00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:39Transcription by CastingWords
02:10Transcription by CastingWords
02:41Transcription by CastingWords
02:46Transcription by CastingWords
03:09Transcription by CastingWords
03:23Transcription by CastingWords
03:52Transcription by CastingWords
04:22Transcription by CastingWords
04:46Transcription by CastingWords
05:15Transcription by CastingWords
05:45Transcription by CastingWords
06:16Transcription by CastingWords
06:23Transcription by CastingWords
06:25Transcription by CastingWords
06:28Hey, Sherry, don't go to your car, let me take a beer.
06:31Oh shit, I'm just going to go home, I'm coming.
06:34How can I go? How can I go?
06:35No, no, actually, I'm going to my dad's house and I'm not going late late.
06:38I'm just going to get out of here.
06:40Just like you are.
06:44I was going to go, but I was going to go.
06:49And I was going to go, it was difficult for me to move on.
06:53My brain was also closed.
06:54I was going to go, I was going to go.
06:57But then I was going to go, I was going to go.
06:59Is it right?
07:00Leave your house, let me go.
07:03How do you tell me to go?
07:04Why are you sitting at home?
07:06You're always playing with the game, but you're weird.
07:09I can leave your house.
07:13Tell me how much you've been drinking.
07:15No, that's right.
07:18Okay, let's go, let's go.
07:19Friends, let's make a little place for Sherry.
07:22Woohoo!
07:23It's okay.
07:24Are you ready?
07:26Let's see.
07:30If I can do this, I'll drive too.
07:33Let's go.
07:36Do I hold my hand?
07:37Now, if we stay in the party, it's good.
07:42Sherry, this tape is about you.
07:47No, I'm okay.
07:50No, no, no, no.
07:55I'm not okay.
07:57I'm going to have some cool stuff.
08:00No.
08:01You're fine.
08:02There are people talking about you.
08:03You can't pay everything.
08:04No, no.
08:05I'm not good on you.
08:08No, no.
08:16We didn't have to take it so much.
08:18We didn't have to go from the game.
08:23We had to stop.
08:24We went through the game and everything was done.
08:28We had to stop the camera.
08:30The music was good.
08:32I like it.
08:34Sherry.
08:35What?
08:39I need to tell you something.
08:42What?
08:46What happened to the party today?
08:49What happened?
08:52No matter what you can tell me.
09:00I drank too much.
09:03My parents will kill me.
09:05So if you don't want to save money, tell me that you're here today.
09:10Yes, the plan is good.
09:11Yes, go with me and go there and sleep.
09:13I won't know anything about my house.
09:14I won't know anything about my house.
09:19The phone is closed. What is the charger?
09:22Me's cell phone is Sue's cell phone.
09:27The phone is not a phone in Spanish.
09:32Are you okay?
09:35Yes. What happened?
09:38I don't know.
09:45Oh my God.
09:47Oh shit.
10:12Oh my God.
10:14I have to find a phone in the car.
10:15I will tell you the police.
10:17No.
10:18No, Sherry. Come on.
10:21Sherry.
10:24Oh my God.
10:25You are leaving.
10:26Sherry!
10:32You have to find a phone in the car.
10:45I hope he will get a little bit of light.
11:24I need help, my phone is closed.
11:26There's a charger behind.
11:27Charge it.
11:28Look, there's an accident in the front.
11:30I need to call.
11:31Sorry, there's no public phone.
11:33Give me my phone.
11:35Give me my phone.
11:37Okay, take it.
11:38How long will you do?
11:39Stop stop.
11:40You're too tired.
11:47911.
11:48What's an emergency?
11:49I wanted to report an accident.
11:52If you could tell me.
11:53Tanglewood and Bay Street in T-point.
11:57Yes.
11:58We've got an update.
11:59Don't worry about it.
12:00Both had a phone.
12:01They will reach me to them.
12:02This is a good question.
12:05Are you completely out of trouble?
12:09I can't do anything.
12:10We're going to reach the team.
12:11Don't worry.
12:14Okay. Thanks.
12:16Can I get any other things?
12:18No, nothing. Thank you.
12:24Should I charge the phone?
12:29Where was it?
12:31I didn't take a decision from the party.
12:36But the story is still there.
12:46Come on. Come on.
12:49Excuse me.
12:49One second, man.
12:51I'm getting out of here.
12:54Without ID, I won't get a beer.
12:56I don't want it.
12:59I didn't want it.
13:00I didn't ask you a few weeks ago.
13:02I didn't ask you.
13:03I mean, on the second Saturday, September?
13:05Every Saturday, I'm here.
13:06I'm here.
