- 5 weeks ago
Gelin 418. Bölüm - 15 Nisan Çarşamba
Category
📺
TVTranscript
00:02I
01:30Al Volga sen bunu, bir güzel yıka çocuğumu, al bakayım benim oğlum, peşe torunum, kokmuş hep.
01:39Ay.
01:41Haber vermediniz mi Metin'e, sofra hazır diye?
01:44Söyledim, hemen siz söylediğiniz anda gittim, söyledim.
02:17Altyazı M.K.
02:47Altyazı M.K.
02:59Altyazı M.K.
03:06Altyazı M.K.
03:15Altyazı M.K.
03:20It's a good thing, of course.
03:23Don't you know?
03:24I don't know what the hell is going to do with my father.
03:51I don't know what the hell is going to do with my father.
03:55.
03:55.
03:55.
03:55.
04:03.
04:03Aslo'nun sesini duydun, servise başla gülsün.
04:07Peki Metin Bey.
05:02Altyazı M.K.
05:08Eee bir sessizlik oldu, böyle sessizlik olunca kız olacak derler ama...
05:15Ne alaka ya?
05:17Cahillikten kalma sözler işte.
05:24Yanlış anlama Derya yani lafın sana değil aslında sen lafın gelişi söyledin de...
05:30Ya ben bu sözü duyunca pek tahammül edemiyorum.
05:32Yani seninle bir alakası yok.
05:35Doğru diyorsun, ben düşünememişim.
05:38Hem zaten çocuk ayırt edilir mi öyle?
05:41Erkek de kız da sonuçta ayrı.
05:43Hepsi candan öyle değil mi?
05:44Öyle ya.
05:48Kız çocuğu evin neşesi bereketi.
06:06Ben yaşıyorum o duyguyu.
06:11Kıymet bilen babalara nasip etsin Rabbim.
06:15Kız çocuğunu.
06:16Amin.
06:25Valla kızımıza da maşallah yani pek hamar atmış, çok leziz olmuş.
06:29Eee Ertuğrul amca ne güzel çiçekler bunlar.
06:33Sağ ol getirmişsin, teşekkür ederiz.
06:42Aliye bunu yatağa düşmeden önce kendi elleriyle dikmişti.
06:48Her sene bir kez açar.
06:52Kar demez, kış demez hep açar.
06:56Su verirsen içer.
06:58Ama vermezsen de küsmez.
07:01Var gücüyle yaşamaya çalışır.
07:04Hele bir de yüzünü güneşe dönmeye görsün.
07:08Yaprakları bir coşar ki.
07:11Keşke biz de böyle gönülden tutunabilsek hayata.
07:18Kök salacağın toprağı seçmek de mesela.
07:22Sonra da o köke sahip çıkmaktı.
07:40Aile de insanın kökü.
07:44Hepimiz kök salalım.
07:46Dallarımız yaşarsın isteriz.
07:48Bir hayata can verelim.
07:52Nefes olalım isteriz.
08:06Lafı uzatmadan burada bulunuş nedenime geçeyim.
08:10Tabi tabi.
08:18Yok artık.
08:19Beni mi isteyecek Cemile?
08:38Buyur usta.
08:51Allah'ın emri.
08:56Peygamberin kavliyle.
09:00Anneniz Esma Hanım'ı kendime istiyorum.
09:03Ya nasıl sürpriz?
09:04Altyazı M.K.
09:09Altyazı M.K.
09:22Altyazı M.K.
09:24Altyazı M.K.
09:40Altyazı M.K.
09:40Altyazı M.K.
09:40Altyazı M.K.
09:46Altyazı M.K.
10:03Altyazı M.K.
10:10Altyazı M.K.
10:12Altyazı M.K.
10:13Altyazı M.K.
10:20Altyazı M.K.
10:21Altyazı M.K.
10:23Altyazı M.K.
10:24Altyazı M.K.
10:25Altyazı M.K.
10:35Altyazı M.K.
10:43I'll teach you my life, I'll teach you a golden rule.
10:48You eat food, you eat.
10:53You eat food, you eat.
11:02You got a little bit wrong.
11:05I love you, my song was really very powerful.
11:07You don't have a lot of love that you are here yet?
11:07It's quite easy to get, my friend.
11:11Okay, human is more powerful than one ever.
11:25I don't know what I'm doing.
