- hace 1 día
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:08¡Gracias!
00:00:56¡Gracias!
00:01:02¡Gracias!
00:01:03¡Gracias al caballero de los espejos!
00:01:05¡Gracias al orgullo de Europa!
00:01:07¡Gracias al terror de torneos injustas!
00:01:10¡Gracias al amor de damas y doncellas!
00:01:13¡Gracias al pueblo canalla!
00:01:16¡Gracias al pueblo canalla!
00:01:22¿Dónde estás, don Quijote?
00:01:24¿Por qué te escondes, cobarde?
00:01:27Voy a clavarte como un sapo con mi lanza.
00:01:30Sal si tienes valor.
00:01:32¡Canalla!
00:01:33¡Vergüenza de la caballería andante!
00:01:36¿Qué es esto?
00:01:38¡Sancho!
00:01:39¡Sancho!
00:01:47¡Aquí estoy!
00:01:49¿Me reconoces?
00:01:54Pues yo jamás te vi, oh caballero de los espejos.
00:01:59¡Mientes!
00:02:00¿Ya no te acuerdas del castillo del diablo?
00:02:03¿No te acuerdas de la condesa enlutada y sus cien enanos?
00:02:07¿Sus cien qué?
00:02:09¡Henanos! ¡Calla, Sancho!
00:02:11¿Ya no te acuerdas de quién se reían ella y sus cien enanos?
00:02:14Pues no, no me acuerdo.
00:02:17¡Se reían de ti, farsante!
00:02:19Al verte correr pidiéndome perdón.
00:02:21¡Mientes tú!
00:02:23Jamás estuve en el castillo del diablo.
00:02:25Jamás vi a la condesa enlutada y sus cien enanos.
00:02:28Y jamás nadie pudo reírse porque jamás corrí ante nadie.
00:02:31Me confundes con otro.
00:02:33Tu nombre es Don Quijote.
00:02:36Tu dama es Dulcinea.
00:02:38Tu caballo es Rocinante.
00:02:41¡Me confundo, maldita sea!
00:02:43Y a ver cómo me llamo yo.
00:02:45¡Imbécil!
00:02:46Ahí sí me conoció.
00:02:47¡Ay!
00:02:49Yo no aguanto eso.
00:02:50¡Calla, Sancho!
00:02:51Pero es que nos está poniendo como trapos.
00:02:53O baja usted o bajo yo.
00:02:55Adivino que Frestón te ha engañado para desacreditarme.
00:02:58Pero no importa.
00:03:00¿Qué quieres?
00:03:01Matarte.
00:03:02¿Por qué?
00:03:03Por no cumplir lo que te obligué a jurar.
00:03:06Ir a arrodillarte delante de mi dama
00:03:09y confesar que vale mil veces más que Dulcinea.
00:03:13Yo no blasfemo.
00:03:15¿Tienes ligera la lengua?
00:03:17La espada más.
00:03:18¿Y el valor?
00:03:19Más que la lengua y la espada.
00:03:21Espera que me vista y nos arrancaremos la vida.
00:03:24En las afueras estoy.
00:03:27Que no sea muy en las afueras.
00:03:29Que no te vaya a encontrar, mi señor.
00:03:36Pero si nunca estuvimos en el castillo de Satanás.
00:03:39Del diablo.
00:03:39Del diablo, del demonio.
00:03:41No me iba yo a acordar.
00:03:42Y luego estos cien enanos que se estaban riendo.
00:03:45Por muy enanos que fueran,
00:03:47¿qué no los iba yo a ver?
00:03:48Trae la armadura y en silla rocinante.
00:03:50Rápido.
00:03:52¿Qué es esta, tío?
00:03:54Virgen Santísima.
00:03:55Usted no sale de aquí.
00:03:56¿Dónde puso la armadura?
00:03:57La pide.
00:03:58Ay, vieja condenada del demonio malandrina.
00:04:01O me entrega la armadura
00:04:03o le doy una estocada que...
00:04:05¡Ay!
00:04:27Pueblo, oíd mi pensamiento.
00:04:32Si le venzo,
00:04:34quedó obligado para recuperar su honor de caballero
00:04:37a no salir de esta aldea durante un año.
00:04:41A no leer otro libro que la Biblia
00:04:43y a dedicarse a la caza y administrar sus bienes.
00:04:53Pueblo, oíd mi pensamiento.
00:04:57Si le venzo, le mato.
00:05:26¡Viva!
00:05:28¡Viva!
00:05:39Gracias, Dulcinea.
00:05:42Vencido estás, insensato.
00:05:45No has oído hablar de mi diabólica destreza.
00:05:48Espere, ¿qué va a hacer, demonio?
00:05:50Apártese, padre.
00:05:52Este no es momento de piedad.
00:05:53Ayúdame, Sancho.
00:05:55Fuera, padre.
00:05:56O le mataré.
00:05:58Confiesa que jamás me venciste.
00:06:01Confiesa que jamás se rió de mí la condesa enlutada.
00:06:04Oh, caballero, confieso.
00:06:07Irás a arrodillarte delante de Dulcinea
00:06:10y le dirás que vale un millón de veces más que tu dama.
00:06:15Le entregarás uno de esos espejos.
00:06:18Que se mire en él y, viendo su infinita hermosura,
00:06:24comprenderá mi infinito amor por ella.
00:06:31Pueblo, oíd mi pensamiento.
00:06:35El que ría al último ríe mejor.
00:06:37Y cuando pase, mi señor, hay que quitarse el sombrero.
00:06:58Señor cura, si es el bachiller.
00:07:03Bueno, todo mi plan me salió mal.
00:07:10Pero al menos le he devuelto el respeto de su pueblo
00:07:13y la gana de vivir.
00:07:38¡Gracias!
00:07:40¡Gracias!
00:07:43¡Gracias!
00:07:56¡Gracias!
00:07:58¡Gracias!
00:08:26Señor, ¿usted cree que haya por aquí algún alma aparte?
00:08:29de las nuestras, porque si la hay, seré un alma del purgatorio.
00:08:32¿Qué te pasa?
00:08:33¡Shh!
00:08:34No hable fuerte.
00:08:35¿Por qué?
00:08:36Porque tengo miedo.
00:08:37Una roca me acaba de cerrar un ojo.
00:08:40¿Qué ojo?
00:08:41¿Qué más da?
00:08:42Pero hay que estar prevenidos,
00:08:44porque más valen por si acaso que un...