13:07I didn't ask you a bit.
13:09Okay.
13:11Look.
13:12Here.
13:13There was a girl,
13:14from the emergency room.
13:16Who would remember?
13:17That girl, I don't remember.
13:18She was sold for chocolate from the place.
13:20She was also asked her.
13:22She was playing games.
13:23Yes.
13:24That girl.
13:25Her hair was so very complicated.
13:27Yes.
13:28That girl.
13:29Have you told her what she said on the phone?
13:31I don't know. I was talking about traffic. I forgot about it.
13:37Do you want to be happy to do this?
13:40Forgive me, man. I was so upset.
13:45Thank you for your help.
13:48Hey, no problem, my brother.
13:50I'm not your brother.
13:51I don't know.
14:21I'm not your brother.
14:23I'm not your brother.
14:26Hello, sir.
14:29I'm here.
14:32I don't know.
14:38I don't want to understand.
14:41But we need to think about this.
14:43If we have this case,
14:44we'll be right back.
15:00You see that?
15:02I missed you.
15:02There's a little cash.
15:02I'll see you later.
15:04I'll see you later.
15:07I'll tell you later.
15:07I know.
15:11What do you want?
15:12I don't know.
15:46I'm sorry.
17:41See you, buddy.
17:42Come on.
18:39Come on.
19:08Come on.
19:14Come on.
19:29Come on.
19:52Come on.
20:16Come on.
20:23Come on.
20:24Come on.
20:24Come on.
20:28Come on.
20:29Come on.
20:41Come on.
20:44Come on.
20:46Come on.
20:47Come on.
20:48Come on.
20:50Come on.
20:50Come on.
20:52Come on.
20:58Come on.
21:02Come on.
21:25Come on.
21:33Come on.
21:37Come on.
21:47Come on.
21:48Come on.
22:16Come on.
22:17Come on.
22:18Come on.
22:21Come on.
22:48Come on.
22:51Come on.
23:00Come on.
23:02Come on.
23:16Come on.
23:19Come on.
23:30Come on.
23:40Come on.
23:43Come on.
23:45Come on.
23:54Come on.
23:56Come on.
23:58Come on.
24:13Come on.
24:13Come on.
24:15Come on.
24:17Come on.
24:31Come on.
25:08Come on.
25:08Wait.
25:09What will happen?
25:10Don't do drama.
25:11Don't do drama. There will be no one.
25:13No, it's a drama class.
25:16You've studied a drama class?
25:18If the people are here,
25:20they will hold our hands with our hands, Jessica.
25:22We'll talk about the practice of kissing scene.
25:24The drama ones are stupid.
25:26You'll get to see the real sex.
25:32No, no, no, we can't stop here.
25:34Let's go here.
25:35I can't miss the first period.
25:37I'm scared of going to go.
25:40We'll take a photo.
25:47I have seen some questions here.
25:48I can't do anything.
25:48Ok, if we can see him,
25:49we'll go from here.
25:53I'll look up.
26:01How many of us have done this?
26:04How many of you have to do this?
26:04I love this.
26:24I don't know.
26:38What are you doing? What happened to you?
26:39Nothing. Nothing happened to you.
26:41That's right.
26:43It happened.
26:45I'm going to go.
26:48Bye!
26:56Shit.
26:59Dad.
27:00Dad.
27:01Hi.
27:06I have a boy.
27:11Dad.
27:12Dad.
27:12No.
27:15Dad.
27:18Dad.
27:18I like it.
27:21I always liked it.
27:21I always liked it.
27:22I always liked it.
27:22I always liked it.
27:23I always liked it.
27:23I always liked it.
27:25Tyler, what do you want?
27:27We don't want to talk about it.
27:29We both.
27:30The other people want to talk about it.
27:31But we don't want to talk about it.
27:34Sherry, can I help you?
27:37No.
27:38No, Monty.
27:39It's not necessary.
27:40Whatever you think about, tell me.
27:42My class, Tyler.
27:44Don't worry about it, Sherry.
27:46What do you think?
27:47What do you think?
27:50Don't hurt her.
27:51This camera is a million dollars.
27:52What do you think?
27:53What are you doing?
27:56Why are you killing me?
27:57You're killing me again.
27:59What did you forget?
28:00Now you're back to the suspenders.
28:03You're dead, Alex.
28:05Otherwise, what will you do?
28:06I know that you're fat.
28:09Okay.
28:17So, what do you think you want to say thanks for your thanks?
28:19Don't go into my head.
28:20I'm saying it's fine.
28:22I'm saying it's fine for you.
28:36Oh God!
28:37What, man.
28:38What did you do?
28:38Open up.