11:30Let's do it.
11:34There's nothing to do with Sinem.
11:37I gave my life a little silver one.
11:42You can do it.
11:44Let's do it.
11:58I didn't feel bad.
12:00I feel bad.
12:00I'm sick of that.
12:02So, that was so bad.
12:05You didn't have anything else?
12:07You didn't have anything else?
12:08You didn't have anything else?
12:10I didn't have anything else.
12:14You didn't have anything else.
12:16No one wants to be sick.
12:24You can't think about it.
12:25You can think about it.
12:26You can think about it.
12:27You can think about it.
12:30Olurdu.
12:45Orman.
12:47Tatsız olmadın biraz.
12:49Tesadüf olarak getirmedin herhalde onu buraya.
12:52Anladığım kadarıyla annemin canını sıkmak ister gibisin.
12:55Yoo.
12:57I don't know.
12:58I have no problem with this bastard.
13:00He has a problem with this bastard.
13:04He has a problem with this bastard.
13:12You have a friend of mine.
13:17He had a fist with this bastard.
13:20He was in love with his hands.
13:23He was always in love with his hands.
13:27I don't know what you're saying, I don't know what you're saying.
13:57I don't know.
13:58I don't know.
13:59Inşallah, I don't know.
13:59Saçmalamazsın.
14:22Kız sen benden önce gelin olmayasın sakın.
14:26Saçma sapan konuşma Derya.
14:28Bir daha da böyle bir lafa ağzına bile alma sakın.
14:37Ne dedim ben şimdi canım?
14:39Ama mutlaka bir şey var.
14:41Yoksa böyle sinirlenmezdi.
14:44Ben de buraya yazıyorum o zaman.
14:48Kesin bu iş çıkacak bak ben sana söyleyeyim.
14:50Derya dediği de dersiniz.
15:07Ailenin büyüğü ve erkeği olarak sana bir daha soruyorum Cemil.
15:14Annenle evlenmeme müsaaden var mı?
15:32Sana bugüne kadar amca dedim.
15:34Bundan sonra da öyle olsun.
15:36Ne sen bu soruyu sordun.
15:38Ne de ben duydum.
15:46Aha.
15:48Kapı orada işte.
15:49Kapı.
15:51Kapı.
16:02Kapı.
16:04Kapı.
16:05Kapı.
16:07Kapı.
16:09Kapı.
16:10Kapı.
16:11Kapı.
16:12Kapı.
16:28Kapı.
16:30My mother would leave me.
16:31She would leave me alone.
16:33She would leave me alone.
16:40She would leave me alone.
16:41Who will have been my husband and will be able to leave you?
16:45Is Esma?
16:47Is Abel?
16:50Or is the son of his mother?
16:54What?
16:59Hepsi bedellerini ödedi.
17:02Senin ve sonun, onlar gibi rezillik olacak.
17:05Haberin yok!
18:42Seni buldum ama, bir bedenden ibaretsin kızım.
18:49Beni tanımadın bile.
18:54Senden geriye kalan, tek şey bunlar.
19:01Sana hasret geçirdiğim yılların, seni tımarhaneye götüren her acın.
19:53Canım abim benim.
19:55Hadi ne olur bir dinle sen şöyle sakince.
19:58Ne dinleyeceğim ya?
19:59Daha dinleyecek bir şey kaldı mı yani?
20:04Kusura bakmayın ne olur.
20:07Benim hatam.
20:10Haber vermeliydim.
20:12Birden duyunca şaşırdı.
20:15Keşke önceden haber verseydi annem.
20:17Yani şaşırmazdık bu kadar.
20:22Şaşırmak ne kelime.
20:24Şok geçirdik resmen.
20:28Senin haberin vardı değil mi?
20:35Sen de biliyorsun.
20:37Ben de yeni öğrendim.
20:39Bu sabah geldi annem.
20:40Senin bilmediğini bilmiyordum abi.
20:42Biraz tuhaf olmuş.
20:46Sıladan ötürü senin de haberin var tabii.
20:49O yüzden dedin kahveleri falan soğuma içeriz.
20:51Ya abi.
20:51Tamam.
20:52Bırak Engin.
20:53Yani bu evde adam yerine konulmayan bir benim anladığım kadarıyla.
20:56Beni de koymamışlar ki Cemil.
20:58Baksana.
20:58Ben de.
