- 7 hours ago
Well Be Fine S01E02
Category
📺
TVTranscript
00:06Altyazı M.K.
00:14I'm sorry.
00:15It's not a moment.
00:16There's no time going on.
00:19It's still living and living.
00:22How?
00:25What?
00:26I love you.
00:42I love you.
01:01I love you.
01:26I love you.
01:48I love you.
01:50I love you.
01:53I love you.
02:13I love you.
02:19I love you.
02:19I love you.
02:22I love you.
02:24I love you.
02:34I love you.
02:36I love you.
02:49I love you.
03:01I love you.
03:04I love you.
03:05I love you.
03:06I love you.
03:09I love you.
03:11I love you.
03:14I love you.
03:14I love you.
03:14I love you.
03:15I love you.
03:15I love you.
03:16I love you.
03:44I love you.
04:14I love you.
04:29I love you.
04:31I love you.
04:40I love you.
04:43I love you.
04:59I love you.
05:03I love you.
05:14I love you.
05:26I love you.
05:28I love you.
05:31I love you.
05:34I love you.
05:36I love you.
05:37I love you.
05:39I love you.
05:39I love you.
05:39I love you.
05:45What are you doing?
05:47I'll take another one.
05:48It's not a fool.
05:53It's not a fool.
05:54It's not a fool.
05:58It's a fool.
06:00Where is Samet?
06:01I think it's a hold of the patron.
06:06I'll get some money.
06:08Here we go.
06:10I've got this one.
06:11I've got this one.
06:12And I've got this one.
06:13Why would you want to put it?
06:14I'm a big dream of Avrupa'ya entelektüel
06:17...içerik satmak en büyük hayalimdi.
06:19...ve sonunda oldu.
06:21Bravo.
06:22Hep beraber paylaşalım istedim.
06:25Eee, ne zaman yenileniyor pek kitabımız?
06:27Güzel bir soru.
06:29Onu da bence genel yayın yönetmenimize sorun.
06:36Ben miyim?
06:38Melciğim.
06:39Ay, Yelda Hanım ben miyim gerçekten mi?
06:44Ah!
06:46O romanı sen buldun Lal.
06:47Ve gerçekten her harfiyle tek tek sonuna kadar ilgilendin.
06:53Çok teşekkür ederim.
06:57Hep birlikte olsun o zaman.
06:59Evet!
07:00Evet herkes çok çalışmaya hazırlıklı olsun artık.
07:03Romanlar peşi sıra gelecek.
07:05Değil mi Lal?
07:06Evet, öyle.
07:08Hatta telefonu bak, gelin.
07:10Hadi bakalım.
07:11Evet arkadaşlar, herkes içkisini aldı mı?
07:14Aldık.
07:16Sevgiler.
07:16Devam etmeden önce yeni projelerimiz için heyecanladım, kutlama yaptım.
07:33Bebeğim.
07:35Şeyin var mı iyi misin?
07:37Hı.
07:38Aktan kalk kalk, hastanene gidiyoruz kalk, dikişlik olabilir bu.
07:42Yok yok şu an bir şey, uğraşamam dikiş bir şey.
07:44Dur o zaman ben saracak bir şey getireyim, orayı bir sarayım güzelce.
07:49Ne oldu, nasıl oldu bu?
07:51Orospu'nun evladı kaçtı gitti.
07:54Dünya kadar borç bir sikim vergi mergi hiçbir şey ödememiş.
07:58Abi dedim lan ben buna, bin yıllık muhasebeci bir herif.
08:01Ne yapmak lazım peki?
08:03O Bahriye'yi bulup anasını sikmek lazım da işte.
08:06Önce borcu ödemem lazım.
08:09Sürü biraz yakabilir.
08:12Tamam bırak şimdi ya.
08:15Acıdı mı, acıdı mı?
08:16Sik.
08:17Çok mu acıdı?
08:19Gel şunu da saralım.
08:21Tamam yok bir şey daha.
