Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Secret Ep10 [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Transcript
00:28Transcribed by ESO, translated by โ€”
00:58Transcribed by โ€”
01:00Transcribed by โ€”
01:01Transcribed by โ€”
01:09I'm going to get back.
01:11I'm going to get back.
01:13You're going to get back.
01:14But why are you going to get back?
01:17You're a man who killed him, who was a young man.
01:19You're going to get back.
01:21Why are you really?
01:22You're going to get back.
01:24I'm going to get back.
01:35Let's go.
01:40Let's go.
01:44Let's go.
01:44Let's go.
01:45What?
01:45Why are you doing this?
01:47You're crazy.
01:49You're so nervous.
01:50You're so nervous.
02:18Let's go.
02:20You're so nervous.
02:22You're so nervous.
02:24You're so nervous.
02:27Why don't you go there?
02:30I'm not looking at that.
02:32What are you doing?
02:32Why are you doing that?
02:34You were with me today.
02:40I was wondering if you were two.
02:44What are you doing?
02:48You're living in my eyes.
03:02Do you think you're going to come back?
03:03I'm not a person.
03:07Then I'll tell you what I'm going to do.
03:23I'll tell you,
03:24I'll tell you what I'm doing.
03:25You're a good person.
03:28There's no reason to do it.
03:30Sir.
03:31I'll call you the other person.
03:32Don't get to the end of the phone.
03:32Don't get to the end of the phone.
03:34What's that?
03:38What's that?
03:39What do you mean to the end of the phone?
03:42What's that?
04:06What do you mean to the end of the phone?
04:48I don't know.
04:52Go to the place where you were.
04:53To the next order.
04:57Yes?
04:58To the restaurant,
04:59at the same time.
05:03You can go.
05:31I'm not sure how to get the gift from the K-group.
05:35We're going to give you a gift from the K-group.
05:37I think it's better to give you a gift from the K-group.
05:42We're going to get married.
05:44We're going to give you a gift from the K-group.
05:46I would tell you something.
05:50I would argue that people would help you if they were not given a general guide.
05:55Your mother would have spoken to me,
06:00but the way was correct,
06:00her time was given to me.
06:03You are always a pretty good friend.
06:07I would like you to meet you to meet you.
06:11I'll be able to meet you.
06:13My husband's marriage,
06:15is your husband?
06:18If you were a man,
06:20he wouldn't say anything.
06:23It's a thing that you did not say.
06:25I would like to go to the relationship.
06:27I'm going to wake up.
06:29Minhoek.
06:30It's a time to take a chance to take a moment?
06:33Mom?
06:53What? How are you going to get out of here?
06:55He's a man. He's a man. He's a man.
06:58I don't know if he's in the morning.
07:02But he's a man.
07:09Yes?
07:11Welcome.
07:19Hey, your boss.
07:21Come on.
07:32Let's go.
07:34Hey, what are you doing?
07:37What are you doing?
07:39Let's go.
07:41Let's go.
07:59Let's go.
08:00Wow, the car is so good.
08:03You're driving really smooth.
08:06What are you doing?
08:11But the owner, how did you meet you?
08:16Let's go.
08:25You're washing a doctor I have.
08:26But you are thankful for your family?
08:27What?
08:29You're washing your head.
08:31You're washing my hands.
08:34I was using a man.
08:36You're living in a man.
08:39I'm done.
08:42He's so cool.
08:45He's working like a robot.
08:57I'll go.
08:58I'll go.
08:59I'll go.
08:59You can't wait to take your food.
09:01Please?
09:01No.
09:02There are no food.
09:05You can't go.
09:06Hey, the manager.
09:08Our sister's cooking is not a lie.
09:10If you don't eat it, I'll go.
09:13I'll go.
09:14I'll go.
09:15I'll go.
09:16I'll go.
09:20I'm sorry.
09:22I'm sorry.
09:22I'm sorry.
09:22Yeah, yeah.
09:23Let's go.