00:08:46¿Quién lo iba a pensar?
00:08:47Pero, Sancho, si esto es Sierra Morena.
00:08:50Parece.
00:08:51¿Es?
00:08:52Parece.
00:08:53Señora, ¿hasta cuándo se va usted a acostumbrar
00:08:55a ver las cosas como son
00:08:56y no como quiere Fresón que las vea?
00:09:26¡Gracias!
00:09:30estate quieta mujer
00:09:37ay mamacita
00:09:39ay mamacita
00:09:40ay señor, señor, señor
00:09:42ay señor, me llevan, me llevan señor
00:09:45ay, ay que pasa, ay que es esto señor, que es esto
00:09:50arrepentíos de vuestros pecados
00:09:52la hora final ha llegado
00:09:54mirad por vuestra salvación
00:09:56escuchad los gritos del infierno
00:09:58del infierno
00:10:00suéntenos
00:10:01a donde nos llevan señor, a donde nos llevan
00:10:04yo soy la lujuria
00:10:06la lujuria
00:10:09abandónate en mis brazos
00:10:11y reclina tu cabeza
00:10:13en mi pecho
00:10:14ven
00:10:15yo soy Merlín
00:10:18el que tuvo por padre al diablo
00:10:22por madre la gran bruja
00:10:26y por hermanos
00:10:28los cuatro jinetes del apocalipsis
00:10:43¿comicos?
00:10:45la gran compañía de Angulo el malo
00:10:48servidor
00:10:55os presento al famoso actor Angulo el malo
00:11:00hombre, me apetecen cómicos
00:11:03¿os parece?
00:11:04muy bien
00:11:05excelencia, mi gran compañía
00:11:08inclinarse
00:11:09venid al castillo
00:11:11os doy bolsa y comida
00:11:13lleváis obras picantes
00:11:15a mí me gustan las picantes
00:11:17obras muy humanas
00:11:20arte
00:11:20pero picantes
00:11:22obras hermosas
00:11:24obras hermosas
00:11:25comprobadlo excelencia
00:11:26ajá
00:11:27en qué época vivimos
00:11:29que se llama arte a la desvergüenza
00:11:31qué tiempos son estos
00:11:32donde gusta el teatro que llaman humano
00:11:34porque se recrea en historias de degenerados y mujerzuelas
00:11:38que usa palabras soeces
00:11:40que sólo satisfacen a hipócritas reprimidos
00:11:43historias de bestias deberían llamarse
00:11:46oye, trabajas muy bien
00:11:48tienes una voz estupenda
00:11:49poco natural
00:11:50no es de mi compañía
00:11:52¿en qué compañía vas?
00:11:54en la mía
00:11:55¿y tú qué eres?
00:11:57escudero andante
00:11:58él es mi señor
00:12:02excelencia
00:12:03soy don Quijote de la Mancha
00:12:06caballero andante
00:12:07bravo, bravo
00:12:08bravo
00:12:10¿de qué trata tu obra?
00:12:12de hacer la justicia en el mundo
00:12:14bueno, ¿y luego qué más?
00:12:16¿ah, y les parece poco?
00:12:18quiero hacer del hombre un ser humano
00:12:20es poco argumento
00:12:23no gustará
00:12:24os tirarán tomates
00:12:25tomates, piedras, señores, y así de gordas
00:12:29parece una historia de curas
00:12:31los curas y los caballeros andantes
00:12:33somos la misma oración
00:12:35ellos quieta
00:12:36nosotros en marcha
00:12:38deja ya de interpretar
00:12:39¿quieres burlarte?
00:12:41creo que habla en serio
00:12:43¿de veras eres caballero andante?
00:12:45ese es mi honor, señora
00:12:54¿osas jurar, oh caballero
00:12:55que eres el auténtico don Quijote?
00:12:57si alguien lo duda
00:12:58llevo las credenciales
00:12:59en el filo de mi espada
00:13:01al fin te encontré
00:13:03es él, oh duques
00:13:05el que anhelaba mi pecho
00:13:07sediento de amor
00:13:11alzaos, mi señor
00:13:13un momento, un momento
00:13:14porque esto tiene su maña
00:13:15hay que echarle aceite
00:13:16hasta vinagre, señor
00:13:20invítale al castillo, oh duque
00:13:22quiero sentirle cerca
00:13:24me enloquecen sus encantos
00:13:27envía por delante un emisario
00:13:29para recibirles como ellos se merecen
00:13:33¿me hace ese el honor
00:13:34de venir a mi castillo?
00:13:36se lo hacemos
00:13:37y ya era tiempo
00:13:38de que alguien nos invitara
00:13:40porque mire usted
00:13:40señor duque
00:13:41nosotros venga
00:13:42a quitar pecados capitales
00:13:43sufre y sufre
00:13:45y la gente
00:13:46ni un mendrugo
00:13:47ni una mala cama
00:13:48pues que es eso
00:13:49calla Sancho
00:13:50no, si es que está bien
00:13:51que seamos una oración en marcha
00:13:53bueno, eso está bien
00:13:54pero si no dormimos
00:13:55no comemos en la madre tierra
00:13:57que será muy madre
00:13:58pero es muy dura
00:13:59pues no hay oración que aguante
00:14:02yo os daré de comer
00:14:03a los caballeros andantes
00:14:05nos alimenta el fervor
00:14:06no, pero de vez en cuando
00:14:08también el hervor
00:14:09de un buen puchero
00:14:10por eso cuando mi señor
00:14:11me haga gobernador
00:14:12voy a hacer que la cosa
00:14:14sea más pareja
00:14:15como Dios manda
00:14:16a repartir como debe de ser
00:14:18que no siempre les toque
00:14:19a los mismos el hervor
00:14:21y a los otros
00:14:22el olor al hervor
00:14:25emperatriz de la mancha
00:14:28hermosa dulcinea
00:14:30cumplo el mandato
00:14:31de don Quijote de la mancha
00:14:33vales un millón de veces
00:14:35más que mi dama
00:14:37te entrego este espejo
00:14:39para que viendo
00:14:40tu infinita hermosura
00:14:42comprenda su infinito amor por ti
00:15:02sí
00:15:04soy yo
00:15:06no quise burlarme
00:15:07solo ayudarle
00:15:08pero
00:15:09me salió mal
00:15:11está loco
00:15:12ya te lo dije
00:15:14pero te quiere
00:15:16lo que pasa es que
00:15:19verás
00:15:21él
00:15:22tiene aquí
00:15:23dos habitaciones
00:15:25no me oíste
00:15:26decir solo al juez
00:15:28y tú estás con él
00:15:29en una de ellas
00:15:31¿entiendes?
