- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
01:06I don't care, I don't care anymore
01:09I don't care, I don't care
01:11All too drunk to fight
01:13Hurling curses, I guess they freeze
01:15Because I'm aware
01:16Because it hurts that I'm in love again
01:19And you laugh, kiss my neck
01:21Say my arguments are insane
01:23Fighting over the race
01:30Oh, here come the scum
01:47Remember coming here as kids?
01:49Kids?
01:50They are kids
01:52We're still kids
01:53Used to cram in the air, splash in a candy floss
01:59Things have changed
02:01Yeah they have
02:02Billion, welcome
02:04Welcome
02:05Thanks
02:05This is my wife Kat
02:06Of course, what a pleasure to finally meet you
02:09Welcome to Ladies Day
02:10Thank you
02:11And can I just say what an honour it is to have someone like yourself leading off the speech
02:14He's a real linchpin of our community
02:17I haven't had to do a speech since I was at school
02:19You'll be grand
02:20It's just a room full of friends willing you on
02:22And plenty of local businessmen who are delighted to have a chance to look at a beautiful lady
02:26Can I take you inside, get you a drink?
02:30Excuse me
02:34You'll be great
02:36You look beautiful
02:38See me at Dad's for later
02:41Follow me
02:41Oh, thank you
02:48After you
02:49Thank you
02:55Brighten up
02:58Okay, close my house will do
03:02How's the married life?
03:04My wife just had her second kid
03:05Mmm, congrats
03:07Boy or girl?
03:09Me girl
03:12Sex life must be shite
03:13If a miss has given birth recently then
03:16We're good
03:23What if I ordered you to fuck me?
03:31Well, like
03:32Come on
03:34Have a wife and kids
03:41Only messing
03:45What's going on with the boy?
03:47Always
03:48How's everyone responded to the news?
03:51Well, thank you
03:52Aye
03:54Anyone trying to stand out?
03:56What's going on with the boy?
03:59What's going on with the boy?
04:02What's going on with the boy?
04:08What's going on with the boy?
04:12What's going on with the boy?
04:13What's going on with the boy?
04:14What's going on with the boy?
04:15What's going on with the boy?
04:15What's going on with the boy?
04:15What's going on with the boy?
04:15What's going on with the boy?
04:15What's going on with the boy?
04:15What's going on with the boy?
04:18What's going on with the boy?
04:20What's going on with the boy?
05:02Tell me you have nothing to do with them finding out about your dad.
05:08What are you accusing me of, nun?
05:09You know what I'm accusing you of.
05:12Tell me you're not opening your legs, but anyone will have you.
05:18This is more important than you.
05:20This is our family business.
05:22The family's safety.
05:23What business?
05:24Dad's stepping away.
05:26Who's going to take over?
05:27Are you?
05:29What's going on?
05:30Nothing.
05:36I'm going to get a drink.
05:41Ready for your speech?
05:55I hear we might have a winner on our hands.
05:58I don't, yeah.
06:11Are you good?
06:13About a pass?
06:34You told them.
06:36About my dad.
06:39What, were you just pretending to like me so you could get something?
06:41No.
06:42Of course not.
06:44I'm sorry.
06:45Okay?
06:46I am.
06:48Why'd you do it?
06:50I'd just do what's best for my family.
06:53I'd do what's best for me.
07:05Tell my mum about you.
07:12She thinks I'm here just working on the cars.
07:13Why are you telling me that?
07:17I can't tell anyone else.
07:18So you can tell me things, but I can't tell you things.
07:22How's that fair?
07:25It's not.
07:27It's not.
07:28Shining!
07:30What's going on?
07:32I was just talking to her.
07:35Talking, eh?
07:36You don't fucking talk to anyone in this family.
07:40And she's my friend.
07:41Not your friend.
07:46Why was he talking to you?
07:48I don't know.
07:48He shouldn't be.
07:51Not yours to drag around.
07:54You know that.
07:57Let's go find your dad.
08:17And you've never spoken to that boy before?
08:21Never.
08:23What did he say to you?
08:26You looked deep in a chat when I got there.
08:29He said you were his friend.
08:31Right, well he was just being polite.
08:33He was asking him how he was going.
08:35He's treating us like idiots.
08:37Saw some of the others here too.
08:40I think they'll make a move.
08:43You think?
08:44Nectar too that Spencer mentioned.
08:46Looks like there's only a few of them.
08:52Go on.
08:55Why?
08:56Who's you're told?
09:11You need to hide them before they hide us.
