- 10 hours ago
مسلسل Law And The City مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:04:36شكرا
00:06:05مجموعة اليوم ازاي حاجة جمع وأشعر تلعبا.
00:06:08ما مقابلت في القرآن؟
00:06:09أم؟
00:06:10أنت تلعبوا إلى الأنسان.
00:06:11أي، كم أنت من الماضي إلى المناسب.
00:06:15كم أنت صغيراً.
00:06:20مقابلت تلعب؟
00:06:20مقابلت تلعب.
00:06:22مقابلت تلعباً؟
00:06:22أفضل عبارة مقابلت تلعب.
00:10:01هاي
00:10:19أنا 재판에서 반드시 의뢰인의 편이어야 하지만
00:10:23그렇다고 그들의 친구가 되어줄 필요는 없다
00:10:25اشتركوا في القناة.
00:10:28اشتركوا في القناة.
00:10:48اشتركوا في القناة.
00:10:55اشتركوا في القناة.
00:14:17عن 말은 아니고요.
00:14:18변호사님 때문에 재판이 길어져서 하는 말입니다.
00:14:23그리고 그 드라마는 형사 사건이잖아요.
00:14:26이건 민사소송이고.
00:14:27볼 거만 맞춰서 보든가.
00:14:41이런 내용 정리해서 대표님 메일로 보내놓겠습니다.
00:14:49아 네네네.
00:14:50에?
00:14:51아 아니요 제가 지금 지하철이라가지고.
00:14:55오늘 유독 조용하네요.
00:14:59하여튼 괜찮아요.
00:14:59일찍 일찍 다니세요.
00:15:00아 네 대표님.
00:15:02아 네네네.
00:15:07아 그쵸?
00:15:11안 보여주세요.
00:15:12지갑 지갑 지갑.
00:15:12야 야.
00:15:15와.
00:15:27지난주에 선고된 태극 고리권 판결문이랑.
00:15:30서울 종합권 판결문인데요.
00:15:33둘 다 승소하셨어요.
00:15:35축하드려요.
00:15:37네.
00:15:40아 네 이거는 그 박정원 씨 사건 판결문인데요.
00:15:44이거는 패소하셨어요.
00:15:47네 감사합니다.
00:15:50어 아 그 대표님께서 지금 폭행 사건 상담 하나 들어가시라고 하셨습니다.
00:15:58지금이요?
00:15:59어 네 혹시 바쁘신가요?
00:16:04아니요 시키면 해야죠.
00:16:07금방 갈게요.
00:16:25안 변호사님은 나한테도 그래요.
00:16:27신경 쓰지 마요.
00:16:28그래도 뭐 일은 잘하니까.
00:16:33원래 변호사님들이 저렇게 승패에 관심이 없어요?
00:16:43시X.
00:16:44거지 같네 진짜.
00:16:49네.
00:16:51네 그렇게 진행해 주십시오.
00:16:53네 감사합니다.
00:16:58네.
00:16:59네 연결해 주세요.
00:17:02네 유동욱 돈에서 바꿨습니다.
00:17:17아이고 고생 많으십니다.
00:17:23이것도 좀 검토해줘요.
00:17:25아이 대표님.
00:17:25오늘 저녁까지 돼요.
00:17:27오케이 그럼 내일 저녁.
00:17:29오케이 그럼 내일 저녁.
00:17:32아..
00:17:33아..
00:17:34아..
00:17:43일 많죠?
00:17:44내가 보너스 좀 넣어 주라고 했으니까 들어갈 거예요.
00:17:46어디 가요?
00:17:48아..
00:17:52아..
00:17:54아..
00:17:54아..
00:17:55아..
00:17:56오늘 전에까지?
00:17:57점심까지.
00:17:58오케이.
00:18:12아..
00:18:13초비야!
00:18:13성담 하나만.
00:18:14지금이요?
00:18:16저 10분 뒤에 미팅이 하나 있는데.
00:18:1810분 안에 끊으면 되겠네
00:18:20어차피 서초동 바닥 떠돌아다니는 어종이 떠중이겠죠
00:18:24선이면 안 될 것 같으면 그냥 나와요
00:18:31알겠습니다
00:18:37아 맨날 너한테면 참 조심
00:18:45어째 안 되겠습니까
00:18:49아니 그게
00:18:52아 그 이분은 저희 통장님이신데예
00:18:59제가 여기저기 상담받으러 댕길 때 꼭 같이 댕기십니다
00:19:03아 우리 통장님이 사람을 막 육수로 잘 보시거든예
00:19:11변호사님
00:19:13예?
