- 8 hours ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:07The End
00:52The End
01:00I didn't even know him that well back then
01:01We were just acquaintances
01:03But now you're zeroing in on him like a laser beam
01:05Talk about taking advantage of a tragic situation
01:08I've heard of guilt trips before
01:10But you've taken years to a whole new level
01:12I thought I could help him
01:13Then you thought you could help yourself
01:15I would do anything to take back what happened that night
01:18That's easy for you to say, but we both know the truth
01:20Oh, shut up
01:21I don't know how you do it, Chloe
01:22Laying next to him every single night knowing what you did
01:24Shut up!
01:25The mother he adored
01:26Shut up! Shut up! Shut up!
01:29There you go, look at you, you're a natural
01:31I'm just trying to keep up
01:34Well, you look great
01:36Thanks
01:36You're picking it up quick, good for you
01:38This is kind of fun
01:39Wait, no, oh my God, I messed up already
01:41I'm sorry, I just totally spazzed out
01:43No, it's okay, I am impressed
01:48You could really do this, you know
01:50I mean, with a little training, you could do it
01:52What, you mean dance? Thanks
01:54I mean dance, I mean sing and perform
01:57If that's what you want to do
02:00Oh, I don't know
02:02I mean, it has always been a fantasy of mine
02:05I see what you do and it looks like an awesome life
02:09But?
02:10But I'm also practical enough to know that it can be a brutal business
02:14I don't know if I'm tough enough
02:16Oh, you're not
02:17Not yet
02:19And trust me, it takes going through some things to build up that toughness
02:23You know, like scar tissue
02:26Well, how'd you get to be so tough?
02:29Just smoking mirrors
02:30I don't buy that
02:31I've seen your tough guy pose
02:33Oh, yeah
02:35It's just a pose
02:39Maybe if you pose long enough, it just becomes who you are
02:42Maybe
02:44But if that's the case, then who are you, Lauren Tate?
03:04Who is Lauren Tate?
03:09I'm someone who's extremely grateful for this opportunity
03:14But I need a backup plan
03:17I don't have one
03:20If everything disappeared tomorrow, I honestly would have no idea what I'd be doing
03:24I can't imagine that happening
03:26No?
03:28Well, things in life happen, you know, without you being able to control it
03:33Exactly, that's why I need a backup plan
03:36So I'm going to go to college in the fall
03:38No, but your plan makes sense
03:40As long as your heart's into it
03:45But if it's not
03:48Backup plan's just a crutch
03:49How so?
03:51It gives you an out when things get tough
03:54I feel like it doesn't let you fulfill your real destiny
03:59Well, what would you do if you were me?
04:03Why without Annette?
04:05I mean, that's my philosophy, you know?
04:08You have to want it with every fiber of your being
04:11I do
04:13But then there's this whole stage fright thing
04:16Yeah, come on
04:17You'll get over that
04:18I mean, you did
04:19You sang beautifully the other night
04:21I was terrified the entire time
04:23And that was just a small venue
04:25I can't imagine doing what you do
04:27Big arenas and live award shows
04:29All those people
04:31I can't even think about dealing with something like that
04:35Wait here
04:38Ah, Lord, Dave
04:39Where are you going?
04:43Thank you so much for letting me go
04:45I just, it was really cool of you
04:47I can't believe how fast everything's happening for Lauren
04:49Ooh, but you know what job I really want?
04:51Director
04:51He's got all the creative power
04:53Mom?
04:55What?
04:56Did you hear anything I just said?
04:57Yeah, of course I did
04:58Have you been crying?
05:00No
05:01Your eyes will run puffy
05:02And you've got a crumpled tissue in your hands
05:04Allergies
05:06Are you allergic to the truth?
05:09Honey, it's nothing you need to worry about
05:11You mean it doesn't concern me?
05:13Or you don't want to tell me about the secrets you and Dad are hiding?
05:15We're not hiding anything
05:18Lisa
05:19Hi, Dad
05:20What's going on?
05:21I need to talk to you
05:22Mel, why don't you go and get the oil changed, okay?
05:24It's long overdue
05:25Okay, yeah, sure
05:25Can I use your car to run a couple errands?
05:27Yeah, yeah, no problem
05:28Whatever
05:28Thank you
05:29Yes
05:40Hi
05:41Come on in
05:42You ready to go?
05:43Ah, yeah
05:44I'd be even more ready if I knew what the plan is
05:46Where's your sense of adventure?
05:48Oh, is that a challenge?
05:50Bring it on
05:51Should we invite Lauren?
05:53I want to hear all about her songwriting, Triumph
05:55That is so sweet of you to think of her
05:57She's a great kid
05:58I love being around her
05:59She is still at the video shoot
06:00She should be home soon
06:01But I think you're still going to have to settle for me
06:04In whatever little adventure we have planned
06:06That sounds perfect
06:08Can I open my eyes yet?
