- 5 saat önce
Divlje pčele Epizoda 119
Kategori
🗞
HaberlerDöküm
00:00Dobro jutro.
00:01Otro.
00:02Pa dobro, pusti jač tu.
00:04Ne traži ti nişte raj, dovoljno si ti napravila.
00:08Pa šta sam ona tribela, pusti da spava u školi.
00:11Trebala bi ti prestat pokazivat na çiojsi strani.
00:20I mi tesoro odlučili kaže to učine?
00:23Naravno.
00:25Za par dana idem kupik karta.
00:28Znači, odlučili ste.
00:30Mhm.
00:33Udemo brzo, evo samo da Tereza sredi pasoš i otišmo.
00:38Jel' tako mi je mora?
00:40Hm?
00:42Pasoš.
00:44Pasoš je, je, je.
00:47Pa ne morate se baš tako žuriti.
00:51Ja sam mislila da će Tereza biti ovdje kada se rodi nečem.
00:55Maj me, Viice.
00:58Pa na to nismo misli.
01:00Ja bih tjela biti tu kada se rodi.
01:02Mhm.
01:04Imaš do toga.
01:05Lako se mi vratimo zrakoplovom.
01:09Eto, drago mi je da sam vas upozna.
01:13Ne mojte vi slučajno mislite ovaj, da se ja ovaj nešto ulizujem radi Zore?
01:19Ne mislim.
01:22A recite mi kakva je ovako Zora?
01:24Šta ona voli?
01:26Ja se trudim oko nje, a ona ništa.
01:29Slušajte vi mene, kako ste rekli da se zovete?
01:31Bonačić.
01:32Bonačić.
01:33Držite se dalje od moje sestre.
01:35I naćete neku drugu koju će te pilat.
01:38Ste razumili?
01:43Milana, ja moram znati.
01:46Ti koji si toliko mazija i pazija da si u stanju ubiti čovjeka.
01:50Ja ne razumijem.
01:54Nisam nika rekao da sam svoj etec.
01:57Pa nije ovo sivico nijedino zašto tebe obtužuju naši.
02:00Klašu.
02:01Ne pravi me glupon!
02:11Znaš šta, aj ti ostavi sebi taj materijal pa saši nešto.
02:15I početi stati vešta kad rodiš.
02:17Ajde, pušti.
02:18Onako će skupljati prašinu armerunu.
02:21Ovako ćemo tebi saši na ovu aljnu.
02:24Pa šta je to neka čarobna aljna pa će mi spasi život?
02:27Je, Tereza, ja sam vještica bogat molin.
02:30Pa jednom tvoja mater misli tako.
02:33Kako si ti moši opće šali s takim stvarima?
02:35A kako ću nače proživiti u ovoj kući?
02:39Tako da mučiš, trpiš i život ide dalje.
02:45Ne, Tereza, onda život stoji.
02:48Ovidim te, Tereza.
02:51Sidiš i pakiraš kufere, ideš čovkom koga ne voliš u Chile.
02:55I ja se pitan ko je kriv, Tere?
02:58On koji te pozva, roditelj koji su pristali na to ili ti koja samo sidiš i mučiš?
03:05Evo očito ja.
03:07Ko mislim da sam princeza ko koja se vrti cijeli svijet?
03:13To što sam mi cijeli život nametali pravila i sad se bojim svoje vlasti sjene.
03:17Tereza, ja nisam to rekla da te poniš.
03:19Znaš šta, ne moraš mi ništa šivat.
03:21Na nja dovoljno svojih haljina.
03:23Dobro.
03:25I šta rade mu, ili potice?
03:28Evo, koje mu zavjere? Šta bi mi drugo radile?
03:33Šta je?
03:34A ništa, nestretna jer ide u Chile, eto ti.
03:39Znam.
03:40Al' mi ćemo se za nje problemati.
03:43Ovo je neki fini materijal.
03:46Jeste ovo vzela od onoga što smo tako zori?
