Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Positively.Yourss.S01E06 [Full Movie] [Trending Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:17Beautiful days, when you're near
00:00:23With you, my beautiful day
00:00:30Ooh, ooh, ooh, ooh
00:00:49์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์–ด๋”” ์•ˆ ์ข‹์œผ์„ธ์š”?
00:00:56๋œจ๊ฑฐ์šด๋ฐ?
00:00:58์ €๊ธฐ, ์–ด์ง€๋Ÿฌ์šฐ์‹œ๋ฉด ์ €ํ•œํ…Œ ๊ธฐ๋Œ€์‹ค๋ž˜์š”?
00:01:10๋‚˜ ํ™”์žฅ ๋‚˜ ๋ชฐ๋ผ๋ผ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ฐ€์„œ ์‹ ๊ฒฝ ์จ์•ผ ๋ผ
00:01:13์•„, ๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:14์ฃผ์˜๋ฅผ ๋˜ ํŒ”๋กœ์šฐ ํ•ด ์ฃผ๊ณ 
00:01:15๋„ค
00:01:16์ž, ์ด์ œ ํ‡ด๊ทผํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ผ ์–˜๊ธฐ ๋
00:01:18์–ด, ๋„ค
00:01:19ํœด, ์–ด๋”” ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:01:20์ง‘์— ์ €๋… ๋จน์–ด์š”
00:01:22์‚ฌ์•ผ ๊ฐˆ๊ฒŒ
00:01:23์–ด, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜
00:01:25๋•กํ
00:01:38์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ๊ณง ๋ฌธ ์—ด๋ฆด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€๋งŒ ์ฐธ์œผ์„ธ์š”
00:01:42์–ด, ๊ทธ ํ‡ด๊ทผ ์‹œ๊ฐ„์ธ๋ฐ?
00:01:46์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:01:48์•„, ์ง„์งœ ๋Œ๊ฒ ๋„ค
00:01:50์•„, ์ง„์งœ
00:01:52์–ด
00:02:03๋ญ์•ผ?
00:02:04๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ ์ด๊ฒŒ?
00:02:06์™œ?
00:02:07์™œ ์ž˜ ๋‚ด๋ ค๋‹ค ๋ฉˆ์ถฐ?
00:02:08โ€“ Going on?
00:02:10โ€“ You're outside?
00:02:11โ€“ I need the water over.
00:02:11โ€“ hoch quindi?
00:02:12โ€“ You are full of dust?
00:02:19Finallyโ€ฆ
00:02:19Yes, how are you?
00:02:23โ€“ How are you going?
00:02:24No, it's been day long.
00:02:25โ€“ It's not done!
00:02:26This is when you take it so easy, alex.
00:02:28I'm working with the Another family at that encounter.
00:02:34No, no or no?
00:02:36No, I happen to get it...
00:02:38What?
00:02:39I'm going to send you in.
00:02:40I'm going to tell you that your body will be like it.
00:02:41I'll tell you in the second.
00:02:48Yes, you have to.
00:02:51Yes?
00:02:55Yes.
00:02:56Yes.
00:02:56Yes.
00:02:57Yes, okay.
00:02:57Yes.
00:03:00Yes.
00:03:00You just go to the elevator elevator.
00:03:06I'm sure your heart level would stop it.
00:03:07It's not just a good thing.
00:03:09It's okay.
00:03:11I know, I'm nervous.
00:03:12I'm nervous.
00:03:13I'm nervous about the sound.
00:03:15I'm nervous about the sound?
00:03:17What about you?
00:03:18I'm nervous about the sound.
00:03:19I'm nervous.
00:03:20I'm nervous, because I'm nervous about the sound.
00:03:25Mr.
00:03:26My brother's voice.
00:03:29The sound of the sound,
00:03:34Yeah, it's okay.
00:03:34It's okay.
00:03:35I've had a good time.
00:03:36It's okay.
00:03:36It's okay.
00:03:37I'm going to start going faster.
00:03:40If you're running faster, I can support you.
00:03:44It's okay.
00:04:11When he won't come to me, I'll give him something.
00:04:15Do you still want to take him?
00:04:17I'm trying to do something like that.
00:04:18Are you still okay?
00:04:19Are you okay?
00:04:20Oh, oh!
00:04:26It's a mistake, isn't it?
00:04:28It's a surprise.
00:04:30It's a surprise.
00:04:38You wait for a while.
00:04:40Here, drink some water.
00:04:43What?
00:04:47It's a surprise.
00:04:48What do you think about it?
00:04:49You can go to the hospital.
00:04:51I'm depressed.
00:04:53But I don't want to go to the hospital.
00:04:56You're not tired.
00:04:58I have a meal.
00:05:08You're not tired?
00:05:11Let's eat a meal.
00:05:12Is who you are?
00:05:12I don't know whether it's a-
00:05:18I don't know, if you're in a friendly and you're in a friendly way, I'll only see you.
00:05:45It's a good feeling.
00:05:47And we're going to talk about it.
00:05:51I'm going to talk about it.
00:05:53Ah.
00:05:59What do you want to do, really?
00:06:03Well, let's go.
00:06:04Okay, let's go.
00:06:06Hiwon, is this time for this week?
00:06:13Hey!
00:06:14Hey!
00:06:15Hey, I've been waiting for a long time.
00:06:17What are you doing now?
00:06:18Are you going to sleep in here?
00:06:20No, I'm just going to sleep.
00:06:21Okay, I'm going to sleep at home.
00:06:23Let's go.
00:06:24Yes.
00:06:26Hey, I'm going to go!
00:06:27Yes.
00:06:28Hey!
00:06:32๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:06:33๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:36๊ทธ...
00:06:37์•„๊นŒ ์ƒํ™ฉ ๋ง์ด์—์š”.
00:06:39์ € ๋Œ€ํ•™์ƒ ๋•Œ ์ฐพ์€ ๋ง›์ง‘์ธ๋ฐ
00:06:41๋ชธ๋ณด์‹  ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์˜ค๋Š” ๊ณณ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:06:43๊ตญ๋ฌผ ๋“œ์…”๋ณด๋ฉด ์•„์ฃผ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํž ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:06:46ํ•˜๋ฃจ์น˜ ํ•„์š”๊ฐ€...
00:06:47์•„๋‹ˆ, ํ•œ ๋‹ฌ์น˜ ํ•„์š”๊ฐ€...
00:06:48์‹น ๋…น๋Š”๋‹ฌ๊นŒ?
00:06:51์•„, ์—ฌ๊ธฐ ์ œ ๋˜ ๊ฐ„ ์ง‘์ด๋ผ
00:06:54์•„๋ฌดํ•œํ…Œ๋‚˜ ์•ˆ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:06:55์ธ์‹ฌ ์ฉ๋‹ค.
00:06:56์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์˜ค๋Š˜ ํž˜๋“œ์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:06:58์ œ๊ฐ€ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:07:00๋“œ์…”๋ณด์„ธ์š”.
00:07:09์–ด๋•Œ์š”?
00:07:12๋ง›์žˆ๋„ค์š”.
00:07:13๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:07:14์•„, ์ œ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:07:15์—ฌ๊ธฐ ๋ง›์ง‘์ด๋ผ๊ณ .
00:07:24์ € ์šฐ๋ฆฌ ํ™ˆ๋†์žฅ ๊ฐ”์„ ๋•Œ์š”.
00:07:28์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋ฌธ์ž ๋ณธ ๊ฑธ๋กœ ์ œ๊ฐ€ ๋ง‰ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ™”๋ƒˆ๋˜ ๊ทธ๋‚ .
00:07:33๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋‚ ์ด ์ž๊พธ ๋งˆ์Œ์— ๊ฑธ๋ ค์„œ์š”.
00:07:39์‚ฌ์‹ค ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ™”๋‚œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:07:43๋ฌธ์ž ๋ณด๋ฉด ์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ ˆ๋Œ€ ๋“คํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์€ ์น˜๋ถ€?
00:07:48๋ญ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ด€๊ณ„์˜ˆ์š”.
00:07:51์—„๋งˆ๋ž‘ ๋‚˜.
00:07:53๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ง‰ ๋„๋ง์น˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:07:57์˜คํ•ดํ•  ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด์„œ๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ์ €ํ•œํ…Œ๋Š” ์ข€ ํž˜๋“  ๋ฌธ์ œ๋ผ.
00:08:04๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์„ค๋ช… ์•ˆ ํ•˜์…”๋„ ๋ผ์š”.
00:08:07์•„๊นŒ ๊ทธ ์ƒํ™ฉ.
00:08:11๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:08:12์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ.
00:08:13์•„๋‹ˆ, ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ญ ํ•ญ์ƒ ๊ฐ•์ฒ  ๊ฐ™์€๊ฐ€?
00:08:17ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ์–˜๊ธฐํ•ด์š”.
00:08:19๋ญ ๊ธฐ๋Œ„๋‹ค๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:08:22ํ•œ 5๋ถ„ ์ •๋„?
00:08:26๋นŒ๋ ค์ค„ ์ˆœ ์žˆ์„ ๋“ฏ?
00:08:30๊ทธ๋Ÿผ ์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:32๋จน์–ด์š”.
00:08:51ํ•œ ๊ทธ๋ฆ‡ ๋š๋”ฑ ํ•˜์…จ์œผ๋‹ˆ ์ด์ œ ์•ˆ ์•„ํ”Œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:08:55์ž˜ ์ž์š”.
00:09:09๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:09:11์‚ผ๊ณ„ํƒ•์œผ๋กœ ๋งˆ๋ฒ•์„ ๋ถ€๋žฌ๋‚˜?
00:09:14์ง„์งœ ์•ˆ ์•„ํ”„๋Š”๋ฐ.
00:09:23์ œ์ด์•„ ํŠธ๋ผ์ด ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:25์•„, ๋ฉ”๋šœ๊ธฐ์— ๊ด€๊ณต๋ชจ?
00:09:28ํŠธ๋ผ์ด ๋งฅ์ฃผ ๋‹ค์šด ๊ฒƒ ๋งŒ๋“ค ๊ฑด๊ฐ€ ๋ด.
00:09:29๋ ˆ์‹œํ”ผ ๋ฝ‘ํžˆ๋ฉด ๋ณธ์ธ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์ถœ์‹œ๋„ ํ•ด์ค€๋‹ค๋Š”๋ฐ?
00:09:32๋Œ€๋ฐ•.
00:09:33๊ทธ๊ฑฐ ๋ง๊ณ ๋„ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ๊ธฐํš์•ˆ์—
00:09:35๋ธŒ๋žœ๋”ฉ ์ปจ์…‰๊นŒ์ง€ ๋ณธ๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:09:38์ด ์ •๋„๋ฉด ๊ฑฐ์˜ ํŒ€์œผ๋กœ ๋ค๋ฒผ์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:09:40๋นก์„ธ๊ธด ํ•˜๋„ค.
