- 2 hours ago
13.Reasons.Why.S01E12.Dual.Audio [Full Movie] [Hot 2026]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:46CastingWords
00:01:09CastingWords
00:01:13CastingWords
00:01:29How much coffee is it?
00:01:33I don't know.
00:01:36I don't know.
00:01:37I don't know.
00:01:38I'm not sure.
00:01:42I'm not sure.
00:01:43How much coffee is it?
00:01:44I'm sorry.
00:01:46I'm sorry.
00:01:48I'm sorry.
00:01:49I'm sorry.
00:01:51I'm sorry.
00:01:55Oh, my friend.
00:01:59I didn't know.
00:02:01I'm sorry.
00:02:07I don't know.
00:02:09I can't tell you either.
00:02:10I was wondering if
00:02:12If someone has a victim with a victim,
00:02:14he could not be present,
00:02:16then he could have a case.
00:02:17You said that you were asking me.
00:02:20But that question was about Hannah.
00:02:23There is nothing.
00:02:26Look, if something wrong has happened,
00:02:30and you are also familiar with it,
00:02:31you tell me this time.
00:02:33You are so grateful, Lenny.
00:02:35I'm not saying that.
00:02:36I'm not saying that.
00:02:40If I'm wrong,
00:02:41I'll accept it.
00:02:43Then I'll be jailed.
00:02:46No, this is a civil case.
00:02:49It's not a criminal case.
00:02:50But it's in prison.
00:02:52You mean to say it is not a law.
00:02:57But what do you mean to say it?
00:03:02If I'm a stop sign,
00:03:03someone's dead,
00:03:04then what would you mean to kill?
00:03:06Why are you doing these weird things?
00:03:09I'm sorry, Mom.
00:03:11I can't tell you all this.
00:03:17I think someone's coming for me.
00:03:22Good morning.
00:03:23Are you your parents or your guardian?
00:03:26I don't understand.
00:03:28Why do they need you?
00:03:29I don't understand.
00:03:29I don't understand.
00:03:30Have you ever told Hannah
00:03:54Hannah?
00:03:57Hannah, that's right.
00:04:00Hannah, you know.
00:04:29I don't know.
00:04:31Sorry, your son is frustrated.
00:04:33I know.
00:04:34You're a little bit tired.
00:04:36Time is running out of time.
00:04:38You know, we were looking for a while here.
00:04:41But in this school,
00:04:43this isn't happening.
00:04:45Why did you get hurt?
00:04:48Yes, it didn't go out of time.
00:04:50Our fault was taken away from it.
00:04:53Now, everyone will know.
00:04:54You're not being upset.
00:04:55No, you should know.
00:04:58You're crazy.
00:05:01Our mother will be taken away from it.
00:05:03We're like this.
00:05:11Hi, Justin.
00:05:13Leave me a message.
00:05:14Hey, Justin.
00:05:15I'm talking.
00:05:17Bryce.
00:05:44I love you, bro.
00:05:45Call me.
00:06:03Hey.
00:06:03What's up?
00:06:23Hey.
00:06:29Hey.
00:06:30Hey.
00:06:31Hey.
00:07:01Maah.
00:07:02Hey, hey, hey, hey, hey, Monty, stop, man.
00:07:11Monty, what are you doing?
00:07:18Hey, you're fine.
00:07:19No.
00:07:20What a fool.
00:07:21I'll see you all of them.
00:07:23Okay, okay.
00:07:36I'm sorry.
00:07:37I just wanted to see you.
00:07:38Go, or not I'll call you.
00:07:39I've done everything in the phone and message.
00:07:41I'm calling the police.
00:07:41Jessica, I'm just trying to save you.
00:07:45Me?
00:07:47Don't say anything.
00:07:48I thought you didn't know and if you don't know, then...
00:07:52So, everything will be fine.
00:07:53Then I won't have any difference.
00:07:55You and me will be married and we'll be happy, right?