09:52๊ทธ๋Ÿผ. ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„๋‚ด๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
09:55๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์—†๋‹ค๊ณ ์š”.
09:57๊ทธ๋ž˜. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ„์† ์šฐ๊ฒจ.
09:59์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
10:00๊ทธ ๋นต์ง‘ ๋ง์ด์•ผ.
10:03๋™๋„ค๊ฐ€ ํ›„์ ธ์„œ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์˜ค๋ฅด์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ํŒ”๋ฆฌ์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์„์ˆ˜๋ก ์†ํ•ด์•ผ.
10:11๋„ค๊ฐ€ ๋นš์„ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐš์•„์„œ ์ฐพ์•„๊ฐ€๋ผ.
10:25๊ฐ•์ˆ˜์•ผ.
10:27์‘.
10:31๊ฐ€์ž.
10:33์ €์ €์ € ๋ฐฅ ๋จน์„ ๋• ๊ฐœ๋„ ์•ˆ ๊ฑด๋“œ๋ฆฐ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์ € ์‹ธ๊ฐ€์ง€ ์ง„์งœ.
10:44๋ฏผํ˜์•„.
10:52๋ฏผํ˜์•„.
10:54์‘.
11:08๋ฏผํ˜์•„.
11:12์‘.
11:24What are you doing?
11:27Oh.
11:31Tuxedo came.
11:32Let's go.
11:37You don't want to say anything.
11:42I don't know what to say.
11:43When the manager told me your mom's money,
11:47I'll take this one.
11:50So?
11:53So thank you?
11:57No.
12:01I want to listen to you once again.
12:10...
12:18...
12:19...
12:20...
12:20...
12:20...
12:32Are you going to see me here?
12:35That's right.
12:37He told me to come to dinner for dinner.
12:40He told me to come to dinner.
12:43He told me to come to dinner.
12:46He told me to come to dinner.
12:54What are you doing?
12:58Hello.
13:00You were going to come to dinner with me?
13:03No.
13:04I'm going to come to dinner with you.
13:10Seon.
13:11I'm sorry.
13:12I'm sorry.
13:13I wanted to come to dinner yesterday.
13:16I wanted to come to dinner with you.
13:19That's it.
13:20It was so delicious.
13:23We had to do it together.
13:24We had to do it.
13:25We had to do it.
13:27We had to do it.
13:27Mother.
13:28Father.
13:29Have a good meal.
13:30Yes.
13:32Whiteirk.
13:38He did more than Luca.
13:41He said he showed you a lot today?
13:44He said he showed me a lot
13:46about Kitty Road.
13:48He said he showed me a lot.
13:49No, such a cat.
13:57It's all even fun, though.
13:59Is the thing that I've got.
14:01I have figured out.
14:01The magic book used to do a hooket everywhere...
14:01Is it a house to raise the character?
14:01It's a phone shop and light box.
14:02Who is going to go to ์‹ฌ์ง€์–ด, but there is no way there.
14:05There is no need to be found in there.
14:08Yes.
14:09Then, I'll go back.
14:21Ah, the judge.
14:23There was a different information from the police department.
14:25What's that?
14:27There was a different information from the police department.
14:28There was a phone call.
14:30He told me that he was going to take a look at it.
14:33The two people who took a look at it, what is it?
14:36I don't know what you're going to say about it.
14:40I'm going to check it out on the other side.
14:43So?
14:44Yes.
15:08You don't have to go to the hospital.
15:10I'm going to go to the hospital.
15:12It's okay.
15:13You don't have to worry about it.
15:17If I don't mind, you'll be able to help.
15:20Yes.
15:24And...
15:29You don't have to worry about it.
15:34I'm going to take care of it.
15:38I'm going to take care of it.
15:40I'm going to take care of it.
15:42You prepare yourself well.
15:45Okay.
15:47Let's go.
16:01What do you do?
16:04K-groups.
16:05I'm going to be a little bit.
16:07I'm going to go.
16:09I'm going to go.
16:10I'm going to go.
16:11I'm going to go.
16:12I'm going to go.
