- 11 hours ago
Destine cu parfum de lavandă - Episoadele 4, 5 și 6 de Joi, 23 Aprilie 2026 partea 2
Category
📺
TVTranscript
00:00:00La Vanda
00:00:00La Vanda
00:00:01La Vanda
00:00:04De cine cu parfum de la Vanda
00:00:06La Vanda
00:00:07La Vanda
00:00:08La Vanda
00:00:13Má, e zambariți, mái.
00:00:16Ești o numai un zâmbet, tu, nu?
00:00:21Ce zau că ai zâmbetul ei.
00:00:28Și Anda la fel se hlizea, să știi.
00:00:32Tu știi ce mult râdeam noi împreună?
00:00:37Noi fetele, mătușicile tale.
00:00:40Bine, Anda n-avea aia vreme să rădată de mult, că n-a.
00:00:45Avea și altele pe cap.
00:00:50Dar să știi că tatăl tău chiar încerca să...
00:00:55Să o facă să zândească mai multe.
00:01:01Uite, să știi,
00:01:03când a venit el aici, eu n-am avut așa mare încredere în el.
00:01:06Nu.
00:01:07Mi se părea așa că e o floare purtată de vânt.
00:01:14Uite că Anda l-a făcut să...
00:01:18Să-și prindă rădăcinile aici.
00:01:22S-a făcut bine, nu?
00:01:25Dar acum că Anda nu mai e?
00:01:32Cine știe încotrou să o apuce.
00:01:36Unde o să-l mai...
00:01:37Ducă vântul?
00:01:41Când a venit prima dată în sat.
00:01:45Era așa ciudat, nu?
00:01:49Nu era locul lui aici.
00:01:51Cinaile erau obișnuit cu...
00:01:54Cu alte chestii.
00:01:56Fițe, figuri.
00:01:59Mi se părea așa de...
00:02:02Superficial.
00:02:08Dar să nu ești păicăți, am zis, da?
00:02:10Rămâne într-o noi.
00:02:13Și să știi că...
00:02:17Tot mama ta l-a făcut să prețuiască...
00:02:20lucrurile cu adevărat importante din viața asta.
00:02:24Acum, la câte de pusul la tine, cine știe...
00:02:29Cotrou o să o apuce mai departe.
00:02:40Te aude.
00:02:43Te aude.
00:02:55Dar hai că...
00:02:59O să-ți mai povestească tu și lăcri și altele, da?
00:03:01Cu altă ocazie.
00:03:03Uite, de exemplu cât de...
00:03:04Cât de mult s-au iubit mama și tatăl tău.
00:03:08Și cum eu i-am căsătorit în lavandă.
00:03:15Hai.
00:03:16Dar fii cu minte aici, da?
00:03:34Să o să-ți mai o sentit.
00:03:37Dar fii cu minte.
00:03:39Dar fii cu minte.
00:03:52Dar fii cu minte.
00:03:56Era una palabra. Y no puedes decir que no es verdad.
00:04:02En el principio, cuando llegasteis aquí, te olvidaste de nosotros como en las películas stráineas.
00:04:07No éramos abiertos en el medio a este.
00:04:10Pues eso lo digo yo.
00:04:13Mira que te has abiertado.
00:04:16Te has abiertado en Andá.
00:04:20Con Andá.
00:04:23Pero ahora yo sé que voy a estar en el otro lado.
00:04:31He.
00:04:32He.
00:04:35¿De qué estás con vos? ¿Por qué tienes esta fecha?
00:04:41No. No es nada.
00:04:43No es nada.
00:04:50Te recupero muy bien.
00:04:56Gracias por ayudarte.
00:05:00No necesitas de control, pero debes seguir con el tratamiento.
00:05:06y mi consejo es que no te pierdas porque no puedes ir
00:05:10o mejor si no tienes ninguna relación
00:05:14yo te digo que se vea de la tarea
00:05:17¿poftim?
00:05:19no tienes cuidado cuando te hablas
00:05:21no tienes cuidado que te hablas
00:05:26yo soy paciente aquí
00:05:27y no te permito nada en la guardia
00:05:31wow, super buena exprimación
00:05:33relația de confidencialitate medic-pacient
00:05:35se termina la diagnostic
00:05:37minciunile nu sunt incluse
00:05:39ai așa o obsesie pentru adevăr
00:05:42crezi că ajută la ceva?
00:05:46sfatul meu este să stai frumos în banca ta
00:05:50să te bucuri că trăiești
00:05:53asta a fost o amenințare, nu?
00:05:57un sfat
00:06:02fii fată cu minte
00:06:09i-am lăsat-o pe mea în lavanta
00:06:12ce o face acolo, treabă-i
00:06:14nici ea, nu zice nimic?
00:06:16nu pot să afli nimic de la ea?
00:06:17eu stai mai întâi că am venit să-mi treabă un pic sufletul
00:06:20nu mai pot, nu-mi zice, nu știu fată, nu știu
00:06:24da
00:06:26bă, totuși eu simt că se leagă toate
00:06:32ce se leagă nebunul?
00:06:33spune ce știi dacă știi ceva
00:06:35nu știu
00:06:36în mintea mea nu mai poate să înțeleagă
00:06:40dar poate că ne-a ajunsă prietenele mele
00:06:46cărțile?
00:06:50păi
00:06:51opa
00:06:52șasea ori să-ți zică ceva?
00:06:57că nu mai știu cum pot să ajut pe Sanela
00:06:59și nici pe tău
00:07:01nu știu ce legătură să fie între fetele astea două
00:07:09heeeh
00:07:14poftim
00:07:18Regina de cupe
00:07:19asta-i văduva
00:07:21o femeie care a pierdut multe
00:07:25uite bol
00:07:25tăuie
00:07:26ce o trebuie să fie?
00:07:30uite
00:07:33uite
00:07:34cartea nebunului
00:07:37un spirit liber impulsiv
00:07:39asta-i Sanela
00:07:40tu aștii
00:07:46și între ele ce?
00:07:49luna?
00:07:50luna
00:07:51luna e semn de secrete, floarea mea
00:07:53opa
00:07:54lucruri de spuse
00:07:56și înșelăciune
00:07:58ea uite cine știe
00:08:00mhm
00:08:01am mai citit și noi prin cărți
00:08:06mhm
00:08:07luna?
00:08:09ăsta-i Andrei ăla
00:08:11mhm
00:08:13tot el trebuie să fie legătură
00:08:16ce legătură să fie între astea două?
00:08:20și azi
00:08:30Alma
00:08:32Alma
00:08:32Alma
00:08:34ce faci Filip?
00:08:35cu ce ocazie pe aici?
00:08:38una de care mi-e rușine
00:08:39ai venit să mai torn ceva în ureche?