03:49Njesam, ali ja ću se pobrniti za njega.
03:52Znam ja da ti drži sve u svojim rukama.
03:55Al' ja ću bit mirnijako ga upoznan.
03:58Mi ćemo njega pozvati.
04:00Neka nam donese još materijala, pa ćemo ga imat na oku.
04:09Evo je drugo.
04:10I, šta je bila?
04:12Je se dogovorili oko debate?
04:14Ma šta bi se dogovorili?
04:15Bugatiki, i dvije mazga su.
04:16Jedni oče, ovni oče, ono.
04:18Ne mogu se nikako dogovoriti.
04:19Najbolje bi bilo da mi za debate odu u rink sa rukavicama.
04:28Pa niste tako rano.
04:31Nije vada da si izgubija teka rad mene.
04:33Ajde, čao, molim te, nemoj opet počinja satin.
04:40Jer zna kada te da se rastaješ.
04:45Ajde, nemoj.
04:47Pitan jer im je stalo.
04:50Prifati ja sam to što ti tako odabra i više nema povratka.
04:54To je tvoj život i...
04:56S njim radiš ta už.
04:58Ali pitam.
05:03Kad te donila odluku?
05:06Ostaće s njim.
05:11Nekad život ima svoj plan.
05:14Samo ga treba sečekat.
05:19Ja se više neću ni išat.
05:22Ali prvo moraš te ovo ispratit.
05:26Na lip način.
05:36Gdje si ti, ma?
05:40Smradinu jedna.
05:42Znaš da je ne voliš.
05:43Šta oš od nje?
05:45Zašto ne odeš s ona svojom sestrom?
05:49Saberi se, Milane.
05:50Ko tebe uvijek neki napadaji?
05:52Pa nisam ti ništa, Mirak.
05:54Šta oćeš od nje? Ajde, sad smo ode sami.
05:56Govori šta oš?
06:06Sad pregovaramo.
06:12Stvarno me nekad iznenađuješ, znaš?
06:15Reci jasno i prikini više siktatke i guja i budi muško.
06:20Šta oš?
06:23Pare.
06:30Oću da ubiješ, Anto.
06:37Ja dobijem šta ja želim.
06:40Ti dobiješ šta ti želiš.
06:46Pitanje je samo koliko ti želiš, Terezu?
06:59Čekaj, si mislio da sam ozbiljan, a?
07:02Ja ne mogu, ne mogu vjerovat.
07:06Čekaj, mislio si da želim ubit oca svoje žene.
07:10Svoga, svog najdržeg punčića.
07:16Milane, Milane.
07:25Samo me zanima šta bi se dogodilo da sam još malo šutio.
07:58Šta bi se dogodilo.
08:00Toti Çaç'a najmodernija teknik.
08:03Mislim da je došao moment da i mi idemo lagan ukorak s vremen.
08:07Je Nikola li ovo pita, značajna ulaganja?
08:11A je, kostalo bi na sto para, vratli bi to više struk.
08:15Viđe ovdje, e, Zetop 25-ca.
08:19Toti Çeşka proizvodnja.
08:21Znaš ti koliko bi nama to çudo zaminilo Rabike?
08:24Ovi, ovi traktora.
08:26Oko toga sam vrtija ciljom vrijeme.
08:29Šta si ti mislil, sa išao brat Svić?
08:31A ko će te traktore održavati, a?
08:34Ko će ih popravljati?
08:35Nema takvog čovjeka u vrlu.
08:37Treba će ići po njega uspiti.
08:38A to sve, dragi moji brat, su i košta para izgubljenog vrimena.
08:42Bože sa, čuva. A šta bi ti, Marko?
08:45Da mi ostanemo i dalje u srednjem vijeku.
08:47Da jašemo konja, imamo tovare i lomimo radnicima kiću.
08:51A ti stalno pravićan prema tim radnicima.
08:53A šta im fali i boga, držimo i kick-up ode na dlan.