16:31I'm going to go.
16:35Okay.
16:36I'm going to go.
16:38This is the presentation.
16:49What is it?
16:53Nah.
16:55I'm looking for information.
16:56I'm going to go.
16:57I'm going to go.
16:57You're going to?
16:58There's a lot of people here.
17:00We've got a lot of people here.
17:02Please, please.
17:04Hey, Kim.
17:08We'll see you next time.
17:12What are you doing?
17:19You're going to pay for it.
17:21You're going to pay for it.
17:22You're going to pay for it.
17:22You're going to pay for it.
17:24You're going to pay for it.
17:25Why are you getting paid for it?
17:26Oh, my God.
17:27Why are you getting paid for it?
17:31I'm sorry.
17:32I'm going to pay for it.
17:36I'm going to pay for it.
17:38I'm not paying for it.
17:39I'm not doing it but I'm paying for it.
17:43I've reached the door.
17:46You got it now.
17:47Yes, you've arrived.
17:49Let's go.
17:50Let's go.
17:51Let's go.
17:52Hey, Mr. Jomilio.
17:56Have you been here?
17:57Yes, it's been a long time.
17:59Yes.
18:01Okay.
18:04Don't go to the hall.
18:07It's just...
18:08Why?
18:19Let's go.
18:21I'm going to work here.
18:30Are you here?
18:33Yes.
18:37I'm going to get some meat.
18:44What are you doing here?
18:50What?
18:51You're not a company.
18:53Sorry.
18:55It's not a matter of fact.
18:57It's not a thing.
18:57It's not a way to get it.
19:01It's food.
19:02You can eat it.
19:05It's not a thing.
19:06It's not a thing.
19:08It's not a thing.
19:08It's not a thing.
19:32I'll go.
19:33Doin ์˜ค๋น , right?
19:34Yes.
19:36What a lie, what a lie.
19:38What a lie.
19:39How could you meet me?
19:43Honey, don't go.
19:44I'll go.
19:45I'll go.
19:50Yeah?
20:03No.
20:04He didn't have to leave you a lot?
20:09I was just a little bit more.
20:12But I was able to get her and get her.
20:14My friend is for all the people who can help me when I take it.
20:20What is it that you do when I take it?
20:21You know when I take it?
20:25I don't know why I came in theika suit.
20:27I don't care how it is, I don't.
20:29I've heard from this guy, I know.
20:33But I don't think so.
20:35I don't know the reason I thought I would like you to find your mama.
20:39I can tell you.
20:42What do you have said?
20:44You're not going to work.
20:47I'm not going to work.
20:48I'm going to work.
20:50What are you talking about?
20:53I'm not going to be here.
21:00I'm not going to be here.
21:00You have to be here.
21:05You have to be here.
21:07There's no reason to be here.
21:08There's no reason to be here.
21:10There's no reason for you.
21:14Maybe you have to take care of yourself?
21:18You can't be here.
21:18You're just not a way.
21:23You're not a child.
21:26You...
21:27You're looking at your teeth.
21:27You're looking at my eyes.
21:28When you're in your face,
21:31you're not hurting yourself!
21:51I'll try it earlier.
21:53I'll try it later.
21:55I'll try it later.
21:57I'll try it later.
21:58I should've got a lot of audience and a lot to work together.
22:04I'll try it later.
22:07I'll try it later.
22:08You're such a person that you're going into your head.
22:08What is the reason why you're standing next to ๊ฐ•์œ ์ •?
22:15I've talked about it.
22:18It's true.
22:21I'm curious about ๊ฐ•์œ ์ •.
22:22I'm curious.
22:26I'm curious.
22:29It's always a problem.
22:30It's my husband.
22:32I understand.
22:33I'm not sure if he's a person who's involved.
22:38It's my husband.
22:39You've done anything?
22:44I'll see you later.
22:58The choice is you.
23:00You can't do it.
23:02You can't do it.
23:06Beware.
23:06Beware.
23:09Your daughter, what's your husband?
23:13You don't need to know.