00:08:42să știi că nu mi-e ușor să fac asta
00:08:45și mă simt foarte prost
00:08:48prost față de mine
00:08:50prost față de tine că mă bagă și
00:08:53față de alții nici nu mai zic
00:08:55nu mă lua așa
00:08:57dacă ai ceva de zi zi
00:08:58sau dacă vrei să te duci la altcineva
00:09:00du-te
00:09:00dar eu am o zi bună
00:09:02mă rog
00:09:03oarecum bună
00:09:04dar după foarte multă vreme și chiar n-am chef să mi-a strice asta
00:09:07plus s-am treabă vreau să fac niște poză
00:09:08ok atunci nu mai zic nimic
00:09:14ok zi
00:09:17să ai grijă cu Rocky
00:09:19atâta zic
00:09:23ce grijă să am?
00:09:24ăsta ai nu înțeleg de ce mă ieși au cu mister
00:09:26dar nu te au cu niciun mister
00:09:29dar uite îți pun o întrebare
00:09:32ești tu sigură că Rocky nu se întoarce la Ioana în pauza asta voastră?
00:09:38ce pauză Filip, suntem certați atât
00:09:41ești tu sigură?
00:09:45Filip, tu știi ceva?
00:09:46adică știi ceva pe bune sau ai venit doar așa ca să tulburi apele?
00:09:50nu, nu știu nimic
00:09:52dar
00:09:55uite îți dau un sfat
00:09:57nu lăsa pe Rocky să se simtă singur
00:10:02că cine știe ce face
00:10:05sau cine știe cu cine
00:10:23e un moment bun?
00:10:26nu, deloc
00:10:30teo, ce ai?
00:10:32draci, nervi
00:10:36am avut o discuție foarte ciudată cu Zamfir
00:10:40cu Zamfir?
00:10:41da
00:10:41despre?
00:10:42nu știu, chiar nu știu
00:10:45dar mi-e clar că m-a amenințat la final
00:10:48cum adică?
00:10:49adică mi-a spus și citez
00:10:51să fiu o fată cu minte
00:10:53să stau în banca mea
00:10:54și să nu mă mai chinuie pe mine atât de mult căutarea adevărului
00:10:59ce crezi că a vrut să spună cu asta?
00:11:04Zamfir e misogin din fire și îi cam place să se simtă stăpân peste femeile cu care interacționează
00:11:10nu, nu, eu nu cred că a fost vorba despre asta
00:11:16are legătură cu tine?
00:11:18cu ce nu poți să-mi spui din trecutul tău?
00:11:23incredibil
00:11:24Teo, nu te duce cu gândul ăsta
00:11:27nu o să las pe Zamfir să te strângă cu ușa în vreun fel
00:11:32sau să-ți facă vreun rău
00:11:42fără zahăr, simt eu așa că nu prea le iei cu zahărul
00:11:47consumul excesiv de zahăr dăunează microbiomul intestinal
00:11:52exact, da
00:11:53dacă vrei poți să scot o tărie mică
00:11:55nu, mulțumesc, e perfectă cafeaua
00:11:57dar vezi că
00:11:59Amalie e sență tare
00:12:01trebuie să știi să-i faci față
00:12:03nu e politicos să vorbești așa cu ea
00:12:07serios?
00:12:08dar tu îmi zici mie cum să vorbesc de soția mea în casa mea?
00:12:11a noastră
00:12:12adică a voastră, e casa voastră
00:12:14e și casa ei
00:12:15ești misogin și sexist
00:12:17e soția ta, dar nu ca o proprietate
00:12:20aveți drepturi egale în căsnicie
00:12:22ăsta-i progresista mă
00:12:25Mircea, eu zic să fugi
00:12:26acum, te rog Mircea
00:12:34serios mă?
00:12:36cu papagalul ăsta?
00:12:39pe bune?
00:12:43cu păcăliciul ăsta măcar de era un bărbat adevărat
00:12:46tu ai văzut că are pantalon roșii?
00:12:48cine mai poartă pantalon roșii, Amalia?
00:12:50bun, am înțeles, e vina mea
00:12:52aha, deci recunoști că ai făcut ceva?
00:12:54nu, nu, n-am făcut absolut nimic
00:12:57ce vrei să-ți spun?
00:12:58pe bune, omul și-am făcut propria poveste în capul lui
00:13:01astăzi mi-a zis ceva frumos, eu am zâmbit
00:13:03mâine mi-a zis altceva frumos, am zâmbit din nou
00:13:06păi mine m-a lăudat, i-am zâmbit și mai larg
00:13:08nu înțeleg ce am făcut greșit, care e problema
00:13:11de ce să nu zâmbește dacă cineva te face să te simți bine?
00:13:14dacă te laudă
00:13:15dar eu nu te laud mă!
00:13:17ba dadinule, sigur, mă lauzi, că fac mâncare bună, că țin caza curată
00:13:20că sunt campioană la scos petele de pe cămășile tale, sigur!
00:13:24păi așa, și?
00:13:25și ce?
00:13:27omul ăsta m-a văzut și pentru altele
00:13:29m-a văzut într-un fel în care îmi doresc să fiu văzută
00:13:32și eu nu te văd?
00:13:35adică nu contează că ți-am luat aspiratorul ăla telescopic de ziua ta?
00:13:38ca să nu te mai apleci?
00:13:41păi tu-l preferi pe unul care te laudă că ești deșteaptă
00:13:44nu pe unul care are grijă de tine?
00:13:46acum pot să mă asculti puțin?
00:13:49nu s-a întâmplat absolut nimic între mine și omul ăsta, nimic!
00:13:52dar e într-adevăr o mare neînțelegere
00:13:54eu nu-mi dau seama ce filme și-a făcut el în timp ce eu îi zâmbeam, habar n-am!
00:13:59dar de înșelat îți jur că nu te-am înșelat niciodată
00:14:01n-aș putea să te înșel
00:14:04niciodată în viața mea
00:14:07și da, pentru restul îmi pare rău
00:14:10bun
00:14:12păi atunci suntem Chit
00:14:32Chit o să fim atunci când o să vină acasă cu un copil care nu-i al tău
00:14:40atunci o să fim Chit
00:14:52O, Maria! Perfect! Ai două minute pentru mine?
00:14:57Aaaa, mă duceam să ajut pe Amor cu ceva că i-am promis, dar nu cred că moare dacă întârzi
00:15:02puțin
00:15:03zi, ce-ai de vorbit?
00:15:04Am nevoie de tine pentru ceva
00:15:08De mine? Da!
00:15:10Și nu sunt singura care are nevoie de tine
00:15:14știa ce cultă are nevoie de cine
00:15:18Albert?
00:15:19Da!
00:15:21E în pericol și nu știa asta
00:15:24În închisoare?
00:15:26Da, acolo se pot întâmpla foarte multe lucrurile
00:15:29De-aia vreau să mergi tu, să ceri o vizită, să dai prițin de vorbă cu el, să apri niște
00:15:34lucruri pe care după aia să vise mine comuni și mie ca să pot să-l protejez
00:15:39Ce?