00:15:33oye
00:15:34deja de llorar
00:15:37tú estás
00:15:38en una de las habitaciones
00:15:40la de la locura
00:15:42quiero llevarle
00:15:43a la otra habitación
00:15:44donde yo no estoy
00:15:46quiero curarle
00:15:48al don Sa
00:15:49¿por qué nos tiene
00:15:50tanta rabia?
00:15:52¿por qué quiere
00:15:53que nos quedemos solos?
00:15:55¿quiénes?
00:15:55los pobres
00:15:56los que él defiende
00:15:58la gente se ríe de él
00:16:01y le pega
00:16:03ya lo viste tú
00:16:05y pasa hambre
00:16:08un día
00:16:10le darán un mal garrotazo
00:16:12y quedará muerto
00:16:12en cualquier camino
00:16:16¿quieres que le curemos
00:16:17entre los dos?
00:16:21ven conmigo
00:16:23pero fíjate
00:16:25si le curamos
00:16:27o sea
00:16:28cuando vuelva a ser
00:16:29el hidalgo
00:16:30él ya no te conocerá
00:16:33él volverá
00:16:34a ocupar
00:16:35esta habitación
00:16:36de aquí
00:16:37y tú te quedarás
00:16:39olvidada
00:16:39en la otra
00:16:40con don Quijote
00:16:42ya no te volverá
00:16:44a mirar
00:16:45ni se acordará
00:16:46de tu nombre
00:16:48ni siquiera
00:16:49que una vez
00:16:50te hablo aquí
00:16:53junto a esta maja
00:16:56pasará por tu lado
00:16:57sin conocerte
00:17:01le quieres tanto
00:17:03como para hacer
00:17:03ese sacrificio
00:17:06Dulcinea
00:17:07algo así
00:17:30tú
00:17:34no te preocupes
00:17:36no te preocupes
00:17:58Esto sí que es un castillo.
00:18:02Y si no es porque ese mago frestón se mete donde puede,
00:18:06¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Hoy es día de gloria!
00:18:10¡Ha llegado la mejor espada del mundo! ¡El cenedario! ¡El audaz Don Quijote de la Mancha! ¡Miradle!
00:18:37¿Esto es de verdad, señor, o lo hizo el mago frestón?
00:18:40No, Sancho. Todo esto es cierto.
00:18:56¡Mire qué cama tan bonita, señor!
00:19:00Quizá aquí durmió el Rey Arturo.
00:19:02Con doña Artura.
00:19:04Y mire qué grande, pues con razón aquí nacen los grandes de España.
00:19:12¿Y qué es eso de la estocada secreta? Que no hay demonio que lo entienda.
00:19:16El demonio yo no sé, pero el duque sí.
00:19:18Y usted tiene que cuidarse mucho porque lo noto muy desmejorado.
00:19:21Anoche tosió mucho y han flacado mucho, mi señor.
00:19:25Ya la armadura le queda muy floja.
00:19:28Señor, tenemos que pasarnos una temporadita aquí.
00:19:32¡Que viva el castillo! ¡Que viva el duque! ¡Que viva usted!
00:19:37¡Que viva el Rey Arturo! ¡Que vivan los pares y nones de Francia!
00:19:41¡Porque ahora sí somos caballeros andantes y bailantes, señor! ¡Y bailantes, señor!
00:19:48¡Báilemos, señor! ¡Báile! ¡Báile!
00:19:49¡No! ¡No! ¡Como yo!
00:19:51¡Y señor! ¡Báile! ¡Báile, señor!
00:19:55¡Báile, báile! ¡Báile, señor!
00:20:15Vengo a darte una importante noticia.
00:20:17Un mensajero me anuncia que mi ciudad de Barataria acaba de quedarse sin gobernador.
00:20:22Y recordando tus deseos de hacer gobernador a tu escudero,
00:20:26nadie mejor que él para ocupar el cargo.
00:20:28¿Puedo dárselo?
00:20:30¿Eres capaz de sacrificarte renunciando a su valioso servicio?
00:20:34Es sacrificio y doloroso, pero deseo su felicidad.
00:20:40Sancho, híncate a sus pies.
00:20:48Yo, el duque, te nombro gobernador de Barataria.
00:20:53Ordeno a sus mil habitantes, obedezcan lo que tú dispongas.
00:20:58¡Viva el nuevo gobernador!
00:21:00¡Viva!
00:21:10Dios tenga en su gloria el otro gobernador.
00:21:14¿Murió?
00:21:15Le cortaron la cabeza.
00:21:17¿Quién?
00:21:18El pueblo de Barataria.
00:21:21¿Por qué?
00:21:22Matar gobernadores es un tic nervioso de ese pueblo.
00:21:25Y es lástima, porque tiene unos alrededores preciosos.
00:21:29¿Y yo qué voy a hacer con los alrededores?
00:21:32¿No tienen por ahí otro pueblo que no tenga ese tic-tac?
00:21:35De mil habitantes, ¿no?
00:21:37¿Es que sean dos de a quinientos?
00:21:39Tampoco.
00:21:41Jamás en toda mi vida de aventuras oí hablar de ese tic nervioso.
00:21:45Hace mucho que lo padecen.
00:21:47Pues van caídos unos ciento cuatro gobernadores.
00:21:53¿Y no matan alcaldes?
00:21:55Solo gobernadores.
00:21:57¿Alcaldes hay más?
00:21:58Estoy segura de que resistirás la prueba.
00:22:01¿Qué?
00:22:02¿No van a ser una prueba?
00:22:03No es prueba de hacha, sino de justicia.
00:22:06Si haces justicia a su gusto, te salvas.
00:22:09¿Y si no?
00:22:10Te prometo presidir personalmente tu entierro.
00:22:13¡Viva el nuevo gobernador!
00:22:16¡Viva!
00:22:31¡Viva!
00:22:34Señor gobernador, ya envié un correo a Barataria.
00:22:38Te harán un gran recibimiento.
00:22:42¿Puedo despedirme de mi señor?
00:22:43¡Oh!
00:22:53Señor.
00:22:55Su bendición.
00:23:00Que Dios sea contigo.
00:23:30¡Viva!
