- 1 hour ago
مسلسل A Good Day to Be a Dog مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:06What I'm saying is what I'm saying
00:10Learn more than love, sounds like downtown
00:14Whatever the language I'm saying
00:18Reading words I need to describe me
00:22Go away, come away, and fear is really my thing
00:26I love you, I love you
00:29You want any more shit, could it be done with love?
00:33Do you like you sent you showing me?
00:36Do you want any more shit, can you tell me?
00:48Oh!
00:50우리 가문은 남다른 비밀이 있다.
00:52Who would have said that there would be a bad thing in the world without a bad thing.
00:59Do you want me now?
01:04Yes.
01:17But it's not a bad thing.
01:35You're so scared of me!
01:50Kenna!
01:52Please come here!
01:55Only there!
01:59Kena, we are happy for you!
02:02Thank you, bro.
02:03Oh, you're a kid.
02:05Come on, you're just staying together.
02:14It's a cake, it's a mirror.
02:18No, I'm so sorry.
02:21You're gonna have a couple of first kisser.
02:24What?
02:26Kiss?
02:30Oh, that's so good.
02:46I think it's hard to get out of here.
02:51I think it's hard to get out of here.
02:56I'm sorry.
02:57I'm sorry!
03:00This is the end of the year.
03:28Hello
03:29Hello
03:29Hello
03:33Yeah, this is a problem.
03:37He's married here.
03:39Here's another room.
03:41Hena, you're fine?
03:43I'm fine.
03:44I'm fine.
03:50Hena, I'm really worried about you.
03:53I'm going to be alone.
03:54You're really mean to come.
03:54Are you sure the Bog time?
03:55Are you still a kid too?
04:00Shall I die?
04:01I'm too sick to me.
04:02Nobody will do this agora.
04:06Look at me, we'll be gone.
04:08Sorry, I's happy.
04:09You can't hang another 녀석.
04:11I was very close.
04:12But you didn't like a kid.
04:13My husband is a Yahya statue.
04:16But my eyes areOffice.
04:16I mean...
04:17You're a crazy boy, tossed my past!
04:22My husband desires.
04:22What you still?
04:24Oh
04:26Oh
04:28Oh
04:30Oh
04:32Oh
04:34Oh
04:36Oh
04:38Good morning
04:41Good morning
04:43What is
04:45Oh
04:47Oh
04:49Oh
04:50Oh
04:50Oh
04:58얘들 안녕?
05:08그럼 오늘 1일이다
05:11오늘 24일이다
05:17뭐, 달력 보여줘?
05:19컷
05:25야, 우리 꼭 받아라
05:28완전지?
05:30형이 나 담아서 귀엽지
05:32얘들 안녕
05:36너무 예뻐
05:52얘들아 부인이
05:53너희들을 향한 내 마음의 척
05:56금이 가고 있는 게
06:02참 잘했어요
06:06저기 붙어있는 1인 1 역할 신청서
06:09아직 신청도 안 했던데 뭐 핸드폰 수거, 분리수거 도우미, 칠판관리
06:14아직 빈자리 많아요
06:15쌤이 니들 생기부
06:16조금이라도, 조금이라도 예쁘게 꾸며주려고 하는 거니까
06:20부지런히들 신청하세요
06:21좋은 말 할 때
06:23네
06:23네
06:25쌤
06:26우리 생기부만 꾸며주지 말고
06:27쌤도 좀 꾸미셔야 되는 거 아니에요?
06:31이거 한껏 꾸민 건데?
06:33아니 뽀뽀뽀요
06:35쌤이 빨리 연애를 해, 뽀뽀뽀를 안 하죠
06:38뽀뽀뽀가 뭐야?
06:39뽀뽀하는 커플 뽀객이요
06:41쌤
06:42진짜 왜 그래요?
06:46야!
06:54부러워서 그래요?
06:55부러우면 지는 거예요, 쌤
06:58쌤
07:00힘내세요
07:02파이팅!
07:05출석 부를게요
07:06리나
07:08효진이
07:15어이
07:16뽀뽀뽀
07:18그렇게 부르지 말아줄래?
07:21그러게 왜 뽀뽀하는 애들 뽀개고 다녀
07:23적당히 지나치고 말지
07:24괘씸하잖아
07:25나도 못해본 걸 막 학교에서 막
07:30괘씸한 건지
07:31부러운 건지
07:32어?
