- hace 5 horas
A.Hundred.Memories.S01E11.540p.x265.AAC [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00아마 난 너를 사랑하나 봐
00:00:31한글자막 by 한효정
00:01:04한글자막 by 한효정
00:01:58한글자막 by 한효정
00:02:10마셔봐
00:02:11지인한테 선물 받은 보이차인데
00:02:14발효차라 몸에 좋다더라고
00:02:17향이 아주 괜찮아
00:02:19감사합니다
00:02:30뭔 용건으로 불렀냐
00:02:32뜸들이지 말고 본론부터 말해라
00:02:34그런 눈빛인데
00:02:36맞지?
00:02:38곧 예약 손님이 오실 시간이라서야
00:02:40오케이 그럼 본론
00:02:47고용래
00:02:48고용래
00:02:49너
00:02:50나랑 사고 한번 치자
00:02:52사고요?
00:02:54어떤 사고?
00:02:55미스코리아 한번 안 나가볼래?
00:02:58에?
00:02:59물론
00:03:00우리 샵에서 밀던 후보가 있어
00:03:02근데 20여 년 동안
00:03:05숱하게 미스코리아를 배출한 내 촉으론
00:03:07뭔가 한 끗이 부족해
00:03:10그걸 네가 채워줄 수 있을 것 같은데
00:03:13어때?
00:03:15아 뭐 원장님
00:03:17저는 꿈에도 생각해본 적 없는 거라
00:03:20그럼 지금부터 생각해봐
00:03:21이번 주말이 예선 접수 마감이니까
00:03:24인위적으로 길러진 애들보다
00:03:26네가 훨씬 내추럴하고
00:03:28신선하다고 본다
00:03:30난
00:03:33아 저기 원장님
00:03:35면접 때 대학 가는 게 꿈이라고 했지
00:03:39이스포리아 진대면
00:03:41장학 지원금으로
00:03:421500만 원이 나와
00:03:44내가 알기론
00:03:45형편 때문에
00:03:46일하며 시간 쪽에서
00:03:48야간 준비한다던데
00:03:49어느 세월에
00:03:52이 정도면
00:03:53동기부여 충분하지 않나?
00:03:59나는 찬성
00:04:01대학 가서 공부하고 싶어 했잖아
00:04:03그 경제적인 거 해결되면
00:04:05대입 올인 가능한 것도 맞고
00:04:07혹시 입상 못해도
00:04:09나는 인생에 큰 도움이 될 거라고 본다
00:04:12뭐든지 도전하는 거
00:04:13네 전문의자
00:04:15못 먹어도 고
00:04:17할 때 고영래 아니야?
00:04:19에이
00:04:19그래도
00:04:21이건 너무 어마무시한 도전이잖아
00:04:26엉감생신
00:04:27내가 미스코리아
00:04:29엉감생신?
00:04:31왜?
00:04:32네가 뭐 어때서
00:04:33내 눈엔 벌써 네가 지인인데?
00:04:35야
00:04:36나 지금 진지하거든
00:04:39알았어
00:04:40어머니는
00:04:41어머니한테 말씀드렸어?
00:04:45아니야 아직
00:04:46놀라 자빠질 텐데
00:04:49엄마
00:04:51그래도
00:04:53상의는 해봐야 되나?
00:04:58해보는 게 낫겠지?
00:05:11피곤한데 올라가라니까
00:05:12그렇게 말을 안 들었으면 그냥
00:05:14언제 하는 게 더 편했구만
00:05:20왜?
00:05:21뭐 할 말 있어 너?
00:05:24진짜 귀신이야 귀신
00:05:27엄마가 돗자리 까면
00:05:29이 동네 용하다는 정치
00:05:30다 망하겠네
00:05:32없는 손자
00:05:34황갑닥 찍었다
00:05:36신선이 그만하고
00:05:38말해봐봐 얼른
00:05:40뭔데
00:05:47아니 그러니까
00:05:48미술인가 마술인가
00:05:51그 양반이
00:05:53미스코리아 나가보자고 그랬다고
00:05:56너한테
00:05:57어
00:05:58진대면
00:06:00장학지원금이 나온대
00:06:021500만원이나
00:06:051500만원
00:06:06그 돈이면
00:06:07여기 주인이 계속
00:06:09올려달라고 하던
00:06:10가계세도 해결되고
00:06:11등록금이나 생활비도 해결돼서
00:06:14나
00:06:14대입준비에만
00:06:15올인할 수 있을 것 같긴 한데
00:06:18한데
00:06:19왜 말을 하다가 말아
00:06:21그 안 되면
00:06:26만약에
00:06:27만약에 본선까지 올라갔다가
00:06:29안 되면
00:06:32합숙기간 동안
00:06:33내가 일을 못하니까
00:06:34그럼 월급도 못 받고
00:06:36시간 낭비할까 봐
00:06:40내가 엄마한테
00:06:42생활비도 못 주고
00:06:43아니 생활비
00:06:44걱정을 하들 말아
00:06:45아니 어떻게 안 해
00:06:47엄마 월세대기도
00:06:48빠듯한 거
00:06:48내가 다 하는데
00:06:49그래도 이번에는 말아
00:07:00생활비 걱정하지 말고
00:07:03네가 하고 싶으면
00:07:04해봐
00:07:06까지고 뭐
00:07:07안 되면
00:07:08마는 거지 뭐
00:07:13내가 이제까지
00:07:14너 키우면서
00:07:16제일 많이 한 말이
00:07:18뭔지 알아?