00:24:01Bienvenido, excelencia.
00:24:03Soy su gran chambelán, vuestro cetro.
00:24:07¿Cómo dice que dijo?
00:24:09Que soy su gran chambelán, excelencia.
00:24:12¿Mi gran chambelán?
00:24:13Y este es el gran recibimiento.
00:24:16Esto está más vacío que mi estómago.
00:24:18Ni que fuera yo el recaudador de impuestos para que se escondan.
00:24:22Voy a ser como un padre cariñoso.
00:24:24Y lo menos que hubieran podido hacer es disparar cuetes a mi llegada.
00:24:27No se pueden hacer esos gastos, excelencia.
00:24:30El verdugo cobra mucho.
00:24:37Y cada vez que actúa, primas dobles.
00:24:46¿Y esa gente?
00:24:48Han madrugado para coger buen sitio, excelencia.
00:24:51El resto os espera en la sala de justicia.
00:24:56Pero antes habrá que comer algo, ¿no?
00:25:22Que bien se conserva aquí el vino, eh.
00:25:25El vino no, excelencia.
00:25:26Aquí se conservan los gobernadores.
00:25:30¿Qué?
00:25:31Vea.
00:25:33López López gobernó 16 días.
00:25:39Calisto Fernández gobernó 3 horas.
00:25:51¿Y eso qué es?
00:25:52Es la vuestra excelencia.
00:26:03¿Qué?
00:26:05¿Qué?
00:26:06¿Qué?
00:26:08¿Qué?
00:26:23¿Qué?
00:26:34¿Qué?
00:26:35¿Qué?
00:26:37¿Qué?
00:26:53¿Qué?
00:26:54¿Qué?
00:26:58¿Qué?
00:27:04¿Qué?
00:27:16¿Qué?
00:27:22Justicia, quiero justicia. Soy una pobre mujer y han abusado de mi cuerpo.
00:27:26Este, este es el desvergonzado que se ha llevado lo que yo guardaba desde hace 20 años.
00:27:31¿Mentirosa? No es verdad, excelencia.
00:27:34Es verdad, sinvergüenza.
00:27:35¡Mentira!
00:27:36¡Verdad!
00:27:37¿Cómo te atreves a decir eso?
00:27:38¡Cállense a las partes!
00:27:43Escriba.
00:27:47Habiendo comparecido ante mí, punto, cierta joven muy agraciada, pero que muy, muy, muy,
00:27:57pónganlo con mayúsculas, que abran signos de admiración.
00:28:02Punto y coma.
00:28:05Dos puntos, rayos laterales y puntos suspensorios.
00:28:13Y habiendo notado la interfecta, que le faltaba algo que guardaba desde hace, ¿cómo cuántos añitos me dijo?
00:28:22Veinte primaveras.
00:28:25Veinte con su primavera.
00:28:28Y sospechando de cierto sujeto que la acompaña, paso a interrogar al sujetario.
00:28:36¿No es verdad que usted es el autor de esta desvergüenza?
00:28:38No, excelencia. Yo me la encontré en el campo.
00:28:41Ve, aponte. Si es una encontrada, no puede ser una perdida.
00:28:47Pero me sonrió.
00:28:49Ah, y usted también le sonrió.
00:28:55Comenzaron a carcajearse juntos.
00:28:58Ay, chiquitos, ¿no fue así?
00:29:00Así fue, excelencia. Pero le pagué.
00:29:05Y entonces, si usted le pagó, ¿qué es lo que usted reclama?
00:29:10Créame, mi excelencia.
00:29:11Crea, esta pobre mujer.
00:29:13¿Ve alguna mentira en estos ojos?
00:29:16¿Se nota tanto que es usted experto en mujeres?
00:29:18Y lo soy.
00:29:25Y no digo quién es el mentiroso,
00:29:28porque no quiero tomar partido.
00:29:30¡Fuera!
00:29:31¡Fuera!
00:29:32¡Fuera!
00:29:33Ahí, Diosito.
00:29:37Esto ya se puso feo.
00:29:39¿Qué hago?
00:29:41Testamento, excelencia.
00:29:43De esta no sale.
00:29:52A ver, que se presenten inmediatamente los testigos de carga y descarga.
00:29:55No hubo testigos, excelencia.
00:29:57Mira, ¿cómo no va a haber testigos?
00:29:59Entonces, ¿qué clase de delito es este?
00:30:02Entonces, estamos fuera de lo legal.
00:30:05Porque los delitos tienen que tener testigos.
00:30:09Los delitos tienen que tener comprobación.
00:30:12Entonces, ¿a dónde vamos?
00:30:13Ustedes, que son hombres de letras, deberían saberlo,
00:30:17porque ya están grandotes y están muy letreados.
00:30:20Todo delito que no tienen testigos está fuera de lo legal.
00:30:25Y esto más bien viene siendo ya así como recontra delito.
00:30:31Pero, momento, momento, momento.
00:30:34También puedo resolver los recontra delitos.
00:30:41Y como gobernador,
00:30:45condeno a este hombre por haberlo capturado con las manos en la moza.
00:30:50En la masa.
00:30:51En la moza.
00:30:53Y lo condeno por carradura.
00:30:56Y lo condeno porque me cae muy mal.
00:31:00De manera que entreguele la bolsa con dinero a esta inocente y pura criatura.
00:31:06Y que sea rápido, porque se me está acabando la paciencia.
00:31:10Gracias, excelencia.
00:31:12Gracias, señor gobernador.
00:31:15Quítele la bolsa.
00:31:17Pero usted me dijo que...
00:31:18Se lo ordeno.
00:31:19¡Viva, su excelencia!
00:31:41Mire, excelencia.
00:31:42Mire como el desvergonzado ha obedecido vuestras órdenes.
00:31:45Me la quería quitar.
00:31:46¿Veis como no respeta nada?
00:31:48¿Lo veis?
00:31:48Sí, sí.
00:31:50Pero veo que no se la ha quitado.
00:31:51A mí.
00:31:53Aún no ha nacido el hombre capaz de quitarme a mí cualquier cosa.
00:31:55Y menos a esta birria canija.
00:31:58De eso estoy seguro.
00:32:00De eso estoy seguro.
00:32:03Dime el cuerpo del delito.
00:32:04Dime la bolsa.
00:32:08Estimada, agraciada y forzuda joven.