21:01O nasıl laf oğlum?
21:03Yani çekindim.
21:06Bilemedim nasıl söyleyeceğimi.
21:08Abi.
21:10Ya bir oğla söylemek bunu kolay bir şey değil.
21:13Yani zor bir şey.
21:16Önce bir anlaman lazım.
21:19İki tarafı dinlemek lazım.
21:20Ondan sonra karar verilir.
21:21Sence de öyle değil mi?
21:26Benim hatam oğlum.
21:28Ne de sen haklısın.
21:31Affet.
21:32Abiciğim.
21:33Hadi bir sakin ol da bir konuşalım ne olur.
21:39Ya seni o kadar kenara çektim.
21:41Baş başa konuştuk.
21:43Yani hadi annem söyleyemedi.
21:44Senin söylemen gerekmez miydi bana?
21:49Annenin haberi olmadan bir şey söylemeye hakkım yok.
21:52Onun çocuklarıyla ilişkisine müdahale edemem.
21:55Tabii tabii.
21:56Hiçbir şeye karışmazsın zaten.
21:57Cemil.
21:59Ya yaptığınız ayıptır ayıp.
22:01Biriniz anam.
22:02Biriniz baba yarısı.
22:04Hiç yakışık aldı mı yani bu yaştan sonra?
22:06Tövbe tövbe.
22:07Yeter.
22:14Elimde büyümüş çocuksun.
22:17Bu yaşına kadar sana ne bir tek bir kelime ettim.
22:20Ne de kalbini kırdım.
22:21Ama şimdi beni dinlemezsen kalbini kırarım bilesin.
22:28Benim bugüne kadar ne ayıbımı gördün.
22:31Kime yan gözle baktığımı gördün.
22:33Ne adamlığımı sorgulattırırım.
22:35Ne de onurumu.
22:40Madem baba yarısı bildin beni.
22:43Bunca hatırım, emeğim var.
22:47Önce bir konuşalım.
22:49Ha.
22:51Yok dersen de sen bilirsin.
23:20Altyazı M.K.
23:26Bu acı ölümden beter anne.
23:30Kendi ellerimle evlendirmek zorundayım sevdiğim adamı.
23:34Hançer diye bir kız bulmuş alan.
23:36Bana söz verdi.
23:39Çocuk doğunca evden gönderecek o kızı.
23:41Ben yine kapışacağım Cihan'a.
23:43Yine de her anım kabus gibi.
23:46Aldığım nefes bile içimi acıtıyor anne.
23:54Halana inanma dedim kızım.
23:57Dinlemedin beni.
24:01O şeytan tuzağını düşürdü seni.
24:09Bizim evliliğimiz,
24:12karı koca evliliği olmayacak.
24:16Bir yol arkadaşlığı.
24:19Yarenlikten ibaret.
24:24Rahmetli karım.
24:26Ali'im.
24:29Ölmeden önce,
24:32Esma Hanım'la evlenmemi istemişti.
24:35Aa.
24:36Niye?
24:39Ona kol kanat gereğim.
24:43Yanımda güvende olsun istemişti.
24:46Annenin verdiği masumiyet mücadelesinde,
24:49yanında olabilmem için istiyorum ben de bu evliliği.
24:54Hiç kimse onu sahipsiz bellemesin istiyorum.
25:00Sahipsiz değil benim annem.
25:01Ben varım.
25:02Evlatları var.
25:11Sen babasız büyüdün Cemil.
25:16Ne demek olduğunu hepiniz iyi bilirsiniz.
25:24Ailenin erkeği olmak,
25:28Kardeşlerinin büyüğü olmak başka,
25:32Baba olmak başka.
25:33Baba dağ gibidir.
25:37Gölgesi bile yeter demişler eskilerimiz.
25:48Gölgesi bile yeterli.
25:50Ertuğrul amcanın hakkı bizde çok büyük.
25:53Bizim annemizi istemediğimiz zamanlarda,
25:55o arkasında durdu.
25:57Eğer Ertuğrul amca annemin arkasında durmasaydı,
26:00belki çocuklarını bir arada toplayamayacaktı bile.
26:03Doğruya doğru.
26:05Üstümüzde hakkı çok.
26:10Aliye Hanım,
26:12ablam gibiydi.
26:14Ertuğrul Bey de,
26:16hep beni korudu,
26:18kolladı.