00:07:57Yes, I just wanted to be here.
00:08:00I've been around here, always.
00:08:02You have to stay in the house?
00:08:06I've never given you.
00:08:06I've been drinking.
00:08:07And I was very scared.
00:08:08Then you will do the same thing.
00:08:10Brice, look at me.
00:08:10Don't call me.
00:08:12Don't call me.
00:08:12I've told anyone.
00:08:15I've told anyone, when my mom was burnt out of the house.
00:08:18When her boyfriend was left off the house.
00:08:22Then Brice got stuck.
00:08:23I didn't have a poor dog.
00:08:25When I was bored, so tired of my life,
00:08:30And when my mom was in jail,
00:08:33she called my dad to my mom.
00:08:35She gave me the money to help her.
00:08:37No.
00:08:39The last year,
00:08:40when I wanted new shoes for basketball,
00:08:42in that season,
00:08:43I took 4 shoes.
00:08:45And when we reached the final,
00:08:47we were all 6.
00:08:50Bryce knew that I would not get his chance.
00:08:52So he told me that he would have extra pair.
00:08:55Justin,
00:08:55he gave me everything to you.
00:08:58He gave me everything to me.
00:09:03No.
00:09:05But you try to understand yourself.
00:09:08Why don't you understand me
00:09:09that it was rape with me?
00:09:12But I knew that you would never understand.
00:09:19Jessica, I...
00:09:26I will go and open my door,
00:09:28and you will just come and go as soon.
00:09:31Yes.
00:09:32Yes.
00:12:04Good luck.
00:12:07Love you.
00:12:08Love you too.
00:12:16Love you.
00:12:18Bye.
00:12:19Bye.
00:12:25Bye.
00:12:28Bye.
00:12:29Bye.
00:12:31Bye.
00:12:32Bye.
00:12:44Bye.
00:12:55Bye.
00:12:57Bye.
00:12:59Bye.
00:13:00Bye.
00:13:03Bye.
00:13:07Bye.
00:13:12Bye.
00:13:21Bye.
00:13:31Bye.
00:13:43Bye.
00:13:45Bye.
00:13:53Bye.
00:13:56Bye.
00:13:57Bye.
00:14:04Bye.
00:14:06Bye.
00:14:09Bye.
00:14:11Bye.
00:14:18Bye.
00:14:19Bye.
00:14:22Bye.
00:14:24Bye.
00:14:25Bye.
00:14:33Bye.
00:14:43Bye.
00:14:46Bye.
00:14:50Bye.
00:14:50Bye.
00:15:08Bye.
00:15:11Bye.
00:15:14Bye.
00:15:15Bye.
00:15:17Bye.
00:15:20Bye.
00:15:22Bye.
00:15:23Bye.
00:15:43Bye.
00:15:45Bye.
00:16:20Bye.
00:16:51Bye.
00:17:09Good morning.
00:17:11Good morning.
00:17:11Good morning.
00:17:277.79.
00:17:37Yellow, thank you.
00:17:38Oh sorry.
00:17:45Are you looking at me?
00:17:47I don't know.
00:17:59How many of you wear your hair and wear your hair,
00:18:01we will be going to get to know.
00:18:06Are you going to buy it?
00:18:09you
00:18:12yes
00:18:12yes
00:18:12yes
00:18:16yes
00:18:17yes
00:18:17yes
00:18:17yes
00:18:17yes
00:18:22yes
00:18:24yes
00:18:26yes
00:18:26once
00:18:29you
00:18:30smileities
00:18:34yes
00:18:37yes
00:18:39yes
00:18:39yes
00:18:39yes
00:18:42So now, will she grow up or not?
00:18:44She doesn't want to reach a long time.
00:18:46But first, if she gets a 12th person, who will die?
00:18:50Give me one day. I thought something.
00:18:52Do you agree with me?
00:18:56Yes.
00:19:10Hello. Mr. Porter, can I speak for a minute?
00:19:13Yes, why not?
