Un segundo, ahora vengo.
00:56:10Hola.
00:56:11Hola.
00:56:12Vosotras sois las hermanas del Beata Magdalena, ¿verdad?
00:56:14Sí, así es.
00:56:16Mira, es que estamos haciendo una recogida de alimentos solidarios para nuestros alumnos.
00:56:19Y vosotras siendo del Beata Magdalena, seguro que tenéis buena mano con la repostería.
00:56:24Bueno, lo que se puede.
00:56:30¿Qué, si os apetece colaborar?
00:56:31Ay, por supuesto que sí.
00:56:33¿Verdad, hermana Elena?
00:56:34Claro que sí, hermana Clara.
00:56:37Desde ahora mismo vamos a empezar a rezar por esos pobres niños necesitados.
00:56:50Tres paquetes de galletas, doce bricks de leche, trece yogures caducados y ocho paquetes de arroz.
00:56:59Yo me he traído estas manzanas, pero lo del arroz para desayunar, ¿eso a quién se le ocurre?
00:57:05O sea, la comunidad china, y no te quejes que son los más solidarios.
00:57:08¿Por qué esperabais en este barrio?
00:57:10Si aquí en verano han robado hasta las bombillas de los semáforos.
00:57:13Ah, eso es para que vean que en el primer mundo también existe el tercer mundo.
00:57:18Yo con la comida hago milagros.
00:57:20Hago creer que la mortadera con aceitunas son dos platos.
00:57:23Pero con esto no cubrimos ni dos días seguidos de desayunos solidarios, gente.
00:57:28Tristeza y decepción. Eso es lo que siento yo ahora mismo.
00:57:32¿Sabéis qué siento yo? Cabreo.
00:57:35Lo hemos intentado por las buenas, ahora vamos por las malas.
00:57:38Y que una mujer con dos sentencias firmes por narcotráfico hable de esta manera, ya es preocupante.
00:57:45Pero ¿cómo hay que explicaros qué esperanza ha cambiado?
00:57:47Vamos a robar los desayunos del colegio Beata Magdalena.
00:57:50Ha cambiado, pero no del todo.
00:57:52Pues mi pañuelo sigue sin aparecer.
00:57:54A mí me podéis llamar pejillero si queréis.
00:57:58Pero lo de robar es un poco ilegal.
00:58:00¿Es ilegal que coman unos niños que lo necesitan?
00:58:04A veces hay que saltarse las reglas para que nada detenga nuestras ganas de cambiar el mundo.
00:58:09A veces hay que saltarse las reglas para que nada detenga nuestras ganas de cambiar el mundo.
00:58:14Qué bonito, qué bonito y qué profundo, Esperanza. Me encanta.
00:58:18Cuenta conmigo.
00:58:19A mí me suena mucho esa frase.
00:58:22Sí, es de un anuncio de compresas.
00:58:25Lo tengo todo planeado.
00:58:27Manu, tú eres el primero en entrar en acción.
00:58:30¿Yo?
00:58:32No, no, no.
00:58:34No, no, que no, que no, Esperanza, que no.
00:58:36Que yo soy muy de seguir las normas.
00:58:37A mí me haces quitar un pendrive sin darla a expulsar y yo tengo pesadillas con ello.
00:58:41Manu, las monjas del Beata Magdalena no nos quisieron dar ni un paquete de galletas en nuestra recolecta solidaria.
00:58:48Las monjas.
00:58:52Yo cuando era pequeño fui en colegio de monjas.
00:58:55Nunca entendieron mi...
00:58:59Vamos, que no...
00:59:02Que siempre me decían...
00:59:06Que sí, que cuentes conmigo, Esperanza.
00:59:09¿A qué hora y dónde hay que estar?
00:59:10Vale.
00:59:10La furgoneta que recoge los desayunos del Beata Magdalena siempre tiene la misma rutina.
00:59:15El mismo recorrido.
00:59:18Y siempre se come el mismo atasco.