23:16It's not business.
23:18It's not business, it's not business.
23:38I'm sorry.
23:38Yeah, I'm sorry.
23:46Yeah, I'm sorry.
23:47I'm sorry.
23:51I was like, this is what I was trying to do.
23:53I don't know if you were looking for anything.
23:57You know, when I was so young, I was not.
24:03I was like, you know, trying to get good.
24:04You don't want me to know what I'm talking about.
24:10What do you mean?
24:12Why did you go?
24:14Thank you so much for your attention.
24:19Bye.
24:34You got me, I'm just a fool
24:38You're a fool
24:40You're a fool
24:42You're a fool
24:42You're a fool
24:45Oh, you're a fool
24:50You're a fool
24:51You're a fool
24:52You're a fool
24:52I'm gonna take a drink
24:57And get some stuff
25:01I'm gonna have to drink
25:04We're going to take a look at this bag.
25:06Oh, it's so sad.
25:09No, it's so sad.
25:13We're going to eat what's going on now?
25:16We're going to eat what's going on now.
25:26Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
25:30Come on, come on.
25:31Come on, come on.
25:33First, we'll eat what's going on, and then we'll eat what's going on.
25:40Oh, it's a name.
25:42It's a name that's a name that's a name.
25:46It's a name that's a name.
25:50But it's weird.
25:52If you're not alone, it's so sad.
25:54If you're not alone, it's so sad.
25:56Oh, it's a man's problem.
25:58That's right, ์ž์˜.
25:59์ž์˜์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋จน๊ณ  ์‚ด๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋‚จ์ž๋Š” ํ•„์š” ์—†์ง€.
26:05์ƒ๊ด€์—†๋‹ค.
26:07์‚ฌ๋ž‘์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณ€ํ™”ํ•ด?
26:09์•ผ, ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๋ณ€ํ™”๋‹ˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ณ€ํ™”์ง€.
26:14๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋˜‘๋˜‘ํ•œ ๋†ˆ์„ ๊ณจ๋ผ์•ผ์ง€.
26:16์ง€๊ธˆ๏ฟฝicano๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋–ก๋˜‘ํ•œ ๋†ˆ elections.
26:37oft ์„ฑ์žฅ์„ฑํ˜•ํ˜•ํ˜•ํ˜•ํ˜• Spikeใงใ—ใŸ.
26:41treat
26:47Oh, my God.
27:24Oh, my God.
27:46์–ด, ์œ ์ •์•„.
27:48์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
27:49์„ฑ ์•ˆ ๋ณด์ด๋”๋‹ˆ ์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์›ฌ์ผ์ด์•ผ.
27:53์ด๊ฑฐ ์—ฌ๊ธฐ ์˜์ˆ˜์ฆ ๋งž์ฃ ?
27:57์–ด, ์šฐ๋ฆฌ ๊ฑฐ ๋งž๋„ค.
27:58์ด๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น  ์ž ๋ฐ”์˜ˆ์š”.
28:00์•„, ์•„๋น ๊ฐ€ ๊ฐ€๋”์”ฉ ์—ฌ๊ธฐ ๋“ค๋Ÿฌ์„œ ํฌ๋ฆผ๋นต์„ ์‚ฌ๋“œ์…จ์–ด.
28:06ํ‰์ƒ ์‚ฌ์‹  ๋™๋„ค ๋œจ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋”” ์‰ฝ๋‹ˆ?
28:11๊ทธ๋ž˜๋„ ์˜ค์‹ค ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊ฐ„๋ณ‘์ธ์ธ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ.
28:15์•„, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋‚ ์€ ํ˜ผ์ž ์™”๋”๋ผ๊ณ .
28:20์•„, ์•„๋น  ์ง„์งœ ๋งŽ์ด ์ข‹์•„์ง€์…จ๋”๋ผ.
28:23๊ทธ๋‚ ์€ ๋‚˜๋„ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์•„์ฃผ ์ •์ •ํ•˜์‹œ๋”๋งŒ.