06:09No, wait one second
06:11What is that?
06:12Tickles
06:13Okay, I'm opening my eyes
06:14No, no, no, don't
06:20Okay, open them
06:21What?
06:23Where did you get all this?
06:25My dad, he's a total hoarder
06:27He has all this summer of love
06:30And Saturday night fever
06:31And even the new wave
06:33Talking heads
06:33Look at the 80s
06:34He can make a mint off this stuff on eBay
06:37Look at you
06:38I look ridiculous
06:40It's fun though
06:42So
06:44You think that the right therapy for stage fright
06:46Is to dress up like Elton John's deranged niece?
06:50Sort of
06:52It's just something I learned from my mom
06:54It's not you up on that stage
06:56It's this larger than life person you create
06:58Like a character
07:00Right
07:02Right
07:03That's all it is, Lauren
07:04You know, on stage
07:06It's not you
07:08It's a persona
07:09It's a character
07:12And that's how you gotta think about it
07:15What was she like?
07:17My mom?
07:18Yeah
07:19I mean, I know she was gorgeous
07:21And a great singer
07:22But what do you think about
07:23When you think of her?
07:25I remember
07:27I went to this t-shirt shop in Venice
07:29When I was seven
07:30And I was with my dad
07:33And I saw this shirt there
07:34That said
07:34World's Greatest Mom
07:37And I had to get it for her
07:39You know, it wasn't her birthday
07:41It wasn't Mother's Day
07:42But
07:43She was the greatest
07:44I think I bought my mom the same shirt
07:46Oh yeah?
07:48Yeah
07:48When I got home
07:49I gave it to her
07:50And
07:51She loved it
07:53She cried
07:55But that night
07:56She had this big party to go to
07:58This big red carpet thing
07:59And she had this beautiful red designer dress
08:03That she was wearing
08:04And right before she left
08:06She grabbed that t-shirt
08:10It was cheap and raggedy
08:12And she decided to wear it over the dress
08:15And she kept it on all night
08:17She was so proud
08:22That's
08:23That's what I think of
08:24I mean, she was so warm
08:27So caring
08:28And sometimes
08:30Just plain silly
08:32I miss her
08:37Well
08:39Let's get back to work, huh?
08:48Why are you trying to ruin me?
08:50Babe
08:52I'm trying to save you
08:54By bringing up terrible things from the past?
08:56No, I want to show you how serious this is
08:58Driving under the influence
09:00And fleeing the scene of an accident
09:02That's a negligent homicide
09:05All right
09:06I'll get rid of the investigator
09:08How?
09:09I don't know
09:10I need time to think
09:11Okay, but we have to work together on this, okay?
09:14Because we're in this together
09:15You still haven't gotten rid of Jackie
09:17I will
09:18If she's in town
09:19I'll get rid of her
09:21I'll let you know when I have a plan
09:22I could help you with that
09:23We're together now
09:25I still don't know what you're up to, Tyler
09:28I'm up to saving us from hard time
09:31Wait
09:32Are you sure you weren't followed?
09:34Pretty sure
09:35Okay, but you can't be too careful
09:37You gotta make sure that you're not being followed
09:39Although that could kind of help us
09:41How so?
09:42If he's in a car and he's following you home
09:43Our problem solved
09:46You could just run him off the road
09:56Chloe
10:00Max
10:01Oh my god
10:02What are you doing here?
10:03The question is
10:04What are you doing here?
10:06Are you following me?
10:07Oh yes I am
10:08And I'm not apologizing for it
10:11I don't know what to say
10:13I can't wait for Eddie to hear about this
10:15Are you sure that's what you want?
10:18What are you getting at, Max?
10:20Did you know that Tyler Warwick
10:22Lives in this apartment building?
10:24Obviously
10:25So you're not denying that you're here to see him?
10:28No, but you can't tell Eddie
10:30Oh, that's why you're wrong
10:34Here's the deal, Max
10:35About a year ago
10:36Before Eddie and I were together
10:38I borrowed some money from Tyler
10:40I had some unforeseen expenses
10:42And he helped me out
10:43I came here to pay him back
10:46So you come here
10:47To where he lives
10:48The guy who's stalking you
10:50Alone
10:51He's broke, not dangerous
10:53That's not what you said
10:54When that picture was hovering
10:55All over the websites
10:57I didn't want Eddie to know about this
10:59Because he'd offer to pay him back
11:01And I didn't want that
11:02You know what?
11:03I'm having a really hard time
11:04Believing anything that comes out of your mouth
11:06I've told you everything, Max
11:08It's all out in the open
11:09When my mom died
11:11I decided to leave Fresno
11:13Reinvent myself
11:14And I became Chloe
11:15Some of us want to forget the past
11:17Yeah, you forgot all about the past, didn't you?