00:07:20하지 마라
00:07:23나중에 해라
00:07:26그때는 그냥 다섯 씻고 먹여살리느라고
00:07:29똥줄이 파져서
00:07:32너라도 보태야 되니까
00:07:34아휴
00:07:36그거야 뭐
00:07:39야 네 머리에 공부했어 봐라
00:07:41뭐가 돼도 벌써 됐을 텐데
00:07:46소식적으로는 그냥 오라이 외치느라고 바빴고
00:07:51지금은 남의 머리 만지느라고 바쁘고
00:08:02너한테 한 번은 해봐라 내가 그려주고 싶었어
00:08:09얼마나 그냥 반짝반짝 하고 싶은 게 많은 나인데
00:08:13아 세상스럽게 왜 그래 엄마 진짜
00:08:16아휴 이제 내 마음이 그렇다고잖아
00:08:21그러니까 한 번 해봐
00:08:22미스코리아 되든 뭐든
00:08:24이참에 엄마가 그냥 제대로 밀어줄 참이니까
00:08:28생활비 걱정 같은 거는 그거 개새끼한테 줘버리고
00:08:33진짜?
00:08:37진짜 나 해봐도 돼?
00:08:41안 될 수도 있는데
00:08:43너는 왜 안 될 생각을 먼저 하냐
00:08:45이왕 하는 거 될 생각을 해야지 이현병원
00:08:49그럼 나 진짜 해본다 엄마
00:08:57나 열심히 해볼게
00:08:59진짜 진짜 열심히 할게
00:09:05고마워 엄마
00:09:08나 진짜로 고마워해야 돼
00:09:12너한테 그런 제안 오는 거 다 나 닮아서 그런 거니까
00:09:16뭐 몸매도 그렇고 얼굴도 뭐 어디 빠지기를 해?
00:09:20그리고 내 키가 우리 딸은 제일 큰 키였어
00:09:23알아?
00:09:28아이고 우리 딸의 미스코리아도 만나네
00:09:33저 한 번 해볼게요 원장님
00:09:36미스코리아 한 번 도전해보겠습니다
00:09:42그래 잘 생각했어
00:09:48작품 한 번 만들어보자 간만에
00:09:54작품 한 번 만들어보자 간만에
00:10:14잘 생각했어
00:10:14네, 잘 생각했어
00:10:42넌 재밌는데
00:10:44아이고
00:10:44¿Puedo verlo?
00:10:46¿Puedo verlo?
00:10:47Sí, es divertido.
00:10:48Cuando tú te vas a hacer algo así.
00:10:52¿Puedo verlo?
00:10:56¿Puedo verlo?
00:11:02¿Puedo verlo?
00:11:06¿Puedo verlo?
00:11:11¿Puedo verlo?
00:11:24¿Puedo verlo?
00:11:28¿Puedo verlo?
00:11:31¿Puedo verlo?
00:11:33¿Puedo verlo?
00:11:33¿Puedo verlo?
00:11:34¿Puedo verlo?
00:11:35¿Puedo verlo?
00:11:36¿Puedo verlo?
00:11:37¿Puedo verlo?
00:11:38¿Puedo verlo?
00:11:38¿Puedo verlo?
00:11:39¿Puedo verlo?
00:11:39¿Puedo verlo?
00:11:40¿Puedo verlo?
00:11:40¿Puedo verlo?
00:11:41¿Puedo verlo?
00:11:42¿Puedo verlo?
00:11:43¿Puedo verlo?
00:11:44¡Oh!
00:11:47¡Oh!
00:11:54¡Másito!
00:11:55¿Te gustó mucho dinero?
00:11:57¿No?
00:11:58No te preocupes.
00:11:58¿Quién no te gusta?
00:12:00¿Por qué?
00:12:01¿Por qué?
00:12:02Estoy ocupado muy difícil.
00:12:07No te preocupes.
00:12:13Sí, sí.
00:12:35No, no, no, no, no, no.
00:13:04희망, 실망, 욕심, 질투, 사랑.
00:13:13그리고 사랑하는데 너무 미운 애매한 감정.
00:13:19사람이 힘든 건 감정의 동물이라서 그런 것 같아요.
00:13:24다른 역경은 그냥 이겨내면 되는데 감정이라는 건 컨트롤이 안 되잖아요, 내 맘대로.
00:13:33그렇지, 마음은.
00:13:36마음대로 컨트롤이 안 되지, 내 마음일지라도.
00:13:44돌이켜보면 제일 중요한 건 타이밍인 것 같아요.
00:13:50하다못해 야구공도 타이밍 맞게 배틀을 휘둘러야 타율이 올라가는 거잖아요, 오늘처럼.
00:13:55그렇지만 오늘은 타이밍 좋게도 훌륭한 데타가 있었지?
00:14:01그러네.
00:14:03오빠가 있었네.
00:14:07내가 살면서 느낀 게 있는데 타이밍만큼 중요한 건 지금이더라.
00:14:13지금 내가 하고 있는 것들이 결국 다음 타이밍을 만드는 거더라고.
00:14:22그러니 아직 기회는 있다.
00:14:28그럴까요?
00:14:34그래도 오빠가 찾아오길 잘했네.
00:14:39오빠가 이렇게 이야기하고 나니까 마음이 조금 뻥 뚫리는 것 같아.
00:14:45바로 들어가 봐야 되죠?
00:14:48아니요, 오늘은 바로 퇴근.
00:14:50가서 우리 어머니 밥 먹고 갈래? 영례도 볼 겸.
00:14:55아니요, 오늘은 좀.
00:14:59그래?
00:15:01아 참, 그 얘기 들었어?
00:15:03영례 미스코리아 나간다는 거야.