00:19:14Sit quietly.
00:19:20What is this, Sherry?
00:19:22Look, I feel like some people are sending people to court.
00:19:29And I...
00:19:31I...
00:19:32I...
00:19:33I just...
00:19:34I just want to talk about it.
00:19:38What about it?
00:19:45Yes, yes.
00:19:47Actually, I don't know anything about it.
00:19:52I feel like she is a little bit distracted.
00:19:56And nothing else is...
00:19:57No, it is not.
00:19:58But remember one thing.
00:19:59If you got a wish,
00:20:00then tell them all the truth.
00:20:03Yes.
00:20:05Yes, I don't remember it.
00:20:08Yes, Sherry.
00:20:10If you remember something or say anything,
00:20:13then first, let us have it.
00:20:16Yes, yes.
00:20:18Thanks, Mr. Porter.
00:20:19Okay.
00:20:29Yeah.
00:20:30This is a long time ago.
00:20:33Sorry, I didn't go back yet.
00:20:35I was ready for that.
00:20:41Is everything in there?
00:20:42Uh-huh.
00:20:51I'm a fool.
00:20:52Don't open it.
00:20:54What do I do?
00:20:55You can keep it.
00:21:02You're a fool.
00:21:03Don't open it.
00:21:04You're a fool.
00:21:04You're a fool.
00:21:04You're a fool.
00:21:05I'll use the right grip.
00:21:08I'll see the net.
00:21:09Thanks.
00:21:14You're a fool.
00:21:15You have to know they know what they know.
00:21:17No, first of all, let's go and say the truth.
00:21:20Alex is saying.
00:21:21It's not easy to say the truth.
00:21:22I mean, what are you talking about?
00:21:25Absolutely, Marcus.
00:21:26They're all about right.
00:21:28Let's start.
00:21:29How do you know?
00:21:30Are we here?
00:21:31I'm here to sit here.
00:21:32No.
00:21:33Go here.
00:21:34What are you, Kotani?
00:21:35Because of that photo,
00:21:36you're the most likely to look at me.
00:21:38I'm going to fire.
00:21:39Yes.
00:21:39What does it mean to call this meeting?
00:21:40What do you mean?
00:21:41What do you mean?
00:21:41Is this a dance meeting?
00:21:43Sit down or start taking photos?
00:21:46Hey, sit down.
00:21:48Don't take photos.
00:21:50Maybe they all have to know.
00:21:52Who are sitting here?
00:21:54Who are sitting here?
00:21:55We don't know who has to know who has to know who has to know.
00:21:56Sherry didn't get to know.
00:21:57She didn't get to know her.
00:21:58I've also called her.
00:21:59She'll be thinking.
00:22:01Maybe she'll get out of the way.
00:22:02Your dad is in the police.
00:22:04She'll get out of the way.
00:22:05She'll get out of the way.
00:22:07She'll get out of the way.
00:22:08She'll get out of the way.
00:22:09That's a good thing.
00:22:09Yes, that's not the duty and the rematch.
00:22:27I'm saying that I'm not sure about them.
00:22:29I'm not sure about them.
00:22:30Just eat it.
00:22:31What are you saying?
00:22:45911, what have you done with the police?
00:22:47I have written a report.
00:22:51I have written a report.
00:22:52Actually, I had a mistake before me.
00:22:55Just tell me.
00:22:57Just tell me.
00:22:58We will all meet here.
00:23:01Otherwise, you will have to understand that we are gone.
00:23:02But tell me what is wrong.
00:23:05Hannah was a mistake.
00:23:07She was always walking.
00:23:08She was walking.
00:23:08She was walking.
00:23:08She was walking.
00:23:08She was walking.
00:23:14I don't know.
00:24:07What happened?
00:24:09What happened to Justin?
00:24:10No, Justin didn't say anything about the tapes.
00:24:12But Bryce is a rapist.
00:24:14And Hannah is talking about the truth.