08:56E, tebi žadaš ti izgubiti još kolik čovjeka kojeg moš bit će pacijenita.
08:59Aj, Nikola, slušaj.
09:00Aj, aj, aj! Koji vam je vrak?
09:05Dobro se ovaj straži, ja, Nikola.
09:07Ovo ću razmislit.
09:09Pa ćemo to neki drugi put.
09:11Ti si šef.
09:13E, sve, triba još nešta?
09:14Ne.
09:20A ti, Marko, šta si mi saznao o našem načelniku?
09:24Radi na tome.
09:26Puno vi izujite, ali malo meda davate.
09:30Aj mi to riješiti, tribuje me te informacije što prije.
09:53Kata.
09:54E, Kata, je se dobro?
09:55Dobro sam, ne vrti mi.
09:56Šta si došla ovdje u ovakvom stanju?
09:58Ma ne vrti mi se više, dobro sam.
10:01Kata, moraš se čuvat.
10:02Ma ne sad o tome više.
10:07Pa bit će da je nešto bitno kad si došla ovdje.
10:10Pa je.
10:12Došla sam s tobom rašiti neke stvari.
10:17Ovo šta se jutro dogodilo.
10:21Jako smo razočara, Tomo.
10:27Jako i ja se znamo cilu života.
10:30Ja ne znam odakle tebe pravo da ispred njega svojataši mene i kuću.
10:34Oprosti, krivo sam reagirao. Oprosti, pretjerao sam, da?
10:37Jesi.
10:41Ali samo zato što si se tako postavila pred njim, kao da ti uopće nisam bitan.
10:46Dobro sam to vidim i nisam trebala tako reagirat.
10:55A zašto je Teja otišla ovako kasno? Je li rekla kud ide?
10:59Samo rekla da ima nekog posla.
11:03A vidim da se sikiraš.
11:06Sikiram sam.
11:07Mišat se više neću.
11:10Nešto se mi bila rekla i bila su pravo.
11:13Što god da napravi za njih, bit će krijo.
11:17I uvijek će se naći neko, neko, neko uvriđen.
11:23A niko jednom paru ne može pomoći da riši svoje probleme. To oni moraju sami.
11:31Oni oba dvoje znaju da ih ti voliš i da si tu uz njih.
11:35To ti je jedino bitno.
11:38Udavolio sam Teo Kame. Kada je moja?
11:41Pa sad će s jednim potpisom otići i možda se nećemo nikad više vidjeti.
11:50A znam.
11:53Al tako ti je to u životu.
11:57A ne treba na ovo gledat ka na kraj.
12:01Nego ka na novi početak. I za nju i za njega.
12:05Znam. Sve znam. Isto mi je krijo.
12:25Niste očekiva.
12:27Sutra ćemo se vidjeti s našim advokatima. Čekala sam te kući da ti to kažemo. Ti me ne možeš očito
12:33vidjeti.
12:36Ni me nije ovo jednostavno.
12:39Ti budi sretan. Ti si konačno slobodan.
12:47Virovala ti meni ili ne, ali i dalje mi je stalo do tebe.
12:52Ajde me lagat, molim te.
12:55Plaću ti advokat.
12:57Nećeš mi ništa platit.
12:58Ja iz tvojih ruku neću uzeti više ništa.
13:07A ne moreš ti tirat ljude iz moje kuće?
13:10Ne tiram ja ljude, Kate. Ja tiram njega.
13:13Valjde ti je jasno zašto?
13:15Pa ajde, prosviti me.
13:17Bio je ljuba tvojeg života.
13:19Ostavio te.
13:21A sad se je motao oko tebe jer ne može podnijet da te neko drugi može usrećiti.
13:25Ajde, Tomasa, ber se.
13:27A da ne govorim o tome da nisi ništa napravila da ga makneš od sebe.
13:32Ili ti još nešto očekuješ od njega, a?