09:13Yeah, maybe we're not here.
09:15He was talking to your daughter, mate.
09:19If I hadn't got there...
09:20The entire community is here.
09:23They respect us.
09:27If we start acting like ducks,
09:28they'll treat us like ducks.
09:29Ducks like Le'Angelo only respond to a firm hand.
09:33We don't fucking act, they will.
09:34We're not making a move here.
09:36Understand?
09:37Come on, come on.
09:38Come on in the finish.
09:39You got by.
09:40Get some of the stuff done.
09:48Celebrating?
09:50I saw you chucking Ben's ear off earlier.
09:54He'd take your fancy today.
09:56Maybe.
09:58He's a handsome boy.
10:00There's lots of handsome boys here.
10:03Me.
10:04I need a handsome man.
10:07Someone in control.
10:10A beautiful lady deserves a handsome man.
10:16I thought you were talking to her, Shannon, earlier.
10:21My friends.
10:22We talk.
10:23Are you?
10:26Dylan tells me you're next in line.
10:29Aye.
10:30Aye.
10:31With his blessing.
10:33And his too.
10:35Won't be much to bless if his dancing business carries on.
10:39It's been handled.
10:41Doesn't he seem that way?
10:43They're running around like they own the town.
10:45There's always different perspectives looking from the outside.
10:48In.
10:53They're here.
10:55And they're laughing at you.
10:58Playing the big men in your town.
11:01Trying to take your women.
11:05But I'm sure you're in control.
11:09Different perspectives.
11:11As you say.
11:40All right, all right.
11:41I'm sure you don't want to hear any more from me.
11:43Especially not on Lady's Day.
11:45So without further ado, I'm going to step aside for a lady I'm sure you all know.
11:50She is a leading light in our community.
11:52Some might even call her a queen.
11:55Kat Evans.
12:03I moved here when I was 15 and I've been coming to this race course ever since.
12:12And I've seen this town suffer and I've seen it prosper.
12:20I've seen it prosper.
12:24We're hard workers.
12:26But this community isn't held together by work.
12:35It's held together by love.
12:39And a day like today is something to cherish.
12:43A day to celebrate the time that we have with each other.
12:51The more we focus on our love for each other, the more we'll flourish.
13:05So, let's raise a glass to the ladies in the room.
13:10And let's demand whatever we want.
13:13It's our day after all.
13:15To the ladies.
13:16To the ladies!
13:29You.
13:30You're delusional, you know that?
13:33Right.
13:35You're such a fanny.
13:36You can't even keep control of your family.
13:39Meanwhile, your daughter is off doing God knows what with the enemy.
13:42You're going to let everything we've built go to shite because you can't keep your man happy.
13:48Okay.
13:53My son doesn't love you.
13:58I'm not sure he ever did.
14:01Convenience.
14:03It's just a desperate poor slut willing to carry his babies.
14:10That's the fiery girl I remember.
14:14Nice to see this cat again.
14:16Fuck you.
14:50Dylan
14:59Are you
15:03Stepping away to spend more time with me and the family
15:05Or
15:07Is it something else?
15:13Can I talk about this at home?
15:14I want to talk about it now
15:17I don't
15:19No, it's not the time
15:21For what?
15:22A wife?
15:27Do you even love me, Dylan?
15:31Do you really have to ask that?
15:36Clearly I do
15:37Do you want to talk to yourself?
16:16What are you doing, Paul?
16:18Having a nice day, eh?
16:24I'm Paul.
16:27David?
16:29Yes, David.
16:43Boxy!
16:45Boxy!
17:03Boxy!
17:07Boxy!
17:20Boxy!
17:20Boxy!
17:30Boxy!
17:33Boxy!
17:38Boxy!
17:41Boxy!
17:49Boxy!
17:50Boxy!
17:55Boxy!
17:57Boxy!
18:01Boxy!
18:03Boxy!
18:05Boxy!
18:07Boxy!
18:07Boxy!
18:08Boxy!
18:08Boxy!
18:09Boxy!
18:10Boxy!
18:11Boxy!
18:11Yeah!
18:41I don't know.
19:15What happened?
19:16Fucking dancing boy, Leangelo.
19:18Fucking jumped me in the toilets out of nowhere.
19:21Cracked me while I'm doing a piss.
19:23You need to act.
19:24Get the lads.
19:25Get the car over the front.
19:28Try to play nice.
19:30But now they need to fucking get it.
19:34I need to find Shannon.
19:37Get her and the women out.