00:59:22Necesitamos que mañana se retrase.
00:59:48Y seguimos acompañándote en Radio Mariana con las peticiones de nuestras feigresas.
01:00:17Y seguimos acompañándote en Radio Mariana con las peticiones de nuestro Beata Magdalena.
01:00:27Ahí es donde entramos nosotras.
01:00:29¿Cómo?
01:00:31Yo es que me siento una criminal, Esperanza.
01:00:33Es que a mí esto me parece un sacrilegio.
01:00:36Dios nos perdonará.
01:00:37Además que esto no es un robo.
01:00:39Es una redistribución de la comida al más puro estilo bíblico.
01:00:42Los panes, los peces, los brioches...
01:00:45¿Viene a ser lo mismo?
01:00:47Tienes razón.
01:00:48Venga.
01:00:50¡Venga, vamos, que tú puedes, Claudia!
01:00:53¡A tope!
01:01:01Hola.
01:01:02¿Y la hermana Elena y la hermana Clara?
01:01:04Las hermanas están en voto de silencio.
01:01:06No han podido venir, hemos tenido que venir nosotras.
01:01:07No, no, no, no.
01:01:11Es que huele, ¿eh?
01:01:12Sí, sí.
01:01:25Esperanza.
01:01:26¡Es roja!
01:01:27¡Corred a mamá!
01:01:28My sweet lord, my sweet lord.
01:01:29Thank you, sir.
01:01:32God bless you.
01:01:34My sweet lord, my sweet lord.
01:01:37My sweet lord, my sweet lord.
01:01:39You shine in the light, in the light of the heart.
01:01:50And Jesus doesn't hate the gays.
01:01:52Okay?
01:01:58He's many artists.
01:02:00I agree.
01:02:07So i'm gone.
01:02:11He's definitely not rejected.
01:02:14So i do not see him.
01:02:14I am his wife.
01:02:15I do not think.
01:02:54MUSIC CONTINUES
01:03:09MUSIC CONTINUES
01:03:10Aquí están.
01:03:13229 firmas pidiendo el traslado inmediato de Esperanza a Artigas.
01:03:19Necesitamos que el colegio tenga otro tipo de ejemplos.
01:03:23Pues yo creo que Esperanza es un ejemplo en muchas cosas.
01:03:25¿Ah, sí? Sí.
01:03:27¿Un ejemplo de qué?
01:03:28En tener una segunda oportunidad y saber aprovecharla.
01:03:31Que sí, que sí, que sí, que eso está muy bien y viva las segundas oportunidades.
01:03:35Pero es que esto es un colegio, no un mercadillo.
01:03:37¿De verdad hay alguien aquí que quiera que una ex convicta siga educando a nuestros hijos?
01:03:44No, no.
01:03:45Ah.
01:03:49A ver, vamos a ver, vamos a ver.
01:03:51Si al colectivo de padres y de madres le parece bien, vamos a proceder a la votación.
01:03:56Vamos a intentar calmarnos, procedemos a votar y después, si queréis, podemos diso...
01:04:21No es necesario que votéis.
01:04:23Pero, pues, llevo años planeando rehacer mi vida, enderezarla.
01:04:30and I promised myself that I would not give up until I could achieve it.
01:04:36I also promised myself that I would not be able to cry.
01:04:40I have only been a week in this school and I've been in love with each of our children.
01:04:49It made me a lot of ilusion to give class in the school in which I studied
01:04:54and in which I had to go to the back door.
01:05:06No worries, I'm going to ask my traslado.
01:05:12And to you, thank you for the days you have made me pass.
01:05:49And when we take our greetings, I feel very special.
01:05:53Do you want me to do it?
01:05:54Yes.
01:05:57Yeah.
01:05:58That's it.
01:05:59You can't do it.
01:06:00You can't do it.
01:06:03You can't do it.
01:06:04You can't do it.
01:06:05You can't do it.
01:06:18Well, what?
01:06:20Let's vote.
