- 8 hours ago
Igra sudbine 1756 epizoda (20/4/2026)
Category
📺
TVTranscript
00:00I understand.
00:15But that's what Gabriel wanted to do.
00:19I know, I thought about it,
00:22but that kind of exposure would be
00:25hurt someone who came to me.
00:29And the point is that if we do a good thing,
00:32if this is a humanitarian thing,
00:33it will be an action,
00:35not something else.
00:38What do we do?
00:39What do we do?
00:41I can't understand anything.
00:43All of us, friends, friends,
00:46friends, family, everyone together,
00:48to listen to each other,
00:50to hear and help us.
00:52It's not a problem, of course.
00:57What are you, Mrs. Gabriela?
01:00What are you, Mrs. Gabriela?
01:01What are you, Mrs. Gabriela?
01:02What are you, Mrs. Gabriela?
01:12You're a galant member.
01:14purely for contact and for distracion.
01:17We'll visit a day where we'll talk about it.
01:19Can I tell you something like a friend?
01:23Me?
01:25I'll give you.
01:27No?
01:30No.
01:31I'll never forget it.
01:34I'll just do it.
01:38I'll remember that your name.
01:41I'll remember that your name.
01:43I'll remember that.
01:45No, no, no, no, no.
01:48No, this can't be done.
01:50What is it, Kaja?
01:51What is it?
01:52Listen, the complaint from the bank.
01:53The same relationship to the public.
01:55It's impossible.
01:57It's blocked.
01:58You understand?
01:58No.
02:00No, my dad.
02:01Who else could be?
02:02You understand?
02:02He left me without the dinars.
02:04You understand?
02:05When you get me.
02:08Good, baby.
02:11You know that you can always tell me.
02:16I know.
02:17But the serious thing is,
02:18I'll leave myself alone.
02:21I have my own problems.
02:24I started dancing with the time.
02:26I can't stop it.
02:27Okay.
02:28Go and sing.
02:29You understand?
02:30I can't stop it.
02:32I'm killing my car.
02:33Even if I'm corrupt.
02:37They don't burn.
02:38They can burn as much as they want.
02:41But I know that you are clean.
02:42And I am.
02:43You are completely clean.
02:44So...
02:45I don't know.
02:46What am I doing?
02:47I only have my job.
02:51Look.
02:53Look.
02:55Look.
02:57Everything has changed.
02:58Look.
02:59Look.
03:00Look.
03:01Look.
03:03What are you doing?
03:03Look.
03:06Look.
03:07Look.
03:08Look.
03:09Look.
03:10Look.
03:11Look.
03:24Why are you laughing?
03:26Why are you laughing at me?
03:30The precautionary measures.
03:31What the precautionary measures?
03:33Do you know what it looks like?
03:37Are you there?
03:39I'm there.
03:39You said something about it.
03:43Where do you think you'll find it?
03:45I'd be happy to tell you.
03:47And time and date?
03:49Soon.
03:51Soon.
03:52Okay.
03:53I'm waiting for your instructions.
03:55Do you have a request?
03:58Good seconds.
03:59Now, no more.
04:01I pray.
04:02You pray?
04:03What do you pray?
04:05We have a quick break.
04:10But we can't let you go without the order of order.
04:13How do you order order?
04:15I'm the owner of this company.
04:18I'm the owner of this company.
04:19I'm the owner.
04:20He's the owner.
04:21Two of us in front of me.
04:22Here.
04:26I'm the owner of this company.
04:27I don't want to deal with that.
04:30I don't want to deal with that.
04:31If you wait for the owner.
04:32Wait.
04:33Wait.
04:34Wait.
04:37That's right.
04:39If you see me, I'm going to ask you.
04:43Why do you come here?
04:46Anton, I'm going to ask you a better question.
04:50Better question?
04:51No.
04:51Now I'll tell you a little better question.
04:56You'll do what you say,
04:59or you don't have it.