00:32:11Estoy seguro, y todo el pueblo lo ha visto,
00:32:15que si hubiera usted defendido con igual coraje y músculos
00:32:19lo que hace 20 años guardaba con tanto recelo,
00:32:23nadie le hubiera quitado nada.
00:32:25¿Me oyó?
00:32:25Nadie.
00:32:27Lárguese de aquí, desvergonzada, que no quiero volverla a ver.
00:32:30¡Fuera!
00:32:31¡Chaxi!
00:32:32¡Va!
00:32:32¡Chaxi!
00:32:48Estimado pueblo, creo que nos hemos encontrado.
00:32:53Y digan lo que digan otros gobernantes,
00:32:56nada hay más fácil que encontrar al pueblo cuando se le busca.
00:33:01Porque, ¿cómo demonios se va a encontrar lo que no se busca
00:33:04y cómo se va a buscar lo que no se encuentra?
00:33:06Pero ya estamos juntos, juntos pero no revueltos.
00:33:13Pero caminaremos juntos con el paso corto,
00:33:17pero seguro que me ha enseñado mi burro.
00:33:20Porque hasta de los que rebuznan se puede aprender,
00:33:23siempre y cuando rebuznen con buena intención.
00:33:26¿Y nos van a subir los impuestos?
00:33:28No, señor.
00:33:29Ustedes subirán por ellos porque ya están grandecitos.
00:33:36Tengo muchos planes para este pueblo
00:33:40que los iré soltando poco a poco.
00:33:43Lo primero que haré es una escuela tan grande como un comedor
00:33:47y un comedor tan grande como una escuela.
00:34:03Para que los niños coman,
00:34:08para que los niños estudien,
00:34:11para que los niños se desenrollen.
00:34:16porque los niños son el presente del pasado y el futuro del porvenir.
00:34:22¡Viva, señor gobernador!
00:34:24¡Viva!
00:34:30Porque los niños son la felicidad de los pueblos,
00:34:35son la felicidad del universo.
00:34:37Y porque yo quiero que este pueblo sea feliz,
00:34:42voy a quitar al condenado verdugo
00:34:44que me cayó mal desde que lo vi.
00:34:47Y voy a quitar la pena de muerte,
00:34:50porque la muerte no vale la pena.
00:34:52Lo que vale la pena es la vida.
00:34:57Y una vida tranquila.
00:34:59Y una vida descansada.
00:35:06Por eso,
00:35:07a los que trabajen,
00:35:08que deberían de ser todos,
00:35:10les daré tres días de descanso a la semana.
00:35:14Pero, señor gobernador,
00:35:16tres días es de...
00:35:17Usted no se meta,
00:35:19porque si Dios, que es fuerte y todopoderoso,
00:35:22descansó un día,
00:35:23¿por qué nosotros,
00:35:24que somos más debiluchos,
00:35:26no vamos a descansar tres?
00:35:28¡Viva!
00:35:30¡Viva!
00:35:33¡Viva!
00:35:33¡Ah, pero eso sí!
00:35:34En este pueblo,
00:35:36no quiero vagos ni holgazanes.
00:35:39Cuando se diga a trabajar,
00:35:41a trabajar.
00:35:42Porque no es lo mismo
00:35:44ganarse el pan con el sudor de su frente,
00:35:47que ganarse el pan con el sudor del de enfrente.
00:35:50¡Viva el señor Balmán!
00:35:52¡Viva el señor Balmán!
00:35:53¡Viva el señor Balmán!
00:35:55¡Viva el señor Balmán!
00:35:56¡Pueblo!
00:35:58¡Pueblo!
00:36:00¡He dicho!
00:36:01¡Muy bien!
00:36:14¡Muy bien!
00:36:27¡Viva el señor Balmán!
00:36:39¡Viva el señor Balmán!
00:36:42¡Viva el señor Balmán!
00:36:46La Roma, encéndiame de pasión.
00:36:59Oh, Don Quijote, oh, caballero de la triste figura,
00:37:07es mi amor una locura, apágame, te lo ruego, soy fuego, soy fuego, soy fuego.
00:37:43¿Qué te sucede, señora?
00:37:46Adúteame.
00:37:50¿Qué te sucede?
00:37:52Soy fuego.
00:37:53¿Qué tienes, Don Quijote, que despiertas en mí este amor?
00:37:58Dímelo, dímelo.
00:38:01Pues os aseguro...
00:38:03De tú, de tú.
00:38:06Te aseguro que no sabía que lo despertase.
00:38:09Despertar es poco, insomnio, insomnio padece mi amor y sufro.
00:38:16¿Por qué eres así, tormento mío?
00:38:19Lo hago sin darme cuenta, lo lamento.
00:38:22No lo lamentes, lo paso muy bien sufriendo.
00:38:26¿Tú no sufres de amor?
00:38:30Sí.
00:38:31¿Sufres ahora?
00:38:33Sufro desde que la vi, señora.
00:38:36¿De veras?
00:38:37Llámame Altissi Dora, llámame Dora.
00:38:43¿Dorita?
00:38:46Repítelo, quiero oírtelo de nuevo.
00:38:52Sufro de amor desde que la vi, y no cambio este sufrimiento por nada.
00:38:58Amar es sufrir, y mi alma es un desgarro continuo.
00:39:04Desde que mis ojos vieron sus ojos, y mis labios dijeron su nombre.
00:39:09Pero si aún no he logrado oírtelo, pronúncialo y hazme feliz.
00:39:16Dulcinea.
00:39:19Dulcinea del Toboso.
00:39:21¿Quién es Dulcinea?
00:39:24La dama de mis pensamientos.
00:39:26Como caballero andante yo estoy donde termina la tierra.
00:39:29Ella donde empieza el cielo.
00:39:31¿A más a otra?
00:39:32¿Y yo qué?
00:39:34Te he dicho que soy fuego.
00:39:37Lamento daros este disgusto, pero soy de Dulcinea, comprendedlo.
00:39:41No quiero comprender nada, soy fuego.
00:39:43Lo sé, lo sé.
00:39:46¿No me...
00:39:48¿No me encuentras bien?
00:39:52Francamente bien.
00:39:53Pues aquí me tienes, verdugo mío, tigre.
00:39:57Agradezco esta gentil invitación, pero...
00:40:01Serás mío.
00:40:03Soy de la otra.
00:40:04La otra no se enterará.
00:40:05Pero me enteraría yo.
00:40:07Hombre.
00:40:08No, quiero decir mi conciencia, mi fe de caballero.