19:51Not the girls.
19:55The women out, the women out.
19:59It was young.
19:59What happened to us now?
20:01I didn't know what to tell you.
20:02I was back in the hotel.
20:03I didn't know what to tell you.
20:08But I didn't know what to tell you about.
20:09I beat my wife.
20:12I need you, your mum and your nan to head off.
20:14No.
20:16Oi, it's early.
20:17Shannon, I need you out of here.
20:21That's because Aaron was talking to me.
20:24He's just being nice.
20:25Aaron?
20:26Is it?
20:30We'll talk about this later.
20:32I need you to do what you told.
20:35No.
20:36You're my dad, not my boss.
20:38I'm not talking to you as your dad and I'm asking you to leave.
20:41I don't want to. I can stay. I'm an adult.
20:43Listen, it's going to kick off and I want yous at home.
20:48What's happening?
20:49Is it the Denson's?
20:56Fine.
20:59Where's Nan?
21:00Find her.
21:14No.
21:15No.
21:16Do you see us play for them?
21:16Just a bit for something else.
21:18Can we chat?
21:19No.
21:22See you.
21:37I think my dad and his men are about to attack you guys.
21:41You're making me and my nan leave.
21:43Why are you telling me that?
21:49I need to tell my brother.
21:50No.
21:54I don't want you to fight.
21:59Let's just go.
22:01I can't leave.
22:07When?
22:08Now, I think.
22:10Okay, well, you need to go.
22:11Mm-hmm.
22:14I need to go.
22:27I have to go help my brother.
22:50Let's get you.
22:52Come on.
22:58Where's mum?
22:59She must have gone home early.
23:01Wait, why is she still here?
23:01Don't worry, she's not.
23:03Stay with them when you get home.
23:05No.
23:06Find someone being a brat.
23:08Hey, dad.
23:10Don't do anything to that boy.
23:29Ben.
23:29Yeah?
23:30I'm just going to go for a quick pass.
23:31Wait a minute.
23:34Do you want a pass?
23:36Can I watch?
23:39Don't do anything to that boy.
24:04It's getting harder to breathe
24:11Can't be good for my sanity
24:14Can't be good for my loss
24:18Can't be good for my loss
24:21Can't be good for my loss
24:55Can't be good for my loss
25:18Can't be good for my loss
25:35Can't be good for my loss
25:36What's happening to you?
25:37She's fine, it's not her blood
25:38She doesn't look fine
25:39She's fine, get to your room
25:40Get to your room
26:06I was a mess
26:09I feel so guilty with Kat
26:11Treat her like shit today
26:13I am
26:15No, no, I'm fine
26:19I'm going to tell her tomorrow
26:25I'll call you once I've spoken to her
26:32Anna
26:34Anna
26:34I'm fine
26:35I'm fine
26:36I'm fine
26:41I'm fine
26:53I'm fine
27:00Oh, my God.
27:26Oh, my God.
28:00Yeah.
28:02You okay?
28:05Yeah.
28:15What, you say it to LiAngelo?
28:18I just thought I needed to clear my head.
28:24I just feel so wrong being here.
28:29I probably thought I could do it, you know, like, be here with him.
28:34But it's like every time I close my eyes, I can just see something that happened, you know, something I'd
28:41done, or...
28:46Do you feel that?
28:50I mean, I've seen it before.
28:54I've never been involved like that, though.
29:00I just feel like I've always really been a part of it, you know?
29:02I mean, you know, something that made me a bad person.
29:22Do you want to go somewhere?
29:23I mean, you know...
29:34I mean, you know what?
30:14After yesterday.
30:17Yeah.
30:18Thanks, Mum.
30:20Bolognese?
30:21Nah.
30:22Bolognese is Neddy, isn't it?
30:24It's a classic.
30:26Italian classic.
30:29She's not frussy, is she?
30:32Dylan.
30:33Hmm?
30:34I had no idea.
30:36How long has he been with her now?
30:38Dylan!
30:40How are you?
30:42Good.
30:43Good day.
30:44Thanks.
30:44Haven't seen you in the local match recently.
30:47No, I've been busy with work.
30:49Well, come by sometime.
30:53I will.
31:00Bolognese, then?
31:01Whatever it is, yes.
31:03She one of the staff's wives?
31:05No.
31:08Hi, she's here.
31:11I'm in the shop.
31:12I'll just go outside.
31:13I'll see you outside.
31:14Right.
31:14Hang on.
31:15Is she a messes?
