00:00Hoy, ¿cómo no tener miedo a la noche?
00:03Bueno, Malón, ha sido un largo día.
00:05Es hora de descansar.
00:07Hasta mañana, muchacho.
00:20Tranquilo, Malón.
00:22Te daré algunos consejos para no tener miedo a la noche.
00:25Lo primero que hay que saber es que sentir miedo es natural y no es malo,
00:31ya que nos mantiene alerta, agudiza nuestro sentido y nos prepara para el peligro.
00:41Bueno, lo más importante es mantener la calma sin desesperarse y así analizar la situación con claridad.
00:48Un buen plan es tener una linterna a mano.
00:52Una luz encendida en la oscuridad siempre tranquiliza.
01:01¡Tranquilo, Malón!
01:02Si no hay luz, siempre podemos encender un fuego.
01:05Esto ayuda a que los animales no se acerquen, además de darnos calor y luz.
01:18Tranquilo, Malón.
01:19Siempre nos asusta aquello que no conocemos.
01:22Un buen truco es aprender a reconocer los sonidos de la naturaleza.
01:26Eso no fue un lobo.
01:28Más bien, sonó a...
01:30¡Capitán Realista!
01:36¡Malón!
01:39¡Malón!
01:47Bueno, hoy hemos aprendido dos cosas importantes
01:50Como no tener miedo a la noche
01:53Y que no hay que hacer enojar al pequeño malón
01:56Y recuerden, no lo intenten en sus casas
