- 6 hours ago
D.i.v.l.j.e p.č.e.l.e Epizoda 114
Category
📺
TVTranscript
00:00Do you have any evidence that she has been so loved?
00:04Except for her?
00:05Which she won't return to her?
00:08I don't know.
00:10Are you familiar with that girl?
00:12I'm familiar.
00:14But I don't want her to go against her.
00:21I'm going to ask Marjanova.
00:24I mean, her story.
00:27I'm looking for a man who's looking at me.
00:29Although it doesn't mean anything.
00:32Did you cry?
00:35No.
00:37Do you see it?
00:40I'm feeling it.
00:42When the whole thing is over me, I'm standing alone.
00:46I'm feeling it.
00:48I know that you have me.
00:50Yes, I have it.
00:53I'm feeling it.
00:54I know how it sounds from my mouth.
00:56It's heavy.
01:00It's heavy.
01:00It's heavy.
01:03It's heavy.
01:03Mark.
01:04Where is she?
01:05Is she?
01:07She's there.
01:08She's going to go.
01:09Why?
01:09She's looking for your sister.
01:11If you know where she is from.
01:12Where is she?
01:13I know where she is.
01:14What is she?
01:15No.
01:16No.
01:17There's no other things.
01:18Oh.
01:20What?
01:20What are you saying?
01:21Should I say something?
01:23You're coming for her today.
01:26You're coming for her today.
01:26What now?
01:27She knows how she feels like.
01:30She's used to be Anyhow.
01:31I'm used to her to try.
01:32I'm wearing that for a day.
01:33With that perfume, maybe.
01:35What did you know?
01:38I've always had to go to my friends.
01:51Marko!
01:53Marko!
01:56Ma...
01:57Astigo spes, Teo.
02:01Marko!
02:03Mamo, budi se, ajde.
02:05E, mater, ti šta se dereš?
02:08Šta se dereš?
02:10Evo ti.
02:11No ti vode, ajde, napis.
02:14Sto konjima dapo se predomis.
02:16Jel bitno to? Ajde pi.
02:20Slušaj, šta god da se desilo nije vridna toga.
02:24Šta ti znaš o tome?
02:26Zna jer mi je vicereka. Zna dovoljno.
02:29I njega izigrala.
02:32Prokleta je ona ka i on.
02:34Aj, mani me se.
02:35Pij ovo, ajde.
02:36Mani me se, ajde.
02:38Nisam rasponarajem sad.
02:40Ajde, polako, čekaj.
02:41Ajde, pusti.
02:42Ajde, dobro je.
02:43Ajde, dobro je.
02:44Ajde.
02:47Marko.
02:48Ako ti tribaš ta pomoć, samo reci.
02:50Triba mi.
02:52Tribam da mi se makneš s očiju.
03:06I nisam.
03:07I nisam.
03:12Ako ti tribaš?
03:15Nisam.
03:18I nisam.
03:20Nisam.
03:21I nisam.
03:22I nisam.
03:22I nisam.
03:23I nisam.
03:25I nisam.
03:28This is the day of Golgotha, my dear.
03:31Okay, come on, what are you waiting for?
03:34To return to Armonic.
03:37You don't have teeth, you won't hurt.
03:39No, no, no. When Krsto does something decide, it's all.
03:44I'm going to take a break with Armonic.
03:46Amen.
03:50Luce, Krsto, Anka, good day.
03:54I've been to Robu Zadic.
03:55Yes, I'm ready to go.
04:02How are you, Krsto?
04:04How are you, Krsto?
04:06How are you, Guran?
04:08Do you think you're going to get a break?
04:12Me.
04:14He?
04:15He's going to go to Conjica.
04:17He's going to need help.
04:20He's going to go to Krsto.
04:22He?
04:24He's going to have to get a break.
04:26You're going to have to find a new one.
04:28He's going to pay attention to his other.
04:31All right, he's going to pay attention to his other.
04:53What did I say to myself that I wasn't here?
04:59My mother.
05:06Toma, I'm happy that I'm in front of you.
05:12It's nice to me.