00:09:41์™€, ๋นก์„ธ๋‹ค ๋นก์„ธ.
00:09:43์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ํ•ด๋ณผ๋ž˜?
00:09:44์‘?
00:09:45๋„ˆ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ํ•  ์ค„ ์•Œ์•„.
00:09:46์ •์˜์› ๋˜ ๋ฐ”๋น ์ง€๊ฒ ๋„ค.
00:09:49์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ํ•ด๋ณด๋‹ค.
00:09:54๋‹ค๋“ค ๊ณต๋ชจ์ „ ์†Œ์‹ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:09:56๊ณต๋ชจ์ „?
00:09:57๋„ค.
00:09:58์‚ฌ๋‚ด ๋งฅ์ฃผ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ๊ณต๋ชจ์ „์ด๋ž˜์š”.
00:10:00์•„์ด๋””์–ด ๋ฝ‘ํžŒ ์‚ฌ๋žŒ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์‹ค์ œ ์ถœ์‹œ๋„ ํ•ด์ค€๋‹ค๊ณ .
00:10:02์˜ค, ์ข€ ์š•์‹ฌ๋‚˜๋Š”๋ฐ.
00:10:05์˜ค, ์ข‹์•„.
00:10:06๋‚˜๋„ ์ด๋ฒˆ์— ์ด ๊ฐˆ๊ณ  ๋งค๋‹ฌ๋ฆฐ๋‹ค.
00:10:07๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ฒˆ์—” ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ž ๋„์ „ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ์š”?
00:10:10์ข‹์•„์š”.
00:10:12ํ•ด๋ณด์‹œ ๋ญ.
00:10:12์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๋„ค ๊ฐœ ํ•œ ๋ฒˆ ํ• ๊นŒ?
00:10:14๋„ค ๊ฐœ?
00:10:14์ข‹์•„์š”.
00:10:15์ข‹์•„์š”.
00:10:15์•„๋‹ˆ, 1๋“ฑ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ.
00:10:16์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์„ ์œ„ํ•ด์„œ.
00:10:17๋ญ์•ผ?
00:10:18์•„, ์ง‘๋„ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ?
00:10:20ํŒ€์žฅ๋‹˜, ํŒ€์žฅ๋‹˜๋„ ๋‚ด๋ณด์‹ค๋ž˜์š”?
00:10:21๋ญ˜?
00:10:22์šฐ๋ฆฌ ๊ณต๋ชจ์ „ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:10:23์•„, ๊ณต๋ชจ์ „?
00:10:24์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค๊ป˜์„œ ์•„์ง ์ œ ์—…์ ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด์‹œ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ
00:10:27์šฐ๋ฆฌ ์ฐจ์ด ๋งฅ์ฃผ ๋™์ƒ์œผ๋กœ ๋‚˜์™”๋˜ ํžˆํŠธ ๋งฅ์ฃผ.
00:10:30๊ทธ๊ฑฐ ์ œ ์•„์ด๋””์–ด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:33๋ฌผ๋ก  ๋‹จ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๋กœ ์ง€๊ธˆ ์—ญ์‚ฌ ์†์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ผ์กŒ์ง€๋งŒ.
00:10:36๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋•Œ๋„ ์ด๋Ÿฐ ๊ณต๋ชจ์ „์œผ๋กœ ๋˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:10:38์•„, ๋ผ๋–ผ๋Š” ๋ง์ด์•ผ.
00:10:39๊ณต๋ชจ์ „์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€๋ฆฌ ์‹œ์ ˆ์— ๋‚ธ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ
00:10:42๊ธฐํš๋ถ€ํ„ฐ ์ถœ์‹ ๊นŒ์ง€ ์ญ‰ ๋งก์•„์„œ ํ–ˆ์—ˆ์ง€ ์•„๋งˆ?
00:10:45ํ™ฉ์ˆœ์ด!
00:10:47ํ™ฉ์ˆœ์ด!
00:10:47ํ—ค์ด ํ™ฉ์ˆœ์ด!
00:10:49ํ—ค์ด ํ™ฉ์ˆœ์ด!
00:10:51ํ™ฉ์ˆœ์ด!
00:10:52๋‚˜ ๋ฏธ๋‚จ ๊ณผ์žฅ!
00:10:54์—?
00:10:56๋‚ด๊ฐ€ ํ”Œ๋ ˆ์ž„ ๋ถ€๋ฅด์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:10:58์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:00์•”ํŠผ!
00:11:01์šฐ๋ฆฌ ํŒ€ ์ด๋ฆ„์ด ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:04์‹ ๋…„๋‹จํ’ˆ ๊ฐœ๋ฐœํŒ€!
00:11:05๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ํŒ€ํ•œํ…Œ ๋บ๊ธฐ๋ฉด ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:10์•ˆ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:11์•ˆ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:12์‹ ์ œํ’ˆ ๊ฐœ๋ฐœํŒ€!
00:11:141๋“ฑ!
00:11:15๊ฐ€์ž!
00:11:16๊ฐ€์ž!
00:11:17๊ณ ๋งˆ์›Œ!
00:11:19๊ณ ๋งˆ์›Œ!
00:11:21๊ณ ๋งˆ์›Œ!
00:11:21๊ณ ๋งˆ์›Œ!
00:11:22๊ณ ๋งˆ์›Œ!
00:11:23์ƒ์œค์•„!
00:11:23์ด๊ฑฐ ์ƒ๊ธˆ ์ฒœ๋งŒ ์›์ด๋ž˜!
00:11:251๋“ฑ ํ•˜๋ฉด ๋‚˜๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ„์ž.
00:11:26์•„๊นŒ๋Š” ๋‚ด๊ธฐํ•˜์ž๋ฉด์„œ์š”.
00:11:27์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ค‘๋‹จํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:11:29๊ฐ™์ด ํ• ๋ž˜ ๋ง๋ž˜.
00:11:30์ง„์งœ์š”?
00:11:30๋‚˜๋ˆ ์ฃผ์…จ์–ด์š”?
00:11:31๋ฐ”๋กœ ์ •๊ณผ์žฅ์ด์š”.
00:11:37์‚ฌ๋ชจ๋‹˜, ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์š”์ฒญํ•˜์‹  ํ™ฉ๋ฏธ๋ผ๋‹˜ ๊ด€๋ จ ์ž๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:42๋ด๋ด.
00:11:43๋•กํ!
00:11:45๋˜ ๋‘์ค€์ด ๋งž์„  ์ƒ๋Œ€์ธ๊ฐ€์š”?
00:11:49์ „์— ๋งํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:11:51๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋” ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๋งˆํŠธ์ƒต์—์„œ ๋งŒ๋‚œ ์นœ๊ตฌ.
00:11:53์Œ, ๊ทธ ์ด๋ฆฌ์‹œ๋ฆฌ ๋‹ต๋‹ตํ•˜๋‹ค๋”๋‹ˆ ๋ชฉ์ ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋จผ.
00:11:58์•„๋‹ˆ, ์ปคํ… ๋†ˆ์œผ๋กœ ๋ช‡ ๋งˆ๋”” ์–˜๊ธฐ๋งŒ ๋‚˜๋ˆด๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ ๋…€์‚ฌ ๋งˆ์Œ์„ ํ”๋“ค์—ˆ๋‚˜?
00:12:03์Œ, ์ €, ์ €๊ธฐ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์–ด์š”?
00:12:07๋„ค?
00:12:07์ข…๊ต๋Š”?
00:12:08์•„, ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—†๊ณ  ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ๋ญํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„์ธ๊ฐ€?
00:12:12์•„, ์ €, ๊ทธ๊ฒŒ...
00:12:14์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋“ค์ด๋Œ”์ฃ .
00:12:20์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์žฅ๊ฐ€๋„ ์•ˆ ๊ฐ€๊ณ  ์ผ๋งŒ ํ•˜๋Š” ์•„๋“ค์ด ์žˆ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ์•ˆํƒ€๊นŒ์›Œ์„œ.
00:12:27๋‚œ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ  ์ฐธ ์ข‹์•˜๊ฑฐ๋“ .
00:12:31๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์œผ์…จ๋Š”๋ฐ์š”?
00:12:34์•„, ์š”์ฆ˜์—์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ˜ผ์ž ๋†€ ๋•Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€๋ฐ ์• ๋“ค์ด ์–ด๋ ธ์„ ๋• ์•ˆ ๊ทธ๋žฌ๊ฑฐ๋“ .
00:12:42ํ‡ด๊ทผํ•œ ๋‚จํŽธ์ด๋ž‘ ์‰ฌ์‰ฌ์ฝœ์ฝœ ์ˆ˜๋‹ค๋“œ ๋–จ๊ณ .
00:12:45์—ฌ๋ฆ„์—๋Š” ์• ๋“ค์„ ๋ฐ”๋‹ค๋กœ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์„œ ์ˆ˜์˜๋„ ํ•˜๊ณ .
00:12:49๊ฒจ์šธ์—๋Š” ์†์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋ˆˆ์‹ธ์›€์— ๋“ค์ดํ•ด.
00:12:55์•„, ํ–‰๋ณตํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์  ์—†์—ˆ์ง€.
00:12:59์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:13:02์•„์šฐ, ๋‚˜์ด ๋จน๊ณ  ์น˜์น˜๊ธฐ์ง€.
00:13:04์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:13:07๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€๋Ÿฌ์šด๋ฐ์š”?
00:13:09๋“ฃ๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ์ข‹์€ ์•„๋‚ด์ด์ž ์–ด๋จธ๋‹ˆ์‹œ๊ตฌ๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
00:13:14I think it's okay.
00:13:15I can't wait for your husband to have a happy life.
00:13:20I feel like you're a little bit like a mom, so...
00:13:28Oh, I'm not happy.
00:13:32My brother, I don't know.
00:13:36I can't understand you.
00:13:39I can't understand you.
00:13:41There are some people in the world.
00:13:48There are some people outside, perhaps.
00:13:53How about it?
00:13:55You won't be able to understand me when you talk to someone else.
00:14:00You should have to do it.
00:14:00So...
00:14:02I'm sure.
00:14:03You're ready to eat a thing.
00:14:10It's not going to be a pain.
00:14:11It's a good day.
00:14:19What are you doing?
00:14:20No, I'm not...
00:14:21I'm just going to eat a meal.
00:14:23You're not going to eat a meal.
00:14:24Me?
00:14:25Me?
00:14:26You're not going to eat a meal.
00:14:27I'm just going to eat a meal.
00:14:27He ate a lot of rice.
00:14:30Where did he eat?