26:20Biz zaten,
26:22hep aile gibi değil miydik?
26:25Birbirimizin yaralarını,
26:27hep birlikte sarmadık mı?
26:31Değişik bir bakış açısı tabii.
26:36Ağabey,
26:39burada söz söylemek bana düşmez biliyorum ama,
26:43sonuçta,
26:44annen de,
26:45Ertuğrul usta da,
26:47nasıl insanlar olduğunu biliyorsun.
26:52Karar vermek sana düşer abi.
26:57Her şeyde bir hayır vardı işte,
27:00nikahta da keramet vardır derler.
27:04Altyazı M.K.
27:05Altyazı M.K.
27:26Altyazı M.K.
27:29Altyazı M.K.
27:32Akıllıymışsın.
27:33Kandırmış beni halam.
27:34Bir paçanga gibi kenara attı.
27:37Cihan'ın gözü o gece konduldan başka bir şey görmüyor.
27:44Onları el ele göz göze görmeye dayanamıyorum.
27:47Nasıl bir azap bu bilemezsin.
27:50Acıdan çıldıracağım.
27:55Ah Beyza,
27:57ne çabaladım seni yolundan döndürebilmek için.
28:01Baban olacak o iblisi aşıp ulaşamadım sana.
28:05Çünkü onun arkasında ondan daha büyük bir iblis vardı.
28:30Böyle elini kolunu sallayarak gezdiğine göre,
28:34Nusret'in döndüğünden haberi yok herhalde.
28:36Yoksa seni bu kadar rahat gezdirmezdi zaten.
28:53Yuları senin elinde olduğuna göre,
28:56sen daha iyi bilirsin tabii onu.
28:59Buraya Nusret'i konuşmaya gelmedim.
29:02Şeytan görsün onun yüzünü.
29:05Kızımın üstünden elini çek demeye geldim.
29:10Kızıymış ya.
29:13Sen defolup gittiğinde Beyza kaç yaşındaydı?
29:18Hıh.
29:20Seni kızından ayırdığımda diyecektin herhalde ha?
29:24Hıh.
29:25O zaman mücadele etseydin evliliğin için, çocuğun için.
29:30Bu beceriksizliğinin suçu da benim mi yani?
29:33Aksine senin bana teşekkür etmen lazım ya.
29:37Kendi çocuklarımdan ayırmadan büyüttüm ben Beyza'yı.
29:43Hani bir masal var ya, cadı çocukları yemeden önce dişini kovunu doldursun diye şişmanlatır.
29:50Seninki de o hesap.
29:52Serpildi, büyüdü Beyza.
29:55Kendine kurban diye ayırdın değil mi?
29:57Kızın koskoca develi oğlu ailesine gelin olacak ya.
30:02Asıl bence sen bu yüzden bir kurban kes.
30:06Böyle bir lütfu bağışladığım için sana.
30:08Beyza ona yaşattığın kadar tanıyabildi hayatı.
30:12Küçücük dünyasında ilk ve tek sevdiği Cihan oldu.
30:17Gencecik bir kızın zaaflarından faydalanıyorsun şimdi de.
30:21Beyza istiyor bu evliliği.
30:24Nusret de.
30:25Senin ne düşündüğümde umruğunda bile değil.
30:30Yine ne hesaplar, ne planlar döndü kim bilir orada.
30:34Salak salak konuşma be.
30:37Ömrüm boyunca ben baktım size ben.
30:40Ne çıkarım olacakmış sizden?
30:43O zaman evlendirme çocukları.
30:45Hata yapıyorsun.
30:47Beyza'yı düşünmüyorsan kendi oğlunu düşün.
30:49Cihan Beyza'ya asla o gözle bakmadı.
30:51Bakmaz da.
30:53O zaman bu kadar kendine güveniyorsan sen çıkıp söylesene Beyza'nın karşısına.
30:59Bakalım yüzüne bakacak mı?
31:01Senin sözünü dinleyecek mi?
31:03Yıllar önce bırakıp gittiğin yetmemiş gibi şimdi bir de mutluluğuna göz dikmiş bir kadın olacaksın.
31:11Nefret edecek senden.
31:13Ay hele Nusret'in öfkesi.
31:15Onu saymıyorum bile.
31:18Ben senin yerinde olsam çoktan biletimi alıp geldiğim yere dönmüştüm.