07:33너 전에 그랬잖아
07:34연애는 예스, 키스는 노
07:37근데 남자들한테 노키스 얘기만 꺼내도
07:39바로 까였다면
07:40난 진짜
07:41키스 빼고는 다 해줄 수 있다니까
07:45그게 더 이상하지
07:46안될 거면 다 안된다 그러던가
07:48왜 하필 키스만 안된다는 거야
07:51너 진짜 여태까지 한 번도 못해본 건 아니지?
07:59진짜?
08:00너 무슨 병이라도 있어?
08:04병이라면
08:06병이라면
08:083점! 나 100점 맞았어!
08:15병이지
08:16뭐?
08:18아 뭔데?
08:21아 몰라
08:22어? 어?
08:24괜찮으세요?
08:25괜찮습니다
08:26손은 안 닿...
08:27저...
08:28제스팅
08:32난 진선생님 왜 그렇게 싫어하냐
08:34좀 무뚝뚝하긴 해도
08:36잘생겼잖아
08:37애들한테 인기도 많고
08:39내가 싫어하는 게 아니라
08:40저쪽이 날 싫어하는 거야
08:42왜?
08:44내가 뭘 그렇게 쓰러지는 까지탄
08:50네
08:51가끔
08:55UH
09:12že
09:13I'll be here.
09:14I'll be here for a while.
09:16Are you going to do it?
09:17Then, I'll be going.
09:19Okay.
09:19You're going to be here.
09:20I'll be here for a while.
09:21I'm not going to be here for a while.
09:23I'll be here for some time.
09:25I'm going to eat a little bit of dinner.
09:29Okay?
09:34Oh sweet.
09:36I'm really going to be with you for a while.
09:38But I haven't already had it here anymore, I don't want to go to work in a safe lifetrix.
09:46It's a big deal.
09:48Uh, Sam, hello.
09:53A,
09:55He's been good.
10:01He's been good.
10:02Ah, I was standing in front of him so I could go first.
10:04I'm so happy to go.
10:06I'm so happy to go.
10:09I'm so happy to go.
10:10I'm so happy to go.
10:12Oh, my God.
10:14Oh, my God.
10:17Oh, my God.
10:18How are you doing?
10:20How are you doing?
10:22Do you like the 강아지?
10:23Well, you're cute.
10:25You're so cute.
10:26Oh, okay.
10:32And I'll take you to the park.
10:34Ah, you're so happy to go.
10:38You're so happy to go.
10:39Hey, I'll take you to a cup.
10:40The 선생님, that ichi...
10:51First I'll go.
11:02You're so good.
11:03Wow...
11:04That's disgusting.
11:06It's all good.
11:08We were all good.
11:09We were all good.
11:10Today we are all good.
11:11You're all good.
11:14I'm going to eat.
11:29Did I get a little bit late?
11:35It's so delicious!
11:44I'm so hungry.
11:47Why are you drinking so much?
12:01Okay.
12:02We're here to meet young teachers and do a lot.
12:08It's so good.
12:16If you're busy and you're busy, you're busy.
12:22It's not easy to be a kid.
12:25What's wrong with you?
12:25Your children are so cute, right?
12:26These girls are kind of a monkey, right?
12:30That's true?
12:32It's very cute you.
12:40But I guess I'm the only one angry little girl.
12:44It's a girl that I like am NOT with her, right?
12:49That's why my baby is so cute.
12:50It's like a little girl.
12:53I'm so happy.
12:56That's right.
13:00One, two!
13:02Wow!
13:05I'm so happy!
13:07I'll take a look at the bathroom.
13:10How are you?
13:11How are you doing?
13:12You're so beautiful.
13:13You're so beautiful.
13:14You look...
13:15I definitely will.
13:19I love those.
13:21Ah, what are you הי preaching?
13:27I'm so bad.
13:28Mostly, many of you.
13:28I don't know if you're fine man.ㅋㅋㅋㅋ
13:43Fuck.
13:43Facebook is
13:43another big business.
13:47I don't know what to do.
13:49No.
13:56I don't have a boyfriend.
14:00I don't have a boyfriend.
