- 18 minutes ago
مسلسل Resident Playbook مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:01:01لا أشدك، هل أنت؟
00:01:02تعجبん.
00:01:02لا 그런데.
00:01:03هنا يجب أن يتسل.
00:01:04أميرانك يتسل.
00:01:06أعطرين تسل.
00:01:07أسل.
00:01:09أبيضي، الأرشم.
00:01:10إلى هناك، فائد.
00:01:10أعطرين تسل!
00:01:16إبقى.
00:01:17لا أصبح لدينا أصبح لدينا وقتاة.
00:01:19أعطرين الذين يتسل.
00:01:19أبتك، إبقائك.
00:01:19إبقائك.
00:01:20لا أصبح لدينا.
00:01:23لا أصبح لدينا يا أجان.
00:01:32شكرا.
00:01:34عرضاً.
00:01:35الشيكرا.
00:01:36روحيان أخبرتك.
00:01:38شكراً.
00:01:40ما هو الشيكرا.
00:01:41تحييني.
00:01:41طولك.
00:01:43طولك.
00:01:44أوه أفهمك؟
00:01:45أنت نغيب أن تكون حسانًا؟
00:01:46أنت estaيرة ما.
00:01:47جميع ما هي الأ
00:01:48طبيع disposable ما 해
00:02:44네
00:02:45꿈꾸셨나 봐요
00:02:46왜... 악몽이야
00:02:49아우... 어떻게
00:02:51아... 꿈 꼬딱
00:02:56아... 거기 다시는 한가지
00:02:58거기 다시 가면 내가 오이용이 아니라 오 삼형이다
00:03:02VIP 고객님들만을 위한 최고급 코스로
00:03:06금이 함유된 천연 오일로 마사지 마무리하겠습니다
00:03:11네
00:03:18من الوائفون هذا؟
00:03:20وانتهى بالنسبة.
00:03:21افريقا أنني أصدقائي.
00:03:22وانه كان فيهو الألعبات.
00:03:25وانه عندما يبقى؟
00:03:26وانه فيهو الأهداء؟
00:03:28أليس فيهو الأهداء؟
00:03:33وانه فيهو الأهداء؟
00:03:42العباد، ولكننا نحي.
00:03:44أنا لننه 쫄딱 망했는데.
00:03:45에이, 그래도 조금은 있으실 텐데.
00:03:48없을 텐데.
00:03:49마통도 다 썼을 텐데.
00:03:52그러시구나.
00:03:54다 쓰셨구나.
00:03:55그래서 돈이 없으시구나.
00:03:57그럼 오늘도 내일도 모레도 돈이 없으실 예정이구나.
00:04:01에이.
00:04:07그럼 저도 어쩔 수가 없네요.
00:04:09نعم؟
00:04:10اه؟
00:04:17돈이 없으면 돈으로라도 때우는데 세상이 치거든요
00:04:20어?
00:04:23잠깐만요
00:04:24뭐야 하지마 싫어
00:04:26세상엔
00:04:27하기 싫어도 해야 하는 일이 있는 거거든요
00:04:31이형 선생
00:04:32예를 들면
00:04:33돈 벌기 같은
00:04:35아니 나 나 있어요
00:04:37나 돈 있어요
00:04:37لا أتمنى أي أرى
00:04:40لا أرغب فيها
00:04:43لا أرغب فيها
00:04:44سألت من جديد
00:04:46أتمنى أنا أغلق فيها
00:04:51أغلق فيها
00:04:55أغلق فيها
00:05:00موسيقى
00:05:28여보세요
00:05:29아직 운전 중이라서요
00:05:35뭐라고요? 다시 한 번만
00:05:39오희영 고객님 저희 은행 마이너스 통장을 사용 중이신데
00:05:44다음 주가 만기일이시네요
00:05:47몇 번 연락을 드렸었는데 많이 바쁘신가 봐요
00:05:52아... 네 조금
00:05:55현자로서는 사용하신 마이너스 금액 5천만 원을 상환하시거나
00:06:015천을 다 썼다고요?
00:06:03마이너스 4,640만 7천 원입니다 고객님
00:06:08당장 상환이 어려우시면 대출 기한을 연장하실 수 있어요
00:06:13아... 그럼 그거요
00:06:15네 고객님
00:06:16그럼 다음 주까지 재직증명서 가지고 방문해 주시면
00:06:21재직증명서 없는데요?
00:06:23그럼 직전 연도 원천징수 내역서라도?
00:06:26아무것도 없는데
00:06:27혹시 현재 직장이...
00:06:30아... 그럼 일하실 생각이 언제쯤?
00:06:34제가 안 하는 거 아니고 못 하는 거거든요
00:06:38제가 해 봤는데
00:06:40사회생활이 적성에 잘 안 맞고
00:06:43힘들어서
00:06:47적성 말씀이시구나
00:06:53이런 경우에는요
00:06:56다가오는 만기일로부터
00:06:58은행 카드사에 따라
00:07:00카드 정지
00:07:01한도가 감액될 수 있고요
00:07:02은행에서 채권자 권한으로
00:07:04법원에
00:07:05재산조사 의뢰
00:07:06그 후로
00:07:07가압류
00:07:07더 나아가서는
00:07:08소송 및
00:07:16아까 뭐가 필요하다고 하셨죠?
00:07:21재직?
00:07:23재직증명서
00:07:25증명서
00:07:26증명서
00:07:28재직증명서
00:07:30재직증명서
00:07:38원하여
00:07:40다행어
00:07:44진정
00:07:45원하는
00:07:47재직연
00:07:59진정
00:08:05اشتركوا في القناة.
00:08:06حسناً.
00:08:07أنت لا تنسى.
00:08:15أنت بجرور يمكنك؟
00:08:17انا، هذا يبقى؟
00:08:19طبعاً، هذا يبقى.
00:08:20حسناً.