00:19:16우리 변호사님 기운이 너무 좋으셔
00:19:19너무
00:19:20그랬습니까
00:19:21관상이 좋으시네 관상이
00:19:24여기다가 일 맡기세요
00:19:27무조건 이깁니다
00:19:28아이고 무조건 이기신다네예
00:19:33변호사님
00:19:34아니 근데
00:19:35근데 제가 기운이 어떻게 좋나요
00:19:41제가 이 귀 모양이 좋다는 얘기는 많이 듣긴 했는데
00:19:44제 귀 좀 봐주실래요?
00:19:54당장 내일 재판이시네요?
00:19:58고민을 많이 하다가 좀 늦었습니다
00:20:00보니까 1심에서 선거유예 나오셨고
00:20:05폭행죄가 아니라 상해죄
00:20:06징역 4월에
00:20:08선거유예
00:20:101심에서는 다 인정하셨던 건인데 왜 항소하셨어요?
00:20:14사실은 제가 안 때렸습니다
00:20:17근데 1심에서는 왜 인정하셨어요?
00:20:19일이 커질까 봐요
00:20:24어차피 분위기도 상대방 말을 다 믿어주는 것 같길래 적당히 그냥 인정하고 빨리 끝내려고 했습니다
00:20:30제가 일도 좀 해야 하고 해서
00:20:36박경현 씨
00:20:37박경현 씨 혹시 유명인이신가요? 제가 잘 몰라가지고
00:20:40아 아니요
00:20:42아니요
00:20:43딱히 그렇지는 않습니다
00:20:46그럼 이리 커질 일은 뭐가 있지?
00:20:50그때 당시에는 괜히 겁이 나서 좀 그랬는데
00:20:53다시 생각해보니까는 이건 아니다 싶더라고요
00:20:57그래서 진실을 좀 밝히고 싶어서
00:20:59이렇게 찾아왔어요
00:21:02아니면 제가 뭐하러 이제 와서 이러겠습니까?
00:21:06그냥 진실을 밝히고 싶어서
00:21:08네 뭐 그렇다고 치고
00:21:11피해자랑은 어떻게 하는 사이세요?
00:21:14아 네
00:21:14어
00:21:15제가 세무사로 일하고 있는데
00:21:18자주 찾아주시는 고객이셨어요
00:21:21수수료 문제 때문에
00:21:23시위가 붙어서 제가 폭행했다고 그렇게 주장을 하시더라고요
00:21:27수수료가 중간에 바뀌었나요?
00:21:29아 아니요
00:21:29아니요
00:21:30그거는 그냥 그분의 일방적인 주장입니다
00:21:49보시다시피
00:21:50저한테 일 맡기시는 분들이 많지는 않아서
00:21:53고객 한 분 한 분이 저한테는 참 소중한데
00:21:58아무리 그래도 제가 뭐 때문에 저희 고객을 때리겠습니까?
00:22:07그럼 일단 무죄 다투시는 걸로 알고요
00:22:09저희가 증거기록 복사해 와서 그것부터 보고 다시 연락을 드릴게요
00:22:17끝인가요?
00:22:20네
00:22:27끝인가요?
00:22:33네
00:22:38ماذا انا شفظي في الان الموجود على الناس
00:22:40اه
00:22:41ان لم ينجح أن لم ينجح
00:22:42أنت ألا أنت سألن علم
00:22:45فضل مجرس مجرس مغلق
00:22:53مجرس مجرس مجرس
00:22:53كيف؟
00:22:54مجرس مجرسپ
00:22:54حسن الان
00:22:55حسن الان
00:22:55اخفال فقاة
00:22:55الحريب فقط
00:22:58يجب انه يdid يدين كذلك
00:22:59مطلق
00:22:59ايه ايه أصبحتك
00:23:01مريضا يبنzel
00:23:02ايه
00:23:02ايه
00:23:03لم نطلق
00:23:03ايه
00:23:03لكي اظن من الحقيقة
00:23:04ايه
00:23:06ايه
00:23:07لن تاكد24
00:23:08لن اتاكد
00:23:10ايه
00:23:10انا
00:23:12ملحبا
00:23:12انا ناروه
00:23:14على
00:23:14المتطلق
00:23:14لدينا
00:23:15مريضا
00:23:16أعلى
00:23:20انت
00:23:21انت
00:23:24ون
00:23:25افسد
00:23:25ارس
00:23:25يا! 여기 가격 올랐네!
00:23:27어?
00:23:27응?
00:23:30아...
00:23:31아 여기도 이제 우리 식대 넘겼네.
00:23:33이거 또 어디 가야 되냐, 이제.