29:09We can meet you later.
29:10Why are you not going to practice?
29:11I am not a team.
29:12Really?
29:14That's crazy.
29:15This whole school is crazy.
29:17Then we are crazy.
29:19So we will go here or go here?
29:21School is in parking?
29:22Will you be able to go?
29:24We will be able to get some more.
29:26This is good at home.
29:28I think it's good at home for some hours.
29:30Or maybe I can go home for my house.
29:33My house is good at home.
29:36I don't have a problem at home.
29:38Yeah, probably.
30:37Thank you very much.
30:39Hanna's voice will be pushed into the files.
30:42The school will try to make sure that the bullying won't be.
30:46The next year, the suicide prevention program will be started.
30:51So that it won't happen again.
30:53But, Hanna's why didn't this program?
30:56At that time, there was such a policy.
30:59This program will be better.
31:00Will Hanna come back?
31:01We will keep talking about Hanna's work.
31:05It will never happen with any other child.
31:07Believe me.
31:09If it's a lack of money,
31:10the school will not be able to do this.
31:12You need money.
31:13You are very self-assisting.
31:15We will talk about all of these things, Dennis.
31:32I know your daughter.
31:35What are you all?
31:37Clay, she came to me.
31:40She came to me.
31:41She came to me.
31:42She came to me.
31:42She gave us a magazine.
31:49Okay.
31:51We should not talk about the counselor.
31:53She was a friend of Hanna.
31:56You will know.
31:59Yes.
32:00She was a friend of Hanna.
32:01I got some support for Ron.
32:03She seemed to be so lazy,
32:08she was a representative for you,
32:13She went away online.
32:14She went to meailá.
32:15And then,
32:15I boomed up.
32:17She's a friend.
32:19You know.
32:19I didn't end that.
32:21You will need a message before that.
32:23Now,
32:24I feel that call over the need for the man.
32:25I believe it's his friend of are finally drinking.
32:29I know
32:31My brother is my everything.
32:34It's like you had everything for me.
32:36And if it happened to me,
32:39or if someone has lost me,
32:41then I wouldn't forgive him.
32:44Yes.
32:45And if you don't have money in such situations,
32:46you don't have any money.
32:49So, why don't you think you're going to think
32:53about $2,000,000?
32:56I just try to say truth.
32:58I just try to go.
32:59I don't know how much it is.
33:14She'll get here.
33:23But why are we here?
33:30Yes.
33:49I'm sorry.
33:53Yes.
33:53I'm sorry.
33:56I'm sorry.
33:58Tell me, what's the matter?
34:00Your husband's accident happened.
34:01She's alive.
34:03She's going to tell you about the medical team.
34:04But your husband was going to tell you quickly.
34:07So I'm coming.
34:09Who was the other one?
34:12Yes.
34:13Oh, my.
34:16What's that?
34:18Hi.
34:21Mrs. Cantrell.
34:22We've also met before.
34:23What? I remember.
34:25I came to that night.
34:27I know.
34:28Sherry said that you're going to be here.
34:31What?
34:32Look.
34:33Who's here?
34:34You know Sherry?
34:36Clay.
34:37Hello.
34:38How are you?
34:39Hi, Mr. Cantrell.
34:40Hi, Sherry.
34:42Hey, Clay.
34:43One minute earlier.
34:44I can meet myself.
34:48I thought you both know each other.
34:50Come inside.
34:51Come inside.
34:53She's a very sweet child.
34:56Look how small the world is.
34:59Yes.
35:00Right.
35:04When I came here first, I tried to tell you the truth.
35:08I was sitting outside of her house.
35:10But I couldn't speak one word.
35:13Mrs. Cantrell was saying,
35:15Why are you sitting there?
35:17Let's go inside.
35:20The next time I went there,
35:21they called me for dinner.
35:24When I got to meet her,
35:26I got pictures of my house.
35:27Now I'm here.
35:29I'm here.
35:29For a small help.
35:31They love you?
35:33Yes.
35:34They are very cute.
35:35They remember me.
35:36They remember my grandfather.
35:39But it's not true.
35:41You didn't tell me.
35:42You didn't tell me anything.
35:42You didn't tell me anything.
35:43But what's the advantage of her now?
35:45Mrs. Cantrell has a bad dream.
35:47And what's the other family?
35:49Look, I can't do it.
35:51I can't do it.
35:52I can't do it.
35:53I can't do it.
35:53I can't do it.
35:54If she's in front of me.
35:55Look, I'll tell you the truth.
35:56I'll tell you.
35:56I'll tell you.
35:57But I don't.
35:59You should tell me.
36:01Today...
36:01But why now?