08:23Uf.
08:25Çok mu peki borç?
08:27Geldi mahalleye işte ne varsa topla da.
08:31Mörülemeye kadar gidebilirmiş bu iş.
08:34Sikeceğim ya.
08:36Ben nabla geldim.
08:37Ne yapabilirim peki senin için?
08:41Halit'ciğim hanım.
08:43Halit'ciğim.
08:51Yok benim daha öğrencilerim sağ olun.
08:57Ne oldu?
08:59Bir şey diyeceğim.
09:00Ne oldu?
09:02Ne oldu?
09:03Hıh.
09:03Aktan bakmıyorsa.
09:04Ben size bir şey söyleyeceğim.
09:07Hamile misin?
09:08Hamile misin?
09:09Hamile misin?
09:09Ya yok artık ya.
09:11Hamile mi?
09:11Bir dakika bir dakika.
09:12Şimdi söyleyeceğim ama sakın Aktan'a çaktırmıyorsunuz tamam mı?
09:15Hamilesin.
09:17Tamam son bir sorayım netleştim bizi.
09:19Ha.
09:20Karşınızda şu an kim duruyor biliyor musunuz?
09:22Kim?
09:24Kenan.
09:24Ya yüzünün etmiş.
09:26Hıh.
09:27Hıh.
09:27Hıh.
09:29Hıh.
09:30Hıh.
09:31Hıh.
09:32Hıh.
09:39Hıh.
09:42Hıh.
09:43Hıh.
09:45Hıh.
09:47Hıh.
09:47HannFreak.
09:49Hıh.
09:50Hıh.
09:51Hıh.
09:56Ben misalmasın bak püldüğünü demerek,
10:00Nurmagazın yok.
10:00Hıh.
10:01Hıh.
10:01Hıh.
10:01Hıh.
10:02I love, I love we go
10:04Because I must come down
10:08I love, I love we go
10:49What's this?
10:50What's this?
10:50You're welcome
10:51I'm here
10:52I love you
10:58What's this?
10:59What's this?
11:01I'm here
11:02I'm here
11:02I'm here
11:02I'm here
11:02I'm sorry.
11:30Hello?
11:31Hello?
11:31Hello, my dear. What was going on? What was going on?
11:35What did you say?
11:35Yes, I said...
11:38...what did you say?
11:40Yes, I said...
11:42...you can see.
11:42See?
11:42You won't put it in the center.
11:44Yes, I'm not sure.
11:46Good luck.
11:48You know what I say?
11:50You know what I say?
11:52Not that's what I say.
11:52We'll be at the end of the day.
11:54We'll be at the end of the day.
11:56I'll open it up, then we'll talk about it.
11:57Okay, we'll talk more about it.
12:00Bye-bye.
12:37Bye-bye.
12:40Işıkım.
12:51Gerçek bir malım ben.
12:57Işıkım.
13:01Çok özür dilerim.
13:04Çok özür dilerim, aşkım.
13:08Böyle borç kapama hesabı filan yapıyordum.
13:12Çıkamadım o kafadan.
13:15Özür dilerim.
13:19Hiç mi mutlu olmadın benim için?
13:22Lali.
13:24Ne demek?
13:25Ne demek?
13:27Ben senin bir damla gözyaşına...
13:31...dünyayı yakarım.
13:34Mutlu olmak ne demek?
13:37Anla işte...
13:41...kendimi acımakla meşguldim onun.
13:45Ya ben...
13:47Ya?
13:48Ne demek?
13:55Gerçek şu...
13:58...seni o kadar gurru duyuyorum ki...
14:03...bazen...
14:05...seni hak etmediğimi düşünüyorum.
14:10Saçmalama.
14:14Ben seninle çok mutluyum, saçmalama.
14:18Ben de...
14:19...ben de bebeğim.
14:26Ben...
14:27...ken...
14:28...şıkım benim.
14:33Hı.
14:33Kıh.
14:35Kıh.