28:27๊ทธ๋‚ ์ด ์ด ๋‚  ๋งž์•„์š”?
28:30์ด ๋‚ ์ธ์ง€๋Š” ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
28:35์•„, ์™œ ์ €๋ฒˆ์— ๋น„ ์–ต์ˆ˜๋กœ ๋‚ด๋ฆฐ ๋‚ .
28:39์•„, ์›ฌ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์™€์„œ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋”๋งŒ.
28:42๋„ค ์‹ ๋ž‘ ๋  ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
28:44๋„ค ์‹ ๋ž‘ ๋  ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
29:19ํ•œ๊ฐ€ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
29:21์ฑ… ์ฝ์„ ์‹œ๊ฐ„๋„ ์žˆ๊ณ .
29:24๋•๋ถ„์—.
29:28์ด์‚ฌํšŒ ์›€์ง์—ฌ์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๊ผญ๋‘๊ฐ์‹œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ถ€๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ฐฉ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ.
29:33๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ์ž–์•„.
29:35์ด์‚ฌํšŒ์—์„  ๋„ ์ด๋ฏธ.
29:36์ƒ๊ด€์—†์–ด.
29:39๋งŒ์žฅ์ผ์น˜๋กœ ๋‚  ์ž˜๋ž์–ด๋„ ์ƒ๊ด€์—†์—ˆ๋‹ค๊ณ .
29:42์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ๋„ˆ์•ผ.
29:44๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋์–ด.
29:45๋ฏธ๋…€๊ฐ€.
29:46๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ์ง€.
29:48์•ˆ๋™ํ›ˆ์€ ๋Œ์–ด๋“ค์ด์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
29:52์šฐ๋ฆฌ.
29:54์ด์ œ ๋”๋Š” ์นœ๊ตฌ๋„ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
29:59๋‚ด ๋ฐฉ์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€.
30:27๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
30:30What are you doing?
30:32Today, the manager will go to the house.
30:35The restaurant has already talked about it.
30:37You can't go.
30:39You can go to the restaurant.
30:40You can go to the restaurant.
30:58I'm going to go to the restaurant.
31:00Why did you go to the restaurant?
31:07You are my boss.
31:09You're my boss.
31:09You should go to the restaurant.
31:11You can go to school.
31:13Have a lot of time.
31:15Do you want to know your boss?
31:22You want to go to the restaurant?
31:52Who are you?
31:55You're a young lady.
31:58You're a young lady.
32:03So, I'm going to go to the end of the day.
32:05When did you go to the end of the day?
32:07I want to go to the end of the day.
32:17It's really delicious.
32:19Let's eat together.
32:20It's really delicious.
32:23Let's go.
32:27Did you eat dinner?
32:33No.
32:34Let's go.
32:37Let's go.
32:38Let's go.
32:38Let's go.
32:40Yes.
32:46Yes.
32:51What's your reaction?
32:53It's really funny.
32:57You are what you like?
33:01Yes.
33:02Yes.
33:03You should ์•„๋‹ˆ์•ผ?
33:07You like that?
33:08I like it.
33:11I like it.
33:12You like that Yvonne.
33:13You like that?
33:13I like it.
33:15When I was very close to you was not a snake,
33:17you liked him everything.
33:29Let's eat it again.
33:30Hey, let's eat it again.
33:32You're so good.
33:41I'll drink some coffee.
33:42I'll give you some coffee.
33:47I'll drink it.
33:48I just ate it.
33:51The coffee is in the kitchen.
34:06Where do I put it?
34:15It's all done.
34:18I don't have to do it.
34:19If you want to do it, I'll go for it.
34:22I don't have to do it.
34:23I don't have to do it.
34:30I don't have to do it.
34:35I'll take it.
34:39And I'll read no ideas.
34:42Are you still alive?
34:46Maybe.
34:48I'll read it.
34:49Do you know what's going on like it?
34:51You'll go ahead and read your book.
34:53Please make your book.
34:55Right, I will read it.
35:00It's a book for you.
35:10Okay, let's go to your house.