31:22Ne olursa olsun konuşacağım Beyza'yla.
31:25Ben onun annesiyim.
31:26Beni dinler.
31:33Unuttuğun bir şey var ama Gülfem.
31:37Karşında bulacağın Beyza, geride bıraktığın çocuk değil artık.
31:44Onu ben yetiştirdim ben.
31:57Sen yetiştirdin onu.
32:00Doğru.
32:02Ama onu kimin doğurduğunu hatırlatacağım sana.
32:07Benim de bir maşan var artık.
32:11Hiç ummadığın bir silahla vuracağım seni.
32:34Ne diyorsun abi?
32:39Hayır demediğine göre ben kahveleri yaptım.
32:42Evet de demedin.
32:43Doğru demedi.
32:45O zaman hatırlayayım.
32:49Bak Cemil.
32:53Dediklerinde, şüphelerinde haklısın.
32:56Bir oğul tam da senin yaptığını yapar zaten.
33:02Beni bile tanımadın, dikildin karşıma.
33:06Tamam ama.
33:09Sen beni bilirsin.
33:10Ben seni.
33:13Şimdi son kez soruyorum.
33:17Allah'ın emri.
33:21Peygamberin kavliyle.
33:23Saygıdeğer anneni istiyorum.
33:26Rızan olursa.
33:35Hep onun yanında olacağım.
33:39Son nefesime kadar.
33:43Onuruna.
33:44Gururuna bekçilik edeceğime söz veriyorum.
33:58Rızan yoksa da.
34:01Yine Ertuğrul amcan olarak şu kapıdan çıkar giderim.
34:07Karar senin.
34:27Benim rızam var.
34:31Abi, bu kararı biz kardeşçe alalım diye bize soruyor.
34:35Kararı birlikte alalım.
34:37Sorumluluğu birlikte paylaşalım diye soruyor.
34:42Senin rızan var mı Sıla?
34:48Sıla bunun için gelmedik mi zaten?
35:00Ay niye bu tedirgin bakışlar?
35:04Annemin mutlu olmasını neden istemeyeyim ki?
35:07Mutlu olacaksa tabii.
35:11Yani evet mi, hayır mı?
35:13Ama yeter artık ya.
35:14Bir şey söyleyin.
35:16Valla ne mübarek adammışsın Ertuğrul amca.
35:19Ben olsaydım yerinde de valla çatlardım.
35:21Cemil.
35:22Sen de bakma önüne öyle ya.
35:24Bir şey söyle sen de.
35:26Bu sefer haklıyım ben yani.
35:28Baksanıza annenize kalp krizi geçirmek mi niyetiniz?
35:32Beti benze attı kadının.
35:38İyi misin Esma'ım?
35:48Hep böyle olacaksanız ne güzel.
35:51Her masal mutlu sonuna bitmiyor çünkü.
36:10Fırsatınız varken değerlendirin bence.
36:13Cemil.
36:15Ne yani?
36:16Benim cevabım çok mu önemli?
36:18Hayır, benle hayır desem olmayacak mı yani bu iş?
36:23Abi, annem bir hukuk savaşına giriyor.
36:25Sen bunun farkında mısın?
36:27Benim kalbim her zaman annemle.
36:29Ama ben bu savaşın içine dahil olamayacağım.
36:31Cihan da olmayacak.
36:33Çünkü ailemizi ve Efan'ı korumamızın tek yolu bu.
36:39Başka türlüsünü istemem zaten.
36:43Artık benim yüzümden çocuklarımın zarar görmesine dayanamam.
36:48Bu hesaplaşmaya sizi karıştıramam.
36:51Abi, bu annemin tek başına altından kalkabileceği büyük değil.
36:55Ertuğrul amca arkasında olursa benim için çok rahat edecek.
37:04Bu kadar düşünecek bir şey yok abi.
37:07Senin de bir ailen var.
37:09Yeni bir düzen kuruyorsunuz.
37:11İş arıyorsun.
37:13Yani maddi manevi yükün çok ağır.
37:16Anneme destek olma konusunda kendime çok da güvenme bence.
37:20Ben de senden farklı değilim.
37:23Derdim boyumu aşmış durumda.
37:26Yani istesem de anneme yardımcı olamam.
37:30Boşanmadan bahsetmiyorum.
37:34Bambaşka şeyler var.