14:01I don't have a boyfriend.
14:42I don't have a boyfriend.
14:43I'm going to take a break.
14:44I'm going to go.
14:46Yeah, I'm going to go.
14:48I'm going to get you there.
14:52It's just a simple thing.
14:55Simple.
14:56Cool.
14:59Cool.
15:15Hena-same?
15:23I like the dog more than a dog.
15:31Sam-same.
15:36Really?
15:39That's right.
15:44What do you want to say?
16:09Cool.
16:29Giam-same.
16:32선생님.
16:37한 선생님.
16:38Yes, it's me.
16:44Are you okay?
16:45I think you're a bit tired.
16:47No, I'm really not tired.
16:50I'm going to tell you what I'm saying.
16:53I'm going to tell you what I'm saying.
16:56You know, you're just simple.
17:00You're just so good.
17:02You're just like,
17:04I don't know if you like that.
17:06You're just so good to be honest,
17:11you're just a good idea.
17:17I want to say..
17:26I feel like,
17:29I'm going to get you to my mom.
17:41Okay, I'll get you to my mom.
17:44I'll get you to my mom.
18:29헤나쌤.
18:31와, 보겸쌤은 키스하면서도 말을 안 해?
18:43괜찮으세요?
18:46선생님, 여기서 뭐 하세요?
18:49네?
18:54선생님, 입술에...
18:56선생님이 왜 이 옷을 입고 계실까요?
19:02우와!
19:04우와, 죄송합니다!
19:10쌤! 쌤!
19:12헤나쌤!
19:14야, 가봐!
19:16헤나쌤 어디 가는 거예요?
19:18아, 그, 얘...
19:23집이 좀 엄한가 본데요?
19:25통금시간이 있다나?
19:28헤나쌤, 언니랑 둘이 살지 않아요?
19:32얘기 남은 시간은 1분.
19:34나는 남자랑 키스를 하면...
19:38개가 된다.
19:43바로 그 망할 저주 때문에...
19:46저 relación 지나가는 중이라...
19:57그 광이들이...log시
19:59어디 간�田 응,那个
20:01소리가 simplemente... πολύ의 zip
20:02닿아測 enhancementLET... postponed 됐습니다.
20:08아이수.
20:09아이수.
20:09아이수.
20:11아이수.
20:12아이수.
20:14.
20:15.
20:15.
20:15.
20:15.
20:15.
20:16.
20:16.
20:18.
20:19.
20:43.
20:43.
20:43.
20:43.
20:43.
20:43.
20:43.
20:43.
20:43.
20:43.
21:01I'm sorry.
21:04Hena, you're the best?
21:06No.
21:08You're the best?
21:09No.
21:11Oh, hey!
21:11I'm a double-charged guy.
21:13You're gonna go to the bathroom.
21:14Yes, you're gonna go.
21:16You're all in the morning.
21:19Baby, I'm gonna say hi to the sun.
21:24And he's gonna go to the bathroom.
21:27What are you doing today?
21:29It's our uncle.
21:32What's your name?
21:33My name is my son?
21:34My son, my son, my son!
21:38Don't touch me!
21:40He's really my son!
21:42Hey, don't touch me!
21:45No!
21:46He said he'd be like,
21:48he'd be like,
21:51Then he'd be like,
21:53he'd be like?
21:54Yeah
21:56I believe he'd be like
22:06What?
22:08What?
22:08What?
22:09What?
22:09It doesn't change!
22:11It'll change!
22:28It won't change!
22:29Ma, ma, my God
22:29Ma, ma, ma, ma, ma, ma
22:30Ma, ma, ma, ma, ma
22:31Ma, ma, ma, ma
22:32Ma, ma, ma, ma Ma, ma ta
22:32Ma, ma ma, ma, ma ma, ma, ma ma
22:45AHHHHHHHHHHHHHHHHH
22:46Going home with us instead of me
22:51This gain I'm for, yeah, my sadness feels complete
22:57Inside my love remains same
23:02If you still love me too
23:07Going home with us instead of me
23:12This gain I'm for, yeah, my sadness feels complete
23:18Inside my love remains same
23:23If you still love me too
23:28So here I am
23:31On this journey we'll embark
23:37Through the love still fast
23:39Now I am going home
23:42Your warm and breeze I am
23:45Now I am going home
23:48Inside my love yes I am
23:51Going home
23:52My heart remains true
23:55Now I am going home
23:58Still I hear you
24:00We're going home
24:00We're going home
24:03We're going home
24:04We're going home
24:05Going
24:07Going
24:09Going
24:10Going
24:17.........