01:06:23Que se quede, que se quede, que se quede, que se quede, que se quede, que se quede.
01:06:48Que se quede, que se quede.
01:07:15¡Buenos días!
01:07:17¡Muchas gracias!
01:07:17¡Uy, Lucía, qué carita de sueño traes, eh!
01:07:19¡Sí!
01:07:20Aquí os traigo más rosquillas.
01:07:22¡Buenos días!
01:07:22girls, girls.
01:07:23Andrea.
01:07:23Well, if you like more the rosquillas, okay?
01:07:27Javi, sit down here.
01:07:28That's a hueco.
01:07:29What do you want?
01:07:30This?
01:07:30I put a little bit of milk, okay?
01:07:33Oye, thank you for all this.
01:07:35This of breakfast in my house gives life.
01:07:38Well, it's that the children with the triple,
01:07:40they learn much better.
01:07:42And how did you get it?
01:07:43They've been telling us that there's no budget.
01:07:46Well, we have robbed.
01:07:47Rogado.
01:07:48Rogado, we have robbed.
01:07:49Rogado.
01:07:50Con más insistencia.
01:07:52Y, pues, al final la consejería nos ha hecho caso.
01:07:56Pues muchas gracias por insistir.
01:07:58Porque para todos nosotros llegar a fin de mes
01:08:00cada vez cuesta más.
01:08:01Gracias.
01:08:02Gracias a vosotros.
01:08:08Yo siento que tengo una deuda.
01:08:11¿Una deuda con quién, Esperanza?
01:08:13Con la gente de mi barrio.
01:08:16¿Y eso por qué?
01:08:18Pues porque ellos no tomaron el camino fácil para ganar dinero.
01:08:22Aguantaron.
01:08:23¿A qué te refieres?
01:08:24Pues me refiero a que se lo curraron.
01:08:26A que sacaron sus familias adelante sin tener que robar gasolineras
01:08:30ni trapichear.
01:08:32O sea, que mi barrio es chungo.
01:08:34Pero aunque no tengan dinero para llenar la nevera, no se rinden.
01:08:38Porque no tendrán pasta.
01:08:40Pero tienen dignidad.
01:08:42Esperad.
01:08:44Nos sobran un montón de magdalenas y de leche.
01:08:46¿Por qué no os quedáis a desayunar con nosotros?
01:08:48No, no.
01:08:49De verdad, es para los niños.
01:08:50Gracias.
01:08:51Que no, que nos sobran un montón.
01:08:53Si es que al final las vamos a tener que tirar.
01:08:54Venga.
01:08:57Que no sobra nada, Espi.
01:08:59Si no han desayunado los niños, ¿tú crees que habrán desayunado ellos?
01:09:07¡Más bollitos por aquí!
01:09:12Pues a mí cada vez que se me ha perdido algo ha acabado apareciendo aquí.
01:09:16No, yo no creo que aparezca aquí.
01:09:18Es que un pañuelo así es muy goloso.
01:09:21¿Este?
01:09:22Sí.
01:09:24¿Este es?
01:09:25¡Ja, ja, ja!
01:09:26¡Ay, ay, ay!
01:09:27Que había perdido toda esperanza.
01:09:29Y si es que antes de acusar gratuitamente a nadie hay que agotar todas las posibilidades.
01:09:34Bueno, bueno.
01:09:35El don Antonio que creía en la honestidad de las personas murió hace ya mucho tiempo.
01:09:42Gracias, Gus.
01:09:43Nada.
01:09:44Mandala, don Antonio.
01:09:46¿Cómo lo has conseguido?
01:09:48Me he paseado por todas las tiendas de Madrid con esta muestra.
01:09:51Y me ha costado 90 euros.
01:09:53Este año el regalito de Gus me ha salido por un pico.
01:09:57Claro.
01:09:58Es que antes de acusar gratuitamente a nadie hay que agotar todas las posibilidades.