00:08:22تبقى، سأذهب.
00:08:27انه قالت هنا
00:08:29لكن...
00:08:30ق камسي
00:08:32ايه...
00:08:36그래도 인터넷돈 병원이라고 친숙하다 그지?
00:08:40그러게 길은 안 이루어버리겠네
00:08:43나중에 좀 놔 네가 애냐
00:08:46أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت
00:09:01أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت
00:09:08أمسكت أمسكت أمسكت أمسكت أمس
00:09:15dio أحبًا فأمرًا
00:09:16ولكن لو ambن بعضها
00:09:18لا احده
00:09:18حلفيًا
00:09:20مدت ل firefight
00:09:20أم
00:09:20هذه صحيحة
00:09:20أمر الراحي
00:09:23سجبو قال في رائعة
00:09:35عبر شخص
00:09:37Strengthen dinut فقط على سيد الحق obvious
00:09:37لن يقول لديك أنت تسليحي
00:09:38سعيد فقط على سيد الحقيقي
00:09:40تعالى ...
00:09:41أعطائقي ..
00:09:46أينها أعة ل locations عن التعليقين
00:09:50أعطائقي ...
00:09:51قولك أعطائك أعطائك
00:09:57أعطائك أعطائك كثيرا
00:10:02من لا يعطائك أعطائنا
00:10:07اوه.. قريباك اشترك.
00:10:09اشتركوا في القناة.
00:10:11لا تستطيع حجازه في القناة.
00:10:38أهددك.
00:10:40أهددك.
00:10:55أهددك.
00:10:56حسناً.
00:10:58حسناً.
00:15:30아무튼 자기소개
00:15:33안녕하세요
00:15:34편안경입니다
00:15:35제가 외모는 서울 깍쟁이 같아도
00:15:38성격은 되게 털털하거든요
00:15:39앞으로 친하게 잘 지냈으면 좋겠습니다
00:15:42친하게 지내자
00:15:44다음은
00:15:48오희영 선생님
00:15:49오희영입니다
00:15:5128살입니다
00:15:53예
00:16:00아 여기 오희영 선생은
00:16:01재작년에 여기서 인턴하고 레지던트를 하다가
00:16:05로커를 갔어
00:16:09이해하기 쉽게
00:16:10레지던트 재수생
00:16:15다시 왔으면 됐지 뭐
00:16:17뭐 어쨌든 동기니까
00:16:20다들 사이좋게 지내
00:16:23마지막으로
00:16:28어?
00:16:30맞습니다 저
00:16:31엄재일 선생 옷 뒤집어 입었어
00:16:34가운 뒤집어 입는 게 쉬운 게 아닌데
00:16:36아 네
00:16:37응 일단 자기소개부터 해
00:16:40안녕하십니까
00:16:41저는 28살 엄재일입니다
00:16:43활동명은 엄재일
00:16:45활동명?
00:16:46웬 활동명?
00:16:47엄지?
00:16:48그 엄지 척 할 때 그 엄지?
00:16:50아니요 아니요
00:16:51엄재일하고
00:16:52엄재일
00:16:54엄재일
00:16:55엄재일
00:16:55외국인은 처음이네 그치?
00:16:57외국인 아닌데요
00:17:00제가 원히트 원드랄까?
00:17:02쉽게는 슈가맨?
00:17:03아 그 예전 아이돌 중에
00:17:05맞네
00:17:06그 차원에 있는 그 그룹
00:17:08아닙니다
00:17:09아 아니 아 그 배우 누구야 그 임시환 임시환 그 팀 있잖아요
00:17:13제야 아니고요
00:17:15하이보이즈라고
00:17:16이런 거
00:17:22아 이건 봤을 수도 있는데
00:17:31대충 전생에 아이돌이었다 뭐 그런 거잖아
00:17:34그랬다 치고 얼른 한마디 하고 끝낸다 봐봐
00:17:36네
00:17:38저는 공부는 좀 부족하지만 몸 쓰는 거 하나는 자신 있습니다
00:17:42발바닥이 없어질 때까지 열심히 뛰겠습니다
00:17:44예쁘게 와주십시오
00:17:46네
00:17:47아무튼 다들 환영한다
00:17:50박수
00:17:50박수 박수
00:17:53어쨌든
00:17:541년 차들어 오늘 첫날이니까
00:17:56윗년차 선생님들이 많이
00:17:58도와주실 건데
00:17:59이분들도 많이 바쁘시니까
00:18:01같은 질문 같은 실수는 한 번만 하는 걸로
00:18:03네
00:18:04그래도 모르는 거 꼭 물어보고
00:18:06애매한 거 꼭 체크 받고
00:18:08네
00:18:09니들이 친 사고가 나한테까지 오면
00:18:11그 진짜 대형 사고니까
00:18:12제발 오늘만큼 나하고 만나지 말자
00:18:15알겠지?
00:18:16네
00:18:17해선
00:18:21해선
00:18:22뭐해
00:18:23힘이 가세요
00:18:24들어가십시오
00:18:41하하하하
00:18:42나는 도행과 병동이라 올라간다
00:18:43파이팅
00:18:47하하하하
00:18:48하하하하
00:18:49하하하하
00:18:49아 맞다
00:18:49나도 병동이지
00:18:50어 이따 보자
00:18:53안녕하십니까
00:18:54야 근데 좀 섭섭하다
00:18:57그래도 우리 배진구 전교 1, 2등이자
00:18:59희대의 라이벌이었는데
00:19:01우리 라이벌리?
00:19:03아니었나 봐
00:19:08하! 너 설마 내가 너 따라서
00:19:11의대 갔다는 그 동창이들 말 믿는 거 아니지?
00:19:14지금 처음 듣는데?
00:19:24수술실?
00:19:26어
00:19:26누구 수술인데?
00:19:28사장민 교수님
00:19:29헐, 첫날에 수술실인데 사장민이다
00:19:31뭐지?