00:40:13La mataré.
00:40:15Mataré a esa Dulcinea y serás mío.
00:40:18Y te abrasará mi fuego.
00:40:21Quiero que veas el fuego que te has perdido.
00:40:24Así es.
00:40:25Quero que veas el fuego.
00:40:41Quero que veas.
00:40:57Excelencia. Por favor, Excelencia. Perdón.
00:41:04¿Qué quieres?
00:41:05Tenéis visita, Excelencia.
00:41:07Que vuelva mañana.
00:41:11¿Quién es?
00:41:12Otro caballero andante.
00:41:15¿Otro?
00:41:22Gracias, señor, por recibirnos.
00:41:25Oh, caballero, ¿a quién tengo el honor de acoger en esta fortaleza?
00:41:29A Sansón Carrasco, bachiller.
00:41:31¡Vaya! ¡Otro caballero andante! ¡Aleluya!
00:41:35¿Has dicho bachiller?
00:41:37Lo de caballero andante fue para que me recibieras.
00:41:40Deseo hablaros de don Quijote.
00:41:41Sé por unos cómicos que está aquí y quisiera llevármelo con el permiso de su Excelencia.
00:41:46¿Y para eso me molestas?
00:41:49¡Échalos!
00:41:50Sí, Excelencia.
00:41:51¡Échalos, échalos!
00:41:53Por favor, Excelencia.
00:41:55¡Fuera, fuera!
00:41:55¡Espera!
00:41:57¿Eres de su familia?
00:41:59No.
00:42:01Entonces, ¿con qué derecho intervienes?
00:42:03Con ningún derecho.
00:42:05Con deber.
00:42:06Él me lo enseñó.
00:42:08Ayuda al prójimo aunque no seas de la familia.
00:42:11Soy de su pueblo.
00:42:13Le respeto y le quiero desde niño.
00:42:16Permitís que me lo lleve.
00:42:17¡Oh, no, no!
00:42:18¡No, no, no!
00:42:19Lo estamos pasando muy bien.
00:42:20Muy bien.
00:42:22¿Y él?
00:42:23Le doy de comer.
00:42:24Duerme en cama blanda.
00:42:25No creo que pueda quejarse.
00:42:26Además, dejé ir a los cómicos.
00:42:28No voy a quedarme sin diversión.
00:42:29Y cuando su Excelencia se canse.
00:42:32Cuando ya no le haga gracia su Excelencia.
00:42:35¿Otros lo recogerán?
00:42:37¿Se lo puedo recomendar a mi primo?
00:42:39En fin, no sé.
00:42:41Al final le voy a dar un dinero, ¿eh?
00:42:44No aceptará.
00:42:46Yo siempre pago a los que me hacen reír.
00:42:49Él no comprende que se dé dinero a la risa.
00:42:54Si va las lágrimas.
00:42:56Creo que debemos dejar que se lo lleve Duque.
00:42:59¿Y nuestra diversión qué?
00:43:01Ya nos hemos divertido bastante.
00:43:04Además, él no querrá irse.
00:43:06Yo sé cómo lograrlo.
00:43:09Quieren ayudarme.
00:43:10¿Y esta quién es?
00:43:14Dulcinea del Toboso.
00:43:17Emperatriz de la Mancha.
00:43:22Ahí la tienes.
00:43:24Tu rival.
00:43:25¿No querías matarla?
00:43:27¡Hala, altisidora!
00:43:34¡Pero qué elegante es esta emperatriz!
00:43:42¡Sube, sube!
00:43:45¡Y qué bien huele!
00:43:49¡Perfume francés!
00:43:54¿Se enamoró de tu olor, majestad?
00:43:59Está loco por ti, majestad.
00:44:01¿Quieres verle, majestad?
00:44:04Está en la cama.
00:44:05¡Uy!
00:44:06¡Qué idea más picante se me ha ocurrido!
00:44:08¡Eso!
00:44:09¡Que vaya!
00:44:10¡No!
00:44:11¡Que vaya!
00:44:12¡Que vaya!
00:44:13¡Que vaya!
00:44:14¡No!
00:44:18Yo sé lo que quieren ustedes.
00:44:21Dinos que a mí me importe ir.
00:44:23Pero no quiero que se rían de él.
00:44:30Ríanse de mí.
00:44:32Yo...
00:44:33Yo no sé leer.
00:44:36Soy...
00:44:37Soy burra y...
00:44:39Y seguro que les haré gracia.
00:44:43Y aunque había prometido...
00:44:46Que...
00:44:47Nunca más...
00:44:49Pues...
00:44:51Si a alguno le gusto...
00:44:54Juan...
00:44:55Ya...
00:44:56Ya sé que vuelo mal.
00:44:58A cerdos...
00:45:00Mejorando lo presente.
00:45:16¡Cabárralo!
00:45:18¡Cabárralo!
00:45:19¡Cabárralo de mi pote!
00:45:21¡Blanca!
00:45:22¡Deprisa!
00:45:23¡Corre!
00:45:24¡Huye!
00:45:24¡Quiere cortarte la cabeza!
00:45:26¿Quién?
00:45:26El caballero de la Blanca Luna.
00:45:28¿De la Blanca qué?
00:45:29¡Luna!
00:45:29¡Baja!
00:45:30¡Corre!
00:45:31¡Escórdete!
00:45:32¡Bajadlo!
00:45:33¡Huye!
00:45:34¡Huye, don Quijote!
00:45:35Ya viene.
00:45:36¡Dese prisa!
00:45:36¡No odia!
00:45:37¡No le pongas el peto!
00:45:38¡Ha saltado el castillo!
00:45:39¡El patio está lleno de muertos y de sangre!
00:45:41¡Te odia!
00:45:42¡Si no le conozco de nada!
00:45:43¡No te pongas el peto!
00:45:44¡No te lo pongas!
00:45:45¡Júrate, no!
00:45:46¡Sé lo inmenso de tu valor!
00:45:47¡Pero huye!
00:45:48¡Vamos!
00:45:49¡Huye!
00:45:50¡Joder!
00:45:51¡No!
00:45:52¡No cojas la espada!
00:45:53¡No la cojas!
00:45:54¡Estás loco!
00:45:54¡No ves que te matará!
00:45:56¡Te matará!
00:45:56¡Dónde estás, don Quijote!
00:45:58¡No te escondas!
00:45:59¡Es él!