11:20A lot of it's really painful to me
11:23Because of your mother
11:24That was especially hard
11:26You must have blocked it right out
11:28Because it never happened
11:30How is Jackie Kowalski these days?
11:39Oh, no
11:40Not the warehouse
11:41No, we weren't totally cleaned out
11:43It's a huge warehouse
11:44But whoever went in there
11:45Knew exactly where the expensive stuff was
11:47When?
11:48Last night
11:48Security guard came in this morning
11:50Discovered it all
11:50Called the police
11:51Do they have any idea who did it?
11:52No
11:53Because we didn't have any cameras in there yet
11:56This is exactly why I wanted to put that security system
11:58In there immediately
11:59Are you blaming me for that?
12:01Well, you were the one who told me not to do it
12:02Because of the cost
12:03It was ridiculously expensive
12:05Now our deductible will be
12:07If you can ever get insurance again
12:08I mean, there go the expansion plans
12:14Good afternoon, ma'am
12:15I'm Detective Connolly
12:16I'm with the robbery division
12:17Detective Connolly, Gus Sanders
12:19I own the warehouse
12:20Thank you for coming
12:20So you work with Detective Newman?
12:23No
12:23I'm with the West Valley division
12:26I am confused
12:29Does, uh...
12:30Phil Sanders live here?
12:32Yes
12:33Is there something I can help you with?
12:35Well, there was a robbery
12:36Two nights ago
12:36At the West Valley Charter Library
12:38Several new computers were stolen
12:40I have some questions for your son
12:42I don't understand
12:43What does Phil have to do with any of this?
12:45His name was on a list
12:47Employees, volunteers
12:48Oh, yeah, he's been tutoring kids there
12:50Right
12:51I understand this was part of the terms of a suspension
12:53Yeah, that's true
12:55But that does not mean that he was involved with this
12:57Oh, no, no
12:58I'm not accusing him of anything
12:59No, I just have to ask him some questions
13:02Now, would you just...
13:05Have him give me a call as soon as he gets home?
13:07So I need to speak to him right away
13:09Yeah
13:09Of course
13:11Good evening
13:21The library two nights ago
13:23My warehouse last night
13:25You know, I really hope that this is just a horrible coincidence
13:30I thought your storage area would be bigger
13:33Well, we might need to expand the facility
13:35Now, considering all that merchandise you can get me from your dad's place
13:39Oh, no
13:40That was a one-time deal
13:42It was my little test
13:43Which I passed, remember?
13:45You did so well, Phil
13:47That we might have to arrange for a repeat engagement
13:51I'm not stealing from my old man again
13:54Feeling guilty?
13:55No
13:55I just don't want to risk it
13:57I need the heat to die down from last night
14:00You talked to him yet?
14:02No
14:03I'm avoiding him for obvious reasons
14:07But what if I told you that you had to jack his warehouse again?
14:12I would tell you that you're wrong
14:15Kid
14:17You know, I got ways to force your hand on this
14:21You see what I'm saying to you?
14:23The reason I hit the warehouse
14:25Was because I knew that the security system wasn't in place yet
14:28I guarantee it will be now
14:31It'd be a suicide mission
14:34All right
14:36Find something else
14:37Give me a call in a few days
14:38Oh, hey, um
14:40Don't you owe me something?
14:42I thought you were just in this for the thrills
14:45Thrills are not going to buy me a new car
14:49Or gifts
14:49For that pretty girlfriend of yours
14:53Right
14:54That too
14:57It's all there
15:04Okay, so when did this happen?
15:06This afternoon
15:07And this is the first time I'm hearing about it?
15:09What's up with that?
15:11It was just like a few hours ago
15:12Still, we had a pact
15:14As soon as one of us, you know, we text
15:18I guess I forgot
15:20So tell me
15:21How was it?
15:23It wasn't what I was expecting
15:25What do you mean?
15:26We had just been talking about it for so long
15:27It was kind of a letdown
15:29Really?
15:31What were you expecting?
15:32I don't know, like more romantic?
15:34Like rose petals and candles?
15:36I just thought like we'd be more connected
15:38But
15:39I don't know, it's just like
15:40Kind of uncomfortable
15:42Whatever, everyone says their first time's not that great anyways
15:45Does it get any better?
15:46You're asking me?
15:49But good for you
15:50I'm glad you got it out of the way
15:53How does Phil feel?
15:54I don't know
15:56I haven't talked to him since
15:58I'm pretty sure it's his first time too
15:59But of course Phil would never admit that
16:01Oh god
16:02Guys are such idiots
16:04He better not be ditching you, you know
16:05No, it's kind of the opposite
16:07He's called me like a bunch of times
16:09And left messages
16:09And he even showed up here at the house
16:11But I pretended that I wasn't here
16:13Okay, that point's in his favor
16:15At least he didn't just dump you
16:16As soon as he got what he wanted
16:18Yeah
16:21When am I gonna get what I want?