00:14:34I ate a lot of rice.
00:14:37That's why I ate a lot of rice.
00:14:40It's a lot of rice.
00:14:43I want to talk a little bit.
00:14:46Yes.
00:14:48It's a hard time.
00:14:55I'm not talking about that.
00:15:15No problem.
00:15:16What is it?
00:15:16No problem.
00:15:19It's okay.
00:15:20Okay.
00:15:30I don't know what to do.
00:15:31I'm so excited about you.
00:15:33What are you doing?
00:15:34I don't want to be nervous about you.
00:15:35I'm in the middle of my hand.
00:15:39That's right.
00:15:41I'm so excited.
00:15:42I'm so excited to get rid of you.
00:15:45Right.
00:15:45I didn't know that you were going to get rid of me.
00:15:47I don't know if you were going to get rid of me.
00:15:47You're going to be a kid from me.
00:16:00What is this?
00:16:01What is it?
00:16:02In this car, I'm going to create a box.
00:16:04It's not enough to put it in the door.
00:16:06Why are you doing so much?
00:16:10What is that?
00:16:12I'm not going to take a break.
00:16:14I'm not going to get up.
00:16:15Why are you running out when I'm going to get up?
00:16:18You don't have to get up.
00:16:18Don't keep up.
00:16:20I'm not going to get up.
00:16:21Wait a minute.
00:16:22No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:16:24Wait a minute.
00:16:25What's the name of your father?
00:16:26Is that how you are going to take a lot of time?
00:16:27It's not right.
00:16:30I'm pretty sure you're in a situation.
00:16:35I'm going to get in touch with you.
00:16:36Ah, come on, just go.
00:16:37Ah, it's a little more.
00:16:45Ah...
00:16:46I can't eat a lot of food.
00:16:48I can use a recipe for a few hours.
00:16:53Oh, alcohol is definitely a good taste.
00:17:10Oh, Minooka.
00:17:13๋‚ด์ผ?
00:17:16What do you want to do?
00:17:18It's time to take longer.
00:17:20I just want to take longer than a couple of weeks.
00:17:24And you also have to go.
00:17:30I'm going to go.
00:17:31I'm going to get longer than a couple of weeks.
00:17:32Then, I'll do it.
00:17:33I'll give you a little.
00:17:51You need to survive, be it?
00:17:54No.
00:17:54No, you Alone, I am still wanna talk.
00:17:56Right.
00:17:57Cause' aitร  and walk out soon be here.
00:18:05Don't worry.
00:18:15Right.
00:18:16But you're not going to be a doctor.
00:18:17I don't want to be a doctor.
00:18:19But it's not a doctor.
00:18:21It's not a doctor.
00:18:23I'm not going to come to any of you.
00:18:23If it's not a doctor, what's going to do?
00:18:26It's not a doctor.
00:18:30I'm not going to worry about it.
00:18:31But it's also a doctor.
00:18:33You have to go to the doctor.
00:18:34Oh, you're a doctor?
00:18:36You're a doctor.
00:18:38Yes, he's a doctor.
00:18:40I'm a doctor.
00:18:43Oh, that's right.
00:18:47It's all right.
00:18:49Yeah.
00:19:11Oh, that's right.
00:19:35๋‘˜์ด ์ถœ๊ทผ์„ ๊ฐ™์ด ํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:19:37์•„, ๋ฏผ์šฑ์ด๊ฐ€ ํƒœ์›Œ๋‹ค ์ค˜์„œ์š”.
00:19:41๊ตณ์ด?
00:19:42์ผ๋ถ€๋Ÿฌ.
00:19:43๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„์ฃ .
00:19:54์•„, ํฌ์›์•„.
00:19:56๊ทธ ์ƒˆ์‹œํฌ์ธ  ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ˆ˜์ˆ  ์ž˜ ๋งˆ์น˜๊ณ  ๋Œ์•„์˜ค์…จ๋Œ€.
00:20:00์ง„์งœ?
00:20:00๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๋Œ€?
00:20:01์‘, ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋ด.
00:20:02์ €๋ฒˆ์— ์•ž์— ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๋ฌธ ์—ด๋ ค์žˆ๊ธธ๋ž˜ ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ ธ๊ฑฐ๋“ ?
00:20:05๋„ˆ๋ž‘ ํ•œ๋ฒˆ ๋†€๋Ÿฌ ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹œ๋”๋ผ.
00:20:07๊ทธ๋ž˜.
00:20:08์ธ์‚ฌ๋“œ๋ฆด ๊ฒธ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž.
00:20:11๊ทธ๋ž˜.
00:20:13๋“œ๋””์–ด ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋„ค์š”.
00:20:14์šฐ๋ฆฌ ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ๋ฐ›์•˜๋„ค.
00:20:16์•„, ๋„ค.
00:20:18๊ทธ๋‚  ํ‡ด๊ทผํ•˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋‚ด๋ ค์™€์š”.
00:20:20์ฐจ ๋Œ€๊ธฐ์‹œ์ผœ ๋†“์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:21์šฐ๋ฆฌ ์—ด๋ฌด ๋ณด๋Š” ๋‚ ์ธ๋ฐ ๋Šฆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:20:24์šฐ๋ฆฌ.
00:20:26์•„, ๋„ค.
00:20:38์•„, ์ € ๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:41์ธ์‚ฌ, ๊ฐ€.
00:20:42์‘?
00:20:43๊ทธ๋ž˜์š”, ์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€์š”.
00:20:45๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:51๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ์˜คํ•ดํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:54์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ณ .
00:20:55๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๋„ ์•„์ง ์ •์‹์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ์‚ฌ์ด๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:00ํ˜น์‹œ ์žฅํ˜œ์—ฐ ์”จ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:02์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:03์žฅ๋‚œํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:21:05์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๋ฐฑํ•  ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:07์šฐ์ •์€ ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ์ฐฉ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:10์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด์•ผ๋ง๋กœ ์ฑ…์ž„๊ฐ์„ ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ์ฐฉ๊ฐํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:18์ง€๊ธˆ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์ž๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:22ํ•ด๋ณด์‹œ์ฃ .
00:21:23๊ณ„๊ธ‰์žฅ ๋–ผ๊ณ  ์ •์ •๋‹น๋‹น.
00:21:31์ž ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ํ”ผ๊ณคํ•˜์„ธ์š”?
00:21:33์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:21:34์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:21:35์–ด์ œ ์ž ์„ ์ข€ ๋Šฆ๊ฒŒ ์ž์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€.
00:21:37์•„, ์ข€ ํ‘ธ์ง“ํ‘ธ์ง“ํ•˜๋„ค.
00:21:39์–ดํ›„, ์ด๋Ÿฐ ๋‚  ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋”ฑ์ธ๋ฐ.
00:21:42์•„ํœด, ๋ˆ„๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ๋ง‰ ์ฃผ๋ฌผ๋Ÿฌ์คฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:21:44๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:21:46์•„, ๋„์‹œ ์”จ๋Š”?
00:21:47์•„๋‹ˆ, ์‚ฌ์‹ค ์ œ๊ฐ€ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ์ž๊ธฐ๋Š” ์ข€ ์ด๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:50์ œ๊ฐ€ ์ข€ ๋”ฑ, ์ด๊ฑฐ.
00:21:52์ด๊ฑฐ.
00:21:52์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:21:53์•„, ์ด๊ฒŒ ๋ชฉ์ด๋ž‘ ์–ด๊นจ ์ฃผ๋ฌผ๋Ÿฌ์ฃผ๋Š” ๊ฑด๋ฐ ๊ฝค ์‹œ์›ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:21:57๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:21:59์•„, ์žฅ๊ต์žฅ!
00:22:00์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ด?
00:22:01์–ด๋”œ์š”?
00:22:02์ง€๊ธˆ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ํœด๊ฒŒ์‹ค๋งˆ๋‹ค ๋ฆฌํด๋ผ์ด๋„ˆ ์‡ผํŒŒ ๋Œ๋ ธ๋Œ€.
00:22:04์ง€๊ธˆ ๋‹ค๋“ค ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ณ  ๋‚œ๋ฆฐ๋ฐ.
00:22:06๋ฆฌํด๋ผ์ด๋„ˆ ์‡ผํŒŒ์š”?
00:22:07์•„์ด, ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์„œ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด๋ด.
00:22:11๊ฐ€์ž.
00:22:16์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ๊ณ ์ƒํ•˜์‹  ์šฐ๋ฆฌ ์ง์›๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•ด์„œ ๊ฐ ํŒ€๋งˆ๋‹ค ํ•œ ๋Œ€์”ฉ ์„ ๋ฌผํ•ด ์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:26๊ฐ€๋” ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:22:28์—ญ์‹œ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜!
00:22:36๋ ˆ๋ชฌํ‹ฐ!
00:22:37๋ ˆ๋ชฌํ‹ฐ ๋งž์ฃ ?
00:22:38์•„์ฃผ ์‹œ๊ฒŒ ์–ผ์Œ ๊ฐ€๋“ ๋„ฃ์–ด์„œ.
00:22:40๋ ˆ๋ชฌํ‹ฐ๋Š” ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›์„ ๋•Œ๋‚˜ ๋งˆ์‹œ์ฃ .
00:22:44ํ˜„์•„.
00:22:45๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์† ์“ฐ๋ ค์„œ ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ‹ฐ๋งŒ ๋งˆ์‹œ์ž–์•„.
00:22:48์ž, ๋ฃจ์ด๋ณด์Šค์•ผ.
00:22:49์‘?
00:22:53์ž„์‹ ๋ถ€ํ•œํ…Œ ํ•„์ˆ˜์ธ ๋น„ํƒ€๋ฏผ Dํ•˜๊ณ  ์ฒ ๋ถ„์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:55๋งค์ผ ์•„์นจ ์ €๋…์œผ๋กœ ๋‘ ์•Œ์”ฉ ๋“œ์„ธ์š”.
00:22:58์ž, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑฐ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ํ™˜์žฅํ•˜๋Š” ์‚ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ ์€ํ–‰ ์˜†์— ๋งˆ์นด๋กฑ.
00:23:01๋‹จ ๋–จ์–ด์งˆ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊บผ๋‚ด์„œ ๋จน์–ด.
00:23:03์–ด?
00:23:04์ž„์‹ ๋ถ€๋Š” ๋‹จ ๊ฑฐ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ธฐ๋ณธ ์ƒ์‹ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:23:07๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑธ ๋ชป ๋จน์—ˆ์„ ๋•Œ ์˜ค๋Š” ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋” ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ๋ชจ๋ฅด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:11๊ทธ๋Ÿผ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ์–ด๋ จํžˆ ์•Œ์•„์„œ ์‚ฌ์ค„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:15์•„๋‹ˆ, ๋ˆ„๊ตฌ๋Š” ๋ญ ๋ˆ์ด ์—†์–ด์„œ ๋ชป ์‚ฌ์ฃผ๋Š” ์ค„ ์•„์„ธ์š”?