01:10:03Oye, encima no me vengas con cachondeo que fuiste tú el que me calentó la cabeza.
01:10:08¿Podrías darme la mitad?
01:10:11Eso ha sido un trueno.
01:10:12Se va a poner a llover y tengo toda la ropa tendida.
01:10:15Mañana nos vemos.
01:10:20Pues parece que nos vamos a seguir viendo por aquí, ¿eh?
01:10:22Sí, eso parece.
01:10:23Ay, Esperanza, me alegro tanto.
01:10:25¿Sabes qué?
01:10:26Creo que a partir de ahora vas a ser mi persona vitamina.
01:10:30¿En qué me han llamado eso?
01:10:33Bueno...
01:10:33Oye, yo me voy a ir dando una vuelta por aquí.
01:10:35¿Tú por dónde vas?
01:10:36Yo voy a coger el bus ahí.
01:10:38Bueno, pues nada.
01:10:39Que muchas gracias, ¿eh, compañera?
01:10:41Venga.
01:10:43Hasta mañana.
01:10:44¡Persona vitamina! ¡Chao!
01:10:45Hasta mañana.
01:11:20¡Mamá!
01:11:20¡Mamá!
01:11:30¡Mamá!
01:11:54¡Mamá!
01:12:02No quiero que me perdones.
01:12:07Y no me pidas perdón.
01:12:12Na, na, na, na, na, na, na, na, na.
01:12:16Nada, nada de esto.
01:12:19Nada de esto fue un error.
01:12:26¡No es un simulacro!
01:12:27¡No es un armátil!
01:12:29Va a venir un mago.
01:12:30Y después Merienda y Tata.
01:12:32No estás invitadas, pero para mis amigos.
01:12:34¿Sabes qué te digo?
01:12:35Que mientras yo esté en este colegio no voy a consentir
01:12:37ni que humillen, ni acosen, ni excluyan a ningún niño.
01:12:40No sabía yo que había tantos casos en el cole.
01:12:43No la he invitado al cumpleaños porque es una niña rara.
01:12:47Ay...
01:12:47¿Me estás llamando racista?
01:12:49Sí.
01:12:50Al huerto ecológico.
01:12:51Gus, Rafa se está comiendo una lumbí.
01:12:53¿A mí?
01:12:54Que dejo que mi coche me lo laven unos moritos.
01:12:57Los tomates vienen con pegatina.
01:13:00No a la comida basura.
01:13:01No a las hamburguesas.
01:13:04¿Qué tengo contratada en casa a una chica colombiana?
01:13:07Y a las clases equipo que empieza el rock and roll.
01:13:11El mono.
01:13:13En la selva estaba solo.
01:13:15¿Tenéis mandanga?
01:13:16Tengo una idea para que trasladen a Esperanza.
01:13:18¿Qué idea?
01:13:20Vamos a tenderle una trampa.
01:13:21Bueno, que me encanta que te hayas comprado un bolso igual que el mío, ¿eh?
01:13:24Pero la próxima vez que te lo traigas, avisa.
01:13:26Así no lo repetimos.
01:13:29Bueno, ¿y qué hacemos ahora?
01:13:30Va a venir la policía.
01:13:31O se tira la rata por la borda o el barco se hunde.
01:13:35Hay que echarla.
01:13:37¿Y esta borracha?
01:13:39Yo solo estoy desmontando la cama ni dos.
01:13:41No tengo algo así de atrás, me lo coges.
01:13:43¿Sí?
01:13:43Que a veces en la vida hay que meterse al lío.
01:13:46Y que hablen...
01:13:47Mania.
01:13:48Ella es mi mujer.
01:13:49¿Estás bien, cariño?
01:13:50¿Tienes mala cara?
01:13:51Tenemos que hablar.
01:13:53Qué random todo, ¿eh?
01:13:54Qué droga, ni qué droga, que no hay droga.
01:13:56Preguntan por ti.
01:13:57¿Qué esperanza ya está aquí?
Comments