16:25I have to change
16:26I'm having lunch at the Soho house
16:28With the advertising guy
16:28No, you're not
16:30What?
16:31I mean, you can go on and change
16:32Out of those clothes
16:33But then you're gonna leave them off
16:35That does sound wonderful, baby
16:36But I don't think I have enough time
16:38Yes, you do
16:39I called Steve and cancel all your appointments
16:41You're free this afternoon, baby
16:43Free like an escapee from the insane asylum
16:46Baby, you shouldn't have done that
16:47This is a really important meeting
16:48We're trying to get a big endorsement deal from this guy
16:49Baby, who are you calling?
16:51Steven
16:53It's Saturday
16:54You should not be working
16:57Steven said the ad guy was relieved to reschedule
16:59He can go play soccer with his daughter
17:01It's all good, baby
17:02Well, baby, I still have to go into the office
17:04I have to arrange post-contest interviews and stuff
17:07It's Saturday
17:11Easy now
17:11You don't want to wake the tiger
17:14Maybe that's exactly what I'm trying to do
17:16I thought I was a negotiator in this family
17:19Yeah, well, I learned from the best
17:23Now, get in the bedroom
17:24And take off your clothes
17:26Yes, ma'am
17:35I have to admit, it's kind of a bummer to be back to boring old Lauren Tate
17:40You are anything but boring
17:41Let her keep that
17:43It fits you
17:43Oh, yeah, it's so practical for everyday wear
17:48I'm going to be the lawyer that wears a feather boa
17:50That'll be my thing
17:52Do you really think the world needs another lawyer?
17:55You're a talent
17:57Okay, give it a shot
17:58I'm not talented like you
18:00I just wrote one halfway decent song
18:03Way better than halfway decent
18:05And I'm sure you have more
18:07Maybe a few
18:09No, listen
18:10I know you have an issue with confidence
18:13Look at me
18:15So do I
18:16Okay, but I don't think it's a bad thing
18:19It makes us better artists
18:21It always makes us work that much harder to prove ourselves
18:26Maybe
18:28But none of my other songs are in Eddie Duran listening shape at all
18:32Come on, would you let Eddie Duran be the judge of that?
18:36I really want to hear him
18:39I don't know how my mom is, Max
18:41Because I haven't seen or spoken to her in six years
18:44But you said she was dead
18:46Pancreatic cancer, remember?
18:47Why?
18:49Maybe I said that to get sympathy
18:51Or maybe to block out a terrible childhood
18:54Or maybe you've lied about everything else in your life
18:57So why not one more?
18:58You know, you should really ask for a refund from your private investigator
19:01Because there's a lot he didn't find out
19:03Like all those nights that I spent home alone
19:05When my mom went and partied around Fresno
19:08A lot of us had it rough growing up
19:09But that doesn't give you the right to lie to my son about absolutely everything
19:13If you'd just come to me and told me your concerns
19:16I would have been honest with you
19:17Instead of going behind my back
19:19If you wouldn't have lied, I wouldn't have had to in the first place
19:22Oh, come on, Max
19:23You still would have found a reason for me to not marry your son
19:25You don't think I'm good enough
19:26No, I don't
19:27I don't
19:27We'll just have to see what Eddie thinks
19:29About his father having such a lack of faith in his judgment
19:32That he hires a private investigator
19:35He's not going to care when he hears what the detective has to say
19:39You tell him what you want
19:40And I'll tell my side
19:41I guess it's going to come down to who tells their story best
19:44Or first
20:04I just need to tweak my songs a little bit more
20:07They're not perfect yet
20:09Okay
20:11Don't take too long
20:12Because I don't want your perfectionism to be an excuse
20:20You are talented
20:22All right
20:23Take that leap
20:24I think you could be a star
20:25A star?
20:27I don't know if I'm ready for that
20:30I don't think I could survive in your world
20:32What is wrong with my world?
20:34Nothing
20:34I mean
20:35It's amazing
20:36You have all the classic trappings of a rock star
20:39You have the penthouse
20:41Rabid fans
20:41Limos
20:42The gorgeous model girlfriend
20:45Whoa
20:47How come I feel like you don't approve of that?
20:49No, no
20:50It's really cool
20:52It's just
20:54I mean
20:54Is that what you wanted?
20:56When you first started out?