24:18Right?!
24:21Julianisy Surup!
24:22No nói like ...
24:23You're still it to ...
24:25You're still it to your brother!
24:27You're still there!?
24:30You'm sorry.
24:34No!
24:35You're....
24:36You're it to her.
24:39You're now this guy?
24:43Oh?
24:44Oh, that's a good one.
24:51Oh, what's he talking about now?
24:54Oh, one?
24:59Ah, one, two, three!
25:02What is he talking about now?
25:05What?
25:06What is he talking about now?
25:08What?
25:09What's he talking about now?
25:10I don't know what to do.
25:12She's crazy.
25:14I don't know what to do.
25:15I don't know what to do.
25:17I don't know what to do.
25:29I'm going to get up and get up and get up.
25:34When will you come back?
25:35How much?朝
25:366시. 밤
25:3812시 되면 다시 걔로 변하고. 언제까지?
25:42100일 동안.
25:44그 안에 저주
25:45못 풀면 평생 걔로 사는 거고. 너네 외삼촌처럼?
25:53난 이 상황에서 잠이 오나 보네.
25:56너 걔 대본 적 없지? 당연히
25:59없지. 겁나 피곤해.
26:01That's right.
26:02It's a normal 10.
26:04It's just a normal time.
26:05And it's a normal time.
26:08The world is 10.
26:08I'm going to take it 10.
26:10I don't have to worry about 10.
26:13I'm going to pick it up.
26:17That's better.
26:18You can do that before.
26:22You could do that before.
26:23If you don't have a problem,
26:23it could be a little more.
26:23Well, you know this is why this guy has to be so hard.
26:52Let's go.
26:53If your father was born,
26:55he will change the face of a person.
27:00He will be able to prove that he will be able to live.
27:06He will be able to live in his own way.
27:08He will not be able to live in his own way.
27:10What's he doing?
27:21Are you okay?
27:33What?
27:36Why? Why?
27:38Why why성um?
27:41Meless
27:42I'm appears but
27:44I've upset
27:46Well get desired
27:50What if you talk about
27:51What if you have insurance made?
27:55What if you have insurance bought uhh
27:57Oh then
28:01Why?
28:02Well
28:03You can still use but
28:05What if you go boî 바뀐
28:08Oh, my God.
28:10I've used to say that you're not going to go in there.
28:13It's like you're not going to go in there.
28:16You're not going to go in there?
28:18You're not going to go in there.
28:21There's no question.
28:27How do you get out of this place?
28:30Take care of the place.
28:33Oh, why are you going to be your teacher?
28:35I'm going to be the most uncomfortable person.
28:37Well, I'm going to have a problem.
28:41What?
28:4228th of the first kiss.
28:46It's not just a kiss.
28:48It's not just a kiss.
28:51It's not a kiss.
28:52It's not a kiss.
28:53It's not a kiss.
28:53It's not a kiss.
28:54It's not a kiss.
29:06Churches were so cheated.
29:06I'm like crazy.
29:09I'm crazy.
29:09I'm like a kid.
29:11I'm crazy.
29:11I'm just going to go to school.
29:15I'm crazy.
29:17I'm crazy.
29:17I'm are you crazy.
29:19I'm crazy.
29:20I'm crazy.
29:26I'm crazy.
29:26I'm crazy.
29:26Look, you're just crazy, right?
29:28What are you doing now?
29:31Come on!
29:32I'm not going to school.
29:33You are not going to school!
29:34You are not going to school!
29:37You're just going to school!
30:10Good morning.
30:13Good morning.
30:46Yes.
30:51Yes.
30:53Yes?
30:55Yes, sir.
31:09Yes, sir.
31:11Yes, sir.
31:11Yes, sir.
31:16그 어제 일은...
31:19아, 예.
31:19비밀.
31:21술 먹고 실수할 수도 있는 거지 뭐.
31:24네.
31:25진짜 실수였어요.