00:23:35أغماني 식대 그렇게 짜더라.
00:23:36아직도 8,000원이야.
00:23:378,000원 넘는 건 그냥 동호급반에 법인카드로 해, 저건처럼.
00:23:41야! 나도 눈치 보여.
00:23:42야! أغماني! 그럼!
00:23:43أنت 법인카드 나오냐, 이제?
00:23:45야! 나 다닐 때는 거기 뭐 식대 자체가 없었는데
00:23:48뭐 많이 좋아졌다.
00:23:49아니!
00:23:50내가 내 사비로 낸다고.
00:23:51내가 속대.
00:23:52누가 뭐 돈 때문에 그러냐?
00:23:54오빠, 돈 때문에 그러는 거잖아.
00:23:56맞아.
00:23:56넘도 대단해.
00:23:57아니! 돈 좀 더 준다고 어떻게 바로 위층으로 이직을 해?
00:24:00넌 좀 해라, 이직 좀.
00:24:02아닌 개업을 하든지.
00:24:11아줌마, 깍두기 좀 더 주세요!
00:24:13아이고, 무슨 깍두기로 본전 뽑으려고.
00:24:15먹고, 더 시켜.
00:24:16다 먹을 거야!
00:24:19됐냐?
00:24:19깍두기 더 주세요, 다 먹었어요.
00:24:29نحن المتهمين
00:24:32بفقدت
00:24:35stack
00:24:37شبط
00:24:37تعالى
00:24:41نحن للك
00:24:43أو ربط
00:24:48شخرا
00:24:50شبط
00:24:51پس
00:24:53انت واحدة وضعك بكم وضعك.
00:24:55ولكنت نجد حرار� 정확ما?
00:25:00سوى من أبضخم الوعد.
00:25:03ويدليس의 خذة.
00:25:03ويشعروني يا سيدتي.
00:25:04اوراعدنا أنت بالضبع دهذا.
00:25:05وقفتت إلى اللعنة حرارانه.
00:25:13إن شجب إلى التحديد.
00:25:19أسطيع أنتهيت.
00:25:49اوه
00:25:50الفيديو كان لديك مسحلة
00:25:52المالجين والمطقة
00:25:53هيا ايج قطع kapونا
00:25:58از عين elevator
00:25:59اليوم Mukyer
00:26:00pump
00:26:00انا grupp ما ش셔야
00:26:00او
00:26:01this big game
00:26:01الفيديو
00:26:02تشوف
00:26:05اح وastics
00:26:06اشه
00:26:07어
00:26:11الم players
00:26:14pod
00:26:14س sau
00:27:40شكرا
00:27:42،
00:27:44،
00:28:12.
00:28:14.
00:28:15.
00:28:15.
00:28:15.
00:28:15المترجم الوليكي
00:28:44الإنقيت
00:28:49أسير منظم برجاتي
00:28:50مهتموسة
00:28:51لديك شرط
00:28:51لديك شرط
00:28:52وصفة
00:28:52اطلاع
00:28:53مهتموسة
00:28:54منظم
00:28:55شرط
00:28:56وضع
00:28:56شرط
00:28:57وضع
00:28:57شرط
00:28:59وضع
00:28:59شرط
00:28:59وضع
00:29:01شرط
00:29:03على التقريبات الترجمات المترجم الاشتراك في المترجم الاشتراك في النقود
00:29:31fantastic to concept.
00:29:34آيه... آيه...
00:29:36آيه... آيه...
00:29:37آيه... آيه... آيه... win di
00:30:29المترجم للقناة
00:30:58المترجم للقناة
00:31:25المترجم للقناة
00:31:28لكن 사실 저는 모르죠.
00:31:31네.
00:31:33소파에 앉겠습니다.
00:31:35네.
00:31:52네.
00:31:54바로 앞에 놔주시네요?
00:31:58이 공간은 제 머릿속에 다 있습니다.
00:32:02네.
00:32:10증거 기록은 다 받습니다.
00:32:121심 때 무죄라고 주장하셨어도 유죄 나왔겠던데요.
00:32:16무슨 증거들이 있던가요?
00:32:20부서진 물건들이랑 현장 사진, 폭행당한 부분들 사진, 폭행 당시 녹음 파일.
00:32:26그리고 그 녹음 내용이랑 사진들이 피해자 진술이랑 일치하고요.
00:32:30역시 녹음을 하는 것 같더니.
00:32:35서로 반말을 하시던데.
00:32:38네.
00:32:42단골이었고 또래라 말도 트고 그랬습니다.
00:32:45그 녹음 내용은 그렇게 들릴 수도 있을 거예요.