05:01Do you understand?
05:07Do you understand?
05:23Do you understand?
05:27Do you understand?
05:28Do you understand?
05:28Do you understand?
05:28What is life writing?
05:29They say that life is not fair.
05:32They'll often fall asleep,
05:33But it's often mine, and everything is unrighteous, apart from my son's son's son's son's son's son's son's son's son's
05:59son's son's son's son.
06:03Sve mi da igra sudbine, kao kolo sreće, nekoga hoće, nekoga baš neće, kao naru letu sreće oveće, a mislo
06:23za oci svoje sudbine.
06:33Oh, oh, oh.
06:38Oh, oh, oh.
06:42Oh, oh, oh.
06:45I love you.
07:19Sit down, sit down. Do you want to drink something?
07:24We won't drink anything. What's wrong with you? Where are you?
07:29You don't know how you're the prince of Vels.
07:31I don't know where I'm from from, sorry.
07:35Okay, okay.
07:39Sorry that I didn't say anything.
07:42Okay, I understand everything.
07:46I heard...
07:47...to talk to Raheđ.
07:50I didn't want to call you. I wanted to see you.
07:57I'm sorry, I don't know what to say.
07:59It's okay. All this is life, we're going to continue.
08:03Yes, you're right.
08:04Okay, let's see.
08:07We won't do this. We won't do this. We won't do this. We won't do this.
08:25We won't do this.
08:31We won't do this.
09:02We won't do this. We won't do this.
09:18We won't do this. We won't do this.
09:26We won't do this.
09:41When I asked him, I wouldn't be surprised to make some idiotic decision,
09:47to make a diplomatic scandal.
09:49Oh, that's right.
09:52What, his father did everything in the world?
09:57What did he give from him?
09:59And what did he do?
10:01He was a poor criminal, a placer.
10:04Believe me, he won't be the president of the police,
10:07nor the competition, but he.
10:09I would like to believe that it won't be like that,
10:12and that he is only young, and that he will get his memory in his head.
10:18I would like to believe.
10:22But, you know what, it wouldn't be bad when he came back to an organization.
10:40What is the idea of the question?
10:42Well, it's a proposal that will be done.
10:46Okay, what is the proposal?
10:48What is the place where the village was?
10:52We opened it for a few days.
10:54Why?
10:55Why?
10:56It wasn't enough for the kids, big money.
10:59And who was it?
11:01What?
11:02Unfortunately, we had to give her a response.
11:05But if there are more children in the future,
11:08I hope to be able to live again.
11:10You see?
11:12I hope he has the idea of opening the game for children there.
11:17Milena.
11:18I have my own protection,
11:21and I thought I would like to do it.
11:24Okay.
11:24It's a nice idea.
11:25It's a nice idea.
11:26It's a nice space.
11:27It's a nice space.
11:28It's a nice idea.
11:38It's a nice idea.
11:46This is a nice idea.
11:48It's a nice idea.
11:48That's why you're saying goodbye to look after that.
11:49It's February 4th.
11:54That's the last thing to see.
11:58God.
11:59God, God.
12:01God.
12:01God.
12:01God.
12:02God.
12:02God.
12:02God.
12:03God.
12:05God.
12:05God.
12:15Let me ask you, please.
12:17Let me ask you...
12:20Wait, did I hear you really well?
12:23Yes.
12:25Are you really serious?
12:27Yes.
12:30What about me, Alex, with those money?
12:32What are you talking about?
12:36I'll give you...
12:39I don't understand anything now.
12:40I don't understand, I don't understand.
12:41Do you want me to buy something yours?
12:47Yes.
12:48Look, Kajo, I'm going to say that everything is precious,
12:51that you don't have to take care of yourself.
12:53You will take a place,
12:55and you will be able to donate it
12:55and you will be able to buy it.
12:58And what is the most important thing is
13:00that no one will be able to move it.