37:46Benimle ilgili.
37:48Yani...
37:50Mantıklı olursak...
37:52Allah mesut etsin demekten başka çaremiz kalmıyor.
37:59Madem öyle...
38:00Yani...
38:02Çok içten öyle gönüllü olarak değil.
38:06Ama madem annem de böyle istiyor...
38:10Bana da evet demek düşer.
38:11O zaman verdik kızı gitti.
38:14Derya.
38:15Abartma istersen ha.
38:17Ya ne güzel işte.
38:19Biz başaramadık.
38:20Onlar başardı evlenmeyi.
38:23Ay ben şöyle çok güzel bir şekerpare yapmıştım.
38:26Üzerine de böyle şerbetini döktüm.
38:28Soğudu.
38:29Getireyim de ağzımız tatlansın.
38:31Tatlayıp tatlı konuşalım.
38:32Hadi.
38:32Ben de sana yardım edeyim.
38:34Yere gel.
38:34Gel.
38:51Birer kahve içeriz değil mi?
38:54Olur içeriz abi.
38:56Ben içmeyeyim.
39:00Gülsüm.
39:04Gülsüm.
39:06Ben bakayım bir.
39:08Sen dur Sinan.
39:09Ben bakarım.
39:19Kusura bakmayın Metin Bey.
39:20Biraz işin vardı.
39:22Önemli değil.
39:24Bize iki kahve yapar mısın?
39:26Hemen Metin Bey.
39:41Hadi.
39:56Aynı babaannem gibi yürüyorsun baba.
40:09Bu şaka biraz fazla uzamadı mı?
40:15If you're not saying that I'm not saying that I'm not saying that.
40:20Minen'in lafına güldüm ben.
40:24Baba, let's go first, I'll be back to my parents.
40:27No, no.
40:36You don't have to go on your own.
40:39You don't have to go on your own.
40:42You don't have to go on your own.
40:45but you did what happened.
40:50Let's go on, let's go on now.
40:58I don't think I can imagine.
41:15You are your daughter's daughter.
41:21And you will be a happy, happy, beautiful, beautiful woman.
41:39Let's go now.
41:41You can't play with your friends.
41:43You can't play with your friends.
41:47You can't play with your friends.
41:48Okay, baby.
41:48Good morning.
41:49Good morning.
41:50Good morning.
41:50Good morning.
41:56Good morning, princess.
42:00I'll give you a little bit of a friend.
42:03I'll give you some more.
42:04You can't think about it.
42:06Kocan halledecek, merak etme.
42:27Bu baston meselesi ne abi?
42:34Oh.
42:42Ben de onu anlamaya çalışıyorum.
42:50Bir insan niçin bastona ihtiyaç duyar?
42:54Niye?
42:58Bizim annemiz düşkün mü sence?
43:00İşine geldi mi merdivenleri bizden daha hızlı çıkıyor.
43:07Ama her ne hikmetse bu baston her seferinde karşımıza çıkıyor.
43:19Bu baston niçin bu kadar meşhur?
43:22Hiç düşündün mü?
43:28Sen bu baston neden taktın abi?
43:32Sıkıntı var ama ne?
43:35Sen beni bırak da...
43:38Annem bunca sene bu bastonu niye elinde tuttu onu düşün.
43:44Şahsen ben bunun peşindeyim.
43:46Çok güzel bir kanın açısını mı?
43:51Sen bu y mình geldi ki?
43:59Ben bunu aldım.
44:00Sesli bir kanın açısını mı?
44:01Aslında biten açısından ne kadar mülkiber.
44:01Ben bu yüksan.
44:02Bir dahaki kıyasız bile.
44:02Ben bu.
44:02Ben bu.
44:03Ben...
44:04Ben bu.
44:04Ben bu.
44:05Ben bu.
44:06Ben bu.
44:06Ben bu.
44:07Ben bu.
44:07Ben bu.
44:27Do you have any other questions?
44:29Thank you, you can go.
44:47What do you want to say about it?
44:50Açık açık söylesene.
45:08I
45:26You can eat it, you can eat it, you can eat it
45:43Nasreddin Hoca'nın kürkü varsa, benim de bastonum var.
45:49Ye bastonum ye.
45:53Anlaşılan o ki bizim bu bastonla olan arkadaşlığımız uzun süreceğe benziyor.