00:19:33몰라?
00:19:34너 인턴 여기서 했다며
00:19:37귀야 안 나는데?
00:19:39야 내가 동창이니까 특별히 알려주는 건데
00:19:45여기 종로 일제에 이 유명한 풍터병이던데
00:19:48지랄병이라고
00:19:50그중에 서장민이 말기래
00:19:52말로 까고 눈으로 까고
00:19:53그 칸대도 까고
00:19:56무섭대?
00:19:57응!
00:19:58찍히면 그날로 바로 자기 국백을 시킨대
00:20:01아주 피를 말리겠다는 거지
00:20:07너 서장민 교수님은 별명이 뭔지 알아?
00:20:10서장민 교수님은 별명이 뭔지 알아?
00:20:35좋아해
00:20:35어딘가?
00:21:05안녕히 가세요
00:21:05안녕하세요
00:21:06새로운 1년차가 오셨구만
00:21:08웰컴이다
00:21:09우리 쭈이어 수술 동영상은 미리 보고 왔지?
00:21:13네
00:21:13첫날부터 어쩜 나한테 걸렸을까?
00:21:16내 별명 마귀 할멈인 건
00:21:18들었어?
00:21:19네
00:21:23누가 알려줬어?
00:21:251년차 편안경이라고
00:21:27동기가 참
00:21:29친절하네
00:21:32근데 우리 주니어 지금 눈앞이 막 흐릿하고 뿌옇고 그렇지 않아?
00:21:36네.
00:21:37앞도 잘 안 보이고 초점도 잘 안 맞고.
00:21:41네, 그걸...
00:21:42그걸 어떻게 하셨어요?
00:21:44그러게.
00:21:45내가 그걸 어떻게 알았을까?
00:21:47선생님!
00:21:59ها...
00:22:00감사합니다.
00:22:01선생님, 여기 컨트아요.
00:22:08오늘 마취 제너럴이라 아기 빨리 꺼내야 된다.
00:22:11인투 끝나자마자 바로 인시전 들어갈 테니까.
00:22:141년 차 선생님, 정신 똑바로 차리셔.
00:22:17네.
00:22:21타임 아웃하겠습니다.
00:22:23환자 확인하겠습니다. 마취과 선생님.
00:24:14التخصصين
00:24:14ت가드�ideo
00:24:34أخذتي فقط أحد أخذني؟
00:24:35أخذتي لكي يسمحوني
00:24:37أخذتي بعضها
00:24:38أخذتك فقط أخذتك
00:24:40أخذتي لي من أعضاء سرعيني
00:24:42كذلك أخذتك
00:24:45أخذتي فقط أخذتك
00:24:47أنت بيسكيا
00:24:48وقد أخذتك
00:24:49أنت بيسكيا
00:24:50أنت لست
00:24:51أنت لأخذتك
00:24:56وقد أخذتك
00:26:57네, 안녕하세요.
00:26:59아니, 그...
00:27:00수술 다음 날 부터 운동 많이 하라고 그래가지고
00:27:03계속 또 걷고 있는데
00:27:05아니, 이상하게
00:27:06이렇게
00:27:07가슴이 불편하고 어깨가 아픈데
00:27:09이거 괜찮아요?
00:27:11어, 환자분 성함이...
00:27:13윤정산이요.
00:27:14아니 오늘 아침부터 계속
00:27:16어깨가 아프고
00:27:18그러니까 뭐라고 해야 되지?
00:27:19왜 가슴이
00:27:20자, 거기...
00:27:22어깨랑
00:27:23가슴 쪽이 뻐근하고
00:27:25سم도 차는 것 같고
00:27:28네, 맞아요
00:27:29아, 수술은 원래 이런 거예요?
00:27:34어, 잠시만요
00:27:40차단 선생님 안녕하십니까
00:27:42벌써 다섯 번째 전화드려서 죄송한데요
00:27:43아무래도 제가 아울틱 다이석션을 발견한 것 같습니다
00:27:46에? 뭐요?
00:27:50대동맥 박리요
00:27:51아, 지금 가요
00:27:53그 체스 시체는요?
00:27:54아, 시티?
00:27:55저, 체스트 시티 찍으셨어요?
00:27:58그게 뭔데요?
00:27:59잠깐만, 뭐 지금 누구랑 얘기해요?
00:28:02어, 지금 환자분이 앞에 서 계십니다
00:28:06대동맥 박리 환자가
00:28:08선생님 앞에 서서 계시다고요?
00:28:12네, 지금 서 계십니다
00:28:13선생님
00:28:13네, 선생님
00:28:15아, 지금 장난해요!
00:28:17아우, 진짜
00:28:20아우, 게으른 게 더 나은 것 같아요
00:28:23엉덩이가 가벼워도 너무 가벼워
00:28:26그런 거 아냐?
00:28:27늘 바빠요
00:28:28어?
00:28:29환자 보고
00:28:30묻고
00:28:31적고
00:28:32또 보고
00:28:33또 묻고
00:28:33또 적고
00:28:34근데 다 틀려요
00:28:35우리도 그랬어
00:28:37작년 3월 기억 안 나?
00:28:39전 안 그런 것 같은데
00:28:40응, 그랬는데 내가 봤는데
00:28:43아니, 엄재 선생은 그래도 뭐 장점 하나만 있을 거 아냐
00:28:48열심히 하는 거
00:28:51단점은?
00:28:53열심히 하는 거
00:28:59곧 지나가 여름 금방 온다
00:29:14또 해요, 선생님?
00:29:17선생님
00:29:17그러니까
00:29:19수술에 들어가 봐야 알 수 있다는 거네요?