21:01I wanted to entertain people
21:03You know
21:04Connect with them
21:05And move them
21:06With my music
21:09Wow
21:10I guess I have kind of gotten caught up in the rock star lifestyle
21:14At least you can admit it
21:16Yeah
21:18It even gets too much for me sometimes
21:23I guess people like me don't really realize you have a hard job
21:28Maybe
21:31My mom always used to say
21:32It's not coal mining
21:34So you better smile and enjoy it
21:37I wish I could have met her
21:41I know one thing
21:42She would definitely approve of you winning the contest
21:49Oh, how nice is this?
21:51Fucking worlds away from L.A.
21:53I haven't been out here in a while
21:55No, I am
21:56Good to get off the grid
21:58A few years ago
22:00I had an offer to join a practice in Oahu
22:02Oh, wow
22:03Dream job
22:04I was obsessing over what my new life would be like
22:07Surfing
22:07Snorkeling
22:08Hiking up those volcanoes
22:09Yeah
22:10And probably operating on the knees
22:12Of a lot of people who are surfing
22:13Snorkeling
22:14Hiking up volcanoes
22:15Probably
22:16I mean, ultimately
22:17It was too far away from everything
22:18Adriana
22:19As a freshman
22:20I would have had to pull her out of school
22:22For the record
22:24I'm glad you stayed
22:26Me too
22:29I'm so relaxed when I'm with you
22:33You're good for stress, Norte
22:38Sorry if I overstepped earlier with all the talk about stardom
22:41It was really none of my business
22:44Don't apologize
22:44Trust me, it's refreshing to have someone not tell me what they think I want to hear
22:48Well, in that case, I'm not really a fan of that shirt
22:52Okay, now you've crossed the line, Lauren Tate
22:56I like this shirt
23:00I gotta take this
23:02Okay
23:05Hey, babe
23:06Where have you been?
23:07I've called you half a dozen times
23:09I'm sorry, I'm still at the club
23:11I was just chatting with a colleague
23:13What's up?
23:14I really need to talk to you
23:16Can you come over here right now?
23:17Of course, what's going on?
23:18I'd rather not talk about it over the phone
23:20Sounds heavy
23:21I'll be there in a second
23:26Is everything okay?
23:30Uh, yeah, I hope so
23:34Um, but I have to jet
23:36Uh, so I'll see you at the video shoot tomorrow?
23:38Yeah, I'll see you tomorrow
23:39Okay
23:40Hey, great work today
23:46Oh, this was an excellent idea
23:49I really did need to step away for a bit, man
23:52See?
23:53The machine can survive a day without you
23:55And I promise I will take you away from here one of these days
23:58You deserve a five-star vacation
24:00Aw
24:02Well, a couple hours in the living room will do for now
24:07Just swear to me that you actually turned off your cell phone
24:11I solemnly swear
24:13My baby
24:21Oh, God, sorry
24:24It's okay, we're decent
24:26God, and Stephen told me that he canceled all your appointments this afternoon
24:30Actually, that was, uh, Tracy's idea
24:32Good, you guys deserve some alone time
24:35I'm gonna go to my room and I'm gonna chill out with some headphones on
24:38No, don't worry about it
24:39Look, we're just having an innocent little picnic here
24:41Yeah, have some wine
24:42No, thanks
24:45Look, I know that I've totally overstayed my welcome
24:48But I'm gonna start looking for an apartment next week
24:50I'm committed to staying in L.A. even though I don't have a full-time job yet
24:53So
24:55On that subject, Kelly, I've been thinking that, uh, we really should have a junior manager at the firm
25:00I don't suppose you'd be interested
25:01You know that I would love that
25:04Besides, I can junior manage, like, nobody's business, all right?
25:08Yes
25:09And, um, if you don't mind working on a Saturday, I actually have an assignment for you right now
25:12Okay, yeah, what is it?
25:14I need you to go into the office, get on the phone with Daniel from the label
25:16And work out the dates for Eddie's West Coast, uh, mini tour that's coming in the fall
25:21I am on it, and thank you for the vote of confidence
25:24Yeah, you earned it
25:25No, I'm gonna do the best job ever
25:27Well, not too good, I'd still like to keep mine
25:30All right, bye, boss
25:33Good luck
25:39That's the biggest assignment for her first day
25:41I could take her all night
25:43Yeah, what a shame
25:44It'll just be you and me in this big old empty house
25:47Oh, you bad, bad boy
25:50Yeah?
25:51Mm-hmm
25:51And what you gonna do about it?
26:02I'm sorry, I've been waiting for this call
26:03Do you mind if I take it?
26:04Go ahead
26:09Hello
26:10Hello, Dr. Masters
26:11It's Matthew Waite from Atlantic Loans
26:13I told you I'd call you back as soon as I got word on your loan
26:16I'm glad you called
26:17Was it approved?
26:18I'm afraid not
26:19I don't understand, why not?