13:07Look at this.
13:07Look at this.
13:08I talked about it.
13:09Okay.
13:11I think we should have to talk about
13:14some other things that are left.
13:16I'm sure I'm coming to you,
13:17and I'll try to explain it again.
13:19Yes.
13:21I really think that I think
13:22that I'm a little bit nervous
13:24and I'm sorry for that,
13:26but I'm telling you,
13:28that everything is so nice
13:29that I can't believe that it can be true.
13:32Okay.
13:33I'll try to explain it briefly.
13:34I'll try to explain it.
13:36I'll try to explain it.
14:07I'll try to explain it.
14:08I'll try to explain it.
14:08I'll try to explain it.
14:09which I think is important. So you don't have any reason for fear.
14:15Okay, okay.
14:18I have one more question.
14:21If I think that everything is on myself and that everything is on my name,
14:25I think that Gabriel will very quickly know it.
14:28If it happens, I don't really want to know anything.
14:33Yes.
14:34Yes.
14:35I think I think it's better to formally register someone else,
14:40and it must be someone who is close to you and one of the confidence.
14:45Yes.
14:46But I don't know how to do it.
14:50I don't know what I know now, but it will be possible to you.
14:53Just let me know who will not be the first problem.
14:57I will think about it.
15:03I had a similar conversation with her, as you mentioned,
15:06and I deserve to announce her.
15:08We haven't even heard her.
15:09Okay, okay.
15:10Wait a minute.
15:11With which K?
15:12From K?
15:13There's no more K.
15:15Come on, Alexa.
15:16Come on.
15:17Who is the girl and her son?
15:20Okay, see, Pancetta.
15:22I wouldn't go to the court.
15:24You hear me.
15:25If she doesn't want to, I will go.
15:29And that's fair and honorable, right?
15:31Yes, right.
15:31I don't want Pancetta to get into a new job with a bad energy.
15:38Is that right?
15:39Yes.
15:39People, there's a year and a day of space.
15:42How can I tell you?
15:44Okay, let's see.
15:46Let's see.
15:48Let's see.
15:48I'll tell you.
15:49Okay.
15:50And when we know what and how, then we'll do a plan.
15:53Eh.
15:54Eh.
15:56Eh.
16:04Eh.
16:09Eh.
16:10Eh.
16:10Eh.
16:11Eh.
16:12Eh.
16:13Eh.
16:18Eh.
16:23Eh.
16:25Eh.
16:26Eh.
16:27Eh.
16:28Eh.
16:29Eh.
16:29If you need some information,
16:33for example, who is standing behind Grkljana.
16:40Do you understand that I'm standing in the chair
16:43when I'm at a meter?
16:45Yes.
16:46Well, it would be all just one thing.
16:49Who would kill you?
16:51I or Grkljan, right?
16:55Yes.
16:59Let me tell you what I'm doing.
17:01Yes.
17:02Okay.
17:03Let's go now.
17:06It's a little better to mask yourself.
17:08I don't think Grkljana would be wrong.
17:10Because if you have the ability for the clothes,
17:14the same as the masks,
17:16then...
17:17then nothing will be wrong.
17:21Yes, yes, yes.
17:24The head is in the chair.
17:26No, no, no.
17:41I don't understand.
17:43What do you think?
17:45How do you think?
17:45We'll give him a little bit.
17:46We're not talking all the time about
17:48that he's not mistaken,
17:51that we know what the next thing will do.
17:52We'll talk about it.
17:53No, no.
17:54Yes, you are right.
17:55You're right.
17:56We need to do something to do
18:00to feel important.
18:01Just to be able to control it.
18:02Maybe we'll take it to the right thing.
18:03No, I don't believe
18:04that he's able to take it.
18:06I don't believe that he's able to take it.
18:06I think that he's right.
18:09Okay.
18:10I think that everything is about
18:11that you're saying now,
18:13but I don't believe
18:14that he's right at the time.