36:02Why now?
36:03Why now?
36:03Why now?
36:03Because it's sad every day.
36:04What happened?
36:06What happened?
36:07What happened?
36:07What happened?
36:08Can I talk to you now?
36:10They never get out of me.
36:11I have to know the truth.
36:12You can't hide anything else.
36:17You can't hide anything anymore.
36:17Don't tell me, importantly.
36:20Don't tell me.
36:20Don't tell me.
36:20I mean, don't tell you.
36:29It's really bad.
36:30What?
36:30What?
36:30Everything is floating.
36:32Just two phookies you have?
36:33Two is less.
36:34It's my own.
36:41What's in this safe?
36:42If Dad knows that I'm throwing it from this,
36:44I'll get it from this.
36:48Shit.
36:49Yes.
36:50Everything is Dad's.
36:52These are my favorites.
36:53What are you doing?
36:54What are you doing?
36:55Why is it going to be loaded?
36:57Shit.
36:58Shit.
36:59This is loaded.
37:00Bad luck.
37:03Jessica,
37:04you should have to be far away from this gun.
37:05Hey,
37:06I'm not going to die.
37:07This is Lock 19.
37:09There are 15 rounds.
37:10This is self-defense for self-defense.
37:13Okay.
37:13Your Dad's gun is a must.
37:15What?
37:16Why are you scared?
37:18We don't keep guns in the house.
37:20Okay?
37:22Are you going?
37:24I'm not going.
37:25I'm not going.
37:26Probably.
37:26Someone is angry.
37:27Because I have to hear.
37:29You will die.
37:35Try it.
37:37Okay.
37:41I'm going.
37:44You're just like this in films, Bryce.
37:47So, do you know what to do?
37:48I'll show you.
37:49Keep your hand straight.
37:51Take your hand.
37:54Okay.
37:55You don't need your hand straight.
37:58Put your hand in.
38:02Put your hand in.
38:03Put your hand in.
38:13Clay.
38:15I've heard a lot about you.
38:17Jeff was talking about you.
38:18He was telling you.
38:19You had a lot of money.
38:21I wanted to become a big baseball player.
38:25He's been doing my job.
38:27I was just doing a little bit of grammar.
38:32I was telling him how to do research.
38:36Clay.
38:37Thank you very much.
38:39You were good friends.
38:43Why didn't we meet so good friends?
38:47Paris.
38:48No.
38:49Tell me.
38:50I don't like it.
38:52Thanks.
38:56Jeff and I...
38:57We both met in school.
39:01He was a little big.
39:03He was a good basketball player.
39:05I didn't know anyone in school.
39:07No.
39:09He believed me.
39:10He believed me.
39:12I was going to be a good family.
39:15And he was always friends for me.
39:27And I didn't know anyone else.
39:33He asked all the money then.
39:37He killed him.
39:39He killed him.
39:40He did not get a lot of money.
39:40He killed him.
39:40I have come to tell you.
39:42Tell me.
39:48I was there.
39:54I was going to my home.
39:57I heard the sound of accident.
40:12I was going to my home.
40:17That was Jeff.
40:20Jeff, are you okay?
40:23Give me a reply.
40:24Don't worry, Jeff.
40:26I feel like he wants to do CPR,
40:28or I don't understand myself.
40:30Jeff!
40:31What is this?
40:35This is someone else.
40:36There is no one.
40:36I will call you.
40:44First of all,
40:46I didn't call an emergency.
40:50So, what did you do?
40:52You were in the party?
40:54Yes, I was there.
40:55Before I came out of the house,
40:57I didn't feel that it was a nightmare.
41:01It was a nightmare.
41:04You were coming out of the house.
41:05Yes, I was telling myself.
41:06I'm going to listen.
41:08He's going to say it.
41:11You, I'll tell you.
41:16You might have to come out with me.
41:17You're coming with me.
41:18The answer was no wrong.
41:20I don't know.
41:23There was a stop sign that...
41:26...he broke the accident a little bit earlier.
41:28Maybe the police was telling Jeff's wrong, but...
41:32...he broke the door.
41:38Please forgive me, Jeff.
41:40But how can you say this with your confidence?
41:42Did you...
41:43...you broke it?
41:45No...
41:46No...
41:46...so you...
41:48...why are you asking me?
41:50Because I was also...
41:52...Jeff's wrong.
41:53I was worried about that he was wrong.
41:54He was saying he didn't drink.
41:56He was saying he didn't drink.
41:57He was saying he didn't drink.
41:58He was saying he didn't drink.
42:00I was saying he didn't drink.
42:01He was asking me.
42:05But I am wrong.
Comments