00:15:40Ce prostii spui, nu?
00:15:43Exclusiv, eu nu mă duc să facă așa ceva
00:15:44Maria e important
00:15:45Nu mă interesează, eu nu mai vreau să mai știu nimic de el
00:15:49Albert e mort pentru mine
00:16:01Maria mea, unde ești? Pozele astea sunt mai frumoase când îmi dă-l în cazul
00:16:08Rocky?
00:16:10Hei!
00:16:11Ce faci aici? Ce coincidență!
00:16:14Mă căutai?
00:16:17Eu...
00:16:18Voi să vorbim?
00:16:20Pentru că și eu vreau
00:16:23M-am tot gândit la tine
00:16:25Și la cum ne-am certat
00:16:28Și mă rog, acum făceam niște poze ca să renuim puțin promovarea corturilor și...
00:16:33Doar la tine mă gândesc
00:16:36Alma, eu...
00:16:37Am fost o idiota
00:16:40Pare rău că ne-am certat
00:16:44Că ne-am...
00:16:45Ne despărțim, vrei să zici?
00:16:48Dom'le!
00:16:50Văs tu ceardă, cum să ne despărțim?
00:16:54Chiar tă-mă, chiar îmi pare rău, regret
00:16:55Că ne-am fărțit!
00:17:01Și te-i păscă...
00:17:05Și-a că nu știa ja tu înțeț pe mine acum
00:17:11Te-i păscă...
00:17:18Iartó, mami.
00:17:26Yo vine a decir que
00:17:29voy a acaso.
00:17:30Teo, estoy, estoy.
00:17:33Asculta, mami.
00:17:35No soy deloc mándor
00:17:36de lo que ha hecho en mi trecuto.
00:17:38¿Por qué se está aflando acolo?
00:17:40¿Eso ha estado en el zanfir?
00:17:41No.
00:17:43Deloc.
00:17:45Nu așa cum are el oameni la cheremul lui.
00:17:49Zanfir, pe lângă ce are el ilegal,
00:17:52are și afaceri legale.
00:17:54Prin care, mă rog,
00:17:56acum înțeleg că el de fapt
00:17:58își spală bani.
00:18:00Când am început să lucrez
00:18:02pentru el, eram un tânăr arhitect.
00:18:03Eram ușor de prostit.
00:18:06Și cum eram la început de drum,
00:18:08el m-a angajat și...
00:18:11am făcut orice să-l mulțumesc
00:18:13pe șeful ăsta mare.
00:18:16Și asta a fost o mare greșeală.
00:18:21Deci n-ai avut treabă
00:18:22cu rahaturile lui?
00:18:23Nu.
00:18:25Niciodată.
00:18:28Atunci...
00:18:30poate e bine să nu-mi spui
00:18:32mai mult de atât.
00:18:35Teo,
00:18:36eu vreau să împără totul cu tine.
00:18:38Știu.
00:18:39Știu asta.
00:18:41Da.
00:18:44Fiecare are trecutul lui și...
00:18:47asta ne face ce suntem în prezent.
00:18:54Și atunci?
00:18:56Nu știu.
00:18:58Chiar nu știu.
00:19:01Asta e ce pot să-ți spună azi.
00:19:05Mâine mai vedem.
00:19:13Mâine mai vedem.
00:19:42Mâine mai vedem.
00:20:16Mâine mai vedem.
00:20:17Nu știu cum e mai bine să zic.
00:20:18Bună dimineața sau somn ușor?
00:20:22Bună dimineața, Florene.
00:20:24Ar fi mai bună dacă ai fi dormit și tu.
00:20:26Pe acasă.
00:20:27Acasă am și dormit.
00:20:29Da?
00:20:30Și atunci de ce te furișai acum?
00:20:32Că nu te văd în pijama să fi zis că ai ieșit afară ca să iei o gură de aer.
00:20:36Eu nu înțeleg de ce vrei tu să mă păcălești când se vede foarte clar că e dormit la el.
00:20:40Dar nu cred că trebuie să-ți dau ție explicații.
00:20:42Ba n-ar fi rău.
00:20:44Aici este casa mea și uite că am dreptul să știu cine intră și iese din ea.
00:20:48Păi atunci poate că e cazul să-mi găsești și o altă casă.
00:20:50Una în care nu sunt trasă la răspundere tot timpul.
00:20:59Da, de la ce v-ați luată furicică-mea?
00:21:02De la faptul că încearcă să-mi controleze viața.
00:21:04Complet aiurea.
00:21:05Ia uite unde dă-i și unde crapă.
00:21:07Eu care-mi fac griji pentru ea și...
00:21:09Uite ce primesc în schimb.
00:21:23Mamă, atât de ombosină am închis-o toată noaptea.
00:21:27Nu nici eu.
00:21:30Încă...
00:21:31Eu am avut un motiv mai nobil.
00:21:36Păi să știi că și eu la fel.
00:21:38Nu mai are de nuță asta niște plămâni de cântărezi de opera.
00:21:42Dani, fii un ung decent și învață-i prenumele, nu nepotul tu.
00:21:49Cafea?
00:21:51Mai întâi lapte, dacă vrei să bem o cafea în liniște.
00:21:59O dimineață?
00:22:05Ai... ai bătut cumva la ușă și n-am auzit?
00:22:07Evident.
00:22:08Dar...
00:22:09Erați voi preocupați cu eric cultural.
00:22:11Ce vrei?
00:22:15Nu?
00:22:17Nu-i sare nimeni în ajutor?
00:22:20Sper să fii scurt.
00:22:22Te-a simțit că ești aici, de aia plângeași.
00:22:24Da.
00:22:26Nu zici ce e.
00:22:27Avem o situație neprevăzută, care te implică pe tine în mod direct.
00:22:32Zanfir are nevoie urgent de bani, în avanț.
00:22:36Glumești?
00:22:37Așa ți se pare ție?
00:22:40Am fost destul de explicit dat la trecută.
00:22:43Sincer, n-aș vrea să mă repet.
00:22:46Voi sunteți nebuni.
00:22:49Nu am banii.
00:22:51Am discutat cu Zanfir.
00:22:53Da.
00:22:53Și discuția se schimbă.
00:22:56Imaginează-ți că Zanfir are nevoie urgent de lichidități.
00:22:58Treci și te apui să faci rost de ei.
00:23:01Nu i-am.
00:23:06Mi-e împără rog.
00:23:08Atunci și te apuci să s-ați după ei.
00:23:11Sau vrei să reluăm discuția de data trecută?
00:23:14Acolo.
00:23:15Mai sus, la corturi.
00:23:34Băi, dar te potolești un pic.
00:23:36Nu ești real, mă.
00:23:37Nu ești real.
00:23:39Jur că nu ești real.
00:23:40Fii, cum adică, mă?