00:15:06미스코리아요?
00:15:07어, 담임 회사 원장님이 제안했다던데 나가보기로 했나 보더라고.
00:15:13암튼 엉뚱해 해고 영례.
00:15:16늘 나는 생각지도 못한 대로 튀어 그냈으로.
00:15:39너가 여기 웬일이니? 연락도 없이.
00:15:43며칠 동안 엄마 걱정시키더니 미안해서 온 거야?
00:15:50같이 밥 먹고 들어갈래?
00:15:52아뇨, 그게 아니라.
00:16:01엄마.
00:16:02응?
00:16:04저 미스코리아 나갈래요.
00:16:06뭐?
00:16:07미스코리아 나가겠다고요.
00:16:10지난번에 주리 원장님이 제안하신 거.
00:16:22저 미스코리아는 제안을 받았을 때, 실은 너무 하고 싶어서 가슴이 막 뛰었는데 엄마가 반대하셔서 접었거든요.
00:16:32근데 저 해보고 싶어졌어요.
00:16:36근데 저 해보고 싶어졌어요.
00:16:37해볼게요.
00:16:39허락해주세요.
00:16:40미스코리아.
00:16:43진, 될 자신 있어?
00:16:50양미숙이 딸인데, 미스코리아 나갈 거면 진 정도는 돼야지.
00:16:58그럴 자신 있으면 한번 해보든가.
00:17:01글로벌적 기회도 열릴 거고, 경험해보는 건 나쁘지 않으니까.
00:17:08될게요.
00:17:12미스코리아 진.
00:17:22이쪽으로 장비를 드려요.
00:17:25맞다.
00:17:26네네.
00:17:28종이 씨.
00:17:30종이 씨가 어려운 결심해줘서 너무 고마워요, 진짜.
00:17:36뭐랄까?
00:17:37우리가 천고만마를 얻은 기분이랄까?
00:17:41아니, 근데 종이 씨도 종이 씨지만, 우리 회장님을 어떻게 설득했을까?
00:17:48제가 쫄랐어요.
00:17:49한번 해보고 싶다고.
00:17:50어머, 세상에 천혜 회장님도 따님 앞에서는 한없이 약하시네.
00:17:56너무 보기 좋다.
00:17:59종이 씨, 나만 빛나요.
00:18:02걱정할 거 하나도 있어?
00:18:04원장님.
00:18:04안녕.
00:18:07잠시만요.
00:18:09안녕하세요.
00:18:13오랜만에 원장님, 잘 지내셨죠?
00:18:16글쎄.
00:18:17우리가 다정하게 안부 주고받을 사인 아닌 것 같은데.
00:18:20그렇다고 생각한 건 너무 촌스럽지 않아요?
00:18:25근데 미셸 후보는 어디...
00:18:33현빈 씨.
00:18:34뭐 해? 얼른 안 들어오고.
00:18:48고, 고선생.
00:18:51우리 고선생 많이 닮았다, 그지?
00:18:53아니, 진짜 고선생.
00:18:56고고, 고생.
00:19:05고선생.
00:19:06하하...
00:19:06하하...
00:19:07아...
00:19:07흠.
00:19:08Gracias.
00:19:38동의했어.
00:19:40실은 나 재필이랑 뭐 사귀기로라도 했어?
00:19:49뭘 그렇게 어렵게 얘기해.
00:19:52축하한다.
00:19:54한재필 마음은 네가 가졌구나.
00:20:00근데 미스코리아 나가는 건 좀 의외다.
00:20:04뭔가 뒤통수 맞은 느낌이랄까?
00:20:09미셸 원장님이 좋게 봐주셨어.
00:20:14미스코리아 진대면 장학지원금 나온 데서 고민 끝에 도전해보기로 했고.
00:20:22아, 장학지원금.
00:20:31그치?
00:20:33넌 대학 가서 공부하는 게 꿈이니까.
00:20:35너가 주리 쪽 후보로 나오는 거 알았으면.
00:20:41어쩜.
00:20:43결심 못했을 거야.
00:20:45아니.
00:20:47그럴 필요 없어.
00:20:50난 너 나온다니까 오히려 더 승부욕 떴는데?
00:20:55넌 너대로 최선을 다해.
00:20:58나도 나대로 최선을 다할 테니까.
00:21:04또 페어플레이 해보자 구영래.
00:21:11이번엔 절대 만만치 않을 거야.
00:21:30하나.
00:21:31둘.
00:21:32무릎 셋.
00:21:33넷.
00:21:34어깨 펴고.
00:21:34하나.
00:21:35둘.
00:21:36허리 힘주고.
00:21:37셋.
00:21:37넷.
00:21:38넷.
00:21:38하나.
00:21:40둘.
00:21:40셋.
00:21:41넷.
00:21:42하나.
00:21:43앞으로 가고.
00:21:44그렇겠지?
00:21:45중심 잡고 허리도 힘주고.
00:21:47포즈.
00:21:52맛있어, 맛있어.
00:21:54포즈.
00:21:55셋.
00:21:56넷.
00:21:57얼마나 우와ELLE.
00:21:58탈자.
00:21:59자신감 있게 포즈.
00:22:03어깨.
00:22:04조이 씨가 제일 잘한다고 해.
00:22:14¿Qué pasa?
00:22:57¿Qué pasa?
00:23:06¿Qué pasa?
00:23:09¿Qué pasa?
00:23:10¿Qué pasa?
00:23:12¿Qué pasa?
00:23:30¿Qué pasa?
00:23:32¿Qué pasa?
00:23:34¿Qué pasa?
00:23:34¿Qué pasa?