14:38Sadece...
14:40...yarın...
14:40...Yelda Hanım bir parti verecek benim için.
14:43He.
14:43...onun bu lokak'a geliyor olur mu?
14:48What?
14:48What you mean?
14:52O partya,
14:53Tabii ki geleceğim.
14:55Bu bir.
14:56İkincisi,
14:57Ben sevgilime bir kutlama yapmayacağım mı sandım?
15:00Yazıklar olsun sana, bu da iki.
15:04Seç bakalım.
15:07Bu.
15:08Bibi.
15:13Bunda ne verdi?
15:21This is brilliant.
15:25I believe I believe it's my personal life.
15:36I don't understand...
15:39It's my name.
15:40I want to see it.
15:41I want to see it.
15:42What do you want?
15:50What is it?
15:53What is it?
17:13She's my little queenie, gonna make me royalty tonight.
17:19She's my little queenie, gonna get me royalty tonight.
17:27She's my little queenie, gonna get me royalty tonight.
17:51She's my little queenie, gonna get me royalty tonight.
18:19She's my little queenie, gonna get me royalty tonight.
18:46She's my little queenie, gonna get me royalty tonight.
19:10She's my little queenie, gonna get me royalty tonight.
19:38She's my little queenie, gonna get me royalty tonight.
20:04She's my little queenie, gonna get me royalty tonight.
20:10She's my little queenie, gonna get me royalty tonight.
20:20Bence.
21:03Arkadaşlar.
21:21Oğlum hatunumuz terfi aldı.
21:22Onun yanına gidiyorum kutlamaya, akla seni de yükleyeyim.
21:26Burucuğum ben buranın neyiyim ya?
21:29Anasın, nasılsın?
21:31Neysen nesin oğlum, geç kaldım.
21:32İşte ben de onu diyorum, ben buranın neyiyim bro?
21:34Ne oldu lan?
21:35Ben DJ miyim, asistan mıyım?
21:37Amanakoyim, unuttun mu lan?
21:38PR'cıları çağırdık ya.
21:40Siktir bugün müydü o ya?
21:42Banka, bak PR'cı siktir de gitti, sen bana yenisini bul dedin.
21:46Ben de buldum, dört kişi birden buldum.
21:48Hepsini beraber çağırdık, yedide.
21:49Tamam tamam tamam, çabuk oğlum uzun.
21:52Çabuk hadi çıkmam lazım hemen.
21:54Ver şunu.
22:02Aşkım, çok özür dilerim.
22:04Yerim saate çıkıyorum, tamam bir işim çıktı.
22:10Daha da henüz birkaç yıl oldu bu sektöre girelim.
22:14Neyse ki, lal geldi ve her şey kolaylaştı.
22:19Daha iki yıl dolmadan ilk yabancı dilde romanımızı bastık.
22:24Bak düşün.
22:25Daha benim aslında ne planlarım var lal için de...
22:29...bu aralar kendisi pek dinlemiyor beni.
22:32Aklı hep başka yerlerde.
22:35Sevgilisinde.
22:36Ay yok Yelda Hanım olur mu öyle şey, ben dinliyorum tabii ki sizi.
22:41Ne oldu?
22:43Geç mi kaldı beyefendi?
22:45Yok şimdi gelir, eli kulağındadır.
22:48Yarım saate çıkıyorum dedi ama...
22:51...ee ben müsaadenizle bir arayayım.
22:53Tabii.
22:55Tabii.
23:19Yarım sürüp...
23:23...bu ne oldu?
23:24Ne oldu?
23:24Ne oldu?
23:24Ne oldu?
23:28I
23:56We will see you now.
23:59We will see you later.
24:01This is what we will see.
24:07We will see you later.
24:10We will see you later.
24:38We will see you later.
24:39Selam.
24:47Yanlışlıkla geldi davetiye tahmin ettim de.
24:50Şeyi hatırladım sonra.
24:52Neyi?