31:28아무런 감정이 없는
31:30진짜, 진짜
31:32그냥 실수.
31:33그렇죠.
31:36아이고, 근데 완전 키스.
31:40알았어, 알았어.
31:42안 할게요.
31:46서은이가
31:47아무 말 하지 말라고 하더라고요.
31:51정말요?
31:52네.
31:53서은이가 좀 우뚝뚝해서 그렇지
31:55참 괜찮은 애예요.
31:58응.
31:58어쨌든 서은이한테는
32:01제대로 사고 한 번 하는 게 좋을 것 같은데
32:03많이 놀란 것 같더라고요.
32:06예.
32:07그래야죠.
32:09당연히 그래야죠.
32:23진짜 박제 각이 나야.
32:25어우.
32:29접근은 잘했는데
32:31여기부터가 좀 잘못된 것 같아.
32:36봐봐.
32:50자.
32:52알았지?
32:54네.
32:57네.
33:03야.
33:04넌 서은이가 어디 봤냐?
33:06그렇지.
33:06아니.
33:07진짜 좀 나날이 리즈 갱신 중이신 것 같아.
33:10아니.
33:10오늘보다 더 잘생길 순 없다.
33:12하면 내일 더 잘생겨진다니까.
33:15맨날 똑같구나.
33:16네.
33:17웬만한 2, 3, 3, 4달 알걸?
33:19네.
33:20애들한테 인기도 많고
33:21보겸쌤이랑도 친하고
33:23근데 왜 유독 나한테만.
33:27손은 안 닿으세요?
33:31손은 안 닿으세요?
33:33그러면 너 헤나쌤이랑 직방인 것 같으니까
33:36같이 가면 되겠다.
33:37선생님은 좀 불편해서.
33:40응?
33:40왜 불편해?
33:44불편하대서 대충 피해 다녔는데
33:46왜 하필.
33:54죄송합니다.
33:56입장을 바꿔서 생각해봐도 참.
33:59아무튼 근데 비밀로 해주셔서 정말 감사해요.
34:03솔직히 이렇게 마음이 넓으신 분인 줄은 몰랐거든요.
34:07진짜 미안한 거 맞습니까?
34:10죄송합니다.
34:11진짜 실수였어요.
34:13알아요.
34:15저 이보겸 선생님으로 착각하신 거잖아요.
34:17어머 어떻게 하셨어요?
34:19모를 수가 없는 상황이었는데요.
34:21아니 그니까 왜 선생님이 이보겸 선생님 옷을 입고 있냐고요.
34:25질문이십니까?
34:27죄송합니다.
34:29어쨌든.
34:32괜찮습니다.
34:33뭐 죽을 죄도 아니고.
34:36그냥 없었던 일로 치죠.
34:39감사합니다.
34:40감사합니다.
34:42이제 버리죠 다.
34:47저 선생님.
34:49혹시.
34:50개 좋아하세요?
34:53이 망할 저주를 푸는 방법.
35:00내가.
35:02괜찮아.
35:11바로 개인 상태로 상대와 다시 키스하는 거.
35:17유나야.
35:20오늘 이 남자와 다시 키스를 해야 한다.
35:23이번엔 개가 된 상태로.
35:29왜요.
35:30그런 건 갑자기 왜 묻습니까?
35:33아니 그냥 저는 걔를 좋아하니까 혹시 선생님도 걔를 좋아하시나 하고.
35:37아니 근데 왜 짜증을 하고 그러세요?
35:40제가 언제요?
35:41지금요.
35:49아닙니다.
35:54선생님
35:57제가 사죄 의미로 밥을 살게요
36:00네?
36:05탐임이잖아
36:07탐임이 왜 할 말이 있으시겠지?
36:10사게 해주세요
36:12됐습니다
36:12제 마음이 너무 불편해서 그래요
36:15불편하실 필요 없어요
36:17아니
36:17I can't believe that.
36:20My guilt.
36:22My anger.
36:25I'm so painful.
36:34I'm sorry.
36:42What are you doing?
36:47Sam, Sam, are we going to meet you?
36:51What?
36:53I was talking about a little bit.
36:55I was talking about a little bit.
36:57What do you mean?
37:00Well, it's not like that.
37:04Just leave me.
37:05Yeah.
37:06Yeah!
37:15It's not like that.