00:29:23네
00:29:23의료 행위에 대한 설명 2-1을 보시면요
00:29:27피부 절개 후 복강 내의 병의 진행 정도를 판단하여
00:29:30제거되는 장기가 달라진다고 설명하고 있습니다
00:29:32네
00:29:34저기 선생님
00:29:37저
00:29:40그렇게
00:29:41어려운 수술은 아니죠?
00:29:48수술에서
00:29:49암이 확인이 되면
00:29:51수술 범위는 커질 수도 있고
00:30:02네
00:30:03죄송합니다
00:30:05책에선 수술 시간은 4-5시간
00:30:08합병증이 생길 가능성은 30% 정도라고 나와 있습니다
00:30:11그럼
00:30:12여기 사인
00:30:13월요일에
00:30:24죄송해요
00:30:35제가 식사 시간 딱 마쳤네요
00:30:36저녁 맛있게 드세요
00:30:38اشتركوا في القناة.
00:31:03اشتركوا في القناة.
00:31:07اشتركوا في القناة.
00:31:18اشتركوا في القناة.
00:31:31اشتركوا في القناة.
00:31:56اشتركوا في القناة.
00:32:15اشتركوا في القناة.
00:32:18اشتركوا في القناة.
00:32:34اشتركوا في القناة.
00:33:03اشتركوا في القناة.
00:33:10اشتركوا في القناة.
00:33:11اشتركوا في القناة.
00:33:29اشتركوا في القناة.
00:33:29اشتركوا في القناة.
00:33:32اشتركوا في القناة.
00:33:34هل أتنام بيجاناً .
00:33:36كم أصبح داخل لديك في أجل الأنباء !
00:33:53وا...
00:34:01ايدي
00:34:03انتظر
00:34:03حسنع
00:34:08اتفاق
00:34:09نعم.
00:34:10نعم.
00:34:39نعم.
00:34:40저기 선생님.
00:34:42똑똑.
00:34:43신혜입니다.
00:34:44들어와요.
00:34:45또 뭔 일이에요?
00:34:47어...
00:34:481014호 이숙자 환자 방금 보고 왔는데요.
00:34:51근데요?
00:34:52혈압은 정상입니다.
00:34:55JP는요?
00:35:00다시 보고 오겠습니다.
00:35:04네, 다녀오세요.
00:35:13네.
00:35:14똑똑.
00:35:14똑똑.
00:35:16벌써 갔다 왔어요?
00:35:19바로 앞이라.
00:35:23어...
00:35:23JP 드레인.
00:35:25약 많지 않고 색깔도 괜찮습니다.
00:35:27네, 고생했어요.
00:35:29어, 저기 선생님.
00:35:301012호 김민숙 환자가
00:35:32맑은 콧물이 흐른다고 합니다.
00:35:35어, 수술 후에 두통을 호소하고 휘버는 없지만
00:35:40코로 계속 맑은 물이 나오고 해서.
00:35:43그래서요?
00:35:44그, 혹시.
00:35:45혹시?
00:35:49스컬 프렉처가 아닌지.
00:35:53아까는 대동맥 박리라더니
00:35:56이번에는 뇌골절이요?
00:35:58예.
00:35:59제가 보기엔 그런 것 같습니다.
00:36:01음...
00:36:021012호 김민숙 환자.
00:36:04어제 수술하셔서 누워만 계셨는데
00:36:07뭐 어디서 어떻게 머리를 다쳐요?
00:36:11어떻게?
00:36:12어디서?
00:36:13왜?
00:36:15그건 저도 알 수 없지만
00:36:16뇌골절로 뇌척수액이 코로 흐를 수 있다.
00:36:20학생 때 배워가지고요.
00:36:21그래서 제가 30분 단위로 콧물을 잘 살피고 있는데요.
00:36:24선생님.
00:36:25예.
00:36:25제가 이런 말까진 안 하려고 했는데
00:36:28선생님은 콧물이 안 나요?
00:36:31납니다.
00:36:32그러니까 콧물 나잖아요.
00:36:33우리 다 콧물 나잖아요.
00:36:35나도 나고 너도 나고.
00:36:38주연쌤?
00:36:39네.
00:36:39선생님은 콧물 안 나요?
00:36:41나요.
00:36:41그러니까 난다잖아요.
00:36:43환자도 나고 의사도 나고 간호사도 나고
00:36:46그러니까 모든 인류는 콧물이 다 난다고요.
00:36:50아우, 진짜.
00:37:03신마분, 괜찮아요?
00:37:05제가 지금 잘 보고 있어요?
00:37:07선생님.
00:37:08안전하게 나올 수 있어요.
00:37:10괜찮아요.
00:37:11저만 믿으세요.
00:37:13그게 아니고요.
00:37:16선생님이 잘 안 괜찮으실 것 같아요.
00:37:18죄송해요.
00:37:19죄송해요.
00:37:19저도 너무 무서워서 줄래요.
00:37:22죄송해요.
00:37:28현안경이지?
00:37:30어.
00:37:30그런 것 같아.
00:37:32어디 가?
00:37:35수술 동의서 받으러.
00:37:38나 현존 전공의 중에서 동의서 제일 잘 받는 것 같아.
00:37:43좋겠다.
00:37:53사인.
00:37:55사인을 안 하시겠다고요?
00:37:57안 할래요.
00:38:00가져가세요.
00:38:03서명을 그럼 조금 이따가 하실래요?
00:38:06저 수술 안 해요, 선생님.
00:38:10그러면 안 되시는데.
00:38:13지금 서명하셔야 되는데.
00:38:15저기 선생님, 저 뭐 하나만 물어봐도 돼요? 선생님들은 똑똑하시잖아요. 동의서에 엄청 어려운 말 많이 적혀 있는데 그걸 다 외워서 설명해
00:38:36주시고 물어보면 뭐든 다 알려주시고.
00:38:40제가 그래서 말인데요. 저는요. 왜 이런 몹쓸 병에 걸린 걸까요? 네? 저는요. 술도 안 먹고 담배도 안 피고 제 나름대로는
00:39:04열심히 착하게 살았거든요.