00:32:48혼자 막 물건을 부수는 것 같더니 마치 제가 자기한테 뭘 하는 것처럼 혼자 이상한 말을 하고.
00:32:55그리고 자기가 자기를 때리는 것 같기도 했고요.
00:33:00김승국 씨가 혼자 쇼를 했다는 말씀이신가요?
00:33:03네.
00:33:04혼자 자꾸 이상한 소리를 하길래 제가 말도 안 되는 소리 하지 말라고 다그치기도 했습니다.
00:33:13근데 오전에는 왜 그런 말씀 안 하셨어요?
00:33:16들으려고는 하셨어요?
00:33:21한 만 년 전부터 돈 때문에 쪼들려 죽겠다라는 말을 많이 하더라고요.
00:33:27실제로 세무신 갈 때도 보니까 사정이 많이 좋진 않더라고요.
00:33:31그러면 김승국 씨가 수수료를 조금 깎아달라고 했을 만도 하긴 하네요.
00:33:35아니요.
00:33:36아니요.
00:33:40그런 말을 한 적도 없어요.
00:33:41그날은 애초에 세무일로 찾아온 것도 아니었어요.
00:33:50그럼 와서 김승국 씨가 폭행당하는 척 쇼를 하면서 그걸 녹음했다는 말씀이시네요?
00:33:55네. 맞습니다.
00:33:59제가 그 사람을 때릴 이유가 없잖아요.
00:34:106시를 알려드립니다.
00:34:13아, 제가 혈압약을 먹고 있어요. 죄송합니다. 잠시만요.
00:34:18네.
00:34:35저 화장실을 좀 써도 될까요?
00:34:38아, 네. 그럼요.
00:34:46화장실, 여기입니다. 편하게 쓰세요.
00:34:55네. 감사합니다.
00:35:34안주형 좀 늦을 수도 있다는데?
00:35:36왜?
00:35:37나 좀 늦는다.
00:35:38나 좀 늦는다.
00:35:40뭐?
00:35:40야, 이번에 소개팅 진짜 마음에 들었나 보네?
00:35:42아니, 사과 칠 거 아니야?
00:35:44카토캠, 카토캠 멀리서 오는 거 아니야?
00:35:46아니, 이럴 수가 있어?
00:35:49오늘 너무 즐거웠습니다.
00:35:51저도요.
00:35:52얘기를 많이 못 나눴네요.
00:35:54너무 아쉬워요.
00:35:55아쉬운 것 같아요.
00:35:56네.
00:35:57다시 연락드리겠습니다.
00:35:58네, 꼭.
00:35:59꼭 연락주세요.
00:36:01네.
00:36:03네.
00:36:13네.
00:36:21뭐고?
00:36:22내가 아쉬운 것 같아.
00:36:23네.
00:36:23저거 뭐고?
00:39:13سكران이라는 게 제일 마음 편해
00:39:15이제 좀 일들 손에 있고 편하고
00:39:17월급 따박따박 들어오고
00:39:20그러니까 이게 어떤 느낌이냐면
00:39:43비어 비어 비어
00:40:13자 이제 어소 생활을 마치고 개업하도록 하겠습니다
00:40:20빨리 빨리
00:40:21자 움직이라고
00:40:25빨리 빨리
00:40:31아이 싫어요
00:40:39싫어요
00:40:39그게 중요한 게 아니야 폭탄이 터지잖아
00:40:43전쟁인 줄 알았는데 훈련이었어? 넌 패딩을 입고 있네?
00:40:46너 군대 안 다녀왔잖아
00:40:47근데 그 설명은 어떻게 된 게 매년 조금씩 달라지는 거 같다
00:40:49조금씩 업그레이드 되고 있네? 점점 고증이 안 맞아
00:40:52에이 뭐 비유를 하자면 그렇다는 거지
00:40:54형 그만두면 이제 뭐해?
00:40:56일단 좀 쉬려고
00:40:58앞으로 뭐 할지 좀 생각도 해보고
00:40:59그래
00:41:01니들 만약에 한 달 휴가 생긴다 그럼 뭐 할 거야?
00:41:04뭐 하면 좋을까?
00:41:06나는 일단
00:41:06아유 한 달 쉬면은 다시 일하기 힘들어
00:41:09일주일만 쉴래
00:41:10초치지마 짜증나게 해
00:41:11나는 일단 우선 해외로
00:41:135급인가?
00:41:146급인가?