18:15You see...
18:16His father, Velibor,
18:18he wants to do something with him
18:19to do criminal?
18:19I don't know.
18:21It wasn't.
18:22It wasn't.
18:23It wasn't.
18:24It wasn't.
18:24It wasn't.
18:25We can't control him anymore.
18:28I'm talking about the child's head.
18:29He's full head.
18:31He's full head.
18:32He's full head.
18:32He's full head.
18:35He's full head.
18:36What do you expect?
18:42He wants to prove himself.
18:45And better, as I say,
18:47better,
18:49that we have a little control over him.
18:52To see what he works.
18:53What he's doing.
18:55If something is worse than the attack,
18:57it will be worse.
19:00I think that these illegal jobs
19:04could be easy.
19:05To be legal.
19:07To be in charge.
19:08Okay, let's go.
19:09You're sure.
19:11You're sure.
19:12What do you expect?
19:12That was his father Velibar.
19:14Is it right?
19:14Okay.
19:15Let's start thinking about what he's doing.
19:19What?
19:20To take fame from the tambour.
19:23And let's give it to him.
19:26It's not a bad idea.
19:29But we'll wait a while.
19:31We'll wait for the things to get out.
19:33Okay.
19:34If the tambour won't be needed more,
19:37we'll...
19:38Nothing.
19:39We've all talked about.
19:43We'll wait for the rest of the lockdown.
19:43Go go.
20:10Whoa!
20:11Whoa!
20:17A što se tako redko vidimo u posljednje vrijeme?
20:23Znaš, nažalost mora tako.
20:26A što mora?
20:28Pa zbog poslavanja sto puta sam ti rekla.
20:33I ja bih volao da se vidimo više, ali prostor ne vredi nema šanse.
20:38Imam utisak kao da sam upao neki bunar pun posla i naravno problema, jer ne mogu da se skobeljam iz
20:45njega nikako.
20:45Nego, ajde, batalimo mi moj poslo i moji problem. Kako si ti? Kakve situacije kod tebe?
20:52Malje više slično. Ne znam, nekako ceo život sam posvetila poslu, šta im od toga, ništa.
21:02Utisak kao da se život dešava nekom drugom, a ne meni.
21:07Zbog posla?
21:08Zbog svega, zbog posla.
21:12Ma ne znam, ajmo molim te, nemo ja da mračim.
21:15Dobro, dobro. Ma ne mračiš, mislim, pričamo, nekad davim ja, nekad ti.
21:22Ajde, sve u svemu, dešava se ta svečanost u kući šefice i doći će novinari, vašna ličnost i naravno od
21:31koga se očekuje.
21:32To je besprekorna organizacija.
21:36Da, to ti pravi dodatni pritisak, je li?
21:39Ogroman, ogroman.
21:41Ali ja znam nekog ko može da reši sve tvoje probleme.
21:45A ja, ko?
21:47A ti?
21:49O, šmeke.
21:51Je li to tako sve padne u nekako reći, a?
21:54Pa za sve ne znam, ali znam jednu koja sigurno pada.
21:58Stvarno, stvarno.
22:00Pada sigurno.
22:01Stavla smo.
22:15Olga, kako ste sad? Je li vas prošlo oko?
22:17Jeste, jeste, bolje, samo mi smeta svetlo, zato još uvijek nosim ove naočare.
22:21Inače, izvini što sam ti ovako kasno ja zakazala čas.
22:24Ma nema problem.
22:25Mislim, nisam imala neki drugi termin, stvarno je ovde haos od obaveza po kući.
22:29Ma ne ne, kažem vam, nema problema. Mislim, meni je najbitnije da vi i ja radimo i da ja napredujem.
22:36Jasno, jasno.
22:37Mislim, i ovo vreme meni je odgovarao. U ovo doba nekako sam ja u zenitu svoje energije.