00:23:18๋„ค?
00:23:18์•„๋‹ˆ, ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์ž๊พธ ๋ญ˜ ์‚ฌ๋‹ค ์ฃผ๊ณ  ์‚ฌ์ฃผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ.
00:23:21์šฐ๋ฆฌ ์•  ๋ˆˆ์ด ์™œ ์ €๋…์ด์ฃ ?
00:23:22์•„๋‹ˆ, ํฌ์›์ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ์ชฝ ์•ฑ๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:25์•„์ง ์†Œ์œ ๊ถŒ ์ฃผ์žฅํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:23:27๋ฑƒ์†์— ์žˆ๋Š” ์•„์ด๊ฐ€ ๋‚ด ์• ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ ์• ์ฃ .
00:23:29๊ทธ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋“ค์œผ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:31๋ง ์ข€ ์กฐ์‹ฌํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:23:32์ž๊พธ ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€ํ‘œ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ๊นŒ๋จน๋Š” ๋ชจ์–‘์ธ๋ฐ.
00:23:35์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:23:37๋„ค?
00:23:41์•„, ์š”์ฆ˜ ์ž…๋„ ์† ์ข€ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:23:44์ดˆ๋ฐ˜์—” ์‹ฌํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ด์   ์ข€ ์‚ด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:23:47๊ทธ ์ž„์‚ฐ๋ถ€๋“ค์€ ๋ง‰ ์ƒˆ์ฝค๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ฑฐ ๋•ก๊ธฐ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:23:51๊ณผ์žฅ๋‹˜๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:23:52์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜ ์š”์ฆ˜ ๋ฌผํšŒ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
00:23:55์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:24:02๋ฐ•์ง€, ๋ˆ„๊ตฌ์š”?
00:24:03์•„, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:24:06์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„.
00:24:07๋‚ด๊ฐ€ ์˜ˆ์ „์— ํฌํ•ญ์—์„œ ๋จน์—ˆ๋˜ ํ•˜์–€๋“ฑ๋Œ“์ง‘์ด๋ผ๋Š” ๊ณณ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:24:11๊ฑฐ๊ธฐ ๋ฌผํšŒ๊ฐ€ ์ •๋ง ์‹œ์›ํ•˜๊ณ  ์ƒˆ์ฝคํ•˜๊ณ .
00:24:14์ง„์งœ ์˜ˆ์ˆ ์ด๊ฑฐ๋“ .
00:24:15์•„, ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ์ž…๋ง› ๋ˆ๋‹ค.
00:24:19์–ด๋จธ, ๋‹ค์Œ์— ์ €๋„ ๊ฑฐ๊ธฐ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”.
00:24:22๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:24:22๋„ค.
00:24:26๋ฌผํšŒ๋ผ.
00:24:45์—ฌ๊ธฐ.
00:24:48๋„ค, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:24:50๋ฐ”๋กœ ํฌ์žฅ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ฃ ?
00:24:52์•„, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:24:53์„œ์šธ์—์„œ ์žฌ๋ฃŒ ์‹ ์„ ํ•œ ๊ฑฐ๋Š” ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋”ฐ๋ผ์žก์„ ๋ฐ๊ฐ€ ์—†์ฃ .
00:24:56๋„ค.
00:24:57๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:06๊ณ ๋น„์„œ!
00:25:07๊ณ ๋น„์„œ!
00:25:08์™œ?
00:25:09์™œ?
00:25:09ํ˜•, ๋”ด ๋ฐ ์—†์–ด?
00:25:11์ด๋Ÿฌ๋‹ค ๋บ๊ธด๋‹ค๊ณ .
00:25:12์„œ์šธ์—์„œ ๊ทธ๋งŒํผ ์žฌ๋ฃŒ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ๊ฐ€ ์—†๋‹ค์ž–์•„.
00:25:15๋Šฆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ด์•ผ์ง€.
00:25:24๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฐ.
00:25:31ํฌํ•ญ์œผ๋กœ ๊ฐ„๋‹ค.
00:25:32ํฌํ•ญ?
00:25:33๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ, ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:25:40์–ด?
00:25:42๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฌด๋ก€์ธ์‚ฌ๋กœ ํฌํ•ญ์„ ๊ฐ€?
00:25:45์•„์•„์•…!
00:25:47์šฉ์‚ฐ์—์„œ ์ œ์ผ ํ•ซํ•œ ์“ฐ๋ฆฌ์Šคํƒ€ ์ฐจ.
00:25:49์•„, ๊ฑฐ๊ธฐ.
00:25:50์žฌ๋ฃŒ ์ฐพ๊ณ  ๊ด€๋ฆฌ ์ˆ˜์ค€.
00:25:51์–ด, ๊ทธ ์ตœ๊ณ ์ธ ๊ฑฐ.
00:25:51์–ด?
00:25:52์ด๊ฑฐ ๋ฐฉ๊ธˆ ํฌํ•ญ ํ•˜์–€๋“ฑ๋Œ€์ง‘์—์„œ ์ง์ ‘ ์ œ๋ฐฉ ๊ด‘ํ™”ํ•˜๊ณ  ๋ฐ€์น˜๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:25:56์šฐ์™€!
00:25:56๋ฐฉ๊ธˆ ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ์›€์ง์ธ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:25:58์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ ์„ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜.
00:26:00์•„, ์ €๊ธฐ์š”.
00:26:01์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:26:03์•„์šฐ, ์•„์šฐ.
00:26:04์•„์šฐ, ์Œ์‹ ๋ƒ„์ƒˆ.
00:26:05์—ํœด, ๊ทธ ํ—ฌ๊ธฐ๋‚˜ ๋ƒ‰๋™ํŠธ๋Ÿญ์ด๋‚˜ ๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:08๊ณ ์†๋„๋กœ 5์‹œ๊ฐ„ํ•˜๊ณ  ํ—ฌ๊ธฐ 1์‹œ๊ฐ„์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:11์–ด์ฐจํ”ผ ๊ทธ๋‚  ์žก์€ ์ตœ์ƒํ’ˆ๋“ค์€ ๋‹ค ๋…ธ๋Ÿ‰์ง„์œผ๋กœ ๋ชจ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:26:15๋์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:16์•„, ๊ทธ๊ฒŒ.
00:26:17์•„๋‹ˆ์š”.
00:26:18์•„์ง ํ•œ์ฐธ ๋‚จ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:19์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์žฅ๊ณผ์žฅ์ด ์ง์ ‘ ๋จน์–ด๋ณด๊ณ  ๊ณจ๋ผ์ฃผ๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:26:21์ข‹์•„.
00:26:22ํฌ์—ฐ์•„.
00:26:22์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด์š”, ๋‚˜์•ผ.
00:26:23๋‚จ๋ฆฝ๊ณผ ์ด์ชฝ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:25์•„๋‹ˆ, ๋ด๋ด.
00:26:26์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ๊ฐ’๋„ ์ž˜ํ•˜์ž–์•„.
00:26:27์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด์š”, ๋‚˜์•ผ.
00:26:28ํ•œ ์ž…๋งŒ ๋จน์–ด๋ด.
00:26:29๋ƒ„์ƒˆ ๋งก์•„๋ด.
00:26:30ํฌ์—ฐ์•„.
00:26:30๊ทธ๋งŒ!
00:26:31๊ทธ๋งŒ!
00:26:32๋‘˜ ๋‹ค ํ—ค์ณ์ง€๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”.
00:26:36๋‚˜๊ฐ€.
00:26:37๋‚˜๊ฐ€.
00:26:40๋‚˜๊ฐ€.
00:26:41๋‚˜๊ฐ€.
00:26:42๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€!
00:26:44๊ฐ€!
00:26:51์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ƒ๊ฐ, ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ.
00:26:59๋งนํƒ•์ด๋„ค, ๋งนํƒ•.
00:27:01๋‹ค๋Œ€๊ธฐ๊ตญ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:27:03์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ํ•˜์–€ ๋ˆˆ๋ฐฐ์—์„œ.
00:27:04ํ—ˆ๋ฆฌ๋งŒํ•œ ๋ณ‘์›๋“ค์ด์š”?
00:27:06๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด๋ผ.
00:27:10๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:14์–ผ๋งˆ ์ „๊นŒ์ง€ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ž์ง„ํ•ด์„œ ์ฃผ๋ง ์ถœ๊ทผํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”?
00:27:17๋‚ด๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ ์•ผ๊ณผ์žฅ๋‹˜์€ ์ž‘์‹ฌ 3์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ž‘์‹ฌ ํ•˜๋ฃจ์•ผ, ์ž‘์‹ฌ ํ•˜๋ฃจ.
00:27:21์ €๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ํŒ€์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ˜ผ๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:27:23์•„, ๋†€๋ž˜๋ผ.
00:27:25์˜์ง€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ํŽธํ•ด์„œ ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์ž ๊น ๋ˆˆ์ด ๊ฐ๊ฒผ๋„ค.
00:27:28์•„, ์š”์ƒˆ ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ๋ณต์ง€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์กŒ์–ด.
00:27:31์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋‚จ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋‚˜ ๋ชฐ๋ผ.
00:27:32๊ทธ ๋ณต์ง€, ๋‚˜ ๊ณผ์žฅ๋‹˜์ด ์ œ์ผ ์ž˜ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ.
00:27:35๋งž์•„์š”.
00:27:36์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์† ์˜ค๊ฒŒ์‹ ๋•Œ ๋‚ด ์ผ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“œ์‹œ๊ณ ,
00:27:38์งฌ๋ฝ•๋„ ๋‘ ๊ทธ๋ฆ‡ ๋“œ์‹  ๊ฑฐ ๋ดค์–ด์š”.
00:27:40๋ฆฌํด๋ผ์ด๋„ˆ ์†ŒํŒŒ ์“ฐ๋ผ๊ณ .
00:27:41ํœด๊ฒŒ์‹ค์—๋„ ๋งค์ผ ์ถœ๊ทผ ๋„์žฅ ์ฐ์œผ์‹œ์ž–์•„์š”.
00:27:43์ œ๋Œ€๋ฆฌ.
00:27:44๊ทธ๊ฑฐ ์†ŒํŒŒ ์“ฐ๋ผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:27:45์•”ํŠผ.
00:27:46์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ฐ”๋€Œ๊ณ , ์ด ๋ณต์ง€ ์ˆ˜์ค€์ด ๋‹ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค ํ• ๊นŒ?