00:41:15나는 사실
00:41:15이게 쉰다기보다는 앞으로 계획을 세워볼 생각이라서
00:41:19여행할 시간 없어
00:41:20꺼져
00:41:22아 형 다 깨졌어
00:41:23가지마 그냥
00:41:24미친놈들
00:41:25난 안 깨졌어? 어 나 한번 물어봐봐
00:41:27나는
00:41:27어
00:41:28형 나가는 자리는 사람 새로 뽑았어?
00:41:30아니
00:41:30내일 뭐 면접 하나 본다는데
00:41:32계속 못 뽑고 있길래 일단 그냥 인수인계서만 남겼어
00:41:35니네 연락처도 다 남겼다
00:41:38쉬니까 한동안 시간 많겠네
00:41:40가끔 교대 놀러와
00:41:41그래 그래
00:41:42한 잔씩 그래
00:41:42아 좋지
00:41:43짠
00:41:45짠
00:41:45축하합니다
00:41:50나는 일단 해외로 해외 어디 갈 거냐면
00:41:52캐나다에 뱀프
00:41:54뱀프 알아 뱀프?
00:41:55근데 이거 가지 안 먹을 거면 나 이거 테이크아웃 좀 뱀프
00:41:57먹을 거야
00:41:57그래도 누구랑 갈 거야
00:41:59누구랑
00:41:59서로 안 되던데
00:42:01나 누구랑 얘기하니
00:42:02내 얘기 좀
00:42:02누구랑 갈 건데
00:42:03누구랑 가는 건 중요하지 않아
00:42:04나 그 로키산매를 갈 거야
00:42:22아
00:42:23아 좋지
00:42:24야
00:42:25응
00:42:27아이씨
00:42:28아이씨
00:42:29술 냄새 나
00:42:30나지 안 나냐 그러면
00:42:31야 야
00:42:32이거 봤냐
00:42:33봐봐
00:42:35뭐야
00:42:36아니 동국이 형 단톡방을 나갔어?
00:42:38어
00:42:39나 잘 들어갔냐고
00:42:40괜톡까지 보냈는데 읽지도 않더라
00:42:42아니 너무하네 이 형
00:42:43어제는 뭐 보자 그러더니
00:42:44그거 내가 나가라 그랬는데
00:42:47니가 왜
00:42:48여기 우리 밥 모임 톡방인데 남아있는 게 더 이상하지
00:42:51이제는 알지도 못하는 얘기 맨날 올리면 짜증나 그 사람도
00:42:54뭐
00:42:55야 그래도 그런 게 아니지 임마
00:42:56아니 떠난 사람이면 나가야지 그럼 또
00:42:59어차피 마음이 떠서 간 사람인데
00:43:01아이 진짜 매정하다 매정
00:43:04아이 우측 지났어
00:43:06아 하산이 좀 내 것도 눌러달라니까
00:43:08내려서 걸어가 임마 건강에 좋아
00:43:10니가 우측에서 걸어다녀
00:43:38asser
00:43:39아
00:46:58نه
00:48:51조창원, 하상기, 배문정, 안주영 변호사들
00:48:57지금 시간 괜찮아요?
00:48:59다른 변호사님들 인사시켜 드릴게요
00:49:01아, 네, 좋아요
00:49:02조창원, 하상기, 배문정, 안주영 변호사들
00:49:06가시죠
00:49:08저희 새로 오신 강희지 변호사님이십니다
00:49:12안녕하세요, 강희지 변호사입니다
00:49:28어, 저기 마침 오시네요
00:49:30아, 안녕하세요, 강희지 변호사입니다
00:49:33안녕하세요
00:49:33저희 새로 오신 어썤 변호사님이세요
00:49:36아, 그래요
00:49:37반가워요
00:49:38네
00:49:42아시겠지만
00:49:43그냥 별산으로 우리랑 따로 계시는 파트너님들이니까
00:49:47어차피 같이 한 일도 없고
00:49:49이렇게 마주치면 그냥 인사만 하면 돼요
00:49:51네
00:49:51아, 근데 대표님
00:49:53그 하상기 변호사님, 조창원 변호사님, 배문정 변호사님
00:49:58이런 분들은 누구예요?
00:50:00누구요?
00:50:03나는 처음 들어본 이름인데
00:50:05그분들이 누구예요?
00:50:09어...