00:24:15What's wrong?
00:24:24She's a rapist.
00:24:25She's talking about the truth.
00:24:27She's talking about the truth.
00:24:30She's talking about the truth.
00:24:32She's talking about the truth.
00:24:33We all know.
00:24:34She's talking about the truth.
00:24:35She's talking about the truth.
00:24:38Jessica knows that Bryce has raped her.
00:24:41Why are you doing so much?
00:24:43You're doing so much work.
00:24:45We all know.
00:24:46If we get Bryce to meet with us,
00:24:48then...
00:24:48He's not a rapist.
00:24:51Fuck off, Courtney.
00:24:58Don't you give him a gun?
00:25:00Bryce is terrible.
00:25:01I don't understand why we're saving her.
00:25:05We're saving all of you.
00:25:07I have to take admission in Columbia.
00:25:09I've got a scholarship.
00:25:11Ryan will have a big hand.
00:25:12And now...
00:25:14You both.
00:25:15Don't kill me.
00:25:16We need to tell the truth.
00:25:17What are you talking about?
00:25:19He can play with his life,
00:25:20but not our life.
00:25:21I'm not a man.
00:25:23I'm a man.
00:25:25I'm sorry.
00:25:30I'm sorry.
00:25:32What's the truth?
00:25:35I don't understand.
00:25:37I'm sorry.
00:25:39I'm sorry.
00:25:42Well, I'll tell you.
00:25:43I'm sorry.
00:25:43No one could have done it.
00:25:46I'm sorry.
00:25:48I'm sorry.
00:25:49I was going to go to the house of Bryce's house.
00:25:51Yes. That's right.
00:26:02Bakers, they've been gone.
00:26:04And we have to save Bryce's house.
00:26:05We have to save him for his house.
00:26:07What is this? You're going to talk about any point?
00:26:10Why are you saving Bryce's house?
00:26:12No, that's what you're doing. You're going to save him.
00:26:15No one has to save him. We had to keep him calm.
00:26:17But it was warm.
00:26:19First of all, Justin didn't complain about it.
00:26:21I mean, Justin will also go to jail.
00:26:22Justin is my best friend.
00:26:24And no friend will not be able to go to jail.
00:26:26What do you think of Jessica?
00:26:28What do you want to say to her?
00:26:30My God, Courtney.
00:26:32I want to think about it before you think about it.
00:26:34What do you think of Bryce's life in jail?
00:26:36What do you think of rapists?
00:26:38What do you think of rapists?
00:26:41You're giving yourself a rapist.
00:26:44You're giving yourself a rapist.
00:26:45You're giving yourself a rapist.
00:26:46You're talking about what you've said about Your Honor.
00:26:49You are gay and what happened?
00:26:50Anyoung posts happened in True Death Team.
00:27:12Sierra has backaspers
00:27:15I am a loser who met his hands with his happiness in the middle because I was very happy with
00:27:21a rapist.
00:27:25And is it my friend?
00:27:28We need to tell all the truth about it.
00:27:31Because I know that if I am a friend today,
00:27:35or if anyone else has friends with us, then he will be guaranteed.
00:27:50So let's tell all the truth about it.
00:27:55You won't be happy with the truth about it.
00:27:56If we are happy with the truth, then we will be happy with the truth.
00:27:59I am just a poem.
00:28:00It's a great poem that is very beautiful.
00:28:02I didn't say anything about it.
00:28:03I don't think you have to say anything about it.
00:28:05I don't think you have to say anything about it.
00:28:06No doubt about it.
00:28:10People will be happy with you, like they always do.
00:28:13I'm a loserism.
00:28:17The truth.
00:28:18This isn't my truth.
00:28:20I am an out.
00:28:41I did not find that I am extremely tough,
00:28:42what more of cilantro and sal pouvoir you are believes?
00:28:42I understand your attention.
00:28:42It's not in stock, but it'll come soon.
00:28:44Okay, I'll come again.