00:46:00¡Estamos perdidos!
00:46:01¡Sálvanos, Dios mío!
00:46:03¡Caballero de la Blanca Luna!
00:46:04¡Voy a cortarte la cabeza y a sacarte los ojos!
00:46:07¡Canalla!
00:46:08¡No salgas!
00:46:10¡No, a la puerta no!
00:46:11¡Hazlo por mí, por tu amigo duque!
00:46:13¡Por la duquesa!
00:46:14¡No salgas!
00:46:38¡Pero tú no morirás así!
00:46:43Voy a rebanarte lentamente el cuello.
00:46:47Quiero que mueras despacio, para que Dulcinea vea tu agonía.
00:46:59Ayer tomé la ciudad del Toboso.
00:47:02La dejé ardiendo.
00:47:05¡Dulcinea está en mi poder!
00:47:07¡Mientes!
00:47:08¡Ahí la tienes!
00:47:18¿Te creías indigno que una mujer así iba a ser tuya?
00:47:24¡Será mía esta noche, aunque tenga que clavarle las espuelas!
00:47:49¡Sáquenme de aquí!
00:47:51¡Por favor, no puedo más!
00:47:54¡Sáquenme de aquí!
00:48:00¡Sáquenme de aquí!
00:48:03¡Sáquenme de aquí!
00:48:04¿Qué te pasa?
00:48:05No quiero verlo, déjame salir.
00:48:06Pero haces una broma, mujer.
00:48:07Ya lo sé, pero no quiero verlo.
00:48:09¡Ábrame!
00:48:11¡Ábrame!
00:48:37Se ha hecho daño, señor Hidalgo.
00:48:38¿Qué le pasa?
00:48:41Por favor, no llore.
00:48:47Me has vencido.
00:48:50Tuya es Dulcinea.
00:48:55Perdóneme, señor Hidalgo.
00:48:58Yo no.
00:49:00Clávame tu espada.
00:49:03Soy el más desgraciado de los caballeros.
00:49:07No, está usted equivocado.
00:49:09Es que yo...
00:49:12Acabé.
00:49:13No lo estropee.
00:49:16Vamos.
00:49:18Vamos.
00:49:35Este es mi castigo, caballero vencido.
00:49:38Si no juras cumplirlo, diré al mundo entero que no tienes honor.
00:49:41Señor, te condeno a volver a tu pueblo y a no salir de él en un año.
00:49:48A no leer otro libro que la Biblia.
00:49:51Y a dedicarte a administrar tus bienes.
00:49:55Y a hacer vida sana.
00:49:59Comprendo que esto es muy duro.
00:50:02Pero sabes que te odio.
00:50:05¡Jura!
00:50:12Te lo juro.
00:50:18¡Deprisa!
00:50:20¡Venid todos!
00:50:22Se ha clavado una navaja.
00:50:24En el vientre.
00:50:25¿Quién?
00:50:26Ella.
00:50:27Esa muchacha.
00:50:28Dulcinea.
00:50:29Dijo que si no era de Don Quijote preferíamos ir.
00:50:39¡Venid!
00:50:48¡Venid!
00:50:50¡Venid!
00:50:58¡Venid!
00:51:01¡Venid!
00:51:29Gracias por ver el video.
00:51:59Gracias por ver el video.
00:52:06Gracias por ver el video.
00:52:10Pronto estaré contigo, donde la vida no sea tan durma.
00:52:18Espérame amor, voy al destierro a cumplir como un caballero.
00:52:26Y a morir.
00:52:28Quiero morir.
00:52:31Quiero morir deprisa para estar pronto a tu lado.
00:52:47Yo no quiero que muera.
00:52:59Me dijeron que esto era para curarle.
00:53:04No para morir.
00:53:06Es tu vida.
00:53:09Lo has tropeado.
00:53:12Esto es demasiado cruel.
00:53:14Yo también creo que es demasiado.
00:53:16Y me pusieron este vestido.
00:53:19Pero es todo una broma.
00:53:23Comprende.
00:53:24Es que quieren curarle.
00:53:27Milagro.
00:53:28Milagro.
00:53:29Milagro.
00:53:30El amor la ha resucitado.
00:53:33Milagro.
00:53:34Milagro.
00:53:36Lo ve.
00:53:38Es todo una broma.
00:53:41No le saca caso.
00:53:43Don Quijote es el más grande caballero.
00:53:45Es más que caballero.
00:53:47Es santo.
00:53:49Hagamosle santo.
00:53:51¡Viva el santo!
00:53:52¡Viva!
00:53:53¿Sabe quién está ahí?
00:53:56El bachiller.
00:53:58¿Y sabe quién es el bachiller?
00:54:01El caballero de la blanca luna.
00:54:04Cállate, Aldonza.
00:54:06No reconoce su voz.
00:54:10No oye cómo me llama.
00:54:13Aldonza.
00:54:14Mi nombre es Aldonza.
00:54:16Pero...
00:54:18Si a usted le gusta más Dulcinea...
00:54:23¿Qué bebes?
00:54:50Yo soy un bachiller.
00:54:52Si a usted le gusta más Dulcinea...
00:54:54No reconoces.
00:54:56No reconoces.
00:54:56Si a usted le pasa más Dulcinea...
00:55:03¿Qué bebes?
00:55:20Y ya está.
00:55:38En Barataria, el día de hoy, a la hora tal, sin saber si es viernes 10 o día 10 a
00:55:47la viernes, tres puntos.
00:55:50Gracias.
00:55:51Mi querida esposa Teresa Panza y mi querida hijita Sanchica.
00:55:57Mucho os echo de menos al no poderos recordar de más, pero es que aquí me he propuesto ahorrar hasta
00:56:05en los recuerdos.
00:56:06Y me hace la letra chica que también la tinta cuesta.
00:56:10Y si hay que abrir interrogación, mejor la sierra que es más seguro.
00:56:15Como os prometí, ya soy gobernador.
00:56:20Y tengo de todo.
00:56:22Un chambelán grande y un vecindario con quien me traigo muy bien.
00:56:30Y no digo me llevo, porque esa palabra no se oye bien en boca de un gobernador.
00:56:36Ahora sí estoy durmiendo muy bien, porque tengo una cama con dos sábanas.
00:56:41Una arriba y otra abajo para cuando me doy la vuelta.
00:56:45Y me doy cada volteadota.
00:56:48Más despacio, excelencia. No lo agarro todo.