00:50:11아니에요, 제가 착각을 했나 봐요
00:50:14밥, 수다
00:50:15조창원, 하상기, 배문정, 안주영 변호사들
00:50:19연락처는 바탕화면 파일 참고
00:50:34힐링스팟
00:50:35힐링스팟
00:50:35교대 운동장
00:50:36뺑뺑이 구경
00:50:37맛집
00:50:37배문정 변호사에게 물어볼 것
00:50:39예금, 적금, 개인연금, 소득공제
00:50:42하상기 변호사에게 물어볼 것
00:50:44어려운 사건
00:50:45안주영 변호사에게 물어볼 것
00:50:47이러한 사이의 후
00:50:50그와 함께 모델이 구경
00:50:54하상기 변호사의 사랑
00:50:54하상기 변호사
00:50:56Makes you happy
00:50:57너무 많은 사이
00:50:57왕비에 대한 인정
00:51:02두 개
00:51:04많다
00:51:07우리
00:51:08누구나
00:51:16좀
00:51:28شكرا
00:52:04شكرا
00:52:25شكرا
00:52:26نعم، سعد لم تلة او، س 살려 and،
00:52:29كن، استخدم طبيعي و
00:52:31نعم...
00:52:33بينما هو كان مظلس بالك 했어
00:52:49والآن حذروا
00:57:37أعتقد أنها.
00:57:39عنيسا لماذا لا أعرف.
00:57:41لا أعرف أني حصلت عنها أريد على مرات الاجتكات.
00:57:44أريد أن تكون مرات الاجتكات في رجال الأخضار آخر?
00:57:47نعم.
00:57:49أيرسيكا فضلك أنت تقول في السمية نتحدث.
00:57:52حسنا، بعد أن أعرف معروفا.
00:57:53لآتا見 Know.
00:58:10��� so
00:58:11إِرِجِبَ الْحُوق إِرَا مُفل chúng
00:58:11لأ
00:58:11من خُر بأنه
00:58:13lea
00:58:16كم Saturn aman
00:58:17تفاهمة
00:58:24وأنا counselor
00:58:34كأنining
00:58:35نحية
00:59:05안 보인다고 폭행을 못한다.
00:59:07그건 편견일 수 있으니까요.
00:59:10제 변호사가 할 말은 아닌 것 같습니다.
00:59:14두 분이 저 주소가 같았던 걸 어떻게 해석해야 할지 생각을 많이 해봤습니다.
00:59:37그냥 단순 룸메이트였을 수도 있지 않을까 하고 생각하는 것 자체도 편견일 수 있겠더라고요.
00:59:43춥지?
00:59:44차가 너무 많이 많아.
00:59:47무슨 냄새야?
00:59:50같이 살았다가 지금은 따로 살고 이런 문제가 생겼는데도 서로의 관계를 숨기는 거면
00:59:57사실 사귀다가 헤어진 사이라고 해석하는 게 가장 자연스러우니까 말이죠.
01:00:07네 맞아요.
01:00:08사귀던 사이였습니다.
01:00:09지금은 헤어진 것도 맞고요.
01:00:11굳이 속이려고 한 건 아니에요.
01:00:13미안합니다.
01:00:14아니요.
01:00:14속이려고 한 게 맞죠.
01:00:16사귀다가 헤어진 사이에서의 폭행이면 동기도 충분합니다.
01:00:19데이트 폭력.
01:00:20김승국 씨가 헤어지자고 해서 때리신 건가요?
01:00:22안 때렸습니다!
01:00:28제가 헤어지자고 해서 승국이가 이런 일을 벌인 거예요.
01:00:34제가 좀 더 정확하게 말씀드릴게요.
01:00:37제가 사귀는 동안에 승국이한테 빌려준 돈을 갚으라고 해서 그렇게 된 겁니다.
01:00:42그렇지만 처형증을 쓰신 건 또 없으시겠죠?
01:00:44원래 갚으라고 할 생각 없이 빌려준 거였으니까요.
01:00:48제가 승국이네 집에서 살게 됐으니 그냥 월세 주는 셈 치고 빌려줬는데 어느 순간 점점 금액이 커졌습니다.
01:00:54내가 그 돈을 왜 갚아야 되냐고.
01:00:57너 계속 이렇게 나오면 나도 그 방법밖에 없어.
01:01:01네, 얘기가 훨씬 리얼해졌네요.
01:01:03그럴 듯해요.
01:01:04동기도 충분하고.
01:01:05아니요. 그게 실제로 일어난 일입니다.
01:01:07계좌 내역도 있어요.
01:01:09그게 진실이면 처음부터 그렇게 말씀을 하셨겠죠.
01:01:20그러면 우리가 동성애장인 걸 밝혀야 하잖아요.
01:01:28저는 커밍아웃을 했습니다.
01:01:29그런데 승국이는 아니에요.
01:01:41그래서 김승국 씨를 배려하느라 그냥 인정하는 걸로 했다.
01:01:47네, 맞아요.
01:01:55그런데 항소를 하셨네요.