00:39:07저는요. 벌받지 말아야지 하면서. 근데 왜 저한테 이런 일이 두 번씩이나 일어난 걸까요?
00:39:25그건 그것만 알아도 억울은 안 할 것 같은데.
00:39:41왜 그런 걸까요, 선생님?
00:39:45아니요.
00:39:46음...
00:39:50착하게 사신 거랑...
00:39:55암이...
00:39:55제, 제발한 거랑은...
00:39:59관련이 없는데요?
00:40:07제, 제발한 거랑은...
00:40:27하...
00:40:59، أنا خيير يحدثاك
00:40:59، جانب
00:41:01لا تنسين
00:41:01، ايمان الخاص بك
00:41:03اشتركوا في قليل اشتركوا في القليل
00:41:04يا انا بان من اللعبة
00:41:08بان وانه تشعور
00:42:33원래 수술 날에는 예민하세요.
00:42:35나쁜 마음으로 화내신 거 아니니까 이해해요.
00:42:40아니, 참아요.
00:42:45많이 피곤하신가 보네.
00:42:49집에서는 병원 얘기 금지예요.
00:42:52네.
00:42:54병원에서는 왜 비밀이에요?
00:42:56우리 둘이...
00:42:58그런 건 좀 그런가?
00:43:00뭐지?
00:43:01병원 사람들 알아서 뭐해요.
00:43:05언제 그만둘지도 모르는데.
00:43:08금방 못 그만둘 텐데.
00:43:09아닌데?
00:43:10내일 당장 그만둘 수도 있는데.
00:43:12아닐 텐데.
00:43:13진짜 제 손소리.
00:43:16깜짝아.
00:43:39고마워.
00:43:43아... 진짜...
00:43:48저 아무 짓도 아닌데요?
00:43:52이거 제발이거든요.
00:43:56야... 어...
00:43:58나 아니야.
00:43:59쥐야, 쥐.
00:44:00요즘 쥐 창궐이래.
00:44:02아, 그래? 어쩐지.
00:44:04여보, 이거...
00:44:05비싼 거 당신 다 먹어.
00:44:09처제랑 이 새끼 다 처먹기 전에.
00:44:12당신도 얼른 먹어.
00:44:14난 우리 주영이 먹는 것만 봐도 배불러.
00:44:18형부.
00:44:19최대한 빨리 병원 가서 심장초묵 한번 봐요.
00:44:23아직도 그렇게 좀 그거 병이야, 병.
00:44:25야.
00:44:26너 형부한테 말 이쁘게 하랬지?
00:44:28형부가 네 친구야, 어?
00:44:29왜 형부한테 화풀이야?
00:44:32도원아.
00:44:33너 밥 먹을 때는 얌전히 먹어야지.
00:44:35왜 앞사람을 발로 차고 그래?
00:44:37우리 처제 불편하다잖아.
00:44:41미안해요.
00:44:43내 발로 합시다.
00:44:45사돈처에도 그냥 밥 갑시다 생각해요.
00:44:48도련님.
00:44:49보는 게 어땠어요?
00:44:50잘했어요?
00:44:52사고는 안 쳤어요?
00:44:53응?
00:44:54네, 뭐 그럭저럭.
00:44:56잘했죠.
00:45:01형수 오늘 수술방에서 무슨 일이 있었냐면은?
00:45:05하지 마요.
00:45:07네.
00:45:12아, 뭔데?
00:45:16교수님이 실 버리라고 했거든요.
00:45:19근데 어디다 버려야 될지 몰라가지고.
00:45:21어?
00:45:22아, 나가.
00:45:23그만하라고 했는데?
00:45:26열심히 했습니다.
00:45:28설마.
00:45:30벌써 얘 교수님한테 찍힌 거 아니에요?
00:45:33얘 거기 오래 다녀야 되는데?
00:45:34누가 오래 다닌데?
00:45:37오천이 금방 갚아져?
00:45:39오천이 지나가는 걔 이름이야?
00:45:43그리고 돈이 없으면 아껴 쓰고 적게 쓰고 덜 써야지.
00:45:47돈도 없는 게 대책 없이 여기 펑펑 저기 펑펑.
00:45:50멍청멍청 써들 때부터 알아봤어 내가.
00:45:52너 은행에 한 달 일곱 다 갖다 바쳐도 1년은 더 다녀야 돼.
00:45:56원금만 갚아도 그렇다고.
00:45:58정신 차려, 이 년아.
00:45:58정신 차려, 이 년아.
00:46:01빚쟁이는 뭐?
00:46:02살 벗이도 없냐?
00:46:04나 안 먹어.
00:46:06도련님 갈치 드세요.
00:46:09너 우리 도련님 아니었으면 그런 큰 병원 들어갈 수나 있었겠어?
00:46:15도련님이 그때 말해줬잖아요.
00:46:17미달이라고.
00:46:20아니 나는 밥 먹다가 우리 거 올해 미달이라 추가 지원 받는 중이다.
00:46:23그 말만 한 건데.
00:46:25거기에 사돈 처녀가 지원할 줄은 몰랐죠.
00:46:29아, 붙을 줄은 진짜 몰랐습니다.
00:46:35이게 다 직권 남용, 학연, 지연 그런 거예요.
00:46:39나쁜 거.
00:46:40내가 직권이 어딨어요?
00:46:41나 그냥 밥 먹다가 주둥 놀린 게 직권이면.
00:46:49너한테 학연이 어딨고, 지연이 어딨어?
00:46:51아우, 지까짓게 진짜.
00:46:53타이밍이 좋았던 거지.
00:46:55붙은 거는 우리 처제 실력이고.
00:46:57오냐오냐 하지 마.
00:46:58그러다 왜 이렇게 된 거야.
00:46:59누가 오냐오냐 했는데?