00:23:42Te-a înșelat, dar nu te-a înșelat.
00:23:46Să mor eu.
00:23:47E șmecheră cu mălțica mea.
00:23:49Șmecheră și...
00:23:49Nu mă asculti.
00:23:50Ba da, ba da, iartă-mă, băia.
00:23:53Aoleu, ce bine mi-am început ziua.
00:23:56Ia auzi, mă.
00:23:57M-a înșelat, dar nu chiar m-a înșelat.
00:24:00A, bine, gata, gata.
00:24:02Nu, ești un bău.
00:24:02N-am ce să vorbesc pe tine.
00:24:03Lasă-mă facem.
00:24:04Stai, stai, stai aici.
00:24:04Jur, mă calmez.
00:24:06E și cam greu.
00:24:09Da, uite.
00:24:11Pe bune acum.
00:24:12Da, tu te auzi?
00:24:13Cum sună asta?
00:24:15Păi, suntem la alba neagra?
00:24:17Te-a înșelat sau nu te-a înșelat?
00:24:19Păi da, mă, dar Amalia nu m-a înșelat în felul ăla.
00:24:24Sunt morțul.
00:24:25Dar în care fel?
00:24:26Mai există un alt fel?
00:24:27Da, mai există, dar nu pentru cretin ca tine,
00:24:29care nu se gândesc decât la...
00:24:31La sex.
00:24:32Așa se zice.
00:24:34Înșel când faci sex, dinule, cu altcineva.
00:24:38Da.
00:24:39Da, Amalia n-a făcut asta.
00:24:40Ea doar...
00:24:42Ea zâmbit.
00:24:44Ce a făcut, mă?
00:24:46Ea zâmbit?
00:24:47Mhm.
00:24:48Așa se zice acum.
00:24:49Mi-am zâmbit și eu un pic cu unul și...
00:24:52Da, a aflat bărbatul meu.
00:24:55Da, mă, băi, Adriane, ascultă-mă, deci ea i-a zâmbit că ăla i-a făcut niște complimente, da?
00:25:00Și ăla, hop, gata, că e femeia vieții lui.
00:25:04Pe bună, mă, dinuia?
00:25:06Dar ce-i burbați ăsta?
00:25:09Unul care nu pune guna pe zahăr și nici pe tărie.
00:25:13Aoleu.
00:25:14Păi trebuie să stați departe de el, prietenii mei.
00:25:17Mi-mi pare periculos, omul.
00:25:21Hai, gata, dă-te-n spana pe aici, mă, și...
00:25:26Ce îmi plătești?
00:25:38Dar n-am mai pământ așa ceva.
00:25:40Nu înțeleg de când e râsul interzis.
00:25:42Păi râsul nu e, dar zâmbetul e interpretabil, Amalia.
00:25:45Ai, mă, lăcripe bune.
00:25:47M-am hăhăit și eu în...
00:25:48Vorba vine hăhăit.
00:25:50Nu m-am hăhăit, că nu face glume așa de bune.
00:25:52Dar știi cum e?
00:25:53El a zis ce-mi place mie să uit,
00:25:55eu am zâmbit și tot așa.
00:25:56Dar dacă Ștefan nu e același lucru,
00:25:59nu facem la fel, ba da.
00:26:01Taca, taca, mai o vorbă, mai două vorbe,
00:26:03mai zâmbim, mai râdă, mai glumim,
00:26:05mai plângem.
00:26:06Amalia, chiar nu poți să o compari, Ștefan.
00:26:09Ștefan e prietenul nostru.
00:26:10Asta e un bărbat care vrea să te...
00:26:12Ce?
00:26:15Năcri.
00:26:15Să te cunească mai bine, Amalia.
00:26:18Nino, Nino, ți-a pus gând rău.
00:26:20Mă rog, rău, e...
00:26:22Na, mamale, că e amuzant, chiar e amuzant.
00:26:24Nu e deloc cam un zang.
00:26:25Ba da, nu e, crede-mă că nu e.
00:26:27Dacă știam că o să se ajungă aici...
00:26:33Ce are frate ăsta de claxonează așa?
00:26:36Ia uite-l, mă, cum s-a oprit fix în poartă.
00:26:39Ba, dar nu-mi duce capul, că blochează,
00:26:41nu-i suport pe ăștia.
00:26:48A, dar cine o fi papagalul ăsta?
00:27:00Aoleu.
00:27:01Ce, ăsta e?
00:27:09Mă, mă, mă, dar are așa un chelcășos, știi?
00:27:13Bă, rău, pe dracu să mă iau, zâmbesc ca proasta.
00:27:21Bună, Amalia.
00:27:23Bună, Mircea.
00:27:27Bună.
00:27:28Bună.
00:27:30De lăcrămeara.
00:27:32Încântat de cunoștință, eu sunt Mircea,
00:27:36colegul Amaliei de facultate și astăzi șoferul ei.
00:27:39Ce face?
00:27:40Da, mă gândeam că ai nevoie de cineva să te ducă la facultate.
00:27:43Ai, iau-zi, Amalia, ce gând de gentleman.
00:27:47Da.
00:27:48O, Mircea, nu renunț deloc.
00:27:51La tine nu.
00:27:54Bun, cred că ne-am distrat suficient, nu?
00:27:57Adică-l gonesc eu?
00:27:58Nu, nu, nu, hai că mă descurc.
00:28:01De ce, a fi atât.
00:28:03Tu ești în negare.
00:28:05Atât, atât.
00:28:07Și vrei să fac eu primul pas, nu?
00:28:26Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.
00:28:52Ai de gând să-l faci la dungă?
00:28:55Ce?
00:28:57Exact.
00:28:58Ni siquiera no sabe lo hacer ahí.
00:29:03¿La qué te pensaste?
00:29:07¿Só de hecho no dice que quiero saberlo?
00:29:11¿Landa?
00:29:15No, no.
00:29:16No es la ella.
00:29:19Quiero que es y ella parte de ese pensamiento.
00:29:23¿Qué pensamiento?
00:29:28No.
00:29:28Chanel a venit ieri să mă roace, să mă duc, să vorbesc cu tata.
00:29:32Să-l întreb de niște bani.
00:29:35În fine, s-o ajut pe ea de fapt.
00:29:39Și o să te duci?
00:29:41Stai seama că nu.
00:29:43De când am vorbit cu ea, nu mă gândesc decât la ultima conversație cu mama.
00:29:48Maria, a fost doar o discuție.
00:29:51Nu.
00:29:52Dacă n-aș fi ales, mă văd cu Albert.
00:29:54Dacă nu i-aș fi ascuns lui mama că mă văd cu el, nu m-aș fi certat atunci.
00:29:58Fix atunci.
00:30:00Hei, trebuie să încetezi cu asta.
00:30:03Nu a fost vina ta.
00:30:06Uită-te la mine.
00:30:08Trebuie să mergi mai departe și să faci pace cu gândul ăsta.