37:17It's not like that.
37:18It's not like that.
37:22Wait a minute.
37:38It's not like that.
37:51It's not like that.
38:06It's not like that.
38:08What's that?
38:10It's okay, it's okay.
38:11It's okay, it's okay.
38:18Don철아, you can go with me.
38:20You can go with me.
38:21You can go with me.
38:23I don't know what you're going to do.
38:25I don't know what you're doing.
38:41It's okay, it's okay.
38:41B.U.N.
38:42C.R.E.A.T.E.는 진정 쪽지치가 다 안 좋은데.
38:44What?
38:44Toesok은 해야 될 것 같은데,
38:47머리 종양은 너무 녹연이라 수술도 안 되고.
38:50우리 삼촌
38:52얼마나 더 살 수 있을까?
38:56너무 걱정하지 마.
38:59한 달 시한부 받고도 여섯 달 더 살기도 하고 그래.
39:04그러니까 너도 빨리 저주 풀어.
39:07아까 엄마 펑펑 우는 거 못 봤어.
39:12일단 그 남자랑 약속을 잡고 새벽 12시까지 술을 먹여.
39:17취해서 해롱해롱할 때 강아지 모습으로 뽀뽀 딱.
39:20끝.
39:22에이.
39:23그게 말이 쉽지.
39:24일단 약속부터 잡아.
39:27실패하면 뒷수습해야 되니까 우리도 갈게.
39:30그래서 뒷수습은 해야 돼.
39:32우리?
39:34우태강.
39:37난 그렇다.
39:39저주 풀리고 난 다음부터는 막 섭섭하잖아.
39:43그럼 막 울고 싶하잖아.
39:46울려볼래?
39:47알았어.
40:00나 먼저 들어가 볼게.
40:03어.
40:04응.
40:05자.
40:26너무 걱정하지 마.
40:29저주 금방 풀거야.
40:31우태강.
40:33너 나랑 같이.
40:36뭐 좀 하자.
40:38응?
40:40야 그 얘랑 사전에 얘기 되는 거야?
40:42아니 아무리 가족이라도 우리한테 초상권 뭐 그런 거 있지 않나?
40:47야 얼굴 왼쪽으로 좀 돌려봐.
40:49아.
40:50얘 화낼 거 같은데.
40:52이게 다 저주 풀리면 다 추억이야.
40:56오케이.
41:06야 우리 혜나 너무 귀엽지 않냐 이거 봐.
41:08아니 아무리 가족이라도 얘가.
41:09아 근데 귀엽긴 하다 진짜.
41:11오케이 오케이 오케이.
41:15나 체질상 알랑방개 같은 거 진짜 웃긴 한데.
41:19안녕하세요.
41:25지금 뭐 하시는 겁니까?
41:27어머 선생님 책상에 막 먼지가.
41:31콕콕콕콕.
41:32기관제에 안 좋잖아요 그쵸?
41:34전 그냥 선생님 건강이 걱정돼서.
41:37제 건강은 제가 챙기겠습니다.
41:39그러셔야죠.
41:41어떻게 뭐 식사는 잘 챙겨드시고 계세요?
41:44제가 고기라도 사드릴까요?
41:45고기에 소주 한잔.
41:48고기야 야 담아.
41:54고기야 한잔.
41:57고기야.
42:00고기야 한잔.
42:02아 안 맞아.
42:06그래도 해야지.
42:13You can't hear the sound of your ears.
42:16Yes?
42:17If you're cold enough, you'll have a drink of water.
42:19I don't care about it.
42:22You're so sorry about it.
42:25How do you do it?
42:27I'll have a drink of water.
42:27I'll have a drink of water.
42:29I'll have a drink.
42:43Okay, let's go.
42:43All right, so good.
42:45Let's go.
42:51Hey, I don't want to listen to you.
42:53If you're stressed, I'm going to drink a beer.
43:06What a wonderful day, too.
43:08Is it good for you to take a drink?
43:10No, I'm so nice.
43:10Do you want to take a drink?
43:11Yeah.
43:12Do you want a drink?
43:25It's so nice that you can drink it.
43:33Why are you doing so much like this?
43:48I'm going to be fine today.
43:49I'm fine.
43:52You're so stupid.