46:21Gülsüm, o Metin Bey'in elindeki baston neydi?
46:25Mukadder hanımın meşhur bastonu.
46:28Neyle meşhur?
46:30Bu sarı yılanın ağzına laf verilmez.
46:33Sinem hanımı onunla terbiye etti derim, gider yetiştirir.
46:38O bastonu kafamda kırar Mukadder hanım da.
46:41Böyle kurumlana kurumlana yürüyor ya.
46:44Dosta güven, düşmana gözdağı misali.
46:48Ondan.
46:50Gelinler vurmuş mu peki?
46:52Hançer hanımı yapmaz da.
46:55Sinem hanım bence vurdu ha.
46:58Görmedim, duymadım, bilmiyorum.
47:01Nereden çıkarıyorsun sen böyle şeyleri ya?
47:04İnsanları gözümden tanırım da.
47:06Ama bu sinem hanımı tam çözemedim ben.
47:09Kocası burada yokken kalmış gitmemiş hiçbir ara.
47:12Kayınvalideye ne katlamış?
47:13Bunu anlayamadım ben.
47:17Fil yavrusunu ayağından bağlamışlar.
47:20Büyüyene kadar esir tutmuşlar.
47:23İpinden öteye gidemeyeceğine inanmış.
47:28Biliyorum ben bu hikaye.
47:30Biliyorsun ama anlamamışsın.
47:33Sonra filin ayağındaki ipi çözmüşler.
47:36Fil serbest kalmış.
47:38Ama bunu anlamadığı için iple gittiği mesafenin ötesine geçmeyi akıl bile edememiş.
47:46Demek Sinem hanımın durumu bu.
47:50Ne kadar güzel anlatmışsın.
47:51Göründüğünden daha zekiymişsin Gülsüm.
47:56Ama ipi çözüldüğünü fark etmiş artık ha.
48:01Metin bey de o ipi o direğe kimin bağladığını.
48:05Ne dedin?
48:08Bu sakinliğin tadını çıkar diyorum.
48:11Büyük fırtına yakında geliyor gibi.
48:13Gülsüm.
48:14Gülsüm.
48:38Gülsüm.
48:40Gülsüm.
48:42Gülsüm.
48:43Gülsüm.
48:44Çok uzun kaldın merak ettim.
48:45Mide bulandın devam ediyor mu?
48:48Git şöyle.
48:51Ya geldiğine çok mutlu oldum kızım.
48:55İnan beni çok mutlu ettin iyi ki geldin.
48:57Tamam abartma.
48:59Engin'i görünce de çok şaşırdım.
49:02Barıştınız mı?
49:04Yoksa bu can size uğurlu mu geldi biliyor musun?
49:08What are you doing?
49:09He's a guy who knows.
49:11He's not a guy.
49:13He's a guy.
49:15He's a guy like this.
49:17But he's not a guy.
49:18He's not a guy.
49:20He's not a guy.
49:20He's not a guy.
49:22He's not a guy.
49:36He, zor bir akşam oldu Cemil abi.
49:39Ya, öyle oldu vallahi.
49:41Sen de kusura bakma yani seni de böyle bizim işlerimizle meşgul ettik ama.
49:46Yok abi estağfurullah, ne demek.
49:49Aman şunu söylemeliyim, bu gece gerçekten başka bir Cemil abi tanıdım.
49:55Eyvallah.
49:56Ama sen gel bir de bana sor tabi, içimi nasıl zor zapt ettim bir ben biliyorum valla.
50:03Hani karşıma Rus mafyası çıksa bu kadar tedirgin olmaz gerilmezdim.
50:08Yani şey manasında hani mesela Rus mafyası geldi karşılaştım, bu kadar tedirgin olmam gerilmem, çok gerildim, tedirgin oldum onu diyorum
50:15yani.
50:18Abi yani ne yalan söyleyeyim, gerinde olsaydım ben ne yapardım?
50:23İnan bilmiyorum.
50:27Valla ne bileyim Engin yani doğru mu yaptım, yanlış mı yaptım, inan hiç bilmiyorum.
50:37Zaten bilerek hatayı kim yapar ki abi?
50:44Galiba en iyisi zamana bırakmak.
50:49Anlayışın için çok teşekkür ederim Ertuğrul amca.
50:53Yıllarca sizleri evlat gibi gördüm.