31:16Is she a funny eater?
31:18I'm in the shop.
31:21Yeah, well.
31:22Give him a call.
31:24I'll tell him to you.
31:31You'd better go around.
31:33All right.
31:35You sleeping with that whore, then?
31:38What?
31:39Are you fucking that whore?
31:41Shh!
31:41We're in public.
31:43Oh, fucking shh.
31:44Me.
31:44You're trying to embarrass me.
31:46Answer the question.
31:47Fucking pathetic.
31:48Get in the car.
31:48Answer the question.
31:49Get to the car.
31:50We'll talk at home.
31:57You're so cool.
32:03Gran?
32:06No?
32:12Yep.
32:13Sorry.
32:16I'm extra lying.
32:18Okay.
32:21Love you.
32:23Bye.
32:26That's my gran.
32:28She's fond of you.
32:29Yeah, I bet.
32:35We can get in down there.
32:39Well, real criminal.
32:41It's genetic.
32:43Can't help it.
32:46He used to come here all the time as a kid.
32:49Yeah, I came here as a kid, too.
32:51With my dad.
32:54I worked myself out.
32:55I feel like I got lost.
32:58So you and my gran have got something in common, then?
33:00You just can bond over your incontinence.
33:06Did you miss it?
33:08What, the shopping centre?
33:09Mm.
33:09The shopping centre.
33:11It's a famous establishment.
33:13No.
33:14The police.
33:15People.
33:16Like, your family and stuff.
33:17Some of it.
33:19I miss Leangelo.
33:22You think you'd miss it if you left?
33:25Not really sure what else there is out there for me.
33:29That's sad.
33:32Everything's out there for you.
33:35Places like this.
33:38You don't have to live like your mum.
33:40You don't know my mum?
33:42Yeah, it's just an easy guess.
33:44But she lives a life for your dad, right?
34:03I'm not sleeping with that woman.
34:10No.
34:12No.
34:25Something's going on.
34:29This is hard.
34:35I feel like I haven't known you for years.
34:40Like, I...
34:45I've tried, but...
34:47I mean, I am trying.
34:49I know you are.
34:53So tell me then, because I'm slowly going fucking insane, Dylan.
35:04I'm not in love with you anymore.
35:27What do you mean?
35:29I mean, I can't be with you here anymore, I can't.
35:36Is it someone else?
35:40That's about us.
35:51You...
35:59You don't love me anymore.
36:05I love you.
36:09I'll always have love for you.
36:11Then why can't we work on that?
36:13Because I can't love you the way you need to be loved, Kat.
36:17You're my friend.
36:21You're my best friend.
36:25We've been through a lot, haven't we?
36:29We've dealt with so much.
36:31What are you saying?
36:37I think you know what I'm saying.
36:42I've lived for you.
36:45Since the day I met you.
36:48Supported you while I started your business.
36:50I helped you earn enough money to buy your house.
36:52I raised your kids.
36:52I didn't start this business.
36:55It's not my house.
36:57They're not just my kids.
36:59We built this together.
37:01This is all yours too.
37:03It wasn't mine when you decided to step down without telling me.
37:07Is this why, compared to fuck your wife anymore?
37:09Don't play the victim, Kat.
37:10Fuck you, Dylan.
37:12Fuck you.
37:14You never wanted to know too much, did you?
37:17Huh?
37:18As long as the money kept coming in.
37:20You could keep your fucking manicured hands clean while I got mine filthy!
37:26You think I wanted this life?
37:38Fuck off.
37:43Fuck off.
37:44Fuck off.
37:45Fuck off.
37:46Fuck off.
37:47Fuck off.
37:48Fuck off.
37:49Fuck off.
37:49Fuck off.
37:49Fuck off.
37:52Fuck off.
37:54Fuck off.
38:00Fuck off.
38:03Fuck off.
38:05Fuck off.
38:07Fuck off.
38:09Fuck off.
38:10Fuck off.
38:11Fuck off.
38:12Fuck off.
38:13Fuck off.
38:13Fuck off.
38:13Fuck off.
38:15Fuck off.
38:15Fuck off.
38:16Fuck off.
38:17Fuck off.
38:17Fuck off.
38:18Fuck off.
38:18Fuck off.
38:48Have you ever been in-laws?
38:52No. I don't think so. Why have you?
39:00Don't do that.
39:02Why?
39:04It's just not love. Love takes time.
39:09Sometimes you just know. I know.
39:15I like you. A lot. But love is different. And I'm selfless. And that's when that person is all that
39:24you can see.