26:21Honestly, your finances are spread way too thin
26:23And you're leveraged against anything you could use as collateral
26:26I just couldn't push it through
26:28I don't understand, we had a very good year at the clinic last year
26:31I know, but you have a tremendous amount of personal debt
26:33I'm sorry, I really tried to make the numbers work
26:35There must be something that can be done
26:37You have no equity left on your house
26:39Now, if you'd want to take out a loan in the clinic itself
26:41No, I can't do it
26:42It's got to be a personal loan only
26:45I wish I could help, but you're really overextended
26:47I'm sorry
27:00Is everything okay?
27:02Yeah
27:02Nothing for you to worry about, just business stuff
27:04Well, I am your office manager
27:07Let me rephrase, just surgery business stuff
27:10Oh, well, I will now butt out
27:14Where were we?
27:19Where have you been all day?
27:21Set of friends
27:22Come on, you guys look so serious
27:24Detective came by the house earlier today
27:26Oh no, what did Melissa do now?
27:29He wants to talk to you
27:30Me, why?
27:31Apparently someone broke into the computer lab over there and stole some computers
27:35Are you kidding me?
27:37That's awful
27:38Those computers were brand new, too
27:39It's very unfortunate
27:41It's too bad I wasn't working last night
27:42I might have been able to prevent it
27:43It was actually a couple of nights ago
27:46Hmm
27:47Well
27:48Those kids are going to be really disappointed
27:49You wouldn't have any idea
27:52Who did it, would you?
27:54Why would I know?
27:55Well, you work there
27:56You know the lay of the land
27:57You know the people who work there
27:59The entrances, the exits
28:00Are you accusing me?
28:02No one is accusing you of anything, Phil
28:04No, it sure sounds like it to me
28:05No, this is a very serious situation
28:07The police are questioning everyone who works at the library
28:10Well, there's plenty of other people that work at the library besides me
28:13Detective Connolly wants to talk to you
28:15All right, fine
28:16I'm happy to help
28:17Okay
28:17Good, I will call him right now
28:19Oh, right now?
28:20Why, you have someplace better to be?
28:22Nah, now's good
28:26You know, I think we should also have a lawyer be here
28:29Is that really necessary?
28:31Yeah, I think it's for his protection
28:32He's not a suspect
28:34Dad, seriously, it's fine, okay?
28:35I have nothing to hide
28:36I'm happy to tell the detective anything he wants to know
28:39Good
28:45Chloe
28:46In here, babe
28:48You okay?
28:49I'm fine
28:50Look, you really had me worried on the phone, how are you?
28:53Oh, I'm sorry, I didn't mean to
28:55What are you doing?
28:56What are you packing for?
28:58Guess who called me
29:00Connor Morgan
29:01Oh, big movie mogul, congrats
29:04You know how I've been asking you to call him for, like, weeks now
29:07It hasn't been that long
29:08Well, it doesn't matter, because he called me
29:10And Osborne Silver is in San Diego tonight for a film shoot
29:14He wants to talk to us about starring in his next picture
29:18Us? You and me?
29:21Isn't that amazing?
29:22You and I doing a movie together?
29:24Sure
29:25You don't sound excited about it at all
29:27Listen, I am
29:28I just didn't realize that we would have to sign on to something so soon
29:30Oh, but what are you waiting for?
29:32I mean, you don't go on tour for a while
29:34Honey, I just started writing my next album
29:36And I have to record Lauren's song?
29:38It's not like I have nothing to do
29:39Oh, okay, so some teenager that won a contest comes before your own fiance?
29:44No, my music is my priority
29:46Okay, and the label guys are all over me to finish this album
29:48Don't I get a say in this?
29:50Of course
29:52Meeting Osborne Silver would open so many doors for me
29:55I wouldn't just be another actress anymore
29:57I would be someone special
29:59You are someone special, right?
30:01And I know how bad you want this
30:03More than anything
30:04And Osborne's flying back to New York on Sunday
30:08And we really just need to meet him tonight
30:11Now?
30:12Yeah, if we leave right now, we could go have dinner with him
30:14And then we could hang out there the whole weekend
30:17No cell phones, no internet
30:19Just us, it would be so fun
30:21Chloe, what are you talking about?
30:24You want to leave for the weekend right now?
30:26Yeah
30:46Wow, what a day
30:48Oh, thank you
30:49Thank you for that mini vacation
30:51Well, let's do it again soon
30:52I would love that
30:55Being with you makes me forget about everything else
30:58Oh, well, you know, sometimes it's important to turn off work, you know
31:02Refreshes the mind
31:03It does, but it's not just getting out of the office
31:06It's being with you
31:17Goodbye, Nora
31:19Goodbye
31:30So, looks like you and Dr. Feelgood are getting pretty serious, huh?
31:34Oh, I didn't realize you were home
31:36I just got in
31:37I saw that he likes you a lot
31:41I like him too
31:43I'm sorry, I know this is still really weird for you, isn't it?