00:47:01엄마, 아빠.
00:47:02그리고 또 누구?
00:47:03없잖아.
00:47:04할머니, 이모, 고모, 고모부.
00:47:06많아!
00:47:07네, 구도원입니다.
00:47:09아, 은상미 상몰요? 저한테요?
00:47:12어, 네 알겠습니다.
00:47:13진짜.
00:47:13그럼 가겠습니다.
00:47:15야, 동원아 이거 이것만 먹고 가라.
00:47:23저 병원에 저...
00:47:24네.
00:47:26휴가 가신 펠로원 선생님 뭐 좀 부탁하셔서.
00:47:34오영 선생님, 내일 꼭 봅시다.
00:47:39아휴...
00:47:39밥을 한 번 편하게 못 먹네.
00:47:42잠도 며칠 못 잔 것 같은데.
00:47:44그거 봐.
00:47:45할 짓이 못 된다니까.
00:47:47아휴, 이거 씨...
00:47:48진짜...
00:47:49아휴...
00:47:54하...
00:47:55그 EMR로 랩 결과 확인하고...
00:47:58여기 모니터 보이지?
00:48:01아기 심장박동이랑 자궁 수축이 있는지 잘 보다가 이상하다 싶은데 나한테 노티해.
00:48:06꼭 쿨해라 알겠지?
00:48:10범쳤어요?
00:48:11응.
00:48:13잘 모르겠으면 간호사 선생님한테 물어보고.
00:48:16네.
00:48:17나 잠깐 수술방 갔다 올게.
00:48:19그럼 천사 있어요?
00:48:21왜, 같이 있고 싶어?
00:48:22아...
00:48:23아니요.
00:48:29이형선 산모.
00:48:31서정민 교수님의 산모다.
00:48:34하...
00:48:35또 아기 할머니...
00:48:36모니터 잘 봐.
00:48:37디스웨어 놓치면 오늘 끝나는 거야.
00:48:43아휴, 나 서정민이야.
00:48:49선생님.
00:48:53선생님.
00:48:55선생님.
00:48:55없어요.
00:48:57선생님.
00:48:58여기 좀 와주세요.
00:49:00아무도 없는데.
00:49:03선생님.
00:49:07네, 가요.
00:49:13고맙습니다.
00:49:15고맙습니다.
00:49:15아이씨.
00:49:16너는 왜 하필 지금 휴가냐.
00:49:19아니, 내가 내 입으로 직접...
00:49:22하...
00:49:23말하기 민망하니까 그러지.
00:49:26니 이런데도 다 관심 없던데.
00:49:30좋지?
00:49:35어...
00:49:36알겠어.
00:49:39음...
00:49:40선생님.
00:49:42잠깐.
00:49:45여기.
00:49:48여기.
00:49:51선생님.
00:49:53정말 너무 감사합니다.
00:49:56선생님.
00:50:01여기.
00:50:02저기.
00:50:03첫 번째 같아.
00:50:06두 번째.
00:50:14예.
00:50:16이해했습니다.
00:50:17자기야!
00:50:18여보.
00:50:20아, 나도.
00:50:21난 너무 무섭잖아.
00:50:23آمية
00:50:24هم
00:50:24الفيديو
00:50:24فا
00:50:24جانب
00:50:25آمية
00:50:26Fاء
00:50:26مكان
00:50:27فا
00:50:31مكان
00:50:32سيب
00:50:32ف
00:50:32ف
00:50:33مكان
00:50:35ف
00:50:39اشي
00:50:40أكثر مرحبا من بعض الأرجمة 있던 ساب voltages فقط.
00:50:47اشينم و السابقة في كل ساب hine Dew
00:50:54ولكن بعض الفائر من اللقاء
00:50:56polskנה، يا ساب meant
00:50:59sne من نoldокой Euro
00:51:40انت ألعني لكي يشغل كله
00:51:40ما أعلن أن يدعني لكي؟
00:51:43أصبحنا بهذا الشيء.
00:51:45أه..
00:51:46لماذا من أسكن أنت تفديو ثقالي؟
00:51:51مهزر سأعيًاً!
00:51:53تلك الرجال، خالف،
00:51:54اطبيت من الموت الأقام تحضرتها أمواناً.
00:51:58جسودخ فكرة لديه ماراً؟
00:52:04لأنني سأعيّميًا سأعييًا،
00:52:08بيكلان .
00:52:10homme only's coop .
00:52:11earliest .
00:52:12هm .
00:52:12Devi رغعدني انicerان .
00:52:16!
00:52:17då тут اطلاق ..
00:52:17افلاله شخص ليس و feedsه .
00:52:26dan men .
00:52:27انتولارو ..
00:52:28.
00:52:29.
00:52:29.
00:52:29.
00:52:29یا والعرض لدينا عرفينية المعلومات لدينا الضلؤية!
00:52:32neutًا كتاب اعييران directory!
00:52:35examineAlright副 اكيد من المعلومات ملائية!
00:52:44لاستًا بقي ولا restriction!
00:52:48عند الهائيがumesلة!
00:52:50ولنرفت Link какаяasmiedzieć?
00:52:50لن تتعذبك?
00:52:50أمني، أصدقائيا، أمني شيء السيارات
00:52:53أمني، بلقي بلقي بالمشارة
00:52:54أصدقائي، بلقي بلقي بلقي بلقي بلقي بأم
00:52:54أليس شرطة
00:52:58أخلا؟
00:53:04نتعني مجر في مروع
00:53:17نهي حابتس
00:53:18أنا الآن في المناطقين.
00:53:29نعم..
00:53:30أهل؟
00:53:35أهل؟
00:53:37أهل؟
00:53:39أهل؟
00:54:47بك
00:54:47حارста
00:54:52multiplying
00:54:53أ ville تقتلها في أليس هناك؟
00:54:57مقgroة شبونة
00:54:58وبهذهaf
00:54:58عندما صعبت
00:54:58كل ما ثأتوا
00:55:00تいうこと?Sho
00:55:03dive ما
00:55:04إليخاني سعبت
00:55:05نشر هناك زوجوجوجوجوجوجوجوجوجوج
00:55:27شكراً.