00:23:45¿Qué pasa?
00:24:15¿Qué pasa?
00:24:21¿Qué pasa?
00:24:30¿Qué pasa?
00:24:45¿Qué pasa?
00:24:50¿Qué pasa?
00:24:51¿Qué pasa?
00:24:52¿Qué pasa?
00:24:54¿Qué pasa?
00:24:57Me lo dices en mi childhood, me lo dices.
00:25:01¿Puedo pasar?
00:25:02¡Vale!
00:25:03Sí, sí, sí, sí.
00:25:18¿Han재 ofertes?
00:25:22Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
00:25:49네, 진짜.
00:25:52그래?
00:25:54나 많이 보고 싶어?
00:25:57공, 보고 싶지.
00:26:00본사 납석 들어가면 뭐 한 달 동안 못 본다네.
00:26:04응.
00:26:05근데 그렇게 보고 싶으면 보면 되지.
00:26:11딱 열만 세고 문 한 번만 열어봐.
00:26:16아이, 균.
00:26:30하이, 닥터아.
00:26:45잘 먹겠습니다.
00:26:52잘 먹겠습니다.
00:26:56근데 나 여기 이러고 있어도 되는 거야?
00:27:00원칙적으로는 안 되시면 뭐 나랑 있으니까.
00:27:04불편해?
00:27:04다른 데 가서 먹을까?
00:27:05아, 아니.
00:27:06너 콜 받아야 되잖아.
00:27:09먹는 거 보고 얼른 가야지, 나.
00:27:14먹어봐, 너도.
00:27:17미스코리아 다 좋은데 너무 익숙해졌다.
00:27:21고영래는 볼살이 빵빵이어야지 좀 귀여운데.
00:27:26아, 근데 나 이거 먹으면 살 붙어서 원장님한테 혼나.
00:27:34하나만 먹어.
00:27:35하나는 괜찮아.
00:27:36자.
00:27:50아이고, 자.
00:27:53잘 먹어.
00:27:56맛있어.
00:27:58그럼 합숙이 3주랬나?
00:28:01응.
00:28:04아, 3주 동안 이 햄스터 같은 얼굴을 못 봐서 나도 떠먹고.
00:28:09아직 못 참을 것 같은데.
00:28:13큰일 났네.
00:28:15한 집을 다 못 봐서.
00:28:17병나게 생겼네.
00:28:30viruses소리는 corrupted.
00:28:32besser어낙 Built.
00:28:33kaikpeh
00:28:33근데 우리 아까 마수 다 먹잖아.
00:28:35내가.
00:28:36내가 다 먹어줘.
00:28:37응.
00:28:38혜석이 마수 이렇게 챙겨왔어.
00:28:40야!
00:28:41한 집이.
00:28:42알았어.
00:28:44알았어.
00:28:45그래.
00:28:55No, no, no.
00:29:16왔다.
00:29:16가자, 가자.
00:29:18가자, 가자, 가자.
00:29:20안 된대.
00:29:21진짜.
00:29:28우리 순간이 또 한 거 아니지?
00:29:31왜 벌써 우리 집이지?
00:29:33최대한 청천히 걸어놓는 것 같은데.
00:29:38빨간...
00:29:40안 되겠다.
00:29:41내가 다시 데려다 줄게.
00:29:42¿O? ¿Dónde te vas?
00:29:44No te vas a traerlo.
00:29:46No te vas a ver el aceite.
00:29:47No, no te vas a traerlo, ¿vendés?
00:29:50¡Las leyes!
00:29:59¡Ny000!
00:30:00¡Dime que chau!
00:30:04¡Dónde te vas!
00:30:04¡No vamos a ver de aquí!
00:30:06¡Data aquí, donde ya está!
00:30:08¡Ah!
00:30:09¿Dónde vas a ver?
00:30:15설마
00:30:16한낮 동안 못 본다고
00:30:18이 얼굴 까먹는 거 아니겠지?
00:30:22혹시 모르니까
00:30:23내 눈을 꼭꼭 담아놔야겠다
00:30:31뭐야
00:30:32예고도 없이
00:30:40너 진짜 편나
00:30:43일로와
00:30:45야
00:31:01아
00:31:02아
00:31:03아
00:31:04아
00:31:05아
00:31:05아
00:31:06아
00:31:20아
00:31:21아
00:31:21아
00:31:21아
00:31:21그래서요
00:31:22제페리 오빠랑은 어떻게 그렇고 그런 사이가 된겨?
00:31:26네?
00:31:27아이
00:31:28가시네 아이
00:31:29애간장 좀 애간이 놀겨라
00:31:30그냥
00:31:32언제부터
00:31:33그치
00:31:34그치
00:31:34그치
00:31:35해갖고
00:31:35그치
00:31:36해버렸는지
00:31:37그냥 딱
00:31:38그거만 안 되냐?
00:31:41아 됐어요
00:31:42냅둬요
00:31:42그래도 우돌이 함께한 세월이 있는디
00:31:45뭐
00:31:46청첩장 찍을 때쯤이면 말아겄쭈
00:31:48예
00:31:49아니면 뭐
00:31:50조카 생길 때쯤이면 알려나
00:31:52예
00:31:52뭐 됐어요 됐어요 됐어요
00:31:54조카 태어나와
00:31:54그때 보자
00:31:55아
00:31:56아니 그때
00:31:57그
00:32:00동인천에서
00:32:01미용 세미나 했어요
00:32:03미용 세미나
00:32:05시성이 그러면 그날에
00:32:07아
00:32:07내가 뭐 하시냐
00:32:08그
00:32:09미실 출근
00:32:10다음날부터
00:32:11쪼갖
00:32:11거시기 했던게
00:32:12이제 됐어 됐어
00:32:14이제 가 이제
00:32:15나 이거 해야되니까
00:32:16누가 먼저 옆구리 팍팍 찔렀쇼?