31:46I mean, I know it shouldn't be, but kind of a little bit
31:49Oh, you know, I don't have to date him
31:53No, I mean, you haven't dated anyone since I was 10
31:56And I want you to not see him because of me
31:58I really appreciate that
32:00Just because his lovely daughter is my bitter nemesis
32:03It doesn't mean that you shouldn't be happy
32:04And if he makes you happy, then he does
32:07Then I'm fine with it
32:09Just don't plan any joint family vacations to the Grand Canyon anytime soon
32:13Deal
32:16So, here's a question for you
32:19Why and what are you wearing around your neck?
32:22This is a little souvenir from my afternoon with Eddie Duran
32:26Do I rock it like Janis Joplin?
32:28Do I do it?
32:29Yeah, yeah, completely
32:31Um, excuse me, it sounds like I am not the only one who had an incredible day
32:34Let me hear all the details
32:35Come on, young lady, still
32:39Detective Connolly, thank you for coming
32:41I trust this is Phil
32:42That's right
32:43Pleasure to meet you, Detective
32:44Thank you
32:45Welcome to our home
32:45Would you like anything to drink?
32:47Coffee? Tea?
32:48No, thank you, I'm fine
32:49Detective, before you question my son, I need to know
32:52Is he a suspect?
32:54Right now, I'm just interviewing people who could potentially shed some light on the theft
32:57Okay, good
32:59Well, he will give you all the information that he can
33:02Oh, great
33:03Listen, I just gotta say, I am sick about this robbery
33:05You know, I've been working with these kids after school and become really attached to them
33:10And, you know, they just love these computers
33:12You know, it's all we can do to keep them to focus on anything
33:15Exactly what are your hours there?
33:17See, I, uh, I go there after school till about 6-ish and that's when the parents have to pick
33:22them up
33:22When exactly did this happen?
33:24It was two nights ago
33:25Around 8.30 p.m.
33:27Can you tell me where you were at that time?
33:29Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
33:30I thought you said he wasn't a suspect
33:31Oh, Dad, seriously, it's fine
33:34He's just doing his job
33:35I know exactly where I was
33:37Okay
33:39I'm back
33:41Got the car washed
33:42Oil changed
33:43And got the car detailed
33:46Thanks, Melissa
33:48Thank you
33:48I'm sure your dad will appreciate that
33:50What's with the pictures?
33:52Oh
33:52They're just mostly recipes
33:56How come there are barely any pictures of me in the house?
33:58There are, like, a ton of Phil as a kid, but it's like I almost don't exist
34:01That's crazy
34:02I have albums full of photos of you
34:04Well, then you must keep them in a secret compartment
34:07Well, maybe we should build a shrine deal
34:08A whole wall of photos of Melissa
34:10Would that make you happy?
34:14So, whose black car is that I sell in the driveway?
34:16Oh, just someone here to talk to your father and Phil
34:18In a ride like that?
34:19Looks like a cop car trying not to be a cop car
34:22Oh, my God, there's a cop here?
34:24Shh
34:25What did Golden Boy do this time?
34:27Steal the SATs
34:28Melissa, that's not funny
34:29Sorry, it was a joke
34:31What's going on?
34:32Nothing
34:33You know, maybe the reason I'm all up in people's business is that nobody tells me anything
34:37Look, ask your father about it when he's done
34:39I seriously have no idea
34:40Fine
34:40Go in my room
35:05Okay, I want to hear everything
35:07Go
35:09He's really sweet
35:10Sweet and normal
35:11And okay, you wouldn't believe this
35:14But he coached me on my dancing
35:16Just the two of you?
35:17Yeah
35:17After everyone left
35:19I mean, it wasn't romantic or anything
35:21But I mean, it was for the music video
35:23And then he told me some really encouraging words about my songwriting
35:27And he gave you a feather boa
35:29And he gave you a feather boa
35:29Oh, I really like this guy
35:30I think he's kind of a sweetheart
35:33Where are you going?
35:35Oh, nowhere
35:36Keep talking
35:36I just want to make sure my paycheck is here
35:40He smells really good
35:42You're close enough to smell him
35:43You know, he even said that he wanted to hear some more of my songs
35:49Oh, honey, that is incredible
35:52Oh, oh
35:53Wait, wait, wait, wait
35:55This is addressed to you, Lauren
35:58Is that what I think it is?
35:59It's from Brown
36:01Oh, my God
36:02Oh, my God
36:03Oh, my God
36:04This is it, this is it
36:05This is the moment of decision
36:06Literally
36:07I can't believe how long we've been waiting for this moment
36:11Open it
36:12Open it, open it
36:12You're killing me
36:27Honey, we cannot leave tonight
36:30You know that
36:30We've got to shoot the video tomorrow
36:32Remember?