13:37Ja sam s tobom došla od ljudski razgovarat.
13:41Ja vidim da s to s tobom ne more.
13:43Kate, ne možeš se tako ponašat prea meni.
13:45Nisam ja neka budala.
13:47Morat ćeš mi pokazat da me voliš.
13:51Je završila?
13:54Ja sam.
13:56Šteta cipela šta sam i dovude potrošila.
14:09Marjanovićev elaborat nije došao do znanstvenog odbora ministarstva gospodarstva.
14:13I to je sve mimo zakona.
14:14Čak i kad su ga uhapsili, elaborat je triba bit detaljnije pregledan.
14:19Ante Vukas je izgradila cijelu mrižu spletki.
14:21Kako u svom kraju, tako i u ministarstvu.
14:24Drugo područje, oko Konjica, o kojem se isto raspravljalo, bilo je puno bolje zagraditi postrojenje.
14:29Ali Ante je uspio navest vodu na svoj bliv.
14:36Zapritja je da pokušam pominiti sve ljude koji smo stalno nadput.
15:11I kako si?
15:13No pa vidim, baš te kulpalo od brige za men.
15:16A zašto bi ja tebe trebala žaliti?
15:20Pa ti umsto da budeš sritna šta nisam ništa rekla, ti tu mene još napadaš.
15:26Nijedna li nis rekla da ti je žal?
15:28I neću.
15:31Ma pa dobro.
15:33Tvoje sisprike ne tiču mene nego tvoje duše.
15:36Brim ti o svojoj duši.
15:40Koliko ti to neš priznat, ja znam da ti je žal.
15:43Tebi treba biti žal za sve što si mi napravila.
15:46Ja ti to neću nikad zaboraviti.
16:18Šta ti radiš ovde?
16:20Ne iđem do Karmele.
16:23Jesam ti reka da ne spise triba posat uspit šta prije?
16:27Nima vremena.
16:29Nije ta kartušina zez da će utići.
16:32Ja ne znam u kojim svitu ti živiš.
16:34Al prvo triba obaviti posa pa onda odmarati.
16:37Kod tebe je sve kao usput.
16:40Svi ti mene zato zaposlija?
16:42Da zderaš na mene?
16:43Da se življavaš?
16:46Zašto bi se ja i življava na tebe?
16:48Bog moje žene.
16:50Radi luse?
16:52Ajde molim te ne la prdaj gluposti.
16:55Zdravko.
16:56Ne preme budalu.
16:59Znam da ste se zbližili dok mi nije bilo.
17:03Kad mačke nema miš kolovodi.
17:06Ja ne znam ko ti je napunio glavu tim glupostima.
17:10Znam da ste nešto imali.
17:12Samo ne znam dok le ste išli.
17:15Sad ćeš govoriti isokrstami.
17:19Između Luce i mene nije bilo ničeg osim prijateljstva.
17:23Jer mi je pomagala kad nije bilo Anke.
17:26I ti sam dobro to znaš.
17:28To po svome.
17:31Virova ti meni ili ne to je tvoja stvar.
17:33Ali ako ne izbiješ takve gluposti svoje glave čim prije.
17:37Ne znam da li ću vam moć nas kupa.
17:40Šta mi nije tako mrsko.
17:42Ali čini mi se da tebi više triba ovaj posao.
17:45Nego šta meni triba je tvoja pomoć.
18:04Izvoli.
18:08E Karvela.
18:10E dobar dan.
18:11Dobar dan.
18:12Moga ja dobiti jednu kao molit?
18:14Naravno, stiže.
18:15Hvala te.
18:16Molin.
18:18Nije strikane.
18:23Šta sme treba Nikola?
18:26Slušaj strikane.
18:27Ima nijen kontakt.
18:29Čovak je novinaristova novina moga pomoći.
18:31Možeš se nas in i ono će spoj s drugim novinar.
18:35A ovdje...