00:28:48Tony, um...
00:28:49Good for you. Thank you.
00:28:51Sorry, I didn't have school before.
00:28:53No problem.
00:28:54My friend is from Brad.
00:28:56Hi.
00:28:57Hi. How are you?
00:28:59Big.
00:29:00Everything is okay, right?
00:29:02Yes, everything is okay.
00:29:03But I had to talk with you.
00:29:06It's time to show you something.
00:29:08I wanted to show you something.
00:29:10I'll go shopping.
00:29:14One minute.
00:29:17I...
00:29:19I found something from Hannah's albari.
00:29:22I found something from Hannah's albari.
00:29:24I thought...
00:29:26Do you know what it means or not?
00:29:32Wow.
00:29:34Oh.
00:29:35Do you know anyone from them?
00:29:36Do you know anyone from me?
00:29:37This...
00:29:38This is our school.
00:29:40This is Clay.
00:29:41This is Clay.
00:29:42This is Clay Jensen.
00:29:43I found some names from Hannah's albari.
00:29:46I found some names on the phone and Facebook page.
00:29:48I found them all in court.
00:29:51The attorney said that everyone will meet.
00:29:52The attorney said that tomorrow morning,
00:29:53everyone will meet.
00:29:54The attorney said that this was going on.
00:29:56The attorney said that this was going on.
00:29:56Why did they all have to find out?
00:29:59Why didn't they talk about you?
00:30:04What happened to us?
00:30:04Why didn't you name it?
00:30:09Why did they tell us...
00:30:10Why didn't they tell us...
00:30:15Why didn't he have to tell us?
00:30:23I don't know.
00:30:25I don't know if anything.
00:30:25There are no secrets, Mrs. Baker.
00:31:24There are no secrets, Mrs. Baker.
00:31:47There are no secrets, Mrs. Baker.
00:31:55There are no secrets, Mrs. Baker.
00:31:58There are no secrets, Mrs. Baker.
00:32:11There are no secrets, Mrs. Baker.
00:32:45There are no secrets, Mrs. Baker.
00:32:52There are no secrets, Mrs. Baker.
00:33:12There are no secrets, Mrs. Baker.
00:33:15I am so sorry, Mrs. Baker.
00:33:19I am so sorry, Mrs. Baker.
00:33:44I am so sorry, Mrs. Baker.
00:33:49I am so sorry, Mrs. Baker.
00:33:52I am so sorry, Mrs. Baker.
00:33:56I am so sorry, Mrs. Baker.
00:34:21I am so sorry, Mrs. Baker.
00:34:29I am so sorry, Mrs. Baker.
00:34:33I am so sorry, Mrs. Baker.
00:34:38I am so sorry, Mrs. Baker.
00:34:52I am so sorry, Mrs. Baker.
00:35:07There are people who live there.
00:35:10There are people who live there.
00:35:14There was a song from your house.
00:35:18A song from music.
00:35:21People were laughing.
00:35:26There was a party where I was going to stay away.
00:35:40There were people who live there.
00:35:45But I went there.
00:35:49Because my heart and mind both had to work.
00:36:16Jensen, what are you doing here?
00:36:19Hey, hello Bryce.
00:36:22Look, I don't want to tell anyone.
00:36:26Can you give me a little weed?
00:36:30I don't want to buy something.
00:36:32I don't want to buy something.
00:36:34You can understand.
00:36:38I don't want to buy something.
00:36:39You want to buy weed?
00:36:40That's me too.
00:36:42Yes.
00:36:42You.
00:36:44If you don't buy anything.
00:36:47What would I have a problem?
00:36:49Come here.
00:36:57So you have to buy weed?
00:37:00Yes.
00:37:01I want to buy something quickly.
00:37:02Because what did you buy in the mall school?
00:37:03I got a job?
00:37:09I don't want to buy anything.
00:37:09You're the same.
00:37:10As a kid who is like a guy,
00:37:11when someone is like a car,
00:37:12it's going to be a breaking news.