00:32:18누가 먼저 고백했냐고요
00:32:20그래봐
00:32:21니가 먼저?
00:32:22누가 먼저랄 것도 없이
00:32:24그렇게 됐어요
00:32:27그럼 키스는요?
00:32:31키스도 했쇼?
00:32:33아까뱅키로 뽀뽀뽀 이런거 말고요
00:32:38됐어
00:32:39아
00:32:40아
00:32:41아
00:32:41아
00:32:42아
00:32:43아
00:32:44아
00:32:52음
00:33:00No, no, no, no.
00:33:49No, no, no.
00:33:55No, no, no.
00:34:14미스 서울친이...
00:34:16제가 할래요.
00:34:19제가 한번 해보고 싶습니다, 반장.
00:34:22아...
00:34:22학교 다닐 때 제가 반장을 못 해본 게 한이 돼서요.
00:34:28아, 그래요. 그럼 반장은...
00:34:3110번 미스 서울선입니다.
00:34:33오케이.
00:34:33네, 반장은 서울선, 뭐 건의사항이나 그런 거 있으면 10번한테 얘기들 하세요.
00:34:41열심히 해보겠습니다.
00:34:45자, 그럼 방 배치를 위해 운명의 번호표를 뽑아볼까요?
00:34:50자, 그럼...
00:34:56Gracias.
00:35:35방이 작네?
00:35:37다행히 66만 원이.
00:35:40그래도 내 방보다 훨씬 큰데?
00:35:43너가 어느 쪽 침대 쓸래?
00:35:45너가 골라?
00:35:47글쎄.
00:35:48너가 안쪽 쓸래?
00:35:49복도 쪽은 시끄러워.
00:35:51너 참기 밝지 않아?
00:35:55우린 진짜 너무 많은 걸 알아.
00:35:58그럼 내가 안쪽 쓴다.
00:36:03근데 진짜 신기하지 않아?
00:36:06그 많은 사람들 중에 우리가 어떻게 또 같은 만을 보았을까?
00:36:11그러니까.
00:36:14이걸 인연이라고 해야 되겠지.
00:36:17아니면 숙명인가?
00:36:24나 잠깐 옆방 좀 보고 올게.
00:36:26반장이라서 얼른 애들이랑 친해져야 되잖아.
00:36:29어, 갔다 와.
00:36:32나 우정상 노린다.
00:36:35그거 은근 갑점이라던데.
00:36:47아, 참찬.
00:36:49아, 수진아.
00:36:51수진아.
00:36:52수진이 잘 잤어?
00:36:54어, 어.
00:36:57아침부터 무슨 일이오?
00:36:59아, 저 죄송한데.
00:37:01우리 수진이 좀 한 두 시간만 봐줄 수 있을까요?
00:37:04하필서 오늘 유치원 휴원인데.
00:37:06우리 어머니랑 호석이도 아침 배달 댕겨오면 바로 한채손님 준비원이라고 너무 바빠서.
00:37:12알았어, 알았어.
00:37:14나랑 늘면 되니까 걱정하지 말고 얼른 출근해요.
00:37:17아이, 죄송해요.
00:37:19내가 신세진 것은 꼭 갚을게요.
00:37:22뭘 맨날 갚는대.
00:37:23은혜 갚는 가치도 아니고.
00:37:24아니, 저.
00:37:28전 그러면은 그.
00:37:33밥이나 한 번 사던가.
00:37:37밥.
00:37:40어, 밥.
00:37:41밥.
00:37:42밥.
00:37:43아이, 밥이야.
00:37:45쌈은 싸지마서도.
00:37:47아, 아이.
00:37:49아이, 살게요. 밥.
00:37:51네.
00:37:53어, 어.
00:37:53수진아.
00:37:54삼촌말 잘 듣고 놀고 있어.
00:37:56어?
00:37:57이따가 호석이 모아올 거야.
00:37:58응?
00:37:59엄마 갈게.
00:38:00엄마 인사해야지.
00:38:02엄마 잘 갔다 와.
00:38:04하하하하.
00:38:05주근해요.
00:38:06고마워요.
00:38:07네.
00:38:09아이고, 수진이.
00:38:12삼촌이랑 디니트 간만이네.
00:38:14그치?
00:38:14어.
00:38:15우리 뭐하고 놀까?
00:38:17음...
00:38:17연날리기 하고 싶다.
00:38:19연날리기?
00:38:20아, 그래?
00:38:21삼촌이랑 연사로 갈까?
00:38:22문방구에?
00:38:26수진아.
00:38:28어.
00:38:29어.
00:38:30어.
00:38:31어.
00:38:31어.
00:38:32어.
00:38:32어.
00:38:33어.
00:38:33아이고.
00:38:36우리 수진이 잘 있었어?
00:38:38난 우리 수진이 보고 싶어서 잘 못 있었는데.
00:38:42안녕하세요.
00:38:44그래, 그래, 그래, 그래.
00:38:50말도 굳�하고 있지.
00:38:52우리 수진이니까.
00:39:07¿Qué pasa?
00:39:34¿Qué pasa?
00:39:56¿Qué pasa?
00:39:59¿Qué pasa?
00:40:01¿Qué pasa?
00:40:03¿Qué pasa?
00:40:04Claro, eso es così...
00:40:05¿Có hecho, sujen?
00:40:13¿Escó ready?