22:43Ti si znači noćni tip.
22:45Pa da, mislim ja spavam do podne, pa dok ustanem, dok dođem sebi, nekako ovo vreme je za rad.
22:51Dobro, dobro. Pa ništa. Ajde, ako je vreme za rad, ajde da radim.
22:56Ja sam za danas premila jednu špansku pesmu, onako. Imam i neki mali pokret, pa...
23:01Dobro, ajde.
23:13Dobro, dobro, dobro, dobro. Ok, ok, ok. Gledaj, moraš malo da smanjiš doživljaj, da se, kako bih ti rekla, da
23:21se ne dereš. Znaš, može glasno da se peva i suge s tim mlada se ne dere. Znaš, tako da...
23:27Znači, da osim pokreta, da smanjim glas. Pa da, mislim nekako više da to držiš u sebi i onda da
23:34izaće, znaš, ali da se dereš. Ajde, probaj. Ajde.
23:39Džobi, džoba, kada vijek je takje romans. Džobi, džobi, džobi, džoba. Gledaj, gledaj, ovako, znači, htjela sam da ti kažem,
23:48da...
23:49Dobro veče.
23:51Dobro veče.
23:53Ko zavija tako pozno u tišini noćnog mira?
23:57Što radiš ti on?
23:59Pa dobi vam ovaj sopran, kao Ivicu i Maricu mrvice hleba.
24:16Evo ga, devojke, izvolite.
24:19Hvala.
24:20Hvala.
24:20E sad, ovo je prva tura da se malo opustite, a posle ćemo drugu turu za ludu noć.
24:26A, mislim da će ova jedna biti skroz ok. Slažim se.
24:30Moje je da kažem, da ponudim. Ako šta treba, ja sam tu, znate već i same. Uživajte.
24:36Hvala ti.
24:37E baš mu je nakon celog dana, baš on trebao.
24:40A meni je baš on dobar. Slave.
24:42Hm.
24:46A reci mi šta je bilo danas sa Aleksom?
24:50Jo, ovo je ovo komplikovano. Rekla sam.
24:52Šta si mu rekla?
24:54A rekla sam mu za Gabrielu da pokušava da mu umulja sa novcem iza leđa.
24:59Tim rečima si rekao.
25:00A ne baš, bukvalno tim rečima, ali pokušala sam da mu približim.
25:05Pitala sam ga da li on ima poverenje u nju.
25:08I šta je rekao?
25:10Pa, zbunio se.
25:12Hvala.
25:15Da. I ništa, ja sam ti se onda povukla u zadnjem trenutku i...
25:19To ti je pametno?
25:20Mhm. Pa vidi, ne znam baš da li je pametno.
25:23Mislim, mjerovatno jeste, ali možda je trebalo ja njega bolje da obudim.
25:27Mhm.
25:28Ne, zato što bi onda ti stala između muža i žene
25:31i uvek taj treći ispadne kriv koji je teo da pomogne.
25:34Tako da dobro si odigrala.
25:36Ma, upravo si ti.
25:38Ali, znaš, ja ne mogu da podnesem da ta veštica od Gabriele pokušava da koristi humanitarnu akciju za svoje malverzacije.
25:46Šta ćeš da urediš?
25:58Ne, izvini što mi ovako kasno probamo, ali mojim glasnim žicama ovo vreme odgovara prosto.
26:04Ne, ne, samo vi pevajte, ja sam se baš nauživao sluševići.
26:08Žiko.
26:08Molim.
26:09Ovo su privatni časovi.
26:12Ne, ne, samo vi cepajte, samo vi pevajte. Evo, ja ću da čutim kao za liven, kao u, u, kako
26:17se zove, u bejačkoj filharmoniji. Ba.
26:20Pa ne, Olga, što nama smeta. Mislim, ja treba da počnem da se navikavam na publiku. Hoćemo da nastavimo.
26:27Ajde, ajde.