00:30:27E mai invitul, eu nu înțeleg de ce nu ascuți criioanele astea.
00:30:30Păi mi le ascute bunica.
00:30:32Uite, dar nu e treaba ei să facă asta, nu?
00:30:35E pe narul tău.
00:30:36Tu le folosești responsabilitatea ta.
00:30:41Hai, Călinule.
00:30:42Du-te să te încalți, să nu-mi trezim.
00:30:44Hai.
00:30:49Așa face Floarea.
00:30:51Își bagă nasul și tu știi asta.
00:30:53Dar nu vrea să supere.
00:30:55Una e să-i ascultă crăioanele lui Călin, ce alta e să mă ia pe mine la rost.
00:30:59Da, da. Așa e Floarea.
00:31:02Ea are cele mai bune intenții.
00:31:05Cu o abordare greșită.
00:31:08Sper că...
00:31:11Sper că nu te gândești serios la ce ai zis mai devreme.
00:31:17Demutatul în altă casă, zic.
00:31:21Ba da, tata Nicule.
00:31:25Oricum.
00:31:26În casa asta totul devine foarte complicat.
00:31:30Floarea spune tot felul de lucruri, da.
00:31:32E vorba de ce zice Floarea sau de discuțiile mele cu ea.
00:31:35Voi până la urmă sunteți părinții soțului meu care din păcate nu mai e și...
00:31:42Orice am zice cu toții, asta e totuși puțin ciudat, nu?
00:31:46Să locuim în aceeași casă.
00:31:50Da.
00:31:53Poate...
00:31:54Poate un pic că...
00:31:58Ateu...
00:32:00Tu ești ca fata noastră.
00:32:04Știu asta.
00:32:05Și chiar simt asta.
00:32:08Doar că oricât am zice toți că trebuie să o iau de la început...
00:32:12Nu pot să fac asta fără să mă rup de ce a fost în trecut.
00:32:16Iar aici cu voi, în casa asta, lângă mine...
00:32:22Știu că sună oribil.
00:32:25Dar nu pot să fac asta.
00:32:29Mă simt ținută în loc.
00:32:45Și eu credeam că eu stau prost la capitolul ăsta, dar...
00:32:48M-ai făcut?
00:32:56Astea sunt ultimele mele economii.
00:33:00Și când zic ultimele, ultimele...
00:33:07Trebuie să te duci să vorbești cu el din nou.
00:33:11Eu zic că au fost destul de clare.
00:33:16Sanfir așteaptă banii și gata.
00:33:19Banii pe care tu nu i-ai, deci nu are cum să fie gata.
00:33:25Ori am, ori e.
00:33:29Ori ce?
00:33:31Sanfir nu-i genul de om care să se joace de amenințările.
00:33:36Ăsta, când își pune în cap să-ți dea o lecție, ți-o dă și în stilul lui.
00:33:41Mai cu câte un cuțit în burtă, mai câte un pistol la ceafă...
00:33:47În ce te-ai băgat?
00:33:50Așa-i cum ești tânăr.
00:33:54Iei decizii pripit, rapid, care se dovedesc a fi total greșite.
00:34:02În cazul meu, ce-i rău e că a început cu amenințările la Teo.
00:34:08Nu, trebuie să fac rost de bani.
00:34:14Să nu îmi spui cu orice preț.
00:34:19Am auzit tot.
00:34:21Mă rog, aproape tot.
00:34:25Aș vrea tare să pot să te ajut.
00:34:28Dar dintre noi toți de aici, eu stau cel mai prost la capitolul ăsta.
00:34:32Zero lei în cont.
00:34:35Deci suntem toți în aceiași barcă.
00:34:37Puțin în derivă, dar...
00:34:40Măcar suntem împreună.
00:34:49Muzica
00:34:52Hei, am plecat la cabinet.
00:34:54Stai, stai, stai. Chiar nu mănânci?
00:34:56Mă grebesc și oricum nu-mi e foame.
00:34:58Dar pari obosită.
00:35:03Da, nu prea-mi durmi bine.
00:35:05De ce?
00:35:07Ce nu te-a lăsat să dormi?
00:35:10Ce? Cine?
00:35:13Gânduri.
00:35:15Am o senzație tâmpită.
00:35:19Că ce?
00:35:22Ce senzație ai?
00:35:26Simt așa că vreau să ies la suprafața apei și sunt alge, multe alge, care se agață de picioarele mele
00:35:41și mă trag înapoi la fund.
00:35:45Și fix când vreau să scot capul din apă și zic, gata acum, hop, mă trag înapoi.
00:35:55Dar de ce le las să te tragă?
00:35:57Tu ești puternică, Ioana.
00:36:00Mai puternică decât orice altă fată pe care o cunosc eu.
00:36:04Puternică, nu știu, dar proastă sigur simt.
00:36:07Te simt așa că o țin din greșeală în greșeală.
00:36:11De ce spui asta?
00:36:14Așa e românița.
00:36:17Mă uit la mine în oglindă și nu știu cine sunt.
00:36:24Și cum m-am lăsat să ajung așa?
00:36:29În felul ăsta, în punctul ăsta.
00:36:35Cum?
00:36:47Ți-ai abandona prietenele?
00:36:49Le-am văzut mai devreme, erau triste că nu le dă și lor cineva niște grăunțe.
00:36:54Aveam chef de gălăgia lor în dimineața asta.
00:36:57Și tu ai început ziua prost?
00:36:59Dar tu?
00:37:04Ce artă cu floarea de cum am dat ochii cu ea?
00:37:07Din cauza mea?
00:37:11Din cauza...
00:37:12Tot, să zicem.
00:37:17Și oare pot să fac ceva să-ți fac ziua mai bună?
00:37:21Nu știu.
00:37:22Deocamdată nu.
00:37:34Dino.
00:37:34Eii!
00:37:35Ce faci? Tu nu trebuia să fii la facultate?
00:37:37Dino.
00:37:37Dino, am trebuit.
00:37:39Ce-i? Ce mă vorbește?
00:37:43Amalia?
00:37:44Nu știu cum să-ți zic.
00:37:46Ba, da, direct. Îți zic direct.
00:37:49M-a sărutat.
00:37:51¿Qué? ¿Cine? ¿Se acercia a ella?
00:37:55¿Te da cuvánto que no fue mi vida?
00:37:57No me dices nada, no me dices nada, me pensé que no me dices, no me dices nada, no me
00:38:01dices nada, no me dices nada, no me dices nada.
00:38:04Amalia, ¿estás seguro que no eres de nuevo?
00:38:06¿Pero bueno? ¿Tú crees que si me puc con uno así, me abonezco, te ven y te dice así, me
00:38:12crees nebuna?
00:38:12No me dices nada, no me dices nada, no te dices nada, no te dices nada, no te dices nada.
00:38:30¿Qué?