00:40:15¿Susciná?
00:40:18¿Escó?
00:40:18¿Escó?
00:40:19¿Susciná?
00:40:22¿Escó?
00:40:23¿Susciná?
00:40:23¡Susciná!
00:40:24¿Susciná?
00:40:25¡Susciná!
00:40:25¡Susciná!
00:40:26¿Lo ha�?
00:40:27¿Aa estáis?
00:40:28¿Escó, es.
00:40:28¿Escó?
00:40:29¿Le ha�á?
00:40:29¿Te acción no tengo?
00:40:30¡Gaimanásás de él no 찾아vaten?
00:40:31No.
00:40:32Sí, no.
00:40:32No.
00:40:32Ya, acucemada.
00:40:37Dejá.
00:40:39Ten putz沒事?
00:40:40No, no, no, no, no, no, no, no.
00:41:10No, no, no, no, no.
00:41:34No, no, no, no, no.
00:41:50No, no, no, no, no.
00:42:25No, no, no, no, no.
00:42:50No, no, no, no, no.
00:43:20No, no, no, no.
00:43:49No, no, no, no.
00:44:19No, no, no, no.
00:44:22No, no, no.
00:44:23No, no.
00:44:25No, no.
00:44:34No.
00:44:43No, no, no, no.
00:45:04No, no, no.
00:45:11No, no, no.
00:45:13No, no.
00:45:14No, no.
00:45:15No, no.
00:45:23No, no.
00:45:24No, no.
00:45:28No, no.
00:45:30No, no.
00:45:34No, no.
00:45:39No, no.
00:45:46No, no.
00:45:52No, no.
00:45:53No, no.
00:45:58No, no.
00:46:17No, no.
00:46:34No, no.
00:46:34No, no.
00:46:37No, no.
00:46:38No, no.
00:46:39No, no.
00:46:40No, no.
00:46:41No, no.
00:46:42No, no.
00:46:42No, no.
00:47:00No, no.
00:47:07No, no.
00:47:29No.ев
00:48:00¡Bien!
00:48:09¿Qué pasa?
00:48:32No tu las llamas eran
00:48:33Exacto...
00:48:35no sé, no he Thinks que te equivocaciones
00:48:40Entonces por tienes que
00:48:44me cyano me
00:48:48pero no sé, no hablo
00:49:00Te lo he activist
00:49:02¿iona por qué no existe?
00:49:02¡ Sola, Sola!
00:49:03¡Sola, Sola!
00:49:04¡Ah, no, no!
00:49:05¡Ah, no!
00:49:07¡Ah, bueno!
00:49:13¡Ah!
00:49:17¡Ay, me uccanita!
00:49:20¡Ah, no!
00:49:21¡Ah!
00:49:22¡No, se que ya bajve!
00:49:29¡Ah, no!
00:49:30¡Ah, no!
00:49:30¡Ah, no!
00:49:31Lo hemos hablado bien un día.
00:49:31Pero hay que estar listo.
00:49:39No hay que estar listo.
00:49:59¿Por qué?
00:50:02Al lado izquierdo, al lado izquierdo.
00:50:06Se llama alla izquierda.
00:50:09O negativa.
00:50:10¿Por qué han peleado cuando el perfeita Grüe?
00:50:13¡Ey supuesto!
00:50:16Ah! ¿P你可以?
00:50:31No, no, no, no.
00:50:51분명히 뭐가 있어.
00:50:53이때가 있다고 적어.
00:50:56잘하면 이거 뭐 하나 얻어올리겠는데?
00:51:00안 그래요, 형님?
00:51:05아, 여러분 잘 들리죠?
00:51:08네.
00:51:10원래 합숙 기간 동안은 외출이 허락이 안 되는데요.
00:51:15요 며칠 연습이랑 강행군이었던 스케줄을 어느 기수보다도 잘 따라와준 덕분에 스케줄이 조기 마무리가 돼서 특별히 협회장님 허락해 반나절 포상 외출을
00:51:32드립니다.
00:51:36묵기는 9시까지입니다.
00:51:399시 넘으면 벌점이 있을 테니까 절대 시간들 엄수하세요.
00:51:44네.
00:51:45네.
00:51:47영래 뭐와?
00:51:49보여?
00:51:50아니.
00:51:51아직 안 보여.
00:51:52이제 와?
00:51:53보여?
00:51:55아니.
00:51:55아, 영래 코빼기도 안 뱀다.
00:51:58왜 이랄까?
00:51:58한 두어즈 못 봤다고.
00:51:59아직 안 호구자 죽겠는 게.
00:52:01아, 때 되면은 어련히 안 올까.
00:52:04안달복달 하지 말고 좀 기달려봐라.
00:52:08아.
00:52:09안녕하세요.
00:52:10아, 우리, 우리.
00:52:11우리.
00:52:13우리.
00:52:13아, года ribby.
00:52:15오요, 야, 모으세는 다 왔어요.
00:52:16어머니, 야.
00:52:17야, 잘 지냈냐?
00:52:18세상에 음식은 잘 맞아?
00:52:19어?
00:52:20밥 생오이처럼 주는 거 아니야?
00:52:22예.
00:52:22야인 것 같은데.
00:52:24미스코리아도 좋지만, 뭐 거를 잘 먹어야지.
00:52:26네, 야, 너 괜찮아, 엄마.
00:52:28나 잘 먹고 잘 지내고 있었어.
00:52:31수진이, 잘 있었어요?
00:52:33네, 먹어봤다.
00:52:35잘 있었어?
00:52:41No, no, no, no, no.
00:53:21No, no, no, no.