18:37Ovdje sam ti napisa točno kad i gdje iskini taj dogovoreni sastanak.
18:42Moraš tamo ići.
18:44A joj moja zavirovat?
18:46A ovdje sam ti napisa točno kad i gdje iskini taj dogovoreni sastanak.
18:46Obječan je čov da će očiniti sve šta može da objavi cijeli slučaja bez ikakve cenzure.
18:52Ođiti papir.
18:56Je li to ti elaborat od Marijanovića?
18:59Je.
19:00A jes naprej anako kako smo se dogovorili?
19:03Jesam. Sve sam provirio i...
19:06Uspio sam neke nove stvari saznat.
19:08Sada ne dugovlač i...
19:10Špiljak i Anubić ne lažovka i moj čač.
19:13Od koga sazna?
19:14Lav podruk se zove čovka.
19:17Ali mi je zavirovat, a?
19:19Šta oni o ti Marijanović i o ti podruk imaju toga?
19:24Žele dovesti poštene ljude na pozicije koje zaslužuju, a isto tako i maknito i korumpirani u loš.
19:31Kaan te?
19:32Kaan u čaču.
19:36Pa taj sastanak je uskoro.
19:39E?
19:39Ida kreljte.
19:41A ti redz kami da sam pošao...
19:44Smislite što je šta ide.
19:46Sretno, strikane.
19:47Ajde, živi.
20:02Uđi!
20:05Bija sam vas traži do ureda, niste bili tamo.
20:09Ma traži sam ove prokrete svoje naočave.
20:12Reć šta se mi privilo.
20:14Evo, Donija Bilić, pare od odkupa kumpira.
20:17E ti da i bančot?
20:18Je i Šubela i Vuksan.
20:23Šta je stopao? Šta si tako naduvao? Ovo si sinoču pe banči.
20:26Nisam, nisam samo... Nisam oka sklopio.
20:31Nisam, nisam.
20:32Aja ona, obiši sapoji.
21:24Ne, Giordano, ne smiješ biti ovde, nisam i sestre tu.
21:27A, bit ću kratak. Samo triban objašnjenje.
21:29Za šta?
21:31Juče sam upoznan tvoju sestru Cvitu i rekla mi da ti više ne prilazim.
21:36Ne razumim zašto, Zore.
21:37Zašto bi se ovopće tako postavila?
21:39Ovdje kada svi žele da se držim dalje tebe. Ne razumim.
21:45Cijenim što je vaša stranka, drugarica Vukas.
21:48Pristala na ovaj razgor prije nego što se stvar dalje nastavi pred sudom.
21:53Zakon ipak predviđa da se pokuša sporazumno rješenje.
21:56Kad god je to moguće.
21:59Hajdemo biti jasni.
22:01Razlozi koje vaš klijent navodi nisu dostatni na sudu
22:04kako bi se utvrdio trajni i neparlatni poremećaj bračnih odnosa.
22:09Sud će naravno o tome odlučivati.
22:11No postoje okolnosti koje jasno govore o tome
22:13da je bračna zajednica faktički prestala funkcionirati.
22:17Dugotrajna razvojnost, narušeni odnosi,
22:19u potpunosti izostanak zajedničkog života.
22:21Moja stranka ne prihvaća da se brak prekine
22:23bez ozbiljne i dokazane krivnje.
22:28Ako vaš klijent misli da će se ovo riješiti brzo ili jednostavno,
22:32vara se.
22:33Ova će parnica potrati.
22:39A moja je stranka na to spremna.
22:48Dobro šta oni kasne toliko?
22:50Uskoro će nas pozvati.
22:51Mislim, iako ne vidim još nikoga iz ministarstva.
22:53Ali gle, kako god, mi ćemo tražiti odgodu.
22:57Pa šta dobivamo s tim?
22:59Dobivamo malo više vremena da složimo naš slučaj.
23:02Iako, mislim, nemoj se previše nadati jer ovakve slučajeve uglavnom dobiva država.