05:15My mother was a trustee.
05:19My mother was a trustee.
05:20I'm happy that I'm in front of you.
05:25I'll stay with my sister.
05:28No.
05:51Milani.
05:53I'm going to go.
05:55I'm going to go.
05:56You're going to go.
05:57You're going to go.
05:59I'm not going to go.
06:01I'm not going to be without you.
06:03What are you talking about?
06:04I'm not going to go.
06:08Why are we not going to be like this?
06:10Why are we not going to be like everyone who loves us?
06:13That's because I'm not a fool.
06:17To sam znau prije nego sam se zaljubila u te.
06:20I could be living on a different place and...
06:24Mogli bi se šetat.
06:26I'm going to be together.
06:29Stalno.
06:32Šta to traješ od mene?
06:35Da pobignem.
06:39Zauvijek.
06:46Good morning.
06:47Good morning.
06:48Good morning.
06:48Good morning, Ljubavi.
06:49I was in the morning with a letter.
06:51I gave me a gift.
06:56This is for me.
06:58This is for me.
06:59This is for you.
07:02Do you know someone?
07:05No.
07:06No.
07:07Maybe it's from the minister.
07:09Maybe it's all about.
07:12Oh my God.
07:18That's good.
07:19Wait a minute.
07:21Let's go.
07:26What is it?
07:29Let's go.
07:33What is it?
07:34What is it?
07:36It's not normal.
07:37What is it?
07:46What is it?
07:49What is it?
07:53What is it?
07:54We have a lot of things.
07:56We've never stopped loving it.
08:02Cvite.
08:04We live in the same way.
08:07It's all going on when he died.
08:11It's not so slow.
08:13It's not like Petar or Josa.
08:16Yes.
08:18Yes, it's like that.
08:19It's not like that.
08:23We've also managed to survive it because we've stayed together.
08:29You're like a little bit of a knife.
08:31Do you like it?
08:34When you're in love, you're in love.
08:41You're in my house.
08:45You're sleeping with my husband and you're doing your children.
08:49You're in love with your daughter.
08:51You're in love with your daughter.
08:51Cvite.
08:53I'm going to leave you in love with your daughter.
08:56You've been in love with me and left me alone.
09:01There's no more books.
09:04There's no table.
09:07Only a dead son.
09:23There's no clue.
09:28Cvite.
09:30No.
09:34No, no, no.
09:36No, no, no.
09:37It's not a woman.
09:38You don't have to hold on to her.
09:43Now we have some important conversation and...
09:45We'll talk later. We need to drive.
09:49Why don't you have to do it alone?
09:51I can, but I have a lot of work and I need help.
09:57Okay. We'll see you later.
10:04Get the car to the house.
10:22We'll see you later.
10:40We'll see you later.
10:58We'll see you later.
11:04We'll see you later.
11:08I have to admit that it was fun to be your sister.
11:13We'll see you later.
11:15Hey.
11:17A little bit of luck.
11:19A little bit of luck.
11:21A little bit of luck.
11:24I'm not feeling it.
11:28I'm not feeling it.
11:29I don't want to wait for you so long.
11:31I'm telling you that I'll be back.
11:33I'll be back.
11:35I'll be back.
11:36I'll be back.
11:40I'll be back.
11:49I'll be back.
11:55I'll be back.
11:56We'll see you soon.
12:03And you.
12:09Let's go.
12:10Let's go.
12:26Let's go.
12:28Let's go.
12:28To be continued...
13:05I remember today
13:09some things I haven't thought about for years.
13:16Some things I thought I'd forgotten.
13:25Some things about your family,
13:32sometimes it's easier when you share it with someone.
13:50I came up early.
13:54It was really early when I came home before the sun.
14:04It was really early when I came home.
14:11It was really early when I came home.
14:17It was really early when I came home.
14:26It was really early when I came home.
14:38It was really early when I came home.
14:50It was really early when I came home.
15:19It was really early when I came home.
15:50It was really early when I came home.
15:52It was early when I came home.
15:53It was early when I came home.
16:18It was early when I came home.