00:53:35나 지금 멸치부터 먼저 먹어봐야겠다.
00:53:39맛있어, 너무 맛있어.
00:53:43근데 세페리 오빠는 언제 온대요?
00:53:46응, 올게.
00:53:47마사장 말로는 세미난과 뭔가 끝나고 바로 온다겠는디?
00:53:50뭐 올 때 되면 오겠지.
00:53:53우리끼리 먼저 먹고 있자.
00:53:57맛있게.
00:54:00왔다.
00:54:01우리 미스코리아 뭐야 겁나 이뻐.
00:54:04잘 지냈어?
00:54:06여전하네, 마사장은.
00:54:08상찬!
00:54:08아이고, 우리 수준이.
00:54:10잘 먹고 있었어?
00:54:13야, 이쪽으로 앉아라.
00:54:14어.
00:54:15거기 수저 있어?
00:54:16없어요.
00:54:17자, 심폐소생술은 기본 소생술 및 전문 소생술.
00:54:222단계로 나눌 수 있는데 이 차이는 뭘까?
00:54:27바로 소생술의 품질입니다.
00:54:31전문 소생술은 119 구급대원, 의사 등 전문 의료진이 전문적으로 시행하는 것이기 때문이죠.
00:54:38자, 그러면 전문 소생술에 이 종류에는 어떤 게 있을까?
00:54:47거기에 안절부절 못하는 인턴.
00:54:50응, 자기.
00:54:51한번 대답해 봐.
00:54:53아, 저 가슴 압박 외에도 기드 섭관이나 에프네플린 사용 등 환자 상태를 보고서 전문적인 처치를 할 수 있습니다.
00:55:03아, 그래도 집중 잘했네?
00:55:07요즘 들어 교통사고 등 응급 환자들이 늘어나서 심폐소생술 같은 응급처치가 아주 중요하죠.
00:55:14이야, 어이구.
00:55:16이게 시간이 많이 지체가 됐지만 실습은 꼭 해봐야 되는 거니까.
00:55:21자, 나오세요.
00:55:22마네키이 많이 없어가지고 앞에서부터 순서대로.
00:55:27아, 어서 와요.
00:55:29잘 지내셨어요?
00:55:31네.
00:55:31엄마는요?
00:55:32방금 전화 오셨는데 집안 갔다가 이제 회사 들어가셨다고.
00:55:36급한 결제 몇 개만 하고 오신다고 저녁 차려놓으시라네요.
00:55:40배고프세요?
00:55:42아니, 괜찮아요.
00:55:43준비하세요.
00:55:44꽃 주실래요?
00:55:45제가 직접 드릴게요.
00:55:59이사회 건은 날짜를 다시 조정하죠.
00:56:01아무래도 검토할 시간이 좀 필요할 것 같으니까.
00:56:04네.
00:56:04그럼 전 딸이 기다리고 있어서.
00:56:06네.
00:56:07알겠습니다.
00:56:16회장님.
00:56:17소종이 양 친오빠라는 분이 회장님 뵙겠다고 로비에 와 있는데요.
00:56:20알았어요.
00:56:23올려보내요.
00:56:48알았어요.
00:56:49올려보내요.
00:56:50지키고.
00:56:51걱정하지 말고.
00:56:53당신 있는 학습 잘 지켜.
00:56:58자, 이건 내가 서종이 친오래비라는 증표고.
00:57:08이건 우리 부모가 드러났던 보험증서.
00:57:15부모님 돌아가시고 나서 그년이 이 보험금을 전부 수령해 갔다 이겁니다.
00:57:21걔가 그런 연인이라고요.
00:57:25알고 수양딸로 들이셨나 몰라.
00:57:31그 정도도 안 알아보고 내가 갤 수양딸로 들였을까?
00:57:36뭐요?
00:57:38보험금 수령한 거 빼앗아 도박으로 탕진한 오래비가 있다더니 생각보다 하료네.
00:57:47종이의 출신 따위가 나한테 협박거리가 된다고 생각해요?
00:57:51그럼.
00:57:56서종이가 살인미술을 저지른 범죄자라면.
00:58:05그거는 협박거리가 되고?
00:58:10그 년이 만년필로 날 찔렀어.
00:58:137년 전 청아운수 사무실에서.
00:58:17그 일로 나는 어깨를 못 쓰고 장애를 갖게 됐고.
00:58:26이거를 언론에 흘리면.
00:58:30그냥 미소 그려야 되는데 꽤 제약 있을 텐데.
00:58:34왜?
00:58:44왜?
00:58:46¿Qué pasa?
00:59:16GLALDO
00:59:16zoology
00:59:16increments
00:59:16burl
00:59:1618
00:59:16Zoologyoney
00:59:16Entonces, lo que es que viene aquí es que no se puede pagar el don.
00:59:17Pues bien.
00:59:18Entonces laotiación es continuada.
00:59:46Ahi, vrenais...
00:59:48No hay una parte...
00:59:49Bueno, pues no hay un lado.
00:59:51No hay que comer, pero...
00:59:53No hay un hijo que sea.
00:59:54No hay un hijo.
00:59:55No hay un hijo se enamorado.
01:00:07Niña, está mal.
01:00:09No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:00:43아이씨, 대체 뭔 짓을 한 거야 이 기집애는 진짜 이씨, 이러면 나만 곤란해지는데.
01:01:26현성일보죠?
01:01:29아이씨, 이번에 미스코리아 후보에 대해서 제보가 할 게 있는데.
01:01:37아이씨, 대체 뭔 짓을 한 거야 이 기집애는 진짜 이씨.