01:02:00항소 안 했으면 박경현 씨 말대로 별것도 아닌 선거 유회로 끝나는 거고
01:02:04김승국 씨 성향을 끝까지 밝히지 않아도 됐는데
01:02:07마음이 바뀐 이유가 뭘지 굉장히 궁금하네요.
01:02:16선거 유회만 돼도 세무사 등록이 취소되죠 세무사법상.
01:02:21네, 근데 그거는.
01:02:23아우팅을 안 해주는 배려의 대가로 세무사 등록이 취소되는 건 너무 크다고 생각을 했거나
01:02:27아니면 실제로 김승국 씨를 때리긴 했지만
01:02:30그래도 세무사 등록이 취소되는 건 못 견디겠거나
01:02:33이 둘 중에 하나겠죠.
01:02:41마지막 배려를 하려고 했는데
01:02:45그 배려의 값어치가 너무 비싸더라고요.
01:02:48제가 등록이 취소되는 것까지는 제가 감수할 수 없습니다.
01:02:51저, 저, 죄송합니다 변호사님.
01:02:54어...
01:02:55제가 항소하는 이유가
01:02:57뭐, 단지 진실을 밝히고 싶어서라고 했던 말들은 그건 좀, 좀 가장 됐었어요.
01:03:06과장이 아니라 거짓말입니다.
01:03:10어디서부터가 거짓말인지는 모르겠지만.
01:03:18변호사님, 이제 재판 출발하셔야 할 것 같습니다.
01:03:25일어나시죠.
01:03:381심에서는 전부 인정했던 사건인데 무죄 주장 취지로 항소하셨네요.
01:03:43이거 맞습니까, 배노인?
01:03:46네, 맞습니다.
01:03:47그래요, 알겠습니다.
01:03:49항소 이후 진술해 주시죠.
01:03:53공소 사실과 원심 인정 사실에 의하면 이 사건은 세무사인 피고인과 고객인 피해자가 수수료 문제로 시비가 붙으면서 일어난 상해 사건입니다.
01:04:03하지만 이것은 사실이 아닙니다.
01:04:06수수료 문제로 시비가 붙은 적도 피고인이 피해자를 폭행하거나 상해한 적도 없습니다.
01:04:10따라서 원심 판단에는 사실 오인의 위법이 존재합니다.
01:04:171심에서는 공소 사실을 모두 인정했었다가 지금은 사실 관계 자체가 전혀 다르다는 얘기네요.
01:04:23네, 맞습니다.
01:04:25피고인이 일을 크게 만들지 않고자 그냥 전부 인정하고 넘어갔었는데
01:04:28뒤늦게라도 진실을 밝히고자 항소한 것입니다.
01:04:31알겠습니다.
01:04:32검사님, 의견 진술해 주시죠.
01:04:35피고인의 항소를 기각해 주시기 바랍니다.
01:04:38네, 그럼 중고조사하겠습니다.
01:04:401심 중고조사에 특별한 의견 없으시죠?
01:04:56피해자의 진술을 보면 수수료를 조금 깎아달라고 하자 피고인이 갑자기 물건을 집어던지기 시작했다고 했습니다.
01:05:02왜 이렇게 섭취하니까?
01:05:03어디야, 누구야?
01:05:06야, 너 돈 때문에 사람 치겠다.
01:05:08어, 치겠다.
01:05:09말도 안 되는 소리처럼 하지 마.
01:05:16이것은 일명 시각장애인용 노트북.
01:05:19좀 더 정확히는 점자 정보 단말기입니다.
01:05:21개당 600만 원이 넘는 고가일 뿐만이 아니라
01:05:24이것이 없으면 시각장애인인 피고인이 생활에서 겪을 불편함은 이루 말할 수가 없고
01:05:29채무사로서의 업무 수행에도 크나큰 지장이 발생합니다.
01:05:32피고인이 이 물건을 직접 던질 이유가 전혀 없습니다.
01:05:36네가 나한테 이러면 안 되지!
01:05:39야!
01:05:41야, 김승현! 김승현!
01:05:50피고인은 빛도 전혀 감지할 수 없을 정도의 시각장애인입니다.
01:05:55여기가 화장실입니다.
01:05:57편하게 쓰세요.
01:05:59그런 피고인이 수화기를 잡은 피해자의 손을 정확하게 친다는 것은 불가능합니다.
01:06:04그리고 중력을 거스르지 않는 한 수화기를 잡은 손을 쳤다는 것만으로
01:06:08저기 보이는 거울까지 수화기가 날아갈 가능성은 전혀 없습니다.
01:06:19수화기를 뺏어져 던진 거였습니다.