24:55Yüksek lisansı bitirmiştin hani.
24:58Kutlamamı yapıyorduk dışarıdaydık galiba.
25:03Neslek hayatınıza hoş geldiniz editör hanım demiştim.
25:06Sen de bana.
25:08Editör değil yalnız.
25:10Genel yayın yönetmeni diyeceksiniz.
25:13Aynen öyle demiştin.
25:16Seninle gurur duyuyorum.
25:37Hadi be kardeşim be.
25:52Kazağım var orada.
25:53Hadi açalım yolu ya.
25:54Hadi açın yolu ya.
25:56Hadi s**iyim ya.
25:57Huf.
26:00Huf.
26:03Huf.
26:04Huf.
26:05Ya ne ara bitti şarşın ya.
26:07Huf.
26:20Huf.
26:24Huf.
26:27What are you doing?
27:26Just be sure you'll find the parents'
27:32You can't understand
27:36It doesn't know
27:39I can't understand
27:40Don't know
27:41Hey
27:42I can't understand
27:45What am I
27:47can't understand
27:47You can't understand
27:49I can't understand
27:50I can't
27:51I can't understand
28:26What do you think about it?
28:52You can't get up, you can't get up, you can't get up.
28:54Okay, let's talk, let's say something.
28:57There's a bar there?
28:58There's a bar there.
29:00You can't get up, I'll go to Barış.
29:05There!
29:08Akn!
29:09You can't get up, you can't get up.
29:16You can't get up,
29:19you can't get up.
29:22Did you get it?
29:23Let's go.
29:24I'm sorry.
29:27I'll give it to Barış.
29:29You won't get it.
29:30You won't get it.
29:33Well, let's go.
29:52Ama o gece aksine ışığı soluyordu resmen.
29:56Kendini önemli, değerli, kıymetli hissedeceği anların hepsini doldurmuştu Aktan.
30:01Varlığıyla da değil.
30:02Lal!
30:03Yokluğuyla.
30:05Dalga mı geçiyorsun sen benimle ya?
30:08Lal!
30:11Neredesin?
30:14Ya kime diyorum, alo?
30:17Aktan konuşma benimle.
30:20Niye çağırdın o herif oraya?
30:22Ben seni niye çağırdım asıl?
30:24Ya gelmeyeceksin ya geleceksin, rezillik çıkaracaksın.
30:27Ben seni çağırmayacaktım asıl.
30:29Ha kendini çağırdın yani, kabul ediyorsun öyle mi?
30:32Tamam, rahat bırak beni, çekil.
30:34Niye rahat bırak beni ya?
30:40Kime diyorum?
30:41Alo.
30:46Görüşüyor musunuz böyle?
30:48Benden habersiz.
30:49Buluşuyor musunuz orada burada?
30:51Saçma sapan konuşma.
30:53Siktik mi makyajın?
30:55Doğru duymuş, yapmayın!
30:57Peki.
30:58Söyleyeyim.
31:00Davetiye yanlışlıkla gitmiş.
31:02Gelmeyecekmiş aslında ama bunun benim için ne kadar önemli olduğunu düşünmüş.
31:06Bir hayalim gerçekleşiyor ya sonuçta.
31:08Benim için ne kadar değerli olduğunu anlamış ve yanımda olmak istemiş.
31:11Sevgilimin aksine.
31:13Oldu mu? Rahatladın mı?
31:21Neydi senin kulağın öyle fısır fısır?
31:23Tuttuğum sarıldın mı?
31:25Onu da söylüyorum.
31:28Senin de gurur duyuyorum dedi.
31:30Peki ben ne yaptım biliyor musun?
31:32Ne yaptın?
31:33Mutluluktan ağladım haktan.
31:35Bunu eski sevgilimden değil sevdiğim adamdan duymak isterdim ama sen yoktun.
31:39Oldu mu susacak mısın artık?
31:41Lel bak.
31:42Lel bak.
31:44Beni deli etme.