23:07Pa čekaj, ako je žalba odbijena šta to ne znači onda da je gotov?
23:12Ja predlažem da odugolačimo koliko god možemo.
23:15Gle, dok ne padne konačna odluka ne može doći do izlaštenja.
23:18A onda ni sa industrijskom zonom zapravo ne mogu dalje.
23:23Dobar dan.
23:24Šta ti radiš tu?
23:26Prosti Kate, moram sam doći.
23:28Idem ja provjeriti jesmo na redu.
23:34Kate, znam da sam rekao neke stvari.
23:37Hajde to, ma nemoj se sa pravdat.
23:40Rekas mi šta osjećaš, šta misliš.
23:42I da ja moram odlučit.
23:44I rekli smo si da ćemo se dat vremena.
23:46Mene ne treba više vremena.
23:48Ja ne mogu igrat više ove igre.
23:50Samo znam da želim biti s tobom.
23:51Isto tako ka šta znakas me ostavi ja pricrkom da te čekam ka budala.
23:56Ti sad govoriš da se ne bi igrati i to men radiš.
24:01Kate, nemoj to raditi.
24:03Ne ovdje, ne na ovakav način, molim te.
24:07Na redu smo.
24:09Ministarstvo je poslalo cijeli tim advokata, tako da izgleda suđenje ide po planu.
24:14Žao mi je Kate, ali izgleda da im se jako šuri.
24:25Mislim da ti je sada jasno zašto me to smantalo.
24:29Još mi je rekla da se držim dalje tebe za tvoje i za moje dobro.
24:34Ba žavam je šta je to, tako rekla nije smila.
24:38Znam, ali od kad se ima taj razgovor meni se vrtaje samo najgrublje misli po glavi.
24:45Reci mi, jeste li vi ikada čule išta greza u meni?
24:50Od tebi ne.
24:51Jer ako je to, Zore, rješit ćemo zajedno.
24:55Vidi, Zore, ja znam da ti mene ne poznaš dovoljno dobro i da ne znaš moje namje.
25:00A ja tebi sve virujem.
25:02Ali da su neke druge okolnosti u pitanju možda bi imali svoju šansu ako nemamo.
25:06Ali znaš to, Zore, molim te.
25:08Aj ne moj, molim te.
25:10Ali, Zore, šta god da je, rješit ćemo.
25:15Samo mi reci.
25:21Noseća sam.
25:29Ali, po mom mišljenju, nema potrebe da vučete po sudovima ovu čestitu ženu.
25:35Primjer prave supruge, koja nikad nije dala ni najmanji povod za sumnju.
25:41Naprotiv, unatoč vašoj nevjeri, gospodine Vukas, ona je ostala uz vas dostojanstveno i s razumijevanjem.
25:51Boreći se da održi vaš brak na životu.
25:54I to dok joj se cijela zajednica rugala, jer su svi znali za vaše ljubavne avanture.
26:00Teo.
26:01A najveće priznanje za njezine napore dolazi od vašeg vlastitog oca.
26:08On se, gospodine Vukas, okrenuo protiv vas i pokušava vas nagovoriti da se predomislite.
26:15To je prava istina, zar ne?
26:17Ja te ne tražim oprost, ali molim te priberi se i daj da završimo više s ovim skupima.
26:23Ti si kriv, ti si sve ovo zapučeo prvi.
26:26Brak je svetinja, gospodine Vukas.
26:29I ne može se razvrgnuti iz hira.
26:33Nema potrebe da ovu ženu, i onako slomljenu, doradno mučite, sramotite i klevećete.
26:40Dovoljno ste ukaljali njezinu čast.
26:42Ne zaboravite, međutim, da je vaša stranka počinila kazno dijelo preljubav.
26:46Nemate nikakav dokaz.
26:48Doktor Hođić je priznao njihovu vezu.
26:50I to u prisuntnosti mog branjenika.