26:28Evo, sad možemo jednu drugu.
26:30Ajde, ajde.
26:33Ajde.
26:46Ovo je fantastično, vidi, naježaju se ceo. Imaš glas pršteći, što se kaže.
26:52Stvarno tako misliš?
26:53Da. E, hoćeš tebi žike da organizu jedan solistički koncert?
26:59Solistički koncert?
27:00Pa da, u moj pečenjari. Ja sada redizajnjiram moj pečenjari. To će da bude neki soul food koncept i ti
27:08tu možeš da nastupaš, hm?
27:09E, Žiko.
27:10Molim.
27:11Hoćeš da organizuješ solistički koncert u pečenjari?
27:15Da, pa. Pa nije to neka rupa, Olga? Pa da što vam ja ličim?
27:19Meni nam mogno ovog fana.
27:21Vidi, to ti je završeno.
27:23Gledaj, imamo ja i ti još dosta posla do tvojeg solističkog koncerta, a mislim da je tebi Žiko vreme za
27:30spavanje.
27:31Jeste.
27:32Jeste sigurno. Ja sada idem, a vi lepo vežbajte. Mi ćemo da se vidimo. Olga, divan posao radite. Svaka čast,
27:39vidimo se.
27:43Ja, pa še nemoj, molim se dobro ćeš pažnju. Na njega vidiš da nije savčita, udaren je.
27:48Pa što, Olga? Meni se baš sviđa moj novi fan. Mislim, nekako ume da prepozna kvalitet.
28:03Pa možda ću morati lično da razgovaram s Gabrielom.
28:08Samo to moraš baš dobro da sročiš.
28:11Mhm, morat ću da hodam po tankom ledu i da se pazim da ne pokone.
28:16Da.
28:19Renja, šta će se?
28:23Kaži.
28:24Alo, šveco?
28:25E?
28:25Znaš gde mi je pasož?
28:28Otkud ja znam gde je tvoj pasož?
28:30Pa nije kod mene. Treba mi hitno. Urož me šalje na Seychelle sutra.
28:37Na Seychelle, gledaj ti. On ide na Seychelle, super.
28:40Znači ti samo praviš haos za haosom i dobiješ nagradu, pa lepo.
28:44Da, da. Nego, ljubim te da odeš do Gabriel, pogledaš da nije tamo.
28:49Ne, pa da mi na pamet ja sam sad na piću.
28:51Daj, presunaka te lepo molim, baš mi je hića.
28:55Dobro, dobro, ajde, evo ja ću sad da odem zbog tebe, napuštam piće i druženja da bi tebi tražila pasož
29:02da ti ideš na Seychelle.
29:03Divno, ćao.
29:05Vidješ?
29:06Ja sad moram draga moja da idem jer ona ne zna da je moje pasož.
29:11Opušteno, beži, nema veze, ajde.
29:13Ajde.
29:15Ajde.
29:16Ajde, ljubim.
29:18Opa, nema veze, ajde.
29:27Ej, tata.
29:29Lea, u problemu smo. Naša tajna u vezi nesreće na skijanju je ugrožena.
29:36Lea, jel si tu?
29:38Tu sam, tata.
29:54Hvala.
29:56Demo.
30:06Ej, vidi, trebalo bi da znaš da sa mnom možeš da razgovaraš o svemu.
30:14Mislim, ja sam tu.
30:17Znam.
30:21Ali ti si svjesna da ja neke stvari ne mogu davam.
30:25Pričam, tako je priroda mog posla.
30:27Dobro, koliko kažeš, toliko će ti biti lakše.
30:31Znam.
30:36Pa...
30:40Napravio sam grešku.
30:43Kakvu?
30:44Veliku.
30:46Skupo.
30:50Toliko skupo da može da me košta posla.
30:53Pa...
30:55Zvuči ozbiljno.
30:57Jeste.
31:00Dobro, šta ćeš sad?