16:26It was early when I came to bed.
16:46It's really hard to put your hand in the house.
16:49It's just good, Papa.
16:52But I'm sorry.
16:55Teresa would tell you about her with her.
17:00What do you mean?
17:02I mean, I'm sorry. Did you do that for all?
17:06Not ever. Why do you ask?
17:10What do you think?
17:10That's why I'm thinking about it.
17:12I don't know anything about it.
17:16Do you think you want to ask if she's still a feeling?
17:21I don't know.
17:22I don't know how it goes.
17:24How much are we going with Petra?
17:30Good afternoon.
17:32How was it, Namis?
17:34It was so early.
17:35It was so much fun for her.
17:38How was it going?
17:41Good.
17:42Good.
17:43What do you think?
17:46I don't care about it.
17:48Let's see how it goes.
17:49No.
17:53Did you talk about it?
17:55We are.
17:57Did you have to take care of it?
18:00Don't stop, Mirjana.
18:01You will get your son.
18:18worst of me.
18:19Can you take care of it?
18:19How did Marijanović have been found in your hands?
18:26I don't know what the hell is saying.
18:31I will tell you about it.
18:33I'm going to tell you about it.
18:35and you will tell me your thoughts
18:36while I'm talking about it.
18:38You don't need to ask, Nikola.
18:41The administration has been sent out.
18:44I know that it is sent out,
18:49but there is a very...
18:53It's a very important thing.
18:55Marjanović was to say that the building of Tvornice in Vril
18:58could be able to get into the forest and the forest of Tvornice in Vril.
19:04The project of Tvornice is approved by the administration.
19:08The potential problems are taken up.
19:11To what he wrote, they are all without evidence.
19:21It's true, but it's not so dramatic as it sounds.
19:27It's the only thing I've read.
19:31I want you to say that all the other arguments are thought of?
19:36Marjanović was to say the truth.
19:40Why would he do that, man?
19:42I mean, you'd have to break the truth with these lies.
19:46The truth? Marjanović?
19:49That's so beautiful that he was taken from the faculty.
19:54Because of the myth,
19:56he's surprised that he didn't finish in the office.
20:00You'd better ask,
20:01who is in the myth to write these truths about our project?
20:09Thank you, friend of the family,
20:11and thank you for your love.
20:13Thank you, Lucrecio.
20:15Thank you, friend of the family.
20:18Thank you, Lucrecio.
20:24I'm sorry, I didn't listen to you.
20:27You're not too much for me to be punished.
20:29You're still a little bit.
20:33You're still a little bit.
20:34You're still a little bit.
20:36You're all about your love.
20:41You're even getting drunk,
20:42but you're not too much for your love.
20:46You're already getting drunk.
20:47You're just getting drunk.
20:49You're really getting drunk in the soul.
20:50Yeah, that's why I said.
20:52I didn't want to say that I'm only recording my mind.
20:54You do not to go!
20:55And you, you're really getting drunk,
20:57you're getting drunk.
21:01You're getting drunk.
21:06I can't do anything else.
21:08I can't do anything else.
21:14Your friend will only do something else.
21:18Only one else?
21:22If you accept it,
21:27then I'll do something else.
21:34I don't want anything to say.
21:38You won't do anything else.
21:39You won't do anything else.
21:40Never.
21:56Tereza, what are you doing?
21:57You won't be able to see me.
21:59It's fine.
22:00You won't do anything else.
22:03You won't do anything else.
22:04I won't do anything else without you.
22:05You won't do anything else.
22:26You won't do anything else.
22:28You won't do anything else.
22:32You won't do anything else.
22:38You won't do anything else.
22:40You won't do anything else.
22:44You won't do anything else.
22:51You won't do anything else.
22:55You won't do anything else.
23:01You won't do anything else.
23:03You won't do anything else.
23:05You won't do anything else.
23:07You won't do anything else.
23:11You won't have to do anything else.
23:14You won't do anything else.
23:27Let's go.
23:28Let's go.
23:29Let's go.
23:30Wait, wait.
23:50Wait, wait.