50:58Evladına anlayış göstermeyen baba olur mu?
51:04Yani ben de ileride Cemil abiden başka biriyle evlenirim diye düşündüm de.
51:09Aman Allah korusun ya.
51:11Sen hiç razı olmazsın sanki.
51:13Kıskançlıkta kime çektiyse.
51:18Yani Ertuğrul amca gibi düzgün birisi neden olmasın?
51:23Hem o seninle ilgilenir, ben de karımla ilgilenirim.
51:27Aa, olmayan karın hakkında böyle şeyler söylüyorsun ya.
51:31Zay emek, vay emek.
51:35Ben de ne yapsam yaranamıyorum sana.
51:37Evet.
51:44Unutulmaz bir gün oldu değil mi?
51:46Öyle oldu.
51:48Bir aile fotoğrafı çekinmeyelim mi?
51:50Aa, çok iyi düşündün.
51:52Tamam Cemil'ler dışarıda, ben onlara da haber vereyim onlar da gelsin.
52:04Hadi içeri gelin, fotoğraf çektireceğiz hadi.
52:08Olur, ben çekelim.
52:10Tamam.
52:11Zaten bu tür istemelerde fotoğrafları genellikle ben çekiyorum.
52:14Hadi.
52:16Ya Derya, sen de ne meraklıymışsın yani anlamaya vermeye ha?
52:20Aa!
52:21Bu laf mı tövbe tövbe ya!
52:23Niye meraklı olayım canım, yürü ya aa!
52:26Ayıp be!
52:26Bu laf mı nedir ya?
52:43Beni böyle susturacağını mı sanıyorsun ha?
52:46Oğlumu üstüme salarak.
52:49Pişmanlık duyacağına bir de hesap mı soruyorsun?
52:54Senin yerinde olsam Metin'den değil, Allah'ın adaletinden korkarım.
53:00Çünkü Rabbim kimsenin görmediklerini biliyor.
53:04Bana bak, senin o dilini koparırım.
53:08Sen ancak böyle köpek gibi havlayabilirsin işte.
53:13Başka da hiçbir şey yapamazsın.
53:16Seni Allah'a havale ediyorum.
53:19Ben hiçbir şey yapmayacağım.
53:22Ama er ya da geç, yaptıklarım bir bir çıkacak senden.
53:38Nasıl yapalım?
53:40Yani şöyle biraz sıkışmamız lazım yalnız.
53:55Tamam, ben böyle bir ikisini alayım.
54:02Güzel, gülelim biraz.
54:04Abi sen de gelsene.
54:06Hep beraber olalım.
54:08Geç abi geç.
54:09Hadi Cemil.
54:10Daha nerede böyle hep beraber bir arada olacağız?
54:12Sen de gel Emir.
54:13Evet herkesin ışığı iyi.
54:16Evet.
54:23Evet tamam oldu.
54:28Ben...
54:29Ben bir de önden çekeyim.
54:31Yani senin için sorun olmayacaksa.
54:34Yok canım.
54:36Ne sakıncası olacak?
54:38Hem...
54:39Oradan mı çekeceksin?
54:40Hem...
54:40Selfie benim işim biliyorsun.
54:46Gel.
54:47Gel.
54:48Gel.
55:02Ay...
55:03Ay...
55:04Ben de çıkamadım.
55:24Beni...
55:25Beni Allah'a havale etmiş de, yaptıklarım çıkacakmış da...
55:34Sen kimsin be?
55:39Ben ne yaptımsa ailem için yaptım.
55:41Tek amacım ailemi bir arada tutmaktı.
55:51Turgut da, Nusret de, Beyza da, hatta o anası olacak Gülfem de.
56:01Hepsi ailemize ihanet ettiler.
56:06Ben de verdim cezalarını.
56:10Ben de verdim cezalarını.
56:34Bebeğim.
56:38Bebeğim.
56:39Beyza'm.
56:43Herkes yaptığını çekecek.
56:48Sen çektin.
56:50Ben çekiyorum.
56:55Sıra mukadderde.
57:05Tüm gülü kozaklar.
57:06Bebeğim.
57:13Atla.
57:26Mev О nâ.
57:31Onların elindeki.
57:31Olurken.
57:31Ben de.
57:32Ben de.
57:32Ela ne?
57:32Yeniden yediklerinden ela da?
Comments