31:05Morat ću da priznam sve ševo.
31:10Iako to može da me košta i posla i karijere, ali ja više da živim u laži, ja ne mogu.
31:18Vidi, ja ne znam šta si tačno uradio, pa ne mogu da ti kažem vaš savet konkretan, ali...
31:25Ono šta mogu da ti kažem iz svog iskustva i svog posla je da nekad bi trebalo da isključiš savest.
31:38Samo se ti smije, ali ti znaš da sam ja upravo.
31:41Znaš kako kaže ona, narodna.
31:44Pošteni budala braća su rođena.
31:49Ima i ona, kako bi joše, sveti ovaj tiran, tiraninu na kamuli duši blagorodnoj.
31:59O, pa...
32:01Pa to je ozbiljna poezija. Bravo.
32:06Pa imamo mi policajci svašta nešto da ponudimo.
32:09Ili imate. Sigurno. Baš svašta.
32:32Kako pečenje. Ovo je sigurno najbolje pečenje u gradu.
32:36Kuk u mene, dobro da neću da iskupim čulo ukusa, ne samo u videu.
32:41Gde si Žiko, bele majstore?
32:44Slušaj, pečenje je fenomenalno. Češće da bežeš od kuće i da nam donosiš ovako pečenja.
32:49A o čvarcima sam ti već pričao, nema šta.
32:53Za tebe više nema pečenja.
32:55Šta radiš dobro?
32:56Znam ja tvoju tajnu. Za tebe više nema ni zaponjka, ni gude, ani pečenja.
33:03O čemu pričam, bre? Sti normalan.
33:06Znam ja tvoju tajnu. Ti si mene pozvao kod tebe u kući da živim ovde kod tebe da bi me
33:12lakšno likvidirao, a?
33:14Ma primio sam te u kuću i sti normalan.
33:17Nemoj da mi tu glumiš neko nevinašte. Znam ja tebe.
33:20Ma kako ti to pričaš sa mnom, bre? Sram te bilo.
33:23Ajde, beži odavde. Beži odavde ja te više ne vidim.
33:25Maš, maš. Ja te primio ovde u kuću.
33:29Posvađao sam sa svima zbog tebe i opet sam ja svima kriv.
33:32Zbog ovog malog kretena.
33:35E, budala je.
33:37E, veću budalu nisam bio dodavno.
33:39Do duše, možda sam ja veću budala.
33:54Kako to misliš u problemu?
33:56Neki novinari su njuškali oko nesreće.
34:00A zar to nisu samo obični vampiri i žute štampe koji traže novu priču i to je to?
34:05Zakualo se, mada ni to nije sve.
34:07Tužilac koji vodi istragu je opet zvao.
34:10Neće valjda opet pokrenuti istragu?
34:12Neće, ali tražio je novu uplatu.
34:15Svakako se steže obruč, zato sam te i zvao da te upozorim.
34:20Tu sam, tata.
34:22Ovo ne mora da bude definitivno.
34:24Možda smo samo oprezni bez razloga, ali bolje i to nego ono najgore.
34:29Tata, najgore je da se sazna istina i da se tako obrukam da ništa ne može da me spere.
34:35Veruj mi, nemoj da se sekiraš. Sve će biti u redu.
34:39Pokušat ću.
34:40Samo se ne evljaj na telefon i ne pristaj da te IKO uhvati uživo za intervju.
34:45Ako dođeš u nepriliku, samo ponavljaj, bez komentara.
34:49Ako dođe do toga, ja ću da se ubijem.
34:51Polako, kažem ti, sve će biti u redu.
34:55Okej, tata.
34:56Okej, volim te. Ćao.
35:07Nema, to je Gabriela 100%.
35:09Ta žena je toliko nenormalna da ne može da nas ostavi na miru nikad.
35:12Ona prosto mora nas zamaltretira sve redom.