23:54Wait, wait.
23:56Let's go.
23:57Let's go.
23:57Let's go.
23:58Let's go.
23:59I've been to go a long time.
24:04Where did I get to the life?
24:07That's when I was doing it.
24:08What did I do?
24:09Or is it good?
24:12Good.
24:13Stop!
24:16Stop!
24:16STARI STARI STARI STARI
24:18Jeste čuli ovo?
24:19Šta je ovo bilo sad?
24:20Jel ovo dobro nije?
24:21Jel sigurno dobro?
24:22Tako i njoj
24:22Pitam te jel dobro?
24:23Tako i njoj
24:25Ajde, ajde polako i krenim
24:26Aj, aj još jednom
24:31Šta se ovo reka za kogaš glasat?
24:46Ne razumijem
24:48Kako vam mogla privariti?
24:51A ne zna Nivice
24:53Ali ono šta zna nije kad je dvoje ljudi u pitanju
24:56Nikad nije samo jedan kriv
24:58Eo, odi sam ja krivac
25:00Ja!
25:01A dobro nis ti
25:02Jesam
25:03Da nisam iša
25:05Jako ovaj Katarino razdvajat
25:07Kad bili mlađi
25:08Sad bi njih dvoje bili u sritom braku
25:10A ne ovako
25:12Nastav muka
25:17E kate, bok
25:18Moš si s nama?
25:20E
25:21Ma neću, hvala
25:22Došla sam samo po kave
25:23A ovo žrno jel da ti sameljen?
25:25Pa mora sam lito
25:30Ivce
25:31Zdravo kate
25:34E kate
25:35E
25:36Šta imao?
25:38Evo ništa sjedi
25:39Ja tamo bio i dvanjere
25:41Pa smo popili piće
25:42E dobro da sam te srela
25:44Pribal bi
25:45Pričati ovoj raspodijeli poslova za sjetvo
25:49Ma da
25:50Ma da
25:50I trebamo vidjeti oko toliko kredita
25:53Ivce
25:53Teško da će vam moći ispljivati bez njega
25:55Očemo, očemo
25:56I to prvom prigodom
25:58Sam molio vas
25:59Nemojte me danas ništa pitati
26:04Moramo onda sutra
26:11I evce, ali sa sve u redu s tobom?
26:14Je
26:15Šta ne je bilo?
26:28I
26:28Ti ja sam ti si ispričat
26:31A šta mi se ti maš ispričavati?
26:34Bojim se da sam prošli put bija preizravan
26:38Možda nisam onako
26:41Priedlucavom triba dati poklon
26:44A li pošta si ispriča mnogi ne pije?
26:47Samo sam ti ja da znaš da nemam zle namire
26:52Vjerujem ti
26:54Moram niti sad
27:03Jesi ti tvrd do glav kima gare, a?
27:06Jesi na tebi lipo rekla da ona nije za...
27:10Ljube, molim te, oš mi pomoć
27:13A jada, ne bi onog, oči kilam, pa di, da?
27:17Ida, molim te, razgovaraj s njom, moram je opet vidjeti
27:20A molim te, amor, lipo uboj augusti, a?
27:24Ali made štriče, što ja još mirojnu ljubu
27:28Nisam ja za ludu ljubu
27:29Ađ, ađ, bić
27:40Morali bi brzo nastavi zaspli da se dućan ne zatvore
27:45Evo, samo da srknem kavo brzinski
27:47Ej, dobrodan
27:50Šta ćete popiti?
27:51Kavu, duplu, crnu
27:53Dobre, neću ništa
28:02Kako ti je radi za Andu?
28:06Kako to mislite?
28:08Tako kako sam te pitala
28:10Dobar je gazda
28:13Ništa mi ne fali
28:16Šta je tvoj čačan mislija o gazdi?
28:21Ne razumim ništa
28:22Samo odgovor na pitanje
28:25Evo ga
28:27Izvolite
28:40Hvala ti
28:45Šta bi mene zapravo ćete pitati?
28:47Kaki ti je čača bija čovjek?
28:49Bi je dobar?