35:15Wait a minute.
35:16Don't go to your house.
35:16Let's go to your house.
35:49I'm sorry.
35:51You really are talking to me?
35:54You're looking for a look at me?
35:56I'm looking for a look at Dohoun's face.
36:01Why are you so sad?
36:04Are you going to join me today?
36:07Are you going to get married?
36:09Are you going to get married?
36:10It looks like it looks like that.
36:14But I feel like it's getting close to it.
36:18Have you ever seen anything like that?
36:23I don't want to get married anymore.
36:47I'll give up.
36:50Let's drink everything else.
36:53Don't you think you were born at home?
36:54Your house with your house is going to be more similar.
36:56If you want to be a baby,
36:57you should like to get him into it.
37:00There's no one who can't live there.
37:04There's no one who can't live there.
37:05There's no one who can't live there.
37:09But it's not that you can't live there.
37:11You know, the only one who's left in the first place is
37:17I'll give you a free choice.
37:20I'm going to drink it, then.
37:27I'm going to drink it.
37:32Let's go.
38:14I'll take you to the next day.
38:16Let's go.
38:16Your car is good, right?
38:19I'll take you to the doctor.
38:31Chef, Chef.
38:44I'll go.
38:46I'll go home with my house.
38:48Chef.
38:49I'm going to go home.
38:50I'm going to come and go.
38:52Yes.
39:33์ฝ์–ด๋ด.
39:36์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๋ณต์ˆ˜๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๋‚˜๋Š”์ง€.
39:52๊ทธ ์ธ๊ฐ„ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ˆ ์ข€ ๋นŒ๋ ค์คฌ๋‹ค๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€๋ ค๋จน๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
39:56์—์ด ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊นŸ ๋ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒ ๋‚˜?
40:00๋ถ€๋ ค๋จน์œผ๋ ค๊ณ  ๋ถ€๋ฅธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง„ ์•Š์•˜๋Š”๋ฐ.
40:03์•ผ ์•ผ์•ผ์•ผ ๋„ˆ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
40:06์žˆ๋Š” ๋†ˆ๋“ค์ด ์ž ๊น ์ˆจ๊ธฐ์‹œ๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๋Š” ๊ฑฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋„ˆ ๋‹ต ์—†๋‹ค?
40:11์–ธ๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๊ธ€๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋ผ?
40:14์•„๋‹ˆ ์˜ค๋Š˜ ์ ์žฅ ์‰ฌํ”„ํŠธ ์—‰๋ง๋๋‹ค๊ณ  ๋ง‰ ๋ถˆ๋ €๋˜๋ฐ.
40:18์•Œ๋ฐ”๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๊ตฌํ•˜๋„ค ๋งŒํ•ด ์ด๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๊ดœํžˆ ์งœ์ฆ๋‚ด๊ณ .
40:21๋‚ด์ผ ๊ฐ€์„œ ๋งํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
40:24์ด๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
40:51ํ•ด๊ฒฐ์—†๋Š” ๋ฒ•์ด ์ „๋ฐฉ์ ์œผ๋กœ ์ถฉ๊ฒฉํ•ด์กŒ๋‹ค.
40:56๋‚˜ ๋Ÿฌ๋ธŒ๋Š” ๋ถ€์กฑํ•จ๋งŒ ์—†์—ˆ๋‹ค.
40:57์ฐจ๊ฐ€์šด ํ›„์— ๊ณต๊ฒฉํ•ด์กŒ๋‹ค.
41:09๋‚˜ ๋Ÿฌ๋ธŒ ๋Ÿฌ์‹œ์•„
41:18๋‚˜ ๋Ÿฌ๋ธŒ๋Š” ๋ถ€์กฑํ•จ๋งŒ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:20๋‚˜ ๋Ÿฌ๋ธŒ๋Š” ๋ถ€์กฑํ•จ ์—†์—ˆ๋‹ค.
41:21Yeah.
41:22Oh, my...
41:23...
41:26Oh...
41:27...
41:33...
42:15What are you doing?