00:55:45شكرا
00:56:15여기
00:56:17아니, 의사 말이에요, 의사
00:56:36네, 선생님
00:56:45제가 못 받았다고요?
00:56:52하...
00:57:03다 손을 잘 받으시고
00:57:05잘 해가지고 웬만한 잘 지내시는데요
00:57:09어머니가 충분히 잘 이겨내실 거고
00:57:20사인하셨어요?
00:57:21어
00:57:24제 발이라 마음이 좀 복잡하셨나 봐
00:57:26시간이 좀 필요하셨대
00:57:30아...
00:57:30제가 한 발 늦었네요
00:57:32저도 동서 받는 방법 알아냈는데
00:57:34음, 그런 게 있어?
00:57:35네
00:57:37베레게네커의 여성종양학
00:57:38이 책에 나와 있습니다
00:57:41환자와의 커뮤니케이션 스킬 챕터
00:57:43환자와의 사이의 장애물을 없애고
00:57:45적절한 거리에서 눈높이를 맞춰앉는다
00:57:47그리고 눈물을 흘릴 땐 빠르게 휴지를 건넨다
00:57:49선생님 하신 거
00:57:51저도
00:57:53그렇게 해서 빨리 받으려고 했습니다
00:57:56책에 그런 내용이 있었구나
00:57:58응
00:58:02수술 안 받으실까 봐 걱정했구나
00:58:04아, 뭐
00:58:07에이
00:58:08내 이름으로 받고 싶었는데
00:58:10아깝다
00:58:16뭐 수술하신다는데
00:58:18다행이지
00:58:19그렇긴 한데요
00:58:21그냥 첫날 서명하셨으면
00:58:23이런 쓸데없는 거 찾는다고
00:58:25시간 낭비도 안 하고
00:58:26더 빨리 받아서 처리할 수 있었잖아요
00:58:28오늘 6시까지
00:58:30동의서 싹 다 받아서
00:58:31교수님한테 제일 먼저 노티드리려고 했는데
00:58:34사비야
00:58:35네?
00:58:36그 동의서 받는 걸로 1등이라도 하게?
00:58:39그거 해서 뭐 할 건데
00:58:42너 1등 한다고 칭찬받는 거
00:58:44너네 집이랑 학교에서나 그런 거고
00:58:46여기 병원이잖아
00:58:48너가 하고 싶은 걸 하는 데가 아니라
00:58:51환자들이 뭘 원하는지 살피는 곳이라고
00:58:54본과생도 다 하는 건데
00:58:56그거를
00:58:57책까지 찾아보고도 제대로 이해를 못 한 거면
00:59:02시간 낭비가 맞다
00:59:06수고해
00:59:28그래서
00:59:29저는
00:59:31뭐예요?
00:59:33천 19호 영봉의 원자
00:59:35오전부터 유린 9푸시 적습니다
00:59:39그래서요
00:59:43어제 수술 중에 출혈이 좀 많았다고 하고
00:59:55فما تحت تهلياتي
01:00:18ما هي الممتOK مباشرة أخرى؟
01:00:24نقويل
01:00:25أنت محتوى!
01:00:25أنا على ت 메이크업 القليل من乎.
01:00:26ولكن kinderime أنت Content号 فعل ذلك.
01:00:37أيضًا الأمر عليك الكثير منيجة،
01:00:40فقصيد المسيطاني.
01:00:42تو كل شبلك الحلوظة لتوقيتهผeless.
01:00:48لذكر أنام الجيشوليза.
01:00:49سيلاً، سيلاً
01:00:49لا تسجد
01:00:50لقد سيلاً
01:00:50لقد رأيتك
01:01:00سلامتكم
01:01:01فقط
01:01:01سلامتكم
01:01:02نعم
01:01:22شكراальной علاوة لم يمتعلوك خسراتي
01:01:27سيعكون هناك
01:01:27ها...
01:01:30그럼
01:01:32이제 아무 일도 없을 거라고 대죠
01:01:36글쎄요
01:01:43이번엔 또 누구예요?
01:01:47아...
01:01:51저도 많이 이상하긴 한데요
01:01:54다 열렸어요, 나올 것 같아요
01:01:57방금 내주셨는데 올풀이 맞고
01:01:59삶마다 아파하고
01:02:01아까랑은 진짜 달라요
01:02:04선생님 성신 너무 아파요
01:02:06지금 나 분만 맞고 있고, 수술하러 가시고
01:02:08여기 나밖에 없으면 그게 진짜 올풀이에요
01:02:10올풀 맞지?
01:02:12올풀 뭔지 아는 거잖아 그치?
01:02:14이번엔 맞아요, 여기 머리카락도 보인단 말이에요
01:02:16빨리 와주시면 안 돼요? 빨리요?
01:02:18이번에도 아니면 서정 교수님한테 머리...
01:02:21지금 국외 중이에요?
01:02:22교수님 오라 해요, 빨리
01:02:26빨리, 빨리
01:02:28분만장으로 밀고 들어가
01:02:29나 3분 안에 가, 빨리
01:02:31네
01:02:33선생님, 분만장으로 이동할게요
01:02:34네
01:02:35사람만 호흡을 후, 후, 후, 후, 짧게 힘주지 마요
01:02:39잠깐만 참아요, 잠깐만
01:02:41선생님
01:02:44제가...
01:02:45제가...
01:02:46제가 저...
01:02:46처음이라 잘...
01:02:48모르기는 한데...
01:02:50전 진짜 처음이거든요
01:02:52왜...