39:27You're all that I can see. Since the day I met you. Let me help you to dress me too.
39:38Close your eyes.
39:58Pick it up. Pick it up.
40:01Pick it up. And start again.
40:12You've got a second chance. You could go home. Escape it all. It's just irrelevant.
40:41You could still be what you want to. What you said you were.
40:47When I met you. When you met me. When I met you.
41:03You had me. You had me. You had me. You had me. You had me. You had me. You had
41:21me. You had me. You had me. You had me. You had me. You had me. You had me. You
41:21had me. You had me. You had me. You had me. You had me. You had me. You had me.
41:21You had me. You had me. You had me. You had me. You had me. You had me. You had
41:22me. You had me. You had me. You had me. You had me. You had me. You had me. You
41:22had me. You had me. You had me. You had me. You had me. You had me. You had me.
41:22You had me. You had me. You had me. You had me. You had me. You had me. You had
41:23me. You had me. You had me. You had me. You had me. You had me. You had me. You
41:25had me. You had me. You had me
41:25Oh, Anderson.
41:44Oh, Anderson.
41:55Sorry we have to do this today.
41:57It's fine.
41:59Doting wife. I know my own.
42:01We can talk more after dinner.
42:03Not much to talk about, is there?
42:06I've asked Sam to take over.
42:09What do you think?
42:11If I don't have your love, you can't have my advice, Dylan.
42:15You do have my love.
42:17Not the way you promised.
42:19Do what you want.
42:22Hiya!
42:23Hiya, come in.
42:24Hi, welcome.
42:25Thanks, this for you.
42:26Oh, thanks, Montreux.
42:27Dylan, hi.
42:28Jackie.
42:29Hi, Jackie.
42:33She's young.
42:35I'm young.
42:41Sorry again.
42:42Yeah.
42:43Could have sworn I mentioned to Kat, you're vegan, but...
42:46Must have slipped my mind.
42:48Fancy.
42:48That's okay.
42:49Luckily, I love garlic and bread.
42:54Sam said you work in the refinery industry with him.
42:57Ah, yeah.
42:59Known each other for years, haven't we?
43:02Are you away from home much?
43:05No.
43:05It's not a lot of travelling.
43:06It's just the odd day here and there.
43:09Sam does a bit more on that than I do.
43:11That must be nice, to have him home with you and the kids.
43:13It's fine.
43:16It's been lovely.
43:19Although, I think his job's changing slightly now, so he might be away from home more often.
43:25Oh, well, I guess the kids are both grown up in him anyway.
43:28Shannon's, what, 22?
43:30Well, when did you get so chatty?
43:42Exactly.
43:43It'll be an easy transition for me and the kids.
43:48Should we have a quick chat?
43:52Excuse us.
44:05By the way, that garlic bread's got me that butter in it.
44:07Aye.
44:27All right.
44:29We both go.
44:29All right.
44:30All right.
44:32All right.
44:34Great.
44:36Thank you, Lord.
44:36Thank you, Lord.
44:36Well, the water is...
44:46Excuse me miss, can I borrow a fork please?
45:02Thanks so much.
45:37I don't know.
46:10I don't know.
46:37I don't know.
46:44What's going on now?
46:47A bad day.
46:53I don't know.
46:56I don't know.
47:00I don't know.
47:04I don't know.
47:05I'm not sure.
47:09What was the plan?
47:12I don't know.
47:13I've already got some of the boys onto it.
47:15The races wasn't enough.
47:17We didn't get hit by Angelo and his crew.
47:20Hard.
47:23You think that's a good idea?
47:25I think so.
47:27Do the lads agree?
47:29They will.
47:30They will?
47:34When did you ever ask her opinion in her mouth?
47:37You told us.
47:39We acted.
47:40Not always.
47:45Dylan.
47:48You're my friend.
47:50I respect you.
47:51But I'm more than mine.
47:53I can't be a version of you.
47:56The men.
47:57Can't expect that.
47:58No.
47:58They don't expect that.
48:05But I do expect you to run my business the way I want it to be run.
48:14Dessert's ready.
48:15All right.
48:15One minute.
48:18Emma.
48:23Do you hear me?
48:26Do you hear me?
48:28I hear you.
48:39Hey, sweetie.
48:40Bye.
48:43I'll see you tomorrow.
48:44I'll see you tomorrow.
48:49Bye.
49:20Bye.
49:21Bye.
49:54Bye.
50:15Bye.
50:15Bye.