42:16So what are you doing?
42:18This...
42:20This...
42:22I'm going to put it on.
42:24What are you doing?
42:30What are you doing?
42:47I...
42:48I...
42:50You were able to help me to the hospital.
42:55Thanks for that.
43:00So...
43:02Who would have to die to the other building?
43:07Let's go.
43:46์‚ฌ๋ž‘์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ๊ทธ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋‹น์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
43:53๋‚˜๋Š” ๋งํ•  ์ˆœ ์—†์ง€๋งŒ
43:56ํƒœ์ผ ๋“ฏ ๋œจ๊ฑฐ์šด ๊ฐ€์Šด ์† ๋‚ด ๋ˆˆ๋ฌผ์„
44:04๊ทธ๋Œ€ ์•ž์— ์Ÿ์•„๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
44:11์‚ฌ๋ž‘๋„ ์ด๋ณ„๋„ ์—†๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์„ธ์ƒ์—
44:19๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค
44:25๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘์•„
44:29๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ์—” ๋„ˆ์˜ ๊ท€ํ•œ ์ด๋ฆ„ ๋ชจ๋ž˜
44:38์†Œ๋ฆฌ์น˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ
44:41์˜ค๋Š˜๋„ ๋‚œ ์‚ผ์ผœ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ 
44:46๋‹ค์‹œ ์ฐจ๊ฐ„ ๊ฑฐ์ง“๋ง
44:49์‚ฌ๋ž‘์€ ๋ˆˆ๋ฌผ์€ ๋ˆˆ๋ฌผ์€ ๋˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด
44:57์ œ๋ฐœ ํ•˜๋‚˜๋ถ€๋ž€ ๋ง์„ ํ•˜๋ ค๋ฉด
45:07๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์—๋„ ์•„๋น  ์™”์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค
45:09๊ทธ ์ฃผ์‚ฌ๋‹ˆ์•ผ
45:11์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๋‹ˆ๋„ ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์— ์ฉ์–ด๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ ค๋‚˜?
45:31๋” ์‹œํ‚ค์‹ค ์ผ ์—†์œผ์‹œ๋ฉด
45:33์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณผ๊ฒŒ์š”
45:37๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ด ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
45:40๋‹ค๋ฅธ ์ง์›๋“ค์ด ์ € ๋•Œ๋ฌธ์— ํ”ผํ•ด๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ
45:44๋ฉด๋ชฉ์ด ์—†์–ด์š”
46:14๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ด ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
46:42ํ† ํƒœ๋ผ๋„ ์‰ฌํ•œ ์ฐจ๋ฅผ ํŒ์— ์™œ ๋ง๋ ค
46:46You thought you had to do this at all?
46:49You're here to come?
46:50What are you?
46:52You met them?
46:53Then they just threw?
46:58You did not get me?
47:02I'm annoyed.
47:04I have to sleep on the day.
47:07I thought I had to sleep on the day.
47:09But you were in trouble.
47:10I'm not sure if you're a good one.
47:14I'll never forget you.
47:16You're not sure if you were a good one.
47:19Did you say that you were a good one?
47:20I don't know how to do it.
47:21I didn't know that you were a good one.
47:25You're a good one.
47:27You're a bad one.
47:28You're a bad one.
47:29You're not a bad one.
47:30You're a bad one.
47:34I don't know.
47:41I didn't know you were going to be a fool.
47:47No...
47:52Honey...
48:09I'm going to go to the house.
48:10I'll wait.
48:35Isn't it bitter?
48:38What happened to me?
48:40What happened to me?
48:43It was a bit sarcastic.
48:44I'm going to get it back to it again.
48:50What?
48:53You're not going to die.
48:55You're not going to die.
48:57You're not going to die.
49:07You're not going to die.
49:12You're not going to die.
49:13Don't worry about it.
49:16The car car is you going to die.
49:22You're going to decide.
49:27You're going to decide.
49:29That's why...
49:31You're going to find out?
50:02I want you to find out what I want to do with you.