31:47Sus pus bu çocuk yok senin karşına. Adam akıllı konuş benimle.
31:50Hı hı.
31:52Belli.
31:53Tam bir yetişkin.
31:56Sen kavga mı istiyorsun ya?
31:58He?
32:00Kavga etmek istiyorsun benimle.
32:03Edelim ama ne koyayım gelemedim diyorum sana.
32:07Gelemedim.
32:08Nesini anlamıyorsun gelemedim biliyorsun kulübün durumu işte çıkamadım ne yapayım?
32:12Haber verebilirdin aktancım.
32:14Yani dağdan inmedin ya arayabilirdin mesela.
32:16Aşkım bak yeter artık bu konuyu kapatalım.
32:19Daraldım sıkıldım tamam mı?
32:21Lütfen.
32:21Mesaj attım ya sana görmedin mi bir tanem ha?
32:24Yarım saat sonra çıkıyorum dedin iki saat sonra geldin aktan.
32:28Ne büyük bir günah işlemişim ben ya.
32:30Ne büyük bir günah.
32:31Bağırma.
32:32Delirtme o zaman sen de beni.
32:35Allah Allah ne büyük bir günah işlemişim ben böyle yarım saat sonra iki saat.
32:38Ee ne yapayım yani?
32:39Aktan her şeye bir bahanem var senin tamam o zaman kapat konuyu biz hiç konuşmayalım.
32:44Işığı da kapatır mısın çıkarken lütfen.
32:46Yok öyle bir şey konuşacağız.
32:47Aktan bırak.
32:48Lel.
32:48Konuşmak istemiyorum.
32:53Gören diyecek ne yaptı bu Aktan ya ne yaptı şiddet mi uyguladı aldattı mı ne yaptı mı ulan?
32:59Geç kaldım Lel'cim kusura bakma köpek gibi çalışıyordu mu ona koyayım geç kaldım.
33:04Kulağını mı kapatıyorsun bunu ha?
33:08Aktan bırakır mısın?
33:13Ben senin gibi eski sevgilimle orada burada fingirleşmiyordum en azından.
33:17Al ışığını da kapattın ne bok yiyorsan ye.
33:20Seni öldürürüm.
33:22Öldürsene.
33:23Aktan öldürürüm seni ne dedin?
33:24Öldür ödü ne dedim?
33:26Ne dedin sen bana bir daha söylesene.
33:28Ya bir yürü git.
33:28Söylesene bir daha söyle yüzüme söyle utanma.
33:31Ne dedin ya ne dedin?
33:32Sen bir de bana laf mı ediyorsun ya?
33:34Sen benim için bugüne kadar ne yaptığında konuşuyorsun.
33:37Bir gün ya bir gün yanımda oldun mu sen benim?
33:40Olmadın mı?
33:41Bir kere bir şeyinle ilgilendin mi Aktan?
33:43Neyin neye gireceğim lan senin?
33:44Ne bileyim doktora gidiyorum yaymışsın kendine oturuyorsun.
33:48Ya bir gelsene bir benim yanımda olsana.
33:50Gel mi dedin ya?
33:52Ya söylemen mi gerek?
33:54Aktan ben senin her şeyinle ilgileniyorum.
33:57Hayatındaki her şeyi bir kenara attım senin için.
34:00Sen ne yaptın peki benim için?
34:01Ne yapmışım ben ya?
34:03Ben ne yapmışım?
34:04Neymiş bu Aktan aman akayım?
34:05Yeter bir de siç beni.
34:06Ne yapmışım ben ya?
34:07Ya ben terfimi söylemedim sana terfimi.
34:10En büyük sevincimi.
34:12Sırf sen üzülme diye sustum.
34:14Sevinemedim bile.
34:16Ay sikiyim öyle işi ya.
34:18Ya ne işini ona koyayım ya?
34:21Madem bu kadar nefret ediyorsun.
34:22Madem bu kadar mutsuzsun.