00:27:48์—ญ์‹œ ์ด ์œ—๋ฌผ์ด ๋ง‘์•„์•ผ ์•„๋žซ๋ฌผ์ด ๋ง‘์€ ๋ฒ•.
00:27:51์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์€,
00:27:51์ธ๊ตฌ์Šค.
00:27:53ํ™•์‹คํ•ด?
00:27:561๊ธ‰ ์ˆ˜์ธ ๊ฑฐ?
00:27:57์•„, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:27:58๋„๋Œ€์ฒด ์–ด๋””์„œ ๋‚˜์˜ค์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:27:59๋ญ ์•Œ๋žŒ์ด๋ผ๋„ ๋งžํ˜€๋†จ์–ด์š”?
00:28:00๊ณผ์žฅ์ด, ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ๋‚˜๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ˆ˜๋‹ค๋ฅผ ๋– ๋Š”๋ฐ ์•„๋žซ๋ฌผ์ด ๋ง‘๊ฒ ์–ด?
00:28:03์•„์ด, ์ฒญ์ฒœํ•˜๋ผ ๋ชจ๋ฅด์„ธ์š”.
00:28:04์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์›๋“ค ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์€๋ฐ.
00:28:06๋ง์ด ๋‚˜ ๋ชปํ•˜๋ฉด.
00:28:07์ž, ์ผ ๋“คํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:28:09๋˜ ์ฃผ๋ง ๊ทผ๋ฌดํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์œผ์‹œ๋ฉด.
00:28:11๋„ค.
00:28:12์•„, ๊ทผ๋ฐ ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:28:13์–ด๋”” ๋‹ค๋…€์˜ค์„ธ์š”?
00:28:15์ž์ฃผ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋น„์šฐ์‹œ๋˜๋ฐ.
00:28:17์„ค๋งˆ.
00:28:18์•„๊นŒ ํœด๊ฒŒ์‹ค์—์„œ ๋ณธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:28:21์ €๋„ ํœด๊ฒŒ์‹ค ์ง€๋‚˜๋‹ค๊ฐ€.
00:28:23์šฐ๋ฆฌ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผ์„ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:28:25ํŒŒ์ดํŒ….
00:28:29ํœด๊ฒŒ์‹ค์—์„œ ๋ดค์–ด?
00:28:30์•„๊นŒ ๋ดค์–ด?
00:28:31์•„, ํœด๊ฒŒ์‹ค์—์„œ?
00:28:35์ž.
00:28:36์ž.
00:28:39๊ทธ๋งŒ๋“ค ์œผ๋ฅด๋ ๋Œ€๊ณ .
00:28:40์ง ํ•˜๊ณ  ๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:28:41ํ™”ํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:42์–ด?
00:28:43๋ˆ„๊ฐ€ ์œผ๋ฅด๋ ๋Œ€๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:28:45์—ํ—ค์ด.
00:28:47์–ด, ์–ด.
00:28:49์ž ์‹œ๋งŒ.
00:28:52์ž ์‹œ๋งŒ.
00:28:53์•„, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ์‹œ์ž๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:28:55์ง ํ•˜๊ณ .
00:28:56ํ™”ํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:58์ง ํ•˜๊ณ .
00:29:00์–ด.
00:29:00์ด๊ฑฐ ๋‚˜๋„ ๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:29:01์ง .
00:29:02์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:29:03์•„์ด.
00:29:12์•„์šฐ.
00:29:13๋‚˜ ์ด๊ฑฐ.
00:29:13์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋‘ ๋ฐฐ์•ผ, ๋‘ ๋ฐฐ.
00:29:15๋‚˜ ์ €๊ธฐ ๋ญ์•ผ.
00:29:16์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์žฅ ๊ผฌ์ธ๋„ ์•Œ์Œ์„.
00:29:19์™”๋‹ค.
00:29:20์–ด.
00:29:21๋ฐ”๋กœ ์™”๋„ค.
00:29:22์™”์–ด.
00:29:22์•„์šฐ ๋‚˜.
00:29:24ํ™”์žฅ์‹ค ๋‹ค๋…€์˜ฌ ๋™์•ˆ.
00:29:25๋‘˜์ด์„œ ์•Œ์•„์„œ.
00:29:26ํ™”ํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:28์ง ํ•˜๊ณ .
00:29:29์ง .
00:29:29์•‰์•„.
00:29:34์•„์šฐ ๋‚˜ ํ™•.
00:29:35์‹ผ๋‹ค.
00:29:36์‹ผ.
00:29:37์•„์šฐ.
00:29:38์•„์šฐ.
00:29:39๋‚˜ ํ™•.
00:29:41์‹ผ๋‹ค.
00:29:42์‹ผ.
00:29:44์•„์šฐ.
00:29:47์•„์šฐ.
00:29:48๊ณ ๋ฐฑ์€ ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:52๋งํ•ด์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:54์•„์ง ๋ชปํ–ˆ๊ณ .
00:29:59์•ˆ ํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:01์•„์ง.
00:30:02๋ชปํ•œ ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ ?
00:30:03์™œ?
00:30:04์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:30:07๊ณ ์ž‘ ํ•˜๋ฃป๋ฐค์ด 15๋…„ ์„ธ์›”์— ๋น„๋นŒ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜?
00:30:13ํฌ์›์ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์Œ์‹์€ ์•„์„ธ์š”?
00:30:18๋ญ ์ทจ๋ฏธ๋‚˜ ์Šต๊ด€์€ ์ž์ฃผ ๊ฐ€๋Š” ๋™๋„ค๋‚˜ ๋‹จ๊ณจ ๊ฐ€๊ฒŒ๋Š”์š”?
00:30:23์•„์ด ๋ญ์•ผ.
00:30:25ํฌ์›์ด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ œ๋Œ€๋กœ ์•Œ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๋ฉด์„œ ์ง€๊ธˆ ๊ณ ๋ฐฑ๊นŒ์ง€ ํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:30์˜ˆ?
00:30:30์ฐจ๋“ค์ด๋Š” ๊ฐ€๋” ๋‚ด๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ ๋Œ€ํ‘œ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ๊นŒ๋จน๋Š” ๋ชจ์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:34์™€ ์น˜์‚ฌ.
00:30:35๊ณ„๊ธ‰์žฅ ๋–ผ๊ณ  ์˜ˆ?
00:30:36๋ถ“๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:38ํ ํ ํ .
00:30:38์—ฌ๊ธฐ ์†Œ์ฃผ ํ•œ ๋ช… ๋” ์ฃผ์„ธ์š”.
00:30:41๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ ์„ธ ๋ณ‘ ๊ฐ–๋‹ค ์ฃผ์„ธ์š”.
00:30:43๊ธˆ๋ฐฉ ๋งˆ์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:30:46ํ ํ ํ .
00:30:48ํ ํ ํ .
00:31:08์•„...
00:31:09์•„...
00:31:10์•„...
00:31:11์•„๋‹ˆ ๋‘˜ ๋‹ค ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:31:14You're a lot of friends!
00:31:15You're a lot of friends with him on the phone!
00:31:16He's going to help him with a lot!
00:31:19But what do you do with him?
00:31:20He's going to turn around the phone!
00:31:25Why are you making him so much?
00:31:27What is your heart?
00:31:30You're not trying to drink a drink!
00:31:35I'm going to drink a drink!
00:31:35You just drink a drink!
00:31:37How long have you been drinking?!
00:31:38This has really been a mess!
00:31:40I think I'll give you a little more.
00:31:43I'll give you a little more.
00:31:46I don't know what I'm saying.
00:31:50I'll go to the house.
00:31:51I'm not so scared.
00:31:52I'm not so scared.
00:31:53I'm sorry.
00:31:54I'm sorry.
00:31:55I'm sorry.
00:31:56I'm sorry, I'm sorry.
00:32:08I'm sorry.
00:32:09What?
00:32:09I'll go to the house.
00:32:10I'll go to the house.
00:32:13I'll go to the house.
00:32:16I'll go to the house.
00:32:19What are you talking about?
00:32:27What are you talking about?
00:32:30What are you talking about?
00:32:31I don't know what I'm saying.
00:32:33I've got this thing.
00:32:35Pizza, pizza, sushi, spicy, and pesakad, and the salad.
00:32:41This is all?
00:32:42But what are you talking about?
00:32:44What is your favorite food?
00:32:46What's your favorite food?
00:32:47What's your favorite food?
00:32:48What's your favorite food?
00:32:49What are you talking about?
00:32:50And that's the main food you have?
00:32:54You can go to the house?
00:32:56No, you're what's out there for that?
00:33:01You're not sure.
00:33:02No.
00:33:03No.
00:33:05I'm sorry.
00:33:09I don't know who it is.
00:33:14You still haven't finished yet?
00:33:16You don't have to worry about it.
00:33:17You don't have to worry about it.
00:33:20That's why it's important to me.
00:33:23Of course.
00:33:24If we're two together, we're going to take a hand.
00:33:28No.
00:33:29No.
00:33:30No.
00:33:31No.
00:33:32No.
00:33:32No.
00:33:34No.
00:33:34then I'll lock your hands around.
00:33:51Oh...
00:33:53How fucked up?
00:34:00Oh, I'm stressed.
00:34:02You're not going to leave me alone?
00:34:03Wait.
00:34:05Oh, that's the vice.
00:34:07Yes.
00:34:08I've been to die for a while, and I've been to live for a while.
00:34:14Oh, so hot.
00:34:16That's the vice president.
00:34:18You're not going to leave me alone?
00:34:19This is the vice president of the vice president.
00:34:25You're going to be late now.
00:34:26What am I supposed to do now?
00:34:29It's about one team to lead the team.
00:34:32I think I'm good at it.
00:34:35But I don't think I'm good at it.
00:34:36But I'm not allowed to do that.
00:34:38I'm good at it.
00:34:40I'm not good at it.
00:34:41I'm good at it.
00:34:42I'm good at it.
00:35:17I'm good at it.
00:35:37I don't know.
00:35:38I'm going to see you.
00:35:38It was a very important thing.
00:35:40I don't know.
00:35:43I'm sorry.
00:35:45Yes.
00:35:48Yes?
00:35:50Yes?
00:35:51Yes?
00:35:52Where did I go?
00:36:09Oh...
00:36:10์ˆ  ์ข€ ๊นจ๊ณ  ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:36:13๊ทธ ์ƒํƒœ๋กœ๋Š” ํƒ์‹œ๋„ ์œ„ํ—˜ํ•˜๊ฒ ๋„ค.
00:36:15์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด ๋“œ์…จ์–ด์š”?
00:36:17๋˜ ์•„ํ”„๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ .
00:36:18์ €๊ธฐ ์‹ซ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:21์ด๊ธฐ๊ณ  ์ง€๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด์š”?