28:51Nije bija pijandura
28:54Puno je radija, trudija se
28:58Ali nijema baš puno vrime nazad
29:01Pa i nije baš
29:04Težak je to život
29:06Ustaje se prije sviju i zadnji iđeš u postelju
29:10Kaj ti sad?
29:14Kaj i ja sad
29:18Jel te bija?
29:23Je, ali ne bez razloga
29:27Samo kad si zaslužio?
29:29Tako je
29:32A i gazda ga je uvijek pokudija kad mi da koju trsku previše
29:43Kaki je Ante bija prema tebi dok si bija mali?
29:49Dobar
29:52Samo dobar
29:57Uvijek me zva da se iđe ni igrati sa Petroni Markom kad ne bi ima pozle
30:02Vodija nasijena kupanje na cetnu
30:05Naučeva me plivat
30:07I skakat na glavu mene i Marka
30:17Mislim da bi trebal krenuti
30:20Ućemo evo samo da popijem do kraja
30:33Smej tam
30:34Sidi
30:37Ante
30:40Želio bi s tobom popričat o nečem
30:44O nečem što me već neko vrijeme muči
30:46Je li to u veze one tvoje sestre koja je izludila mi sina po povijek?
30:51Ne, nisam mislio o tome, ali evo kad se već načao tu temu žao mi je što je tako ispalo
30:59Ona je...
31:00A ona je takva
31:02Ona je takva?
31:04A ipak si je dovera meni u kuću, jedin?
31:06A dobra?
31:07Ante čovjek se nekad nada da će se neki ljudi dozvod pameti
31:11Ne, ne ide to tek tako
31:13Dobro kako bilo, to je sad završena priča, ona je na putu za Južnu Ameriku
31:17Ja se čuješ s njom?
31:19Reci joj da se zamjerila Anti Vukas
31:23I objasnio šta to znači
31:26Hoću, ne brini, objasniću je
31:28Aj sad, reći šta stijem
31:32Ante, ja sam već neko vrijeme razmišlja kako da ti pristupim s tim... problemom
31:40Mada ja to ne bi uopće nazvao problemom, zapravo to je nešto što se vrlo lako da riješite
31:44Aj skrat
31:45Znate, ti si nepovjerljiv čovjek
31:48Jesi, jesi
31:49I neka si dobra da je tako, puno je ljudi koji ti zavide
31:53I ti ne bi bio tu, gdje si, da nisi oprezan, jel?
31:58I evo, ako mogu biti iskren s tobom, nije bilo lako steći tvoje povjerenje
32:05Ali ja vjerujem da sam evo uspio i ti si me prihvatio ko zeta, ko člana obitelji
32:10Vidi, Tereza je sretna sa mnom
32:13Sretna je sa mnom i ja vjerujem da ćemo mi uskoro proširiti našu malu obitelj
32:19Ja sam naučio sve o tvojim poslovima, u ostalom to si vidio
32:22Jante
32:25Ja sam bio uz tebe
32:27Kada te tvoj rođeni brat ocijenjiva
32:31I sve to
32:33Bez da sam ikad ište tražio za uzvrat
32:39Dusan
32:41Mante, ja nek tražim nagradu
32:44Nikakvu, ja
32:46Ja samo od tebe želim da mi daš
32:49Ono što imam pravo
32:51A to bi bilo šta
32:53Miraz koji si mi obećan
32:56Miraz, da, da, da, da
32:58Taj miraz ćeš ti moja čejer dobiti kad ja sklupim oči zauvijek
33:04A kaš to vidiš, jaž uvijek diši
33:07Diši?
33:09Diši, Ante, sto godinar, ja ti želim i zdravlja i sreće
33:12Ano bi ja šta te li to smijedal, mislim šta ti hvali mojo kući?
33:16Jelo šmeću kuću, veći vrt, šta?
33:19Ante, ja se u tvojoj kući već dugo osjećam jako dobro
33:22Mene baš ništa ne fali
33:23Ali?