26:52Ako želite, možete ga i sami kontaktirati.
26:54Već smo mi to učinili, dragi kolega.
26:56I on je sve zanijekao.
27:00Razgovarajte s njima ako želite potvrdu.
27:02Ali imajte na umu da biste ga mogli dodatno uznemiriti.
27:07Nije sad vrijeme za doradne prijave.
27:11Još imate vreme na povoći zahtjev.
27:14I oboje izbjeći patnju i nepotrebne troškove.
27:18Odluka je na vama.
27:20U jedan dan želom.
27:26Želom i Jakove.
27:28Ovo je mogućnost kojom smo morali računati.
27:42Aj, pogledaj me, molim te.
27:53Jel ti sad jasno?
27:55Ne mogu se udati ni za tebe, ni za ikov drugog.
28:01Dobro, ajde misli.
28:05Čije je dite?
28:06Nemoj me to pita, molim te.
28:12Čekaj, ti misliš...
28:15Bez muža roditi odgoji dite?
28:19Koji je taj šta ti okrenija leđa?
28:21Rekla sam ti da me ne pitaš to.
28:24Sve je ošlo naopako.
28:25Ja tu više nemam izbora nikakvog sestreće mirišiti.
28:28I situacije za mene i za dite.
28:32Ja ne mogu virovati.
28:34E pa viruj.
28:36To je istina.
28:38Ja sam ti kao od kuge.
28:41Ja znam da si dobar čovjek, zato sam ti sve i rekla da ne bi...
28:46Više maltretira ni sebe ni mene.
28:49Zore, molim te, prikini.
28:50Aj, prikini ti!
28:52I ne smiješ nikome reći za ovo, nikad, razumiš?
28:56Obećaj mi.
28:59Pa ja.
29:08A da nije ovako s tobom.
29:10Sad.
29:12Ili moga računat na tebe.
29:15Na nas.
29:20Ali nije.
29:25I zato aj sad.
29:28I zaboravi na mene.
29:31Za uvijek.
29:59O, Kristo.
30:00Ja, Mark.
30:02Šta je počeo sraditi sa Zdravko, na?
30:04A jeka šta vidiš.
30:06A kako to da se najpoznatiji muzičar u mistu počeo baviti birokraciju, na?
30:13E to ti ide, moj Luci, na dušu.
30:15Sve ti ovo radim zbog svoje luce.
30:17A ne valja kup tuprsi, tako govoru.
30:19Nadeš ti dobroki svaki ode drugi.
30:22Da sam napraja puno gluposti.
30:24I razvorja brak.
30:26A ovo sada radim.
30:28Da Luci pokažem da sam se uzbilja.
30:31I da smog promijeniti.
30:32Svaka čast, prijatelj.
30:33Svaka čast.
30:35Tako je triba.
30:38Nega...
30:38Ne ide mi nešta u glavu.
30:41Mislim, svašta se govori po mistu.
30:43A znaš kakvi su zli jezici.
30:45Šta se to priča?
30:47Ma, da su...
30:49Šušnjara i tvoja žena malo bliži
30:52nego šta bi trebali bit.
30:53Mislim, nije da ja virujem,
30:55nego me čudi kako se došao onda kod njega rad.
30:58Marko, pusti ti sve no šta priča.
31:01Moja luce je čista kisuza.
31:04Ma, ne govorim ja o tvojoj ženi, ni riči.
31:07Pa Šušnjara je, to je već drugi par po stola.
31:10Sigurno joj se nabaciva.
31:16Ma što da radim?
31:18Naka ubijem.
31:19Naka pošaljem na drugi svijet.
31:21I moj malo.
31:23A dica...
31:24Ne mogu napraviti tragediju, ostaviti dicu bez čače.
31:29Ja mogu biti svakak.
31:30Ali imam duš.
31:32Ne iđe to tako kod mene.
31:33Koja je to smradna.
31:35Dođem da vea ispribijan umisto tebe.