00:36:24์ค‘์š”ํ•˜์ฃ .
00:36:25๋‚จ์ž๋“ค ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ทธ๊ฑฐ ์•„์ฃผ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:36:29์•”ํŠผ ๋ฐฉํ•ด ์•ˆ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆˆ ์ข€ ๋ถ™์ด๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:36:33์ž ์ด ์•ˆ ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:375๋ถ„๋งŒ.
00:36:37์ด๋”ฐ ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:36:50์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:36:52๊ทธ๋Ÿผ ๋”ฑ 5๋ถ„๋งŒ์ด์—์š”.
00:37:08์šฐ๋ฆฌ ์ดํƒœ์›์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ์—ˆ๋˜ ๋‚  ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:37:13๊ธฐ์–ตํ•˜์ฃ .
00:37:14์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:37:16๋‚œ ๊ทธ๋‚  ์ฐธ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:20๊ฐ™์ด ์›ƒ๊ณ  ๋– ๋“ค๊ณ  ์ˆ  ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๊ฒŒ์ž„ํ•˜๊ณ  ๋„๋ง๋„ ์น˜๊ณ .
00:37:29๊ทธ ๋ชจ๋“  ์‹œ๊ฐ„๋“ค์ด ์žฅํ˜œ์—ฐ ์”จํ•˜๊ณ  ํ•จ๊ป˜์—ฌ์„œ ๋” ์ข‹์•˜์–ด์š”.
00:37:36์‚ฌ์žฅ์ด๋‚˜ ์ง์› ์žฌ๋ฒŒ์ด๊ณ  ์•„๋‹ˆ๊ณ ๋ฅผ ๋– ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚จ์ž ๋Œ€ ๋‚จ์ž๋กœ์„œ.
00:37:47๋‚จ์ž ๋Œ€ ์—ฌ์ž๋กœ์„œ.
00:37:55๋ญ˜ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์š”.
00:37:58๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ง์€.
00:38:02์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์ด๋“  ํ˜ผ์ž ๊ฐ๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๋‘์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:38:09๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ง์€.
00:38:10๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ๋Š” ๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ์ ˆ๋Œ€.
00:38:15์† ๋†“์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ.
00:38:17๋„๋ง๊ฐ€ ํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:38:26I don't know.
00:38:58I don't know.
00:39:26I don't know.
00:39:27I don't know.
00:39:33I don't know.
00:39:40I don't know.
00:39:41I don't know.
00:39:45I don't know.
00:39:46I don't know.
00:39:47I don't know.
00:39:48I don't know.
00:40:20I don't know.
00:40:20I don't know.
00:40:23I don't know.
00:40:24I don't know.
00:40:26I don't know.
00:40:39I don't know.
00:40:40I don't know.
00:40:42I don't know.
00:40:45I don't know.
00:40:48I don't know.
00:40:59I don't know.
00:41:01I don't know.
00:41:15I don't know.
00:41:17I don't know.
00:41:17I don't know.
00:41:19I don't know.
00:41:29I don't know.
00:41:32I don't know.
00:41:33I don't know.
00:41:34I don't know.
00:41:36I don't know.
00:41:42I don't know.
00:41:44I don't know.
00:42:01I don't know.
00:42:04I don't know.
00:42:08I don't know.
00:42:10I don't know.
00:42:11Have I got work with them?
00:42:12Mike.
00:42:16Nah.
00:42:17I'll get celibre.
00:42:17analogue.
00:42:18people think I will make it now.
00:42:26communicate that I can't.
00:42:28Me.
00:42:28You were gonna.
00:42:31writes before you.
00:42:32I'm a narcissist.
00:42:34She's not going to die.
00:42:34She's a little scary.
00:42:36What's your mother?
00:42:38She doesn't want to be like a child.
00:42:39There, we go.
00:42:40She has a lot to say.
00:42:40I'm not an idiot.
00:42:43She's not a victim anymore.
00:42:44You're the one who wants to know what I can do.
00:42:46She will be married.
00:42:49You're not married anymore.
00:42:52She's not a victim?
00:42:54You're not married anymore.
00:42:55Isn't that a victim like me?
00:42:57I don't think like you were another.
00:42:58So.
00:42:59You're the one who's not my husband's head.
00:43:03Oh, my God.
00:43:05Oh, my God.
00:43:06I'm sorry.
00:43:10Mom!
00:43:12Mom!
00:43:16Mom!
00:43:23Mom!
00:43:24Mom!
00:43:25Mom!
00:43:29Mom!
00:43:32Mom!
00:43:33Mom!
00:43:36Mom!
00:43:44Mom!
00:43:45Mom, ๋กœ์ „ Television
00:43:45์ตœ๊ทผ ํƒœ์•ˆ์ฃผ๋…„ ์˜์‹๋“ค๋กœ ์ด์‚ฌํšŒ์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์‹ฌ์ƒ์น˜ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ ?
00:43:49์˜ˆ.
00:43:50๋ญ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋น„๊ต์  ์ž˜ ์ •๋ฆฌ๊ฐ€ ๋œ ๋ชจ์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:54The price was quite an end-to-date, and also the price was a big deal.
00:44:00I've been talking about the duty of the two.
00:44:01But I've been talking about my life.
00:44:04I've been working on my own, and I'm not going to get a lot of time.
00:44:10I've been able to get a lot of work.
00:44:14What?
00:44:15You're still not here?
00:44:17No, it's not good.
00:44:20I don't care.
00:44:21But it's so good.
00:44:23My body is not enough.
00:44:24I'm not a good enough to get it, but I'm not a better health.
00:44:29You should be a good guy.
00:44:32I'm sorry, I'm just a good guy.
00:44:36My son is not a good guy.
00:44:39I don't know what he's doing when he's doing to me.
00:44:41I'm sorry.
00:44:44I'm sorry.
00:44:44I'm sorry.
00:44:49I'm sorry.
00:44:50I'm sorry.
00:44:53You've been expecting me a lot.
00:44:56I'll talk to you later.
00:45:02Father, if you're alone, you're hurt.
00:45:08I don't know why I'm so sorry, but I don't know why I'm so sorry.
00:45:16I'm so tired.
00:45:18I'm so tired.
00:45:19I'm so tired.
00:45:19I'm so tired.
00:45:36You're welcome.
00:45:38Yes, I didn't have any time.
00:45:40I didn't get any time to go.
00:45:41I didn't remember the fact that there was no one else?
00:45:45What was it?
00:45:47I don't know what you were saying.
00:45:49I've been living with a child who has a child who has a child in the past.
00:45:55I've never seen a child in the past.
00:45:56I haven't been to a child in the past.
00:45:58I've been to a child in the past.
00:45:59That's right.
00:46:01You're fucking crazy!
00:46:04You're wrong!
00:46:05You're right!
00:46:06You're right!
00:46:06You're right!
00:46:07You're right!
00:46:08I'm sorry!
00:46:09You're wrong!
00:46:10I didn't realize that you were the same way!
00:46:10You don't know why I had a friend!
00:46:12I don't know how to find a friend!
00:46:16I would!
00:46:17I think I would!
00:46:18I don't know what the hell is that?
00:46:19Well, it's not a...
00:46:22You're a guy who'd like me to do it!
00:46:24You're a man!
00:46:25I didn't drink this...
00:46:28I was all drunk!
00:46:33I'm sorry.
00:46:34You're so close to me.
00:46:36I'm so close to you.
00:46:37That's right?
00:46:37Oh?
00:46:40Oh, I'm sorry.
00:46:41I'm going to go first.
00:46:42I'll see you soon.
00:46:43Good night.
00:46:45Good night.
00:46:46Oh, I'm so close to you.
00:46:48Oh.
00:46:57Oh.
00:46:58Oh.
00:46:58Oh.
00:47:00Oh.
00:47:00Oh.
00:47:01๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์–ด์ฉ ์ผ๋กœ?
00:47:06๋ณต๊ท€ํ•˜์‹œ๊ฒ ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:47:08์Œ.
00:47:12์™œ ์š”์ƒˆ ๊ฒ์ด ์—†๋‚˜ ์‹ถ์—ˆ๋”๋‹ˆ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:47:16๊ณง ํ•œ์ค€ ์”จ ๊ธฐ์ผ์ธ ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:47:19ํƒœ์•ˆ์ฃผ๋ฅ˜ ์ €ํ•œํ…Œ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:47:23์›๋ž˜ ํ•œ์ค€ ์”จ ๊ฑฐ์˜€์–ด์š”.
00:47:28์‘.
00:47:31ํ—ˆ๋ฝ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋„ค.
00:47:32ํ—ˆ๋ฝํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ์ด์œ ๋ฅผ ์ง์ ‘ ๋ณด๊ฒŒ ๋˜์‹œ๊ฒ ์ฃ .
00:47:43๋๋‹ค ๋์–ด.
00:47:45์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ด.
00:47:48์–ธ์   ๋‚ด ์ธ์ƒ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ์•ˆ ์‚ด์•˜๋‚˜.
00:47:54ํœ˜์›์•„.
00:47:57์–ธ์ œ ์™”์–ด?
00:47:59์šฐ๋ฆฌ ์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ• ๊นŒ?
00:48:03๋„ˆ ์–ด์ œ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ˆ  ๋งˆ์…จ๋‹ค๋ฉฐ.
00:48:06์–ด?
00:48:08์–ด.
00:48:10๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:48:11๋„ˆ ์š”์ฆ˜ ์ข€ ์ด์ƒํ•ด.
00:48:13๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ.
00:48:14์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์œ ์น˜ํ•˜๊ฒŒ ๊ท€ ์‹ธ์›€์„ ํ•˜์งˆ ์•Š๋‚˜.
00:48:16์ˆ ๋กœ ์ž์กด์‹ฌ ์‹ธ์›€์„ ํ•˜์งˆ ์•Š๋‚˜.
00:48:18๊ดœํžˆ ๋‚˜ ๊ท€ ์‚ด๋ ค์ฃผ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ๊ทธ๋งŒํ•˜๋ผ๊ณ .
00:48:21๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ์ด์—์„œ ๋‚˜๋งŒ ์ด์ƒํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:48:26๊ทธ๋Ÿฌ๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด.
00:48:28์–ด?
00:48:29๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด?
00:48:32์ € ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
00:48:33์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:48:34์–ด.
00:48:34์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:48:37์•„, ๋ฏธ์•ˆ.
00:48:39๋ฐฉ๊ธˆ ๋ญ˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:48:40์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:48:43๋‹ค์Œ์— ๋‹ค์‹œ ์–˜๊ธฐํ• ๊ฒŒ.
00:48:58์ฒดํฌ์•„์›ƒ์€ ์˜ค์ „ 11์‹œ๊ณ ์š”.