33:25Ali ja, ja se u ovom domu želim osjetiti
33:29Kada nešto vridim
33:34Pa čovjeće, da sam ti ruku svoje čer
33:37Šta to nije dovoljno?
33:41Pa iskreno nije
33:43Nije mi dovoljno
33:48Zaboravi vidjice
33:51Niješ ništa dobi sada
33:58I...
33:59To je tvoja zadnja?
34:00I ako ti ne paše, uvijek moš na brod, ka sestra ti
34:10Razumijem
34:32Ma kakvi razvod?
34:34Piš satin, šta će mu to, zašto bi ti to napravio?
34:37To samo on zna
34:41Jel ima to neke veze s Katom?
34:44Da se nisu oni opet spetljali nešto tebi iza leđa?
34:47Pa oni su uvijek motaj jednog drugog
34:51Pa dobra, ne može se samo tako razvest mislim
34:54Treba je naves neki razlog
34:56Pa i je
34:59Šta je nave?
35:04Ja sam njega prevarila
35:09Ti!
35:10Ti privarila njega?
35:12Izvinate
35:13Da vidi kako je to
35:16Ajme te, a draga
35:18Nis to nikako dobro napravila
35:20Pa kako si to mogla? Tako iz dišpeta
35:22Znam, sad se kajem
35:24I uopće ne znam kako ću si to oprostiti
35:27A ko sve zna?
35:30Karmela, Ivica, možda i Katarina
35:34Još malo i znaće cijelo misto
35:37Pokazivaće prstom na tebe i bit će upravo, znaš da će biti
35:41Šta da radim?
35:43Šta da napravim?
35:46Ako
35:47Nađe advokata prije nego se vist proširi pomislu
35:52Lož glas je kišlumski požar
35:55Proširi se za trenoka, znam ti ja jednog dobroga advokata
35:59S kojim parama? Šta da idem jakova tražiti novce?
36:04Materi će čati
36:05Ne daj Bože da oni saznaju
36:11Šta misliš o ovom?
36:15Jel vrijedi ovo šta da to prodam?
36:20Vredi draga te, a to je pravo zlato
36:24Takve stvari je gri prodavati
36:27Ali nemam drugog ispora
36:31A možda ga moš zalošiti pa poslijen otkupiti
36:35Ima jedan Milan, zovu ga Miđo
36:38On ti jedan pun nediljno dođe ovde vidjeti mali ko šta za njega
36:42Ima jedan
36:42Ima jedan
36:43Ima jedan
36:46Ima jedan
36:47Ima jedan
36:57Ima jedan
36:58Banka nam neće ni odobrit kredit
37:01Ako dio zadruga razavrši u zatvor
37:12Razmišljaš o cviti?
37:15Odakle ti to?
37:19Godva si do nas vidio Kate zna da nešto između vas nije u redu
37:23Ona je na silu tamo stala s vama tijekom mise
37:30Ma žužlo je sve doma
37:36Zašto mi ne želiš reći da se događa između vas, a?
37:42Ma e, događa se samo
37:47Nije ništa strašno, vratit će se to na staro brzo
37:51Ne bi trebalo bit napetost između vas
37:53Kate morate sadržati skupa barem zbog tajne koje čuvate zajedno
37:59Što ti očiš reći tim?
38:02Da ja te nerado pocičam na to
38:05Al cvite sad s njima u kući
38:08S Mirjanom
38:11Sa ženom koja vas nikad neće prestati krivit za smrt svoga sina
38:21Ma ne skiraj si ti
38:23Mi tu tajnu nosimo u grob šta god da se desi
38:46Ti jako cijeni šantu?
38:50Dugo je mu puno toga
38:53Doklen?
38:56Molim
38:58Doklen misliš otplaćiva taj dug?
39:02Ne znam
39:05Niko nikome ne duguje svoj život
39:07Pa ni rob gospodaru
39:09Nisam niči rob
39:11Nisam tako mislila
39:14Al ste tako rekli?
39:20Jer se brinem za tebe
39:25Što se vi imate brinit za me?