43:52I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
44:16Today's evening, the mission is going to be
44:19Oh, so...
44:29Why?
44:34Lord, we are here.
44:36We are about to steal a drink.
44:38God bless you.
44:38Please bless you.
44:40Just drink a drink.
44:41I'm good for cuisier.
44:42Yes?
44:43So senhor can you eat?
44:46That's how it is.
44:47I'm good for you.
44:48Are you sure for your drink?
44:55I will give you an example.
44:57I'll take a nap.
44:58You can just put a cup on it and try it out.
45:11And the juice is just so cool.
45:14I'm gonna give you something so cold.
45:16Can you explain?
45:18It's okay.
45:19Go, come on.
45:24Hi-ho.
45:30All right.
45:35Here's the one.
45:37Mmhmm.
45:38K-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k.
45:42Okay.
45:43Hi-ho.
45:44Hi.
45:45Oh, I was a little drunk.
45:47I just got a little drunk.
45:50I was a little drunk.
45:52I was a little drunk.
45:53I got a bad job.
45:57I'm a bad guy, but I'm not sure.
46:07No, you're not.
46:23I can't believe it.
46:57Oh, it's so good to see you in the middle of the night.
47:00Oh, it's so good to see you in the middle of the night.
47:14I'm going to talk to you about 12 hours, but I don't want to talk to you anymore.
47:18I don't want to talk to you anymore.
47:19I'm not going to talk to you anymore.
47:23You're not going to talk to me anymore.
47:24That's your friend.
47:26How did you get your hands up?
47:34That's your friend.
47:35You now want me to call you?
47:37I am going to be a doctor...
47:41No?
47:42I amoming busy with a dog.
47:46I'm going to go for a dog.
47:48That's right, that's right.
47:50No, I'm going to take it.
47:53But I can't think that she'll take it all right.
47:57It's hard to get.
47:58Well, no, I'm not going to take it.
48:01Just sit right there, just sit right there.
48:04Just sit right there.
48:06I can't stand right there.
48:08I'll go.
48:09Please, please, let me go.
48:18But...
48:20why do you feel this?
48:23Why do you feel this way?
48:24That's him.
48:25I'm going to be here to help you.
48:26Because he doesn't feel that feeling like you're trying to get me wrong.
48:29Why?
48:29I haven't heard you.
48:30He's kind of funny.
48:32I can't remember your thoughts, too.
48:35I remember you.
48:37May I wait for you to see this on January 22nd,
48:39I was having a room for them to eat and eat for lunch.
48:44I didn't buy one anything for them.
48:51I've had to buy one for them.
48:54If I were to use them for lunch, I wouldn't know.
48:58It's too bad.
48:59I've had to eat the瓜 cake and the pieces to eat.
49:04I'm sorry.
49:04It's like it's tasty, but...
49:08It's so good.
49:12But it's so good.
49:15It's really good.
49:18It's good.
49:19What's wrong with you?
49:20How do you know?
49:22I don't remember.
49:27I remember.
49:29I remember.
49:30I remember.
49:30I remember.
49:32I don't want to be afraid.
49:33I don't want to be afraid.
49:36It's because you're not afraid.
49:42There's nothing to do.
49:44What's that?
49:45What kind of thing is that it's a lie?
49:54It's a lie to me, but it's not a lie to me.
50:03I don't know if it's a lie to me.
50:05It's not a lie to me.
50:07And I think I've been a lie to you.
50:12I like it.
50:15What are you?
50:16It's a lie to me.
50:18Oh, really?
50:22It tastes nice.
50:24Yes?
50:28It's a lie to me, but it tastes like it.
50:34It tastes like it is.
50:35It tastes like it is.
50:37It tastes like it is.
50:42I don't know what the hell is going on.
50:47I don't know what the hell is going on.
50:47It's been 5 minutes. Let's go.
50:48What?
50:49I'm going to go.
50:50I'm going to go.
50:53Where is it?
50:58I'm going to go.
51:06Oh, 선생님.
51:09저 여기 앞에 골목인데요.
51:11잠깐만 나와보시겠어요?
51:12아니, 그 여기 지금 진짜 너무너무 귀여운.
51:15선생님.
51:16여기 소주 하나 주세요.
51:25뭐야?
51:28보겸이 형한테 전화라도 해야 되는 건가?