00:49:00์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋Š” ์ญ‰ ์ง์ง„ํ•˜์…”์„œ ์ขŒ์ธก์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:03๊ทธ๋Ÿผ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„ ๋˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:49:16๋ฐ”๋น .
00:49:18์ง€๊ธˆ์€ ํฌ์›๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ฒŒ์จ ๊ณ ๋ฐฑํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?
00:49:22ํ•˜์•„.
00:49:22์ž„์ผ์•„.
00:49:24์–ด์ฉŒ๋‹ค ์ฐจ๋ฏผ์ด ํฐ๋ฐ ๋น ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:49:30์ง !
00:49:36์˜ค๋Š˜ ์•ˆ ์ทจํ•œ๋‹ค.
00:49:38๊ทผ๋ฐ ์ƒ์šฐ ์˜ค๋น ๋Š”?
00:49:39๋ชฐ๋ผ.
00:49:40๋˜ ๊ฒœ๋ฐฉ ๊ฐ€์„œ ์ฃฝ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜?
00:49:42์–ด์ œ๋„ PC๋ฐฉ์—์„œ ๋ฐค์ƒœ๋‹ค๋ฉฐ.
00:49:44์‘.
00:49:44์ด ์˜ค๋น ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜์ƒ๊ธด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์ฐผ๋‹ค.
00:49:47์•„์šฐ ํ”ผ๊ณคํ•ด.
00:49:48๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์นœ๊ตฌ ํ•˜๋‚˜ ๋ถˆ๋ €๋Š”๋ฐ ๊ฐ™์ด ๋งˆ์…”๋„ ๋ผ?
00:49:52์นœ๊ตฌ?
00:49:52๋ˆ„๊ตฌ?
00:49:53๋‚จ์ž์•ผ?
00:49:54๋‚˜ ์ค‘ํ•™๊ต ๋•Œ ์นœ๊ตฌ์ธ๋ฐ ๊ตํ™˜ํ•™์ƒ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ž ๊น ์‹œ๊ฐ„ ๋‚˜์„œ ํ•œ๊ตญ ์™€์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:49:58์˜ค์šฐ.
00:49:59์žฅํ˜œ์›ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚จ์‚ฌ์นœ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:50:01์•ผ ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:50:02๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:50:02๋‹ค ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:50:02๋นจ๋ฆฌ ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:50:03์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ถˆ๋ €๊ฑฐ๋“ .
00:50:06์–ด!
00:50:07๋ฏผ์šฐ๊ฐ€!
00:50:13์˜ค๋žœ๋งŒ?
00:50:14์‘.
00:50:17๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ง€?
00:50:19์–˜๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž€์ด.
00:50:19์•„.
00:50:21์•„.
00:50:23์•„.
00:50:25์•ˆ๋…•.
00:50:27์•„.
00:50:28์ˆ  ๋งˆ์‹ค๋ž˜?
00:50:29์ˆ  ๋ญ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:50:30์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งฅ์ฃผํŒ๋Œ€ ์†Œ๋งฅ๋„ ์ข‹๊ณ .
00:50:33์•„.
00:50:33๋‚˜๋„ ๋งฅ์ฃผ ์ข‹์•„.
00:50:34๊ทธ๋ž˜?
00:50:35์‘.
00:50:38๋•กํ.
00:50:38์‘.
00:50:41์–ด.
00:50:42๋‚˜ ๊ฐ€์„œ ๋งฅ์ฃผ ์ข€ ๋” ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:50:44์•„.
00:50:45๋„ˆ ์•‰์•„์žˆ์–ด.
00:50:46๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:50:49์•„.
00:50:50์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค ๋จน์„ ๊ฑฐ์ง€?
00:50:56์•ผ.
00:50:57์ € ๋ญ์•ผ?
00:50:58์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์ •ํ•ด?
00:50:59์•„๋‹ˆ, ๋‹ค์ •ํ•˜๊ณ  ๋ฌด์Šจ ์ˆจ ์‰ฌ๋“ฏ์ด ๋‚˜์™€.
00:51:02๋ฏผ์šฐ๊ฐ€ ๋‹ค์ •ํ•˜์ง€.
00:51:04์ž์ƒํ•˜๊ณ .
00:51:07์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:51:08๋งฅ์ฃผ ํ•˜๋‚˜ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:51:10๋ญ์•ผ?
00:51:24์–ด?
00:51:25์ž๋ฏธ์œก์ด๋‹ค.
00:51:27์–ดํœด.
00:51:28ํ˜ผ์ž ์ทจํ–ˆ๋„ค.
00:51:31ํฌ์›์ด๋Š”?
00:51:32์˜ค๋Š˜ ์•ผ๊ทผ ์žˆ๋Œ€.
00:51:33์•„.
00:51:36์žฅํšจ์›์ด ์•ˆ ๋ฐ”์œ ๋‚ ์ด ์žˆ๋ƒ?
00:51:37๊ทธ์น˜.
00:51:41ํฌ์œผ.
00:51:42์—ญ์‹œ.
00:51:43์—ญ์‹œ.
00:51:45๋‚จ์ž๋กœ๋Š” ์ข€ ๊ธธ๋Ÿฌ๋ผ.
00:51:48์–ผ๊ตด ์ข€ ๊ทธ๋งŒ ๋ณด๊ณ .
00:51:49์‘?
00:51:50์–ผ๊ตด๋งŒ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:51:52๋งŒ์„ฑ์„ฑ.
00:51:53๋‚จ์ž๋‹ค์›€.
00:51:54๋ญ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:51:56์ƒ๋‚จ์ž?
00:51:57์•„๋‹ˆ.
00:51:58๊ทธ ์ •๋„๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:52:00์•„ ๋ชฐ๋ผ.
00:52:02๋‚˜ ์ด์ œ ๋‚จ์ž ์•ˆ ๋งŒ๋‚ ๋ž˜.
00:52:03์—ํœด.
00:52:04์•ˆ ๋ฏฟ์–ด.
00:52:05๋„ˆ ์ €๋ฒˆ ๋‹ฌ์—๋„ ๋˜‘๊ฐ™์ด ๋งํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:52:08์ง„์งœ๊ฑฐ๋“ .
00:52:09์ž.
00:52:21ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, trois, ์—ฌ๋Ÿ.
00:52:24Let's go.
00:53:00์™œ?
00:53:01์™œ?
00:53:05์ทจํ–ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:53:07์–ด?
00:53:09์ทจํ–ˆ๋„ค, ์ทจํ–ˆ์–ด.
00:53:11์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:53:34์ œ2์˜ ํŠธ๋ผ์ด ๋งฅ์ฃผ๋ผ.
00:53:36์ข‹์•„!
00:53:39์˜ค๋Š˜ ์ €๋… ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋งฅ์ฃผ ํ•œ์ž” ์–ด๋•Œ?
00:53:42์—์ด, ๋‹ค๋“ค ๋“ค์—ˆ์ž–์•„. ๋ชป ๋“ค์€ ์ฒ™ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:53:45๋˜ ์•„๋‚ด๋ถ„ํ•œํ…Œ ํ˜ผ๋‚˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์ง‘์— ์ผ์ฐ ์ผ์ฐ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:53:48๋งž์•„์š”. ๊ทธ ํ† ๋ผ ๊ฐ™์€ ์ž๋…€๋“ค์ด ๋‚˜๊ฐ€์žฅ๋‹˜๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฑธ์š”?
00:53:53๊ทผ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋งฅ์ฃผ๋Š” ์™œ์š”? ์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์Šจ ๋‚ ์ด์—์š”?
00:53:55์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ, ํšŒ์‹ ๋ง๊ณ  ๊ณต๋ชจ์ „ ์‹œ์žฅ ์กฐ์‚ฌํ•˜๋Ÿฌ.
00:54:00์—์ด, ๊ณต๋ชจ์ „ ํ˜ผ์ž ์ค€๋น„ํ•˜๊ธฐ ์™ธ๋กญ์ง€ ์•Š์•„?
00:54:03๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€๋ผ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด, ์‘?
00:54:05๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋„์ „ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ?
00:54:07์ €๋ฒˆ์— ๊ฐ์ž ๋„์ „ํ•˜์ž๊ณ  ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”?
00:54:10์Ÿค๋“ค์ด!
00:54:10๋‚˜ ๊ฐˆ ๋•Œ ๊ฐ™์€ ๋‚จ์ž์•ผ.
00:54:12๋งˆ์Œ์ด ์ด๋ฆฌ์ €๋ฆฌ ๋ฐ”๋€๋‹ค๊ณ .
00:54:14์ž, ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฒŒ์ž„์ด๋‹ค.
00:54:15๋‚˜๋งŒ ๊ฐ™์ด ํ•ด๋ณผ ์‚ฌ๋žŒ!
00:54:16์†!
00:54:21์ง„์งœ ์—†์ง€?
00:54:22๋‚˜์ด์Šค!
00:54:23๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ํŒ€์ด๋ž‘ ํ•ด์•ผ์ง€!
00:54:24์ง„์งœ๋‹ค?
00:54:25๋‚˜๋ˆ ์น˜๋ฉด ํ›„ํšŒํ• ๊ฑธ?
00:54:26์žฅ ๊ณผ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
00:54:28์žฅ ๊ณผ์žฅ?
00:54:28์—ฌ๊ธฐ ์•ˆ ๊ณ„์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„์š”.
00:54:30์žฅ ๊ณผ์žฅ๋‹˜์€ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹ค๋Œ€.
00:54:31๊ทธ๋ž˜?
00:54:31์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:54:32์žฅ ๊ณผ์žฅ ๋‚˜๋ž‘ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ดํ• ๊ฑฐ์•ผ.
00:54:33๊ทธ๊ฑฐ ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ฒŒ ์ž์กด๊ฐ ๋‚ฎ์•„์ง€๋Š” ๊ทธ ๋ฉ˜ํŠธ๋Š” ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:54:36๋ฌผ์–ด๋†” ๋ณด์„ธ์š”.
00:54:38๋‘ ๋ถ„ ์Šคํƒ€์ผ์ด ๊ทน๊ณผ ๊ทน์ด๋ผ์„œ ์˜คํžˆ๋ ค ์‹œ๋„ˆ์ง€ ๋‚  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:54:40๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:54:42์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:54:43๋‚˜ ํ˜ผ์ž ํ• ๋ž˜.
00:54:44์ œ๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ๋ฌผ์–ด๋ด๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:54:45์žฅ ๊ณผ์žฅ๋‹˜๋„ ์ด๋ฒˆ์— ํŒ€์œผ๋กœ ํ•  ๊ฑฐ ๊ณ ๋ฏผ ์ค‘์ด์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:54:48์ง„์งœ?