00:38:31¿Buna, scuze, m-am întins să ieși cu astea.
00:38:34Stai liniștită și cueste treaba.
00:38:37No, e regulă, trebuie să le termin oricum, mă duc dincolo mai bine.
00:38:40¿No vrei casar?
00:38:41No, mersi, mersi.
00:38:44Ok.
00:38:45Hei, cineva pe aici?
00:38:46Stai ușor.
00:38:48Ce ai făcut, mă, Tibi?
00:38:50Accident de bicicletă.
00:38:51Ai căzut de pe bicicletă?
00:38:53Nu, nu chiar, ci mi-am înflat roata și m-am piedecat în pompă.
00:39:00Adică, zi Tibi și ai zis tot.
00:39:03Zii seriuse, cineva la cabinet?
00:39:04E moana, da.
00:39:05Ok, hai că mă duc el singur.
00:39:07Da?
00:39:08Pofti, e ok.
00:39:08Vezi să nu faci pe vitează, să îți apară vreun șlap în cale să-ți mai rup ceva.
00:39:12Aha, aha, aha.
00:39:14Vrei cafea cât aștepi pacientul?
00:39:16Nu zic, nu.
00:39:17Ia.
00:39:20¿Has escuchado? ¿Has hablado con Rocky?
00:39:24Sí, es normal. ¿De qué?
00:39:28Puedo hablar de mí.
00:39:30¿Qué? ¿Has perdido?
00:39:32No, no me perdido. Fue solo una cearta.
00:39:34Después de lo que me quedé en paz.
00:39:35Me quedé en excusas y...
00:39:38...puedo hablar de mí.
00:39:40Nada.
00:39:41¿Y sabes cómo es Rocky?
00:39:43Se ha perdido algo de él.
00:39:44Y muchas veces hay que ser muy claro con él.
00:39:46Porque él entiere por dos.
00:39:48Fix de dos.
00:39:49Así es.
00:40:02¿Qué es lo que está haciendo?
00:40:06¿Te da la cabeza?
00:40:08¿Te da la cabeza?
00:40:09¡Puedo hablar de mí!
00:40:10¡Puedo hablar de mí!
00:40:10¡Puedo hablar de mí!
00:40:13¡Qué está haciendo!
00:40:14¿Estás haciendo el corazón?
00:40:15¿Te da la cabeza?
00:40:16¡Dómare el corazón! ¡Puedo hablar de mí!
00:40:18No, no, no, no, no, no, no.
00:40:46No, no, no, no, no.
00:41:20No, no, no, no.
00:41:42No, no, no, no, no.
00:41:55No, no, no, no, no.
00:42:01No, no, no, no, no, no.
00:42:37No, no, no, no, no, no.
00:42:54No, no, no, no, no, no, no.
00:43:46No, no, no, no, no.
00:43:52No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:44:45No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:45:59No, no, no, no, no, no.
00:46:17Așa face, mulțumesc frumos. La revedere.
00:46:22Hai că-ți treci. Să fii bine.
00:46:34Am vizit să trec să zic bună.
00:46:37Hei, bun.
00:46:39Mi-a ținut seama că astea ției aici.
00:46:43Deci, cum e de bine?
00:46:44E bine. Se răs față.
00:46:47O să-i treacă.
00:46:50Chiar știi că Teo vrea să se mute de la Floarea?
00:46:54Nu, în barnaveam.
00:46:56Da, am auzit o azi vorbind la telefon cu un care vrea să-și cumperi o casă.
00:47:01Poate simte și ea să aibă casa ei.
00:47:05Cumva o și înțeleg.
00:47:08E bine să simți că ai ceva altă.
00:47:11O casă, un loc.
00:47:13Fix cum simți tu pe casa asta, nu?
00:47:18Nu, chiar.
00:47:22Adică desimțit.
00:47:23Evident că simt.
00:47:25E casa mea.
00:47:30Dar, de fapt, nu-i deloc a mea.
00:47:35Cum nu mai e nimic în general.
00:47:42Hei, ce ai?
00:47:47Frici.
00:47:49Asta am.
00:47:52Un mix de frică de cădere în gol, fără nici o plasă de siguranță.
00:47:57Cu faptul că tata e acolo undeva.
00:48:02Și nu știu dacă o să-l mai văd vreodată.
00:48:05Din frica de-o n-o supăra pe mama Dino.
00:48:09Oriunde ar fi ea.
00:48:17Și știi care-i faza?
00:48:21Singura care mă scotea din toate panicile astea de orice fel.
00:48:27Era chiar mama.
00:48:30Păi poate o să reușească și de data asta.
00:48:34Și poate a venit momentul să-ți găsești liniștea și siguranța și pacea de care te-o vorbești.
00:48:40Și s-a deschis scrisoarea de la ea.
00:48:44Serios, Maria.
00:48:49Hai că eu stă las, da?
00:48:51Nu, nu trebuie, nu.
00:49:28Nu crede.
00:49:31¿Qué?
00:49:34¿Qué hay? ¿Qué te ha pasado?
00:49:35¿Qué?
00:49:36¿Qué?
00:49:36¿Qué?
00:49:39¿Qué?
00:49:41¿Qué?
00:49:48Te amas una limonada.
00:49:50Hey, Romanisa, ¿qué? ¿Se ha hecho dolor de mí?
00:49:53¿Veis que se paga por ahí?
00:49:58JJ, es настоящая.
00:50:01Don intensidad, ¿qué estás entrando para mi?
00:50:02¿Quéallo?
00:50:05Había una discusión con ella.
00:50:12Ella era sin ninguna otra vez,
00:50:15callingé romp край,ienia
00:50:18algo herap collection.
00:50:26¿Y te ha dicho de qué era turbúrgada?
00:50:34¿Por qué te ha dicho el apusión, no se ha respondido a mí?
00:50:38No, no sé si me ha hecho esto.
00:50:41Me se rompe sufleto.
00:50:48Si te ha dicho el sufleto a él.
00:50:52Pero no puedo.
00:50:54No puedo.
00:50:56Da, vezi.
00:50:57Acum, chiar că ne-am luat la tránta, da.
00:51:00Să vezi tu cum o să-și ia asta copilul și o să plece.
00:51:03Ce? Ce zici tu aici, Floare?
00:51:06De Teo vorbesc.
00:51:09Că după ce umblă teleleu toată noaptea cu franțuzitul ăsta,
00:51:15acum e cășuna pe mine, că vrea să se mute.
00:51:18De ce ea cășunat? Ce ea i-ai mai zis?
00:51:21Adevărul.
00:51:21Nu-i convine că am luat-o la rost azi dimineața, când a intrat pe ucea de la ăla.
00:51:26Unde a fost toată noaptea.
00:51:29Păi n-a fost.
00:51:31A fost cu mine la gemitir.
00:51:33Și era acolo la șase dimineața când am ajuns eu.