50:07Yesterday...
50:10There was a car in front of the car.
50:14There was a girl who saw him.
50:15He was a kid.
50:18He was a kid.
50:20He was a kid.
50:22He was a kid.
50:23He had a kid.
50:26Right?
50:30No.
50:31You haven't seen him yet.
50:32Really?
50:36No.
50:38No.
50:41No.
50:43You're lying.
50:45He doesn't stink.
51:17What are you doing?
51:19Why?
51:20What are they?
51:24What are they doing?
51:25What are you doing?
51:27You're doing the wrong thing.
51:28What are you doing?
51:31That's what I am doing.
51:33I don't have to go.
51:35You're doing the wrong thing right?
51:38Don't talk about it.
51:41Are you looking for this?
51:42That's right!
51:43Oh, that's right.
51:45When I was in the hospital,
51:47I was in the hospital.
52:16No!
53:01I don't know.
53:12I don't have any other words like a black man.
53:20You're here.
53:21It was the 1st of the day, right?
53:36You didn't come out.
53:37I think it was a restaurant.
53:42Where is it?
53:44That's it.
53:47Let's go.
53:50Why?
53:52I don't know.
54:12Why?
54:40I don't know.
54:42Oh...
54:57Oh...
54:58Oh...
55:02Oh...
55:03Oh...
55:05Oh...
55:05Oh...
55:06Oh...
55:07Oh...
55:07I wanted to see you there.
55:11I wanted to see you there.
55:12I wanted to see you there.
55:13๊ทธ ์ฒ ๊ธธ ์•ž์— ์Šˆํผ ์žˆ์ž–์•„.
55:18๊ทธ ์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์˜ค๋น ๋ฅผ ๋ดค๋Œ€.
55:23์•„๋น ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๋‚ 
55:26์•„๋น ๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ”๋Œ€.
55:41์ •๋ง์ด์•ผ?
55:44์ •๋ง์ด์•ผ?
55:46๊ฑฐ์ง“๋ง.
55:50์˜ค๋น  ๊ฑฐ์ง“๋ง ๋ชปํ•˜์ž–์•„.
56:18์•„๋น ...
56:19์•„๋น ...
56:20์•„๋น ...
56:21์•„๋น ...
56:23์•„๋น ...
56:24์•„๋น ...
56:26์•„๋น ...
56:27์•„๋น ...
56:33ํ˜น์‹œ๋‚˜ ์•„๋ฒ„๋‹˜ ํ˜ผ์ž ๋ฐ–์— ๋‚˜๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
56:37์•„๋ฒ„๋‹˜ ์‹ ํ˜ผ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋“ฑ๋กํ•ด๋†จ์–ด.
56:40์ด๊ฑฐ ์ฑ„์šฐ๋ฉด ํ˜ผ์ž์„  ํ’€ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋˜์–ด ์žˆ๋Œ€.
57:01์•„๋น ...
57:02์•„๋น ...
57:03์•„๋น ...
57:04์•„๋น ...
57:04์•„๋น ...
57:08์˜ค๋น ...
57:14์•„๋น ...
57:15์ง‘์ด ์–ด๋”˜์ง€๋Š” ๋‹จ์ฒด๊ฐ์ด์•ˆ์•„.
57:18์œ ์ •์ด, ์œ ์ •์ดํ•œํ…Œ ๊ฐ€์ž.
57:19Yes, I'm waiting for you.
57:21Come on.
57:29Do you remember that?
57:31Why do you remember that?
57:34You drive and drive
57:36and you don't know what to do with us.
58:03I can't stop doing your job.
58:04You keeping my eyes on your head
58:12I'm sorry.
58:14It's just like a vu relationship.
58:17I'm sorry.
58:18I'm sorry.
58:27I don't know if it's all I'm going to be fine
58:34I'm afraid I'm not afraid
58:39I should have met you
59:15Sous-titrage ST' 501
59:15I am not afraid to talk to you
59:17I am not afraid to talk to you
59:19I am not afraid to talk to you
Comments

Recommended