31:39Slušaj me.
31:41Ovo radim samo da ga držite na oku.
31:44Maš kako se kaže.
31:46Drži prijatelja u zase.
31:48A ne prijatelja još bliše.
31:50Sve razumijem?
31:51Ja, jesam. Virujem ti.
31:53Aj, sriti.
31:55Marko.
31:56Molim te.
31:58Ovo između nas nekom sta.
32:00Ne voz brigu, ne sakira.
32:02Držim te za reći.
32:03Aj, živi ja.
32:28Šli ta se sluta.
32:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:26Ne?
36:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:02ederim.
39:34.
39:36.
39:37.
39:37.
39:37.
39:37...
40:07.
40:36..
40:38.
40:39.
40:41.
40:41.
40:43.
40:46..
41:15.
41:17..
41:17..
41:19.
41:20.
41:20.
41:20.
41:22.
41:24.
41:25.
41:26.
41:26..
41:27..
41:55..
41:57.
41:58..
41:59..
41:59..
42:29..
42:30.
42:32..
42:32..
42:32..
42:32..
42:33..
42:35..
42:36..
42:36..
42:36..
42:37..
42:38.....
42:39Zaništa sve ću tobiti dobro jesmi čuja.
42:41Aj.
42:42Pa se mi čujemo sutra.
42:56Rajka, danas sam dobrožas polužen.
42:59Aj mi pokušaj to nepokvariti.
43:03Onda imaš sriče.
43:05Došla sam ti reči da sam odlušaš se vratiti u Ženevu.
43:09A šta je reči?
43:11Svatila sam da je vrime.
43:13Pa je li.
43:14Zna sam ja da štid doći razvo.
43:17Ali imam jedan uvjet.
43:20Ne čujem.
43:24Maknut ću ti se s oči.
43:27Ali samo ako Milan iđe sa mnom.
43:30Ti to ozbil.
43:32Pa prije bi pristao da ga strelja vod.
43:36Sato ćeš mi lipo pomoć da ga nagovori.
43:43Eme da, jedan pametan razlog. Zašto bi to napravio?
43:46Zbog Tereze, Ante.
43:48Zbog Tereze.
43:50Znaš da je voli.
43:52I znaš da to neće proći priko noći.
43:54Odkud ti te ozad?
43:56Mladi su.
43:58Ne treba im dugo da naprave neko zlo.
44:00E ti Tereza šta rekla?
44:01I se šta događa između njih?
44:03Ante.
44:06Ja ću mu morat reći sve.
44:09A ti odluči.
44:10Možda to bude po tvojim krovom ili daleko.
44:15Tamo gdje će imati prostora i vrimena da probavi istinu.
44:18A vjeruj mi.
44:20Sigurno će imat puno pitanja za tebe.
44:28Trud ciloga života nestade s jednom sudskom odlukom.
44:33Trebamo ispisliti neki drugi način kako zaustaviti Ante.
44:37A šta si ti uopće došla?
44:39Jel ti Drago? Jeste došla naslađivati?
44:42Ne.
44:43Našla sam razgovarati s Katom šta ćete.
44:45Ti imaš malo previše poštovanja prema njoj.
44:47A ona nema ni jedne lipe riči.
44:49Ni za tebe, ni za cilu našu familiju.
44:52Ja to nema dar za te, nego za daću.
44:56Ideš u Ženevu.
44:58Tamo ćeš bit kod moje sestre Rajki.
45:04U Ženevu?
45:05Nisam tjela ispri njega baš sad da ne ispadne grezu.
45:09Ajde, pusti malo Jakova da ode pa...
45:13Pođi i ti.
45:14A šta, tetka?
45:16Prokledan kad sam ti šta rekla.
45:23Hoći ti odgovorit na pitanje?
45:25Oči ti odgovorit na pitanje?
45:25Oči ti odgovorit na pitanje?
45:25Pođi i ti odgovorit na pitanje?
Yorumlar