00:51:38Iar ai comis-o, Floare.
00:51:40Și ai comis-o, Grav.
00:51:43Și eu m-a lăsat să-i spun toate, așa, când ea de fapt.
00:51:49Eee, te-a lăsat.
00:51:51Păi, e cum?
00:51:54Când te pornești, tu te mai oprești de cineva?
00:51:57Nu.
00:51:58Și dacă ai sărit pe ea, ce era să mai facă?
00:52:00Eu nu săr pe oameni.
00:52:01Ah, nu, nu, nu, scuză-mă, nu.
00:52:03Doar latri.
00:52:04Cât să te audă un sat întreg.
00:52:08Ia.
00:52:09Hai, bă.
00:52:10Hai.
00:52:20Ia.
00:52:23Ia.
00:52:23Ia.
00:52:24Ia.
00:52:24Ia.
00:52:24Ia.
00:52:28Ia.
00:52:33Ce faceți aici?
00:52:35Eu doar ajutam la la căutare.
00:52:39Ce-i asta?
00:52:42Mama mereu a avut grijă de mine.
00:52:53Wow.
00:52:55Dar sunt ceva bani acolo.
00:53:09Tatăl tău a vrut să-ți lase asta, iar eu nu m-am opus.
00:53:16E dreptul tău, Maria, și până la urmă, după toate câte a făcut, măcar un lucru bun chiar a ieșit
00:53:23și tu o să ai asta de la el.
00:53:30Sunt chiar foarte mulți bani, pe care eu nu-i vreau, deloc.
00:53:38Maria, ascult-o-mă.
00:53:40Nu, nu.
00:53:41Ștefan, știu ce o să zici.
00:53:43Că dacă mama i-a acceptat pentru mine și eu te-o să-i accept.
00:53:49Dar nu...
00:53:51Nu pot.
00:53:54Sub nicio formă.
00:54:06Ziu.
00:54:09Ziua bună.
00:54:12Și ce cauți, mă, aici?
00:54:13Pe ea, mă, le-o caut.
00:54:14Vreau să vorbesc un pic cu ea, că am avut o neînțelegere mai devreme și n-aș vrea să...
00:54:18Bă, beatule.
00:54:20Tu ori vrei să-ți-o furi, ori vrei să o iei.
00:54:22Altă variantă n-am.
00:54:23Mă rog, mai e și aia în care cred că ești foarte, dar foarte prost.
00:54:27Te rog, atenție cu jignirile, că eu nu te-am...
00:54:29Ce nu mai, mă, ce nu mai?
00:54:31Nu-ți se pare că ne-ai jignit destul și pe mine și pe ea?
00:54:33Pe ea?
00:54:34Cu ce?
00:54:36Ui, ce păduche ești.
00:54:37Te rog frumos, eu nu-ți permis să...
00:54:40Nu, nu!
00:54:41Lasă că mi-am permis eu.
00:54:43Dinule, ce faci?
00:54:47Uite, iubire, ți-am apărat onoarea.
00:54:49Mulțumesc mult, meriți un premiu.
00:54:52Țin.
00:54:54La noapte.
00:54:55Acum hai să-i dăm două palmeasă aia și să-l trezim.
00:55:20Ai venit.
00:55:22Știu că ai fi preferat să nu, dar mai ai puțină răbdare și o să ți se îndeplinească și dorința
00:55:26asta.
00:55:27Te-o nu zice așa păcatele mele.
00:55:30Știu că ai dreptul să...
00:55:32Să-mi spui toate alea, dar...
00:55:35Jur că n-am vrut să te necășesc cu ce am zis.
00:55:38Tu mă știi.
00:55:39Eu...
00:55:40Doar de grijă a ta am trâncăni cu gura asta.
00:55:44N-am vrut să-mi dai de belele.
00:55:46Atâta, atâta doar.
00:55:48Are dreptate, soră mea.
00:55:51Latru.
00:55:54Mult.
00:55:55Dar zău ca în moșcă.
00:55:59Uf, Floare.
00:56:02Cum să te facem noi să te liniștești în legătură cu omul ăsta?
00:56:06Nu de alta, dar...
00:56:08Eu chiar am început să simt ceva pentru el.
00:56:12Adică...
00:56:12Mi-am dat voie să simt și chiar asta se întâmplă.
00:56:15Și acum nu mai pot să dau înapoi.
00:56:17Nu știu, înțelegi?
00:56:20Și nu o să se întâmple ca la Dan.
00:56:21N-are cum.
00:56:22Eu sunt încrezătoare și vreau să cred că...
00:56:26De data asta chiar o să fie bine.
00:56:28O să fie bine.
00:56:30Deci...
00:56:30Asta îmi doresc eu pentru fata mea.
00:56:33Să fie bine.
00:56:35Bine, doamne.
00:56:51Ce-i asta?
00:56:53Deschide.
00:56:55Să zicem un punct.
00:57:09Un împrumut pentru mine?
00:57:16Maria a decis că e mai bine așa.
00:57:19Ca banii pe care tocmai ea primit să...
00:57:22Să ții de a ție.
00:57:23Stați puțin.
00:57:25I-ai primit?
00:57:30De la Anda.
00:57:38Andrei, îmi doresc cel mai mult să te ajut.
00:57:42Am citit scrisoarea de la mama în cele din urmă.
00:57:46Și...
00:57:47Pe lângă descoperirea asta...
00:57:50Ireală.
00:57:53Am mai scris și alte chestii.
00:57:56Chestii pe care doar ea știa să le pună...
00:57:59În cuvinte, într-un fel anume.
00:58:11Și timp ce mi-a scris...
00:58:13Mi-am dat seama că eu chiar sunt înconjurată de iubire.
00:58:18Și e fix cum spunea mama mereu.
00:58:22Familia m-ai presus de orice.
00:58:26Tu ești parte din familia mea.
00:58:29Te rog, ia-i.
00:58:31Simt că ăsta e cel mai bun lucru care se poate întâmpla cu geanta asta.
00:58:36Folosește-i și scapă de probleme.
00:58:43Mulțumesc.
00:58:57Lăsii, Valie.
00:59:07O, e toată lumea, văd!
00:59:11Te-ai lăsat așteptată?
00:59:13Da, păi...
00:59:15A fost ceva, nu știu ce, dar oricum...
00:59:18Kilometrii întregi, bară la bară.
00:59:21Dar, acum ești salvat.
00:59:27Da.
00:59:27E mai bine să rămânem doar noi.
00:59:30E cel mai bine să fim noi doi, da.
00:59:32Să știi că ți-am pus câteva chestii în plus față de ce mi-ai cerut că, da.
00:59:35Ui statul la țară, dar nu te poți îmbrăca oricum, nu?
00:59:38O, ești că ți-am spus un mail important.
00:59:42Verificăm.
00:59:43Acum?
00:59:44Da, acum, acum. Chiar acum.
00:59:47Bine.
01:00:03Divorțul.
01:00:07Și până numărul la trei să te văd ieșită pe ușa aia.
01:00:10Să disparzi în viața mea definitiv, da?
01:00:13Să-mi fiertă, stai că nu înțeleg de ce...
01:00:16Ești penibilă deja.
01:00:18Zi-mi ar fi că nu te cal cu mașina.
01:00:21Ți-am înghițit multe.
01:00:24Dar un singur lucru nu pot să accept.
01:00:27Trădarea.
01:00:30Iar pe trădători îi distrug cu mâna mea.
01:00:35Ți-i clar?
01:00:46Dar...
01:00:47Părăți spun că nu pe mine mă căutai.
01:00:50La Alma venisem.
01:00:52Da, și ce să vezi, tot de mine ai dat.
01:00:59Ioana...
01:01:02M-am tot gândit și m-am gândit și iar m-am gândit cu capul ăsta al meu și...
01:01:07A fost o greșeală.
01:01:11Da.
01:01:12A fost complet greșit ce s-a întâmplat.
01:01:15Da.
01:01:17Adică nu poți să-i facă asta al mine.
01:01:19Adică i-am făcut-o deja, dar înțelegi ce vreau.
01:01:21Și, în plus, nu știu cum s-a simțit pentru tine, dar...
01:01:26E clar că n-am fost ca înainte.
01:01:29Da.
01:01:30Și la mine a fost la fel.
01:01:32N-am fost ca înainte.
01:01:35Cred că mi-am dat seama cele din urmă care e treaba legată de tine.
01:01:39De tine și de mine, zic.
01:01:43Da.
01:01:44Puterea obișninței, probabil.
01:01:46Da, și asta.
01:01:49Rochi, noi chiar nu trebuia să facem ce-am făcut.
01:01:51Și știu asta acum.
01:01:53E târziu, dar mai bine să înțelegi ceva atât de important mai târziu decât niciodată.
01:01:59Nu am un bibica mea.
01:02:01Măcar suntem pe aceeași pace.
01:02:04Da, suntem.
01:02:31Bună, iubitoa.
01:02:34Alma?
01:02:36Alma, ce s-a întâmplat?
01:02:38Nimic.
01:02:38Cum nimic?
01:02:39Nu, absolut nimic.
01:02:40Prosti, sunt obosită.
01:02:41Pita mea, uite-te la mine.
01:02:43Vorbește cu mine, te rog.
01:02:44Nu, ce s-a întâmplat?
01:02:48A tu?
01:02:50Cei cu ochii ăștia roșii de plâns.
01:03:08Divorțează de tine?
01:03:09Mhm.
01:03:11De ce? Ce ai făcut?
01:03:14Aha, repede. Eu am făcut.
01:03:17Păi, da.
01:03:19Din moment ce omul îți trimite divorț în felul ăsta, e clar că ai făcut ceva. Ce?
01:03:24Să zicem că am avut o mică indiscreție.
01:03:27Nu înțeleg, poți să fii puțin mai clară?
01:03:31Ai înșelat?
01:03:36Înșelat.
01:03:37Oamenii au cuvântul ăsta mult prea serios.
01:03:39Pe bune.
01:03:40Nu a însemnat absolut nimic.
01:03:42A fost doar...
01:03:44Doamne, cum ești? Cum poți să zici așa ceva?
01:03:47Mă, ești împreună cu un om bun, rău, ăla e, tu l-ai ales.
01:03:50Nu te-a obligat nimeni să fii în relația asta.
01:03:52Și tu ai decis că relația asta este un lucru bun pentru tine.
01:03:55Și apoi ce? La ce te-ai gândit?
01:03:57Ah, ok, hai, lasă, o să-mi înistrezi puțin că oricum ăla stă ca un mare prost după fundul meu,
01:04:01nu? Așa te-ai gândit?
01:04:03Voi ești la care aveți impresia că pe noi nu ne doare.
01:04:06Că puteți să faceți absolut orice mișcare pentru că oricum n-a însemnat nimic, ai bine, surpriză!
01:04:11E posibil ca pentru ăla pe care tu îl iei de prost, să însemnă de fapt totul.
01:04:16Alma, pot să spun și eu ceva în apărarea mea?
01:04:18Nu, chiar nu poți să zici nimic, nu-mi vreau să dispai să te duci unde vezi cu ochii.
01:04:22E zile de oameni nimicinoși, iar tu, mă, mă, la capitolul minciun, stai super mega bine.
01:04:27Alma, te rog!
01:04:27Te rog, cred că avem nevoie de o pauză.
01:04:30Am în două, pe care să o simțim din plin.
01:04:47Te-ai schimbat mult de când ai venit aici.
01:04:50Îmi bine.
01:04:51Da, chiar da.
01:04:53Și ai dreptate cu tot ce spui.
01:04:59Și îmi pare rău că nu sunt mama de care ai nevoie, Alma.
01:05:02Îmi pare foarte rău.
01:05:05Dar tot mama ta rămân.
01:05:41Simt că vrei să...
01:05:45să răgătorim ceva?
01:05:48Absolut.
01:05:51Bem pentru că de azi încolo simt că nu o să mai avem niciun fel de problemă.
01:05:58Cât de mică.
01:06:01Dar de unde atâta siguranță?
01:06:08A răsărit soarele și pe strada mea.
01:06:10Era timp.
01:06:17Și în momentul ăsta...
01:06:19Simt că totul e posibil.
01:06:24Așa că...
01:06:32Când știi ceva, pur și simplu știi.
01:06:35Andrei, nu...
01:06:44Vrei să fii soția mea?
01:06:45Mmm...
01:06:47You're everything, I promise.
01:06:50I will keep on holdin'.
01:06:53Căz' with you I am fallin'.
01:06:57Hard.
01:07:04Eram departe, ne mișcăam în sincron.
01:07:07Pe două drumuri pictate, nici nu știam ce plictăm.
01:07:10Atâtea decizii luate și uite unde ne-au adus.
01:07:13Ce avea să vin în realitate, nu puteam să fii săn.
01:07:15Și făceam stânga, dreapta, nu aveam harta.
01:07:19Dar se vede destinația, nu era alta.
01:07:22Și dacă asta nu e soarta, simt cum dintre atâția noi să ne găsim.
01:07:26Și printre lacrimi, printre ploi, suflete, flex, suflete noi.
01:07:32Am rătăcit, am căutat, și într-o zi s-a arătat.
01:07:38Mi-a zis că i-am vădat orice, că se numeste dragoste.
01:07:43Mi-era pe destina tăi.
01:07:46Eu după tine crede-n destine cu parfum de lavandă.
01:07:50Lavandă, destine cu parfum de lavandă.
01:08:04Lavandă, destine cu parfum de lavandă.
01:08:32¡Suscríbete al canal!
01:08:37¡Suscríbete al canal!
Comments