00:37:15Okay, so let's get in there.
00:37:17I will.
00:37:17Look, this time I am going to help you,
00:37:19because you need something right now
00:37:20and have some money.
00:37:21And then one thing is,
00:37:23the price is no one.
00:37:24But remember, I'm not a dealer.
00:37:26If you want all this day,
00:37:28I will meet you on your friend.
00:37:28I can meet with you.
00:37:31Do you keep the weed on the table?
00:37:33Yes, my house is gone.
00:37:34I'm not going to come from a week before.
00:37:36So how much is it?
00:37:37One gram?
00:37:42Okay?
00:37:43Indica or Sativa?
00:37:48Hybrid.
00:37:51Hybrid?
00:37:52I don't know.
00:37:54I don't know.
00:37:55Yes, you too.
00:37:58You don't even think about what is going on in someone's life.
00:38:09You must party here, right?
00:38:12Must be.
00:38:13Must be.
00:38:27Hi, Anna.
00:38:28Hi.
00:38:29Hi.
00:38:44Hi.
00:38:45Hi.
00:38:46Hi.
00:38:47Hi.
00:38:49Hi.
00:38:51Hi.
00:39:18Thank you, Hannah.
00:39:43Thank you, Hannah.
00:39:56Thank you, Hannah.
00:40:29Thank you, Hannah.
00:40:33Thank you, Hannah.
00:40:42Thank you, Hannah.
00:41:12Thank you, Hannah.
00:41:13Thank you, Hannah.
00:41:14Thank you, Hannah.
00:41:53Thank you, Hannah.
00:41:54Thank you, Hannah.
00:41:56Thank you, Hannah.
00:42:11Thank you, Hannah.
00:42:11Thank you, Hannah.
00:42:11Thank you, Hannah.
00:42:11thank you, Hannah.
00:42:40I must have a confidence
00:42:40There are some special people.
00:42:42I have never been special for you.
00:42:45Yes, you are the most special.
00:42:47First year of the best girl.
00:42:49And the most hot girl.
00:42:52Look, I have to go home.
00:42:54I have to go home too.
00:42:55Hey, wait.
00:42:57You are right now.
00:43:06Sorry, I have to go home.
00:43:08Where are you going?
00:43:11Come a little bit.
00:43:13Right.
00:43:18You and Hannah.
00:43:20Did you have sex in that party?
00:43:23I don't know.
00:43:24What can happen to you?
00:43:26I wanted to do Hannah too.
00:43:29I think it would be a good thing.
00:43:32I and Hannah were a very special girl.
00:43:43What?
00:43:47What?
00:43:50What?
00:43:52What?
00:43:52What?
00:43:53What?
00:43:54What?
00:44:23What?
00:44:29What?
00:44:32What?
00:44:32What?
00:44:34What?
00:44:34What?
00:44:36What?
00:44:38What?
00:44:39What?
00:44:42What do you want to do?
00:44:53I don't know what to do.
00:44:54What about me?
00:44:55Come on.
00:44:56Come on.
00:44:57Come on.
00:45:04Come on.
00:45:15Come on.
00:45:20She wanted to do it.
00:45:23With me.
00:45:25She was so angry.
00:45:27If she was saying rape,
00:45:28she would rape every girl of school.
00:45:37As far as I think,
00:45:39people are two types of rape.
00:45:44She can be treated by the same person.
00:45:48She can be treated with her for a while.
00:45:51She can be treated for a while.
00:45:52I'm leaving.
00:45:53She's not going to be relaxed.
00:45:55She's not going to be relaxed.
00:45:55It's not going to be relaxed.
00:45:57Stay calm.
00:45:59She's not going to be ill.
00:46:01She will be ill.
00:46:03She'll be ill.
00:46:06Like,
00:46:11I'm tired of it.
00:46:43Admini
00:51:49Mom?
00:51:50Mom?
Comments