01:01:41아이씨, 대체 뭔 짓을 한 거야 이 기집애는 진짜 이씨.
01:01:48아이씨!
01:02:03아이씨!
01:02:04조필!
01:02:05조필아!
01:02:09조필아!
01:02:10조필아!
01:02:11미안해.
01:02:12세미나가 너무 늦게 끝나가지고.
01:02:14너네 집에 전화를 했는데.
01:02:16너 벌써 출발했다 그래가지고 내가 택시를 잡았는데.
01:02:27너무 보고 싶었다.
01:02:30너무 보고 싶었냐고요.
01:02:34나도.
01:02:36나도 너무 보고 싶었어.
01:02:38¿Qué es lo que pasa?
01:02:45¡Bien está lleno, pero no está lleno, pero no está lleno.
01:02:49¡Ah! ¡Muy bien! ¡Gracias!
01:02:55¡Gracias! ¡Gracias!
01:02:58¡Gracias! ¡Gracias!
01:02:59¡Gracias! ¡Gracias!
01:03:00¡Gracias! ¡Gracias!
01:03:02¡Gracias!
01:03:11¡Gracias!
01:03:13¡Gracias!
01:03:14¡Gracias!
01:03:15¡angue workers!.-
01:03:17¡Es un pariante! ¡No
01:03:23se nos quie sto! ¡Sí!
01:03:25¡No ya
01:03:26esta guira por aquí.
01:03:34No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:04:01No, no, no, no, no, no.
01:04:42No, no, no, no, no, no.
01:04:57No, no, no, no, no, no.
01:05:00No, no, no, no.
01:05:42No, no, no, no.
01:05:57No, no, no, no.
01:06:03No, no, no, no.
01:06:23No, no, no, no.
01:06:45No, no, no, no.
01:07:15No, no, no.
01:07:57No, no, no.
01:08:16No, no, no.
01:08:44No, no, no.
01:08:50No, no, no, no.
01:09:03No, no, no.
01:09:06No, no, no.
01:09:07No, no, no, no, no.
01:09:11No, no, no, no, no.
01:09:35No, no, no, no, no, no.
01:09:41No, no, no, no.
01:10:06No, no, no.
01:10:24맞아. 오빠 너무 친하게 축상하고 나이들아?
01:10:28이젠 나보다 영배우는가 봐.
01:10:30당연하지. 너도 이제 나보다 영배잖아.
01:10:35아니, 근데 이러다가 나중에 족보 엄청 꼬이는 거 아니야?
01:10:38어? 막 겹사돈이라고 되고 그러면은?
01:10:41또, 또, 또 앞서간다.
01:10:43응? 겨우 중학생한테 겹사돈은 무슨?
01:10:45아니, 뭐 또 세란이론은 어떻게 될지 모르는 거니까.
01:10:48안 그래? 난 찬성.
01:10:51겹사돈이면 어때, 뭐?
01:10:54아, 근데 그나저나 영래는 지금 얼마나 떨릴까?
01:10:58내가 다 막 가슴이 막 콩닥콩닥 난린데.
01:11:30아우!
01:11:33¡Gracias!
01:12:01오늘 날 왜 이렇게 화장이 안 먹어.
01:12:04눈치겠네, 정말.
01:12:06아니, 다 큰소...
01:12:08그리 진하다uğ blessing.
01:12:12어젯밤에 못 잤어요?
01:12:16네, 좀...
01:12:18컨실러 빨리빨리 컨실러.
01:12:21이제 빨리 Santli
01:12:25여러분 잠깐만요,
01:12:27이번 미스 코리아 대회에
01:12:29물심양면 협찬을 해 주시는
01:12:46No, no, no, no.
01:13:00아, 뭐 그렇게 됐어.
01:13:03내가 수진한 건 아니고 아버지가 해오시던 건데 내가 어패를 맡게 되면서 어쩌다 보니.
01:13:11대신 심사위원은 사양했다.
01:13:13사적 감정을 배제할 자신이 없어서.
01:13:16아, 아깝다.
01:13:18오빠가 심사위원이었으면 내가 떠놓은 당상이었을 텐데.
01:13:22그래?
01:13:23그럼 지금이라도 가서 한다고 할까?
01:13:25아니, 아니, 아니, 아니.
01:13:28아니, 아니, 안 그래도 떨렸는데 그래도 오빠 보니까 좋네요.
01:13:35힘이 나요.
01:13:36다행이다.
01:13:39영래, 너 키다리 아저씨가 왜 키다리 아저씨라고 불렸는지 알아?
01:13:44글쎄요, 기억이 잘 안 나.
01:13:47돌아서는 뒷모습, 그림자만 길게 남아서.
01:13:54내가 비록 심사는 안 하지만 언제나 네 뒤에서 그림자처럼 서서 지키고 있다는 거 잊지 말고 잘하라고.
01:14:01내가 비록 심사위원이었는데, 응?
01:14:03내가 비록 심사위원이었는데, 응?
01:14:07실은 오빠 한 번 보려고 했었는데.
01:14:14오빠가 지난번에 한 말...
01:14:16됐어.
01:14:22알아.
01:14:28자, 지금은 대회만 집중하자.
01:14:35오빠가 한 번 안아줄게.
01:14:36파이팅하라고.
01:14:46잘해.
01:14:47우리 못 나니.
01:15:16드디어
01:15:32Gracias por ver el video.
01:16:14Gracias por ver el video.
01:16:36Gracias por ver el video.
01:17:16Gracias por ver el video.
01:17:46Gracias por ver el video.
01:17:47Gracias por ver el video.
01:18:03JTBC
Comentarios