51:32보겸이 형에게 전화를 겁니다.
51:36뭐야?
51:40갑자기요?
51:50아, 이 부캐 진짜 적응 안 되네.
51:54이 서러운 개데렐라 인생 얼른 끝내버려야지.
52:00선생님.
52:05선생님.
52:12선생님.
52:24선생님.
52:42안녕.
52:46앤, 귀여워.
53:01그 이상의 형니까요요요.
53:20감사합니다.
53:22Здесь의 Jet Props님이
53:23감사합니다.
53:23잠시Z醒
53:24And the stars align with eternal light
53:26Ooh, that makes a crush on you
53:33Then it's done
53:34I'm done
53:36An 선생님
53:36What?
53:38She tastes delicious?
53:39She's eating
53:40I'm done
53:41I'm done
53:42I'm done
53:42I'm done
53:42I'm done
53:43I'm done
53:44I'm done
53:45I'm done
53:45I'm done
53:46I'm done
53:46I'm done
53:48I'm done
53:48I'm done
53:49I'm done
53:49I'm done
53:51I'm done
53:53I'm done
54:01I'm so cute.
54:03I'm so cute.
54:04I'm so cute.
54:06I'm so cute.
54:07Okay, so I'll be here.
54:10I'm so cute.
54:15What?
54:16Why are you doing this?
54:20What, a demon can I see?
54:22What?
54:24Oh, there's nothing.
55:02Oh, my God.
55:22설마, 귀신이 아니라 개를 무서워하는 거야?
55:26에이, 아니지. 아닐 거야, 설마.
55:56맞네? 진짜 나네?
55:59아, 나 완전 망했다.
56:08자, 자, 집중.
56:10시험에 안 나오지만 복습 한번 가실게요.
56:131. 이성과 키스하면 1분 안에 개로 변한다.
56:182. 매일 밤 12시부터 6시까지 개가 된다.
56:253. 저주를 못 풀고 100일이 지나면 평생 개로 살게 된다.
56:31마지막 4번, 이게 제일 중요합니다.
56:34그럼 저주를 어떻게 풀 수 있을까요?
56:37네, 맞습니다.
56:394. 개가 된 상태로 키스했던 상대와 다시 입맞춤을 한다.
56:45자, 이제 다들 아시겠죠?
56:47질문 있는 학생은 게시판에 남겨주시고
56:50오늘 수업은 여기서 끝!
56:52모르는 척 하지 말아요
56:56그대만 나 모두 알아요
56:59아닌 척 덤덤덤덤덤덤덤 해도
57:04다 티가 나요
57:06실짐이 되지 말아요
57:09사랑이 좋나요
57:11눈치 좀 보지 말아요
57:13다 말해요
57:14남들이 묻던 날
57:17무슨 소리를 하던
57:19무슨 상관예요
57:21그대만 너무 샤이해
57:24너무 샤이해
57:26우리도 시간 낭비하지 말아요
57:30우린 사랑하겠다
57:32근데 혜나쌤 어제 갑자기 사라졌다면서
57:34무슨 일 있었던 거 아니야?
57:36맞나?
57:37잘도 알아서 하겠다
57:38실수로 키스해
57:40미안하다고 밥 자듬 내서 어거지로 나갔더니
57:42돈도 안 내고 튀어
57:43수학 입장에서 넣었네?
57:45망치려
57:45응, 맞고 튄 거야, 난
57:46이왕 도와주시기로 한 거
57:48앞으로 정기적으로 만나서
57:50꿀팁 같은 것 좀 알려주시면 어떨까요?
57:52정기적으로요?
57:53가랑고등학교 한해나 선생님 맞으십니까?
57:55네
57:56버스 끊겼겠는데요?
57:58여보세요?
57:59오빠, 나 지금 큰일 났는데?
58:00아, 개세...
58:01맥주 한 잔만요
58:03네?
58:03내 말은 들리지도 않습니까?
58:05싫다고 몇 번에 말이에요, 지금?
58:07내가 요즘 좀 많이 질척거리긴 했지
58:10거머리 같았을 거야
58:12선생님, 그게...
58:14내 눈을 봐요
58:14이미지 대충 잠겨요
58:17내 눈을 봐요
58:19You
Comments