00:56:50Tanto mejor, porque en el palacio de gobierno hay que agarrar lo menos posible.
00:56:56Punto y seguido de otro punto.
00:56:59Coma y comillas entrecortadas.
00:57:02También estoy castigando a los funcionarios inmorales.
00:57:09Inmoral me lo pone usted con acento esdrújulo.
00:57:12No lleva.
00:57:13Pues ahora va a llevar.
00:57:15Porque últimamente se ha acentuado mucho la inmoralidad.
00:57:18Y a mí no me discute usted. Cuando yo digo esto, esto es porque así debe de ser.
00:57:28Pero aunque tengo tantas cosas,
00:57:35de repente me siento solo.
00:57:38Claro, me faltan ustedes.
00:57:41Y anoche lloré.
00:57:43Lloré como la Madalena.
00:57:46Como la Madalena.
00:57:48La mujer del barbero.
00:57:51Pero me extraña que no te acuerdes.
00:57:53Hombre, aquella rechonchita guapetona que siempre...
00:57:56Que por cierto, una noche que tú no estabas...
00:57:59No puedo seguirle, excelencia. Va muy deprisa.
00:58:02¿Hasta dónde llegó?
00:58:03Hasta una noche que tú no estabas.
00:58:05¿Hasta ahí?
00:58:06Pues hasta ahí se queda.
00:58:07Le pone punto para que nadie se entere lo que pasó aquella noche.
00:58:20También tengo mi traje de gobernador, que es muy bonito.
00:58:24Lo estoy viendo.
00:58:26Pero también he traído mi traje antiguo.
00:58:29El mío.
00:58:31Porque no quiero olvidar quién soy.
00:58:34Ni de dónde vengo.
00:58:38Como hay muchos que cuando están arriba se olvidan de los de abajo.
00:58:42Por eso cuando caen se dan un batacazo, padre.
00:58:48¿Ya puso padre?
00:58:49Sí, excelencia.
00:58:51Pues póngale madre.
00:58:53Excelencia, un mensaje urgente del castillo del señor Duque.
00:58:57Véalo.
00:59:03Querido Sancho, tu señor te necesita.
00:59:06Ya no es don Quijote de la Mancha.
00:59:08Ha vuelto a ser el hidalgo Alonso Quijano.
00:59:10Ya está sano y no volverá a cabalgar por los caminos.
00:59:14Pero te necesita más que nunca.
00:59:16Va hacia el pueblo.
00:59:18Alcánzale Sancho y cabalga a su lado aunque sea por última vez.
00:59:22Tu triste amigo, el bachiller.
00:59:35¿Hay respuesta, excelencia?
00:59:51Mi burro, mi traje.
00:59:53Mi señor me necesita.
00:59:55¿Qué no están oyendo?
00:59:56Tengo que alcanzarlo.
00:59:57Mi traje, mi burro, rápido.
00:59:59Chambelán de los demonios.
01:00:01¿Por qué no me vienen a decir?
01:00:02Mi señor, no van a volver rojos.
01:00:05Su traje, excelencia.
01:00:06Este, no, el de Sancho y mi burro, rápido, rápido.
01:00:11¿Pero qué le han hecho, señor?
01:00:13¿Qué le han hecho?
01:00:14¿Qué le han hecho?
01:00:15Su traje, excelencia.
01:00:17Ay, mi señor, no debería haberlo dejado nunca, nunca.
01:00:22Tiene caballos en la cuadra.
01:00:23No quiero el caballo del gobernador.
01:00:26Quiero el burro de Sancho.
01:00:28El burro de Sancho, mi señor, me necesita.
01:00:30¿Por qué lo dejé solo, señor?
01:00:32Ahorita voy.
01:00:33Excelencia.
01:00:33Acabo la carta.
01:00:34Escriba y despidiéndome para siempre de barataria,
01:00:40porque mi señor me necesita
01:00:42y dejándole también el cargo de gobernador,
01:00:45rompo esta carta.
01:00:48Rompala.
01:00:50Ya le entrego al gobierno.
01:00:53Yo me voy con mi señor.
01:00:55No.
01:00:56No.
01:01:30Yo me voy con mi señor.
01:02:01¡Gracias!
01:02:22Señor, aquí estoy otra vez y para siempre.
01:02:26Ya no nos volveremos a separar nunca, ¿verdad, señor?
01:02:29Y seguiremos nuestras aventuras juntos, como siempre.
01:02:32¿Verdad, señor?
01:02:33Aunque nos tiren de piedras, y mientras más grandes, mejor.
01:02:36Al fin que en su compañía, hasta me gustan.
01:02:39Todo sea por ellos, por los pobres y por los desgraciados que nos están esperando.
01:02:43¿Se acuerda de ellos, señor?
01:02:44¿Se acuerda que no tienen a nadie que los defienda más que a nosotros?
01:02:49¿Se acuerda?
01:02:50¿Se acuerda, señor?
01:02:53¿Por qué lo quieren mandar al pueblo a meterse a su casa?
01:02:56¿Lo quieren volver locos, señor?
01:03:00No se deje, no les haga caso.
01:03:03Ahora mismo le arreglo su armadura, que ya se estaba oxidando de tantas lágrimas que hemos enjuagado.
01:03:09Porque tenemos que seguir cabalgando, ¿verdad, señor?
01:03:11Tenemos que seguir.
01:03:13Tenemos que seguir, señor.
01:03:16Nos espera mucha gente.
01:03:17El universo está lleno de pobres que nos están llamando para hacerles justicia.
01:03:23Y no podemos abandonarlo.
01:03:26No podemos abandonar a los débiles, a los humildes.
01:03:31Usted me lo ha dicho, señor Don Quijote, y tiene que acordarse.
01:03:35Tiene que acordarse.
01:03:37¿Qué le han hecho, señor?
01:03:39¿Qué le han hecho?
01:03:42¿Se acuerda de Dulcinea?
01:03:45No se acuerda.
01:03:47Se acuerda de mí, de Sancho.
01:03:50Su fiel escudero.
01:03:52Su fiel escudero.
01:03:55Tenemos que cabalgar, señor.
01:03:57Por bien de la humanidad.
01:03:59¡Cabalgue, señor Cabalgue!
01:04:08¡Dulcinea!
01:04:16¡Sancho!
01:04:45¡Jurado!
01:05:27Subtitulado por Jnkoil
01:05:42¡Suscríbete al canal!
Comentarios