01:06:21그때 진솔을 잘못한 거라고요.
01:06:24피해자세요?
01:06:26김승국 씨?
01:06:28네, 맞습니다.
01:06:29이따 바로 건 드릴 테니까 가만히 계세요.
01:06:32또 그러시면 퇴정 조치하겠습니다.
01:06:35변호인, 계속하세요.
01:06:37네.
01:06:45이것은 피고인이 직전에 살던 집 주소입니다.
01:06:49그런데 이 주소는 피해자의 집 주소와 동일합니다.
01:06:55피고인과 피해자는
01:06:58단순히 세무사와 고객 사이가 아니었습니다.
01:07:00아니요.
01:07:01앉아계세요.
01:07:02아니요, 아니요. 잠시만요.
01:07:03앉아계세요.
01:07:04앉아계세요.
01:07:04잠시만요.
01:07:06김승국 씨, 마지막 경고입니다.
01:07:13두 사람은
01:07:16집을 공유하는 룸메이트로서
01:07:19같이 살 정도로 절친한 사이였습니다.
01:07:34피고인은 피해자와 같이 살면서 수도 없이 돈을 빌려주었습니다.
01:07:37그 액수를 모두 합치면 8천만 원이 넘는 큰돈입니다.
01:07:42결국 핵심은 돈입니다.
01:07:44단지 수수료가 아니라 대여금이 문제였던 겁니다.
01:07:46아니, 내가 그 돈을 왜 갚아야 되냐고.
01:07:49계속 이렇게 나오면 나도...
01:07:51피고인이 돈을 갚으라고 하자 돈을 갚을 수 없었던 피해자는
01:07:54스스로 폭행당한 것처럼 꾸미기로 마음을 먹고
01:07:56녹음을 하기 시작했던 겁니다.
01:07:58이 때문에 사람 치겠다, 어?
01:08:00아! 치겠다!
01:08:01아!
01:08:02아!
01:08:03가만히 있어, 너!
01:08:04어?
01:08:05이제 마!
01:08:06으악!
01:08:10으악!
01:08:12으악!
01:08:14으악!
01:08:15으악!
01:08:17으악!
01:08:17으악!
01:08:18으악!
01:08:18으악!
01:08:19해 주 마!
01:08:20해 주 마!
01:08:20해 주 마!
01:08:21지살려!
01:08:23그럼에도 원심은 피고인이 피해자를 상해했다고 인정한 바
01:08:27원심 판단에는 사실 오인의 위법이 존재하므로
01:08:30원심 판결을 파기해 주시고 피고인에게 무죄를 선고해 주시기 바랍니다
01:08:38김승국 씨
01:08:39이제 발언권 드릴게요
01:08:42하실 말씀 있으세요
01:08:49없습니다
01:09:15그럼 저는 가보겠습니다
01:09:21제 말 믿어줘서 고마워요
01:09:29믿은 적 없어요
01:09:31있는 증거들에서 박경연 씨한테 가장 유리한 사실을 만들어냈을 뿐이지
01:09:37하지만 변호사님이 밝혀주신 그게 진실입니다
01:09:41모르죠?
01:09:42제가 진짜 진실을 밝힌 건지 그럴 듯한 거짓을 만든 건지
01:09:46그건 박경연 씨만 알겠죠
01:09:54그리고 승국이 배려해줘서 감사해요
01:09:59그렇게 안 해도 변론할 수 있으니까요
01:10:02여기까지가 저희가 하는 일입니다
01:10:04선고는 박경연 씨 몫이에요
01:10:07그래서 저희가 선고 기회를 안 가는 거기도 하고요
01:10:11그럼 이만
01:10:20선고는 제가 봉사님께서는 어떤 게 하나로 받았을까요?
01:10:22선생님은 저한테는 저의 부모는 게 아니면 저의 부모가가 없으니
01:10:24제가 봉사님께서는 뭐하는 게 아니라
01:10:24저의 부모가 없어서 저의 부모가 없으니
01:10:41저는 저의 부모가 없으니
01:10:42저는 저의 부모가 없음으로
01:13:10لقد رأيتنا سيجب، انجه، انجه صنعها
01:13:12انا انجه، انجه صنعها
01:13:14انا سيجب انا انجه في شكله ولمانه
01:13:15جدا!
01:13:19ماذا قد انا عقرب
01:13:20لقد افعله
01:13:20افعله قنعك
01:13:25انجه باست
01:13:26شكرا
01:13:41ماذا؟
01:13:42ماذا؟
01:13:42لقد أعطتك؟
01:13:43لقد أعطتك
01:13:44أه
Comments