35:14Viđi, ne znam je li ona ovaj put zakuvala čorbu.
35:18Na kraju kraja možda čovjek neće da radi dupli posao u isto vrijeme, ne znam.
35:22A kako neće da radi dupli posao?
35:24Molim te, on je honorarac, oni i žele da rade što više poslova odjednom.
35:28Kad je nekom to bio problem?
35:39Moram samo da te pocetim na nešto Vukašine.
35:42Kaži?
35:43Nebojša Tambura je bio direktor policije, ima dobre prijatelje u službi.
35:48Svoj posao je radio sasvim dobro.
35:51Ja to znam njim jasno zbog čega to napominjate?
35:55Zbog toga što je sve sasvim sigurno došlo do Nebojše.
36:04Zbog toga.
36:09E, evo.
36:11E, Marjana, hajde sipaj sebi kafu, sedaj tu i popisna.
36:14Hajde, odmori dušu, Maliki.
36:16Ja sam mislila tamo.
36:17Ma, hajde sebi.
36:18Šta bi grijela i Maliki se opet otešti rano.
36:21Opet isu kafu popede.
36:22Pa, nije ni čudo, danas je taj veliki dan.
36:24Mora se da bude pod konac.
36:36Naš kako je.
36:37Zanima me kako je.
36:39Ma želi ti radi posao?
36:41Pa, radi.
36:42I moraš da nabaviš neku plavu periku, moraš neke velike crne naočare.
36:47Dobro, je i naočar ali kako da nabavim plavu periku.
36:51Pa, ne znam, Vanja.
36:52Ne znam, snađi se.
36:53Pa, dobro, gde?
36:54Pa, ne znam gde.
36:55Nađi u seksi šopu, nađi na nekom sajtu, otkud znam, negde nađi, oglasi.
37:00Da, vidim da dobro znaš gde se nalaze kostiimi. Molim?
37:15Da, ko se to radi sa takvima? Svidio?
37:18Pa, Garac jedan s nama, ono što da pravi posova.
37:21Eee, ali se malo zeznuo na koga je udario, razumiješ?
37:25Na nas udario, na najbliže.
37:26E, zato mi je Midoni i Milo što smo i mi njemu isto omjerovamo uzvratili.
37:30Nego što.
37:31Konj jedan, gadj jedan.
37:33Tako je.
37:34Iliš.
37:44Majl, hoćeš onda molim te, ovako najljubazije, ali i poslednji put,
37:50da ti meni lijepo objasniš o čemu se radi, šta se dešava sa tobom.
37:57Hoću.
37:58Ajde.
37:59Ali pred toga imam jedan mali usla.
38:03Dobro, mnogo volim uslove, kaži.
38:18Znaš šta Nado?
38:20Svaka tebi čast, majke.
38:22Šta si sve i preživela i...
38:24I kako se čovečan nosiš sa tim što se desilo ti će i strahinje,
38:29meni je to stvarno, ono, stvarno mi je zadivljeno.
38:34Nije baš da imam drugog izbora.
38:37Nekako uvek volim sebi da kažem i da se podsjetim da moram da idem dalje i moram da budem jaka
38:44i zbog sebe i zbog deteta i trudim se da to ostavim iza sebe.
39:01Ništa se ne dešava, sve je pod kontrolom.
39:03Jel' to sigurno?
39:05Sigurno? Niko ne dalasa. Izgleda da si sve dobro utrgao.
39:10Probat ću ja sa tamburom da sklopim ovaj gogovor da prepusti klub, red, fame.
39:27Nogu?
39:28Opet ti. Šta hoćeš sad?
39:31Moramo da razgovaram.
39:36Ne znam šta te mi nije jasno.
39:38Nemam vremena za ove gluposti. Nije opšte pogodan trenutak. Šta ti nije jasno? Neću da razgovaram sada.
39:44Mislim da je za vaše dobro važno da sada razgovaram.
Comments