34:24Çekil.
34:25Ne diyorsun lan?
34:26Anlamıyor musun?
34:27Değilim mutsuz.
34:28Ya nesin ona koyayım nesin?
34:30Yalnızım.
34:30İstesen ben sevemezsin.
34:33Çok yalnızım.
34:35Sevdiğine iyi gelemezsin.
34:38Aynada gördüm beni.
34:42Senin yalnızlığın ben.
34:44Ve yüzleşemezsin.
34:49Bu kaydı günahı çok tatlı ettim elayet.
34:53Ben de yalnızım.
34:54Ben sana.
34:55Bu aklım sen de baylen.
34:57Ben de yorum yapıyorum.
34:59O bir gün WILLYORANK'I VARAKTI.
35:02Sen, bir anet.
35:06S**k ki bırakıyorsun sen.
35:07S**k ki bırakıyorsun sen.
35:09S**k ki bırakıyorsun sen.
35:11S**k ki buğıtın örnek.
35:11Ben de aynı anda şu an.
35:12Sevgililer miyormuşum?
35:13O bir yoksa bu odasın.
35:14Çocuğun ne var ya?
35:17Mazık.
35:18S**k ki bırakıyorsun sen.
35:19S**k ki bırakıyorsun sen.
35:21S**k ki bırakıyorsun sen.
35:22S**k ki bırakıyorsun sen adam.
35:23Anladığım için çok yalnızca.
35:24S**k ki bırakıyorsun sen.
35:27S**k ki bırakıyorsun sen.
35:27I don't know.
35:57I can't tell you that I will betray you
35:59I don't think you can do anything
36:02I don't think you're feeling
36:05If you exist, there is a place I'm trapped
36:09I lost my head, I'm ready
36:11I'm ready
36:13How long I say you are
36:14I have left a bit, I can't do it
36:16You don't get me off
36:18I'm sorry, I'm sorry, I can't do it
36:20I'm sorry
36:49Oh
37:15I can't wait to see you.
37:15I missed you.
37:16I watched you.
37:34Can I see you?
37:38Fiko
37:40Thank you
37:42Thank you
37:59I feel like I'm gonna be so sad
38:04and I want you to stay awake
38:11you are really sad
38:11I wanna be so sad
38:17I wanna be so sad
38:52I don't know.
39:15What do you think?
39:23Please, leave me.
39:25Please, leave me.
39:27I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid.
39:30Go on, leave me.
39:31I'll never hold my hand anymore.
39:32I'll let you go.
39:34Bu of you, leave me.
39:36Leave me...
39:49I'm afraid...
40:00I'll tell you what I'm going to do.
40:18I'm going to do it.
40:20Bye.
40:22Bye.
40:22Bye.
40:23Bye.
40:23Bye.
40:23Bye.
40:23I love you.
40:25Bebeğim.
40:26Gelsene.
40:28Aşkım bu ne güzellik böyle.
40:31Sen beni bu güzellikle delirtirsin.
40:32Mahvedersin he.
40:34Beğendin mi?
40:43Ha aşkım.
40:45Tanıştırayım. Yeni PR'cım.
40:47Hare.
40:48Kız arkadaşım Lal.
40:52Öyle mi?
40:54Bilmiyordum.
40:55Çok memnun oldum.
40:56Ben de Hare.
41:00Lal.
41:02O an hissettim.
41:05Bizim muhteşem sonumuz
41:06senin elinden olacakmış demek.
41:10Hoş geldin Hare.
41:29Altyazı M.K.
41:33Altyazı M.K.
41:42Altyazı M.K.
41:50Altyazı M.K.
42:11Altyazı M.K.
42:40Altyazı M.K.
42:51Altyazı M.K.
42:57Altyazı M.K.
43:25Altyazı M.K.
43:54Altyazı M.K.
44:07Altyazı M.K.
44:07Altyazı M.K.
44:09Altyazı M.K.
44:10Altyazı M.K.
Comments