36:33The one that you practically begged me
36:35To let you replace the lead dancer for
36:36Yeah, and I still really, really want to do that
36:39But this is the last time we'll get to meet with Osborne
36:41For a really long time
36:43Can't you just postpone it?
36:44Yeah, I could
36:45But I'm not going to do that
36:48Yeah, but you're the star
36:49You can do whatever you want
36:51Chloe, there's other people to consider here
36:53I mean, the director's got a job right after this
36:55And everybody else has already been rehearsing their parts
36:57And you are supposed to be the lead dancer
37:00But you could do it if you really, really wanted to
37:03I mean, talk to Jake
37:04I'm sure he wouldn't want you to miss an opportunity
37:06To meet with the head of a movie studio
37:08It's going to make me look bad
37:09No, it won't
37:11Please, baby, please
37:12I
37:12This would just really make my career
37:14Can't you think about me just this once?
37:20It's dead
37:21No, wait
37:22Don't answer that
37:23I really want to finish talking about this
37:25It'll take a minute
37:25Just give me a second
37:27Hey, pops, what's up?
37:28Eddie, where are you?
37:29I'm at Chloe's
37:30What's wrong?
37:31I need to talk to you
37:32Right away
37:37Now that is how you spend a Saturday
37:39That is how you spend a Sunday
37:41And a Monday
37:43And a Tuesday
37:44Seriously, babe
37:45We need to do this way more often
37:47You always say that
37:48After the fact
37:50I know, but I really mean it this time
37:51I work way too much
37:54It's not just you
37:56I do too
37:58And I'm sorry that I've been so focused on the business lately
38:01Um, this marriage should be my top priority
38:04I know where your heart is
38:06Well, good
38:06Because I really want to start a family soon
38:11You really think we're ready for that?
38:13Yeah, don't you?
38:15Oh
38:16Well, it's
38:17It's been a while, you know
38:18Since you've talked about it
38:19Yeah, that doesn't mean I haven't been thinking about it, babe
38:22I mean, I think it would be good for us
38:23Trace
38:23It would really force us to slow down and prioritize
38:26No matter what you say
38:27Stepping back from Eddie
38:29That's going to be tough for you
38:30No, you're around him all the time
38:33You're a part of every decision
38:34Every event he attends
38:36You thrive on it
38:37Yeah, but that doesn't change how I feel about us, babe
38:42I want to have a baby with you
38:45So what do you say?
38:50Honestly
38:52I just
38:53I need some more time to think about it
38:56So what's up with you?
38:57Why'd you bail on me at the hotel?
38:59You were sleeping
39:01Well, I did pay for the whole day and night
39:03I'm sorry if you don't feel like you got your money's worth
39:06Oh, no, hey
39:06I didn't mean that
39:09It was amazing
39:10Okay, I just
39:12Thought you'd want to stay the whole day and night
39:15It just felt creepy being there
39:16Well, you seem like you're having a good time to me
39:18Yeah, I was at first
39:20Okay, I'm sorry
39:22That I've been avoiding you
39:23I just
39:24Need you to sort through my feelings a little
39:26You're not mad at me, are you?
39:28No, not at all
39:29But I need a favor from you
39:31Yeah, what?
39:33I need you to lie to the police
39:35About where I was Thursday night
39:57Who are you?
40:02I got in
40:03Oh, my God
40:04Oh, my God, you got into Brown
40:07My little genius
40:09I knew it
40:09I knew it all along
40:10How did you know?
40:11Because
40:12They'd have to be crazy
40:12And I had to take you
40:13I can't believe it
40:15Honey, this is so huge
40:17You got into your first choice school
40:18Do you know how hard that is to do?
40:21I got into Brown
40:25Oh, I have no idea how proud I am of you
40:28I mean, you did this all by yourself
40:31I think it's cool, Mom
40:35Well, well, this occasion
40:37Definitely calls for some celebratory
40:39Chocolate chip cookie dough ice cream
40:41I mean, first
40:42First, then to the Brown
40:44And then, then Harvard Law
40:45And then the Supreme Court
40:47Oh, God
40:49It's so exciting
40:50Oh, you know how beautiful it's going to be
40:52In there in the fall
40:53Sure, Pop, what's up?
40:58I can't get into it over the phone
41:00Where are you at?
41:01I'm at the club
41:02You sound serious
41:03It is
41:04Can you come over so we can talk?
41:06Uh, yeah
41:07If it's that important, sure
41:09Yes, yes, it is
41:10Oh, and Eddie?
41:11Don't bring Chloe
41:13I need to talk to you alone
41:26Happy Frost
41:27Of course
41:27And ะตัั
41:27To play
41:27You sound jej
41:27You sound she's
41:28However, in pitch
41:33You sound new
41:33You sound
41:34You sound
41:42You sound