00:54:48์•„, ๋‚˜์•ผ ๋•กํ์ง€.
00:54:50์ฑ„์šฐ ์”จ๋„ ๊ฐ™์ด ํ•˜์ž.
00:54:51์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ์Œ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•„์ฃผ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ญ‰์ณ๋ณด์ž๊ณ !
00:54:55๋ถ€๋Ÿฝ์ง€?
00:54:57์‹ ๋‚ฌ์–ด.
00:54:57์‹ ๋‚ฌ์–ด.
00:54:58์‹ ๋‚ฌ์–ด.
00:55:00๋„ค.
00:55:02๊ทธ ์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์ž๋ฃŒ์—์„œ ์žฌ๋ฌด ๊ตฌ์กฐํŽธ๋งŒ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๊ด€ํ•ด์„œ ๋ณด๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ฃ .
00:55:07์ด์‚ฌ๋‹˜ ์žฌ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:09๊ธฐํ•œ์€ ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:55:15์•„, ๋‚ด์ผ ์˜คํ›„๊นŒ์ง€๋กœ ํ•˜์ฃ .
00:55:18๋„ค.
00:55:22์˜ค๋Š˜์ด๋„ค.
00:55:28์ปจ๋””์…˜ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:55:30์˜ค๋Š˜ ์ผ์ • ๋งˆ์น˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ์š”.
00:55:39๋‘์ค€์•„!
00:55:40์™œ?
00:55:41ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด!
00:55:48๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ด๋‚˜ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋กœ ์‹ฌ์žฅ์— ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜จ ๋ชจ์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:52๋น ๋ฅธ ์ฒ˜์น˜๋กœ ๊ณ ๋ฏผ์„ ๋„˜๊ธฐ์…จ์ง€๋งŒ ์ด๋ฏธ ์‹ฌ์žฅ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์ƒ๋‹นํžˆ ์•ฝํ•ด์ง„ ์ƒํƒœ๋ผ.
00:55:56์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋ฉด ์ •๋ง ์œ„ํ—˜ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:02๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”? ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€์…จ๋‹ค๋‹ˆ์š”.
00:56:05๋‘์ค€์•„.
00:56:06๋ชฐ๋ผ.
00:56:08๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„ ์š”์ƒˆ ๋ˆ„๊ตด ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”์ง€ ์–ด๋””์„œ ๋ญ˜ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋ง์„ ์•ˆ ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:14์ œ๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:16์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ ์˜†์— ์ข€ ์žˆ์–ด๋“œ๋ ค.
00:56:21์—ฌ๋ณด!
00:56:24์—ฌ๋ณด!
00:56:25์—ฌ๋ณด!
00:56:32์–ด?
00:56:34์‹œ์›ํžˆ?
00:56:47์•„...
00:56:48์˜ค๋Š˜์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:56:51๊ทผ๋ฐ ์™œ ํ˜ผ์ž...
00:56:57๊ทผ๋ฐ ์™œ ํ˜ผ์ž...
00:57:15๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:16๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ.
00:57:17๋ณ‘์›์€ ๋‹ค์Œ์— ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ฃ .
00:57:19๋ญ์•ผ.
00:57:20์–ธ์   ํ˜ผ์ž๋‘์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:57:25๋ฐ”์˜๋‹ค๋Š”๋ฐ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ง€, ๋ญ.
00:57:34๋ฏผ์šฐ๊ฐ€!
00:57:36์ง€๋‚˜๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๋„ˆ๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์„œ.
00:57:40์˜ค๋Š˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒ€์‚ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
00:57:42์–ด...
00:57:43์•„๋‹ˆ...
00:57:44๊ทผ๋ฐ ํ˜ผ์ž์„œ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:57:45์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ.
00:57:46๋„ˆ ๊ฒฐ๊ณผ ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€๋งŒ ์žˆ์„๊ฒŒ.
00:57:50ํ˜น์‹œ ๋ถˆํŽธํ•ด?
00:57:52์•„๋‹ˆ...
00:57:54์•„...
00:57:56๋‚ด๊ฐ€ ์ฐพ์•„๋ดค๋Š”๋ฐ...
00:57:58ํƒœ๋™ ๊ฒ€์‚ฌํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ดˆ์ฝ”์œ  ๋จน์œผ๋ฉด ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ์ข€ ์ˆ˜์›”ํ•˜๋‹ค๋”๋ผ.
00:58:02์•„...
00:58:02๊ทธ ๋‹จ ๊ฑฐ ๋จน์œผ๋ฉด ํƒœ์•„๊ฐ€ ์›€์ง์ž„์ด ํ™œ๋ฐœํ•ด์ง„๋‹ค๋Š” ๊ทธ ์–˜๊ธฐ?
00:58:06์‘.
00:58:08๊ทธ๊ฑฐ ๊ณผํ•™์ ์œผ๋กœ ์ฆ๋ช…๋œ ์–˜๊ธฐ ์•„๋‹ˆ๋ž˜.
00:58:11์•„...
00:58:12๊ทธ๋ž˜?
00:58:15๊ทผ๋ฐ...
00:58:16๋‹น ๋–จ์–ด์ง€๋˜ ์ฐธ์— ์ž˜๋๋‹ค.
00:58:19์™„์ „ ๊ตฟ ํƒ€์ด๋ฐ.
00:58:37์•ฝ์†์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:58:44์•ฝ์†์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:58:47๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€์•ผ.
00:58:49์ง๊ฟ์ธ ์ด ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์˜†์—์„œ ์ง€์ผœ์ฃผ๋ฉด ๋˜์ง€๋งŒ ๋‘์ง„์ด ๋„Œ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ์•ฝ์†์€ ์ง€์ผœ์•ผ์ง€.
00:58:55์•„๋ฒ„์ง€ ์ผ์–ด๋‚˜์‹œ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:59:05์ข€ ์ „์— ๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€ ์ฝ” ์ข€ ๊ณจ์•˜์–ด.
00:59:08๊ทธ๋ƒฅ ์ž ๋‘์‹  ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:59:34์•„์ง ๋ณ‘์›์ด๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:38์žฅ ์˜์›๋‹˜.
00:59:39์ž…์ฒด ์ฒดํ—˜ํŒŒ์‹ค๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹ค๊ฒŒ์š”.
00:59:42๋„ค.
00:59:42๋ณดํ˜ธ์ž๋ถ„๋„ ๊ฐ™์ด ์˜ค์„ธ์š”.
01:00:04๋‚ด๊ฐ€ ๋”์›Œ์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ์ž‘ ํ•˜๋ฃป๋ฐค์ด 15๋…„ ์„ธ์›”์— ๋น„๋นŒ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜?
01:00:09๋„ˆ๋Š” ๋งจ๋‚  ๋„์›€ ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ๋งŒ ๋‹ค ์ฐพ์ง€.
01:00:12๊ทธ์น˜?
01:00:13๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ์ด๋Ÿฐ ๋ถ€ํƒํ•˜๋ƒ?
01:00:15ํ˜น์‹œ ์žฅ ์˜์› ์”จ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
01:00:17์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๋ฐฑํ•  ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:20๋ด.
01:00:22์ด๊ฑฐ ๋‹ค ์ฃผ๊ณ .
01:00:23๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:00:26๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:00:28๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:00:29์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์ง€.
01:00:29๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
01:00:31์ข€ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์™€์ฃผ์ฃ .
01:00:32I'm sorry.
01:00:37I'm sorry.
01:00:42I'm sorry.
01:00:52It's all over.
01:00:53It's all over.
01:00:53I'm sorry.
01:00:56I'm sorry.
01:00:58You can't come back with me.
01:00:59It's all over.
01:01:00It's all over.
01:01:01You can't see me.
01:01:01I'm sorry.
01:01:17,
01:01:18?
01:01:20?
01:01:21?
01:01:21?
01:01:22?
01:01:24?
01:01:24?
01:01:24!
01:01:26I'm going to eat it.
01:01:28I'm gonna eat it.
01:01:29All right?
01:01:31Okay?
01:01:31Okay.
01:01:32Why did you look up?
01:01:33It's all right.
01:01:34You're laughing and laughing.
01:01:35You're laughing and laughing.
01:01:38It's all right.
01:01:49I'm going to go to my own little.
01:01:50You're looking for a good job now.
01:01:52It's okay.
01:01:55You're looking for a bad day.
01:01:56That thing is that I was going to take forever before I buy you from the house!
01:01:58No, don't worry.
01:02:00Seriously, that's right!
01:02:01You know, you'll be like a guy before he took an ass with some men!
01:02:04You know that, and I don't know where you guys know.
01:02:08But you got to take away from us, we don't have a relationship to any other.
01:02:11You follow me out about that.
01:02:13Why doesn't you just come up too.
01:02:14Hey, you're not!
01:02:16You've got five minutes long enough to take for me.
01:02:18I don't know if I can take you for a while at the time.
01:02:20I think you can take me the time and take you a while.
01:02:22You're the cool guy, you think.
01:02:24And the other thing, he is not a heel.
01:02:26He doesn't have a heel.
01:02:27He doesn't have a heel.
01:02:30I'm a heel.
01:02:31I think that he's a heel wide.
01:02:33I'm just kidding.
01:02:35It's funny.
01:02:39I'm stressed.
01:02:41I'm going to eat this boy.
01:02:43I'm going to eat this boy.
01:02:45But it's a boy.
01:02:46I'm going to take it.
01:02:46I'm going to eat this boy.
01:02:50And I was going to eat it yesterday.
01:02:51I don't know how to do this.
01:02:53I'm not sure how to do this.
01:02:54I'm not sure how to do this.
01:02:57Kieu์ค€, thank you for this.
01:03:02Kieu์ค€!
01:03:03You can't even go.
01:03:05I'm only going to be like this.
01:03:11I'm so thankful for you.
01:03:14I'm so thankful for you.
01:03:15Thank you!
01:03:21I will not forget you
01:03:24At this moment
01:03:27I will meet you
01:03:29I will not forget you
01:03:38I will not forget you
01:03:40The days of the long days
01:03:42The days of the day
01:03:45The days of the day
01:03:46The days of the day
01:03:53The days of the day
01:03:56Tumor
01:03:57Good morning
01:03:58We're not in the hospital
01:03:59I got a lot to do
01:04:00I can't carry a lot of money
01:04:01We've got to count
01:04:02I say it doesn't matter
01:04:05My wife is not
01:04:06You're not a company
01:04:07I'm a company
01:04:08But I don't care
01:04:10For now
01:04:11I don't wanna be a little
01:04:13Now you're going to need someone for me now.
01:04:16He's going to need someone for me.
01:04:19But I think he's going to be like me today.
01:04:22I'm going to complain about him.
01:04:23I'm going to take care of him.
Comments

Recommended