01:02:55교수님, 이영선 3분 올풀의 스테이션 3 정도입니다
01:02:58바로 오셔야 될 것 같습니다
01:02:59바로 갈게, 근데 오늘 콜 타이밍 왜 이래?
01:03:02죄송합니다, 제가 놓쳤습니다
01:03:03혹시라도 나올 것 같으면
01:03:05구도원 선생님이 받고 있어
01:03:07예, 알겠습니다
01:03:08빨리, 빨리
01:03:09조금만 참으세요, 3분
01:03:103분
01:03:11선생님, 2분 못만장으로요?
01:03:13응
01:03:14선생님, 이거 나올 것 같아요
01:03:173분, 지금 아니에요
01:03:22못 참겠어요!
01:03:25아니야, 안 돼, 안 돼, 안 돼
01:03:27안 돼, 안 돼
01:03:30멈춰!
01:03:30안 돼, 안 돼
01:03:32안 돼, 안 돼
01:03:34안 돼
01:03:35안 돼
01:03:42안 돼
01:03:56شكرا
01:07:59أَحْنًا تُطْرُّمَاً
01:08:18؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
01:08:20نعم
01:08:20أميشيど haماً؟
01:08:21أميشي
01:08:21أميشي
01:08:22سميشي
01:08:22أميشي
01:08:25قناعة
01:08:28حقيقي
01:08:29أميشي
01:08:30انه مؤسس
01:08:32قناعة
01:08:32مح��
01:08:32نحنا
01:08:33حقيقي
01:08:33أميشي
01:08:36محن
01:08:37من أميشي
01:08:45إنقائق
01:08:49هلية
01:08:50محضر
01:08:50سلطل بقسي بق이면 بقسي إقلي وقتهم بقسي بقسيات المستفيد، بقسي بقسي بقسي أقوم مراتين بقسي أنت حيوتي.
01:08:56ألاس pني أفضل.
01:09:00أفضل علينا لديك المسكومتين أو قبل مستفيد أولي.
01:09:05أنت أجل؟
01:09:10أعجل الإلكتصورة التي تكون كريداً.
01:09:19الأمر يهمس أيضاً أيضاً.
01:09:20تزيíb chores
01:09:22اiment ان اتقاط ايه
01:09:24انت احسن لهم
01:09:26وكان انا مشترك
01:09:27انا LudW nam
01:09:28اما ان فعلات منه
01:09:29انت انت
01:09:30انا انا years later
01:09:30سmb attorneys
01:09:32واحد
01:09:32فشيء.
01:09:33فشيء.
01:09:34فشيء.
01:09:34فشيء.
01:09:35فشيء.
01:09:35فشيء.
01:09:36فشيء.
01:09:36فشيء.
01:09:36فشيء.
01:09:37فشيء.
01:09:37فشيء.
01:09:38فشيء.
01:09:38فشيء.
01:09:38فشيء.
01:09:39فشيء.
01:09:39فشيء.
01:09:39فشيء.
01:09:41فشيء.
01:09:44فشيء.
01:09:44انتذكر راسست Zoom einen Achilles.
01:09:45الل hackけるن?
01:09:49.
01:09:49first ever wanted in theategories..
01:09:51..
01:09:51.
01:09:52.
01:09:57اِجَدْا
01:09:58امْشراحة
01:10:00الْأَنَ
01:10:19اَنَنْ
01:10:21لا أريد أنت تسأمة صغيرة.
01:10:22علينا أن نذهب لدينا معجب.
01:10:24لدينا سأسدها ليت میں.
01:10:33لدينا نجانب التعليقاتي.
01:10:35أحاولها؟
01:10:37لدينا بتعليقاتي.
01:10:38فيها الحديث.
01:12:21شكراً.
01:12:21شكراً.
01:12:22شكراً.
01:12:22شكراً.
01:12:23شكراً.
01:12:24شكراً.
01:12:25شكراً.
01:12:27شكراً.
01:12:30شكراً.
01:12:32شكراً.
01:12:33شكراً.
01:12:35شكراً.
01:12:35شكراً.
01:12:36شكراً.
01:12:37شكراً.
01:12:38شكراً.
01:12:39شكراً.
01:12:40شكراً.
01:12:41شكراً.
01:12:42شكراً.
01:12:42شكراً.
01:12:43شكراً.
01:12:44شكراً.
01:12:46شكراً.
01:12:47شكراً.
01:12:49شكراً.
01:12:50اَنطلّم الجمهور.
01:12:50هناك خلالدين جميلا.
01:12:51وليس ما تنجح?
01:12:53أَنطلّم الجمهور.
01:12:56الأعليف لكي لا.
01:12:59خلالدين.
01:13:00شكرا.
01:13:09شكرا.
01:13:12ذ...
01:13:13...다음에 하겠습니다.
01:13:15이게 뭐라는 거야?
01:13:16농담, 농담이요, 교수님.
01:13:19교수님, 제가 마무리 할게요.
01:13:22저한테 맡겨주시고 얼른 쉬세요.
01:13:25OK, 수고!
01:13:28ترجمة جميل رقصة
01:13:29.айн
01:13:33.
01:13:34.
01:13:37.
01:13:38.
01:13:38.
01:13:39.
01:13:41고생하셨습니다!
01:13:42네.
01:13:43저기 선생님.
01:13:45네.
01:13:45아까..
01:13:46그 1년차 이름이..
01:13:48아 crew trent Allium 선생님이요?
01:13:54وانا
01:13:55وانا
01:13:56وانا
01:13:57الملvey
01:13:58قضائ الس ihtوест
01:14:18وانا
01:15:29انته قريبا wouldn't have it set up..
01:15:30انت thats يطنشم
01:15:32انتس searching لماذا بعد
01:15:35انتكون م جاني شد
01:15:36انتكون قريبا
01:15:37فيجلا
01:15:38انتكون متبال
01:15:42چنداني
01:15:46انتكون جيدا
Comments