39:29Zato što mislim da si u duši dobar
39:32Što ne mogla reći za Antu
39:35Ante je pravedan
39:36I brine se za svu familiju
39:40A usput uništi nekoliko drugih familija
39:42Šabi preko Leševa
39:46Mislim da imate skroz krivu sliku o svom bratu
39:49Ne bi baš rekla
39:54A i ne želim znati koje tajne sve čuvaš
40:02Naš pravo moramo krenuti
40:15Hvala
40:19Hvala
40:28Hvala
40:31Hvala
40:32Hvala
40:33Stari Perković me molio na moj sipan drv
40:37Nakrao sam cijelu šumu iz sipa
40:40Da li će prima umrit nego to sve na loši
40:43A jel?
40:46Biće sutra čudo ako se uspije nusti
40:50Muko, isu s ova, usmrdlja sam se ki gudi
40:56I'm sorry.
40:57I'm sorry.
41:00I'm a little job.
41:02I'm a good job.
41:03I'm a good job.
41:04I'm a good job.
41:07I'm a good job.
41:12I'm a good job.
41:15What do you want to do?
41:18Why did you fall?
41:21Pa nije me brigao. Radi za koga god oćeš,
41:23samo da se šta prije oseliš.
41:25Šta te mi smeta da ja radim za zdravka?
41:28Šta se mene tiče, ti možeš raditi za zdravka i za Antu, Vukasa i Donijeru i Crnoga djaula.
41:33Samo da te poštedno plati.
41:37Vidim ja da ti još gajiš osjećaj prema svome zdravku.
41:41Krsto, ajde molim te.
41:43Pusti me više ti svojih gluposti.
41:45Oseli se šta prije da ja ode počne živko žena na svome miru.
41:49I'm waiting for you and I can't wait for you.
41:51Dear, I'm very tired.
41:54We're still married, but we are married.
41:58Who would be to be a good wife,
42:00that she is a good wife who is a woman.
42:02I don't know what she would be.
42:03You could be looking for her.
42:07When she's looking for her, she's not looking for her.
42:09She's looking for her for her.
42:10She's going to get away from her.
42:12I'm trying to get away from her.
42:31Vice!
42:40Vice, what are you doing?
42:43I'm having a conversation with you.
42:44O mojim nocem.
42:46O čemu?
42:49O poštovanju.
42:53Ne razumim.
42:56Svatija sam da me tvoj otac nimalo ne poštuje.
42:59Pa uglijem tebi, to ja nisam čula ne kao život da je nešto ružno rekao tebe.
43:03Tereza, nisu bitne riči nego i dijela.
43:08Ja hoću da mi on to svoje poštovanje pokaže dijelima.
43:10I am.
43:11That it is.
43:14That it is the Miras.
43:16That I am a lot of praises.
43:19I am an object.
43:20He is a desire to be shown.
43:21I am.
43:24That it is.
43:26That it is.
43:31He doesn't...
43:32He is.
43:34He has suggested that to be a lot of family.
43:39You're right, I'm here.
43:40I'm home.
43:42What do you think?
43:44I don't understand.
43:46In Chile, Teresa.
43:49In Chile.
43:51And there is an altre.
43:55What does it mean to you?
43:57It means that I don't want to stay in the house in which I'm not well.
44:10Let's go to Chile.
44:20I ask...
44:22What do you ask?
44:23I ask when everything will end.
44:26What?
44:28When will it end the night in which I live?
44:31It's not on us.
44:33What should it mean?
44:35You should go to Chile, right?
44:36No, of course not.
44:39They are not here to see how they are.
44:43The truth is that they are not holding on.
44:47And these people...
44:50They don't have to be ashamed.
44:52They are all good.
44:53They are all good.
44:53They are all good?
44:54No, but love.
44:57I have to be happy.
44:59What do you think?
45:00That's so good and good girl to stay.
45:02Free and alone.
45:04Hello, who is?
45:06God, son.
45:07I was AJ's friend.
45:08I am gonna wait.
45:08I love you.
45:08My friend, I love you.
45:08I love you.
45:08You love you.
45:08You